Как мы озвучивали Благословение небожителей | Бэкстейдж со студии РуАниме (DEEP) | Часть 2
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- 14 января состоится наше мероприятие по "Благословению небожителей". Покупайте билеты, будет очень весело!
Ссылка на покупку билета: deep-ent.timep...
Друзья, мы подготовили для вас бэкстейдж на 8-й эпизод 2-го сезона! В ролике приняли участие:
Ведущий - Михаил Глушенков
- Валентина Варлашина
- Артем Николаев
- Ислам Ганджаев
- Алексей Костричкин
- Владислав Токарев
- Евгений Рубцов
- Денис Игнатов
Ставьте лайк и пишите комментарий, чтобы помочь нам в продвижении ролика! :)
Всех целуем и обнимаем!
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Друзья, смотрите прямо сейчас 8-й эпизод 2-го сезона с нашим дубляжем DEEP на Кинопоиске! :)
А 14 января состоится наше мероприятие по "Благословению небожителей". Покупайте билеты, будет очень весело!
Ссылка на покупку билета в описании!
Ааааа в мое др 🤩
Мероприятие будет же в Москве или где???
Вы такие большие молодцы, это круто 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 спасибо за озвучку 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 браво 💐💐💐💐💐💐💐 браво 💐 💐💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐💐💐 браво
@@vikaandpayton7899да, в Мск будет)
-Я просто не ожидал, что он его за руку возьмёт..
Ислам на столько вжился в роль, что даже удивляется теперь так же, как и Хуа Чен)
Это какой таймлайн?
@@irinaverega8825 4:31
Пх, кажется правда нравится его озвучивыть)
@@irinaverega88254:35
Ему определённо нравится его озвучивать :)
Ребята, вы шикарны. Озвучка невероятная. Ци Жун - выше всех похвал. Отдельное спасибо за креативное обругивание Пэев, ахах
Человек который озвучивает Се Ляня:🧔
Се Лянь:☺️😄😌🙂
да он несмотря на бороду очень смазливенький и душка, это же видно)
то, что нужно для Се Ляня, идеальный голос)
Все: озвучивают свои роли.
Валентина, которой, наконец, дали озвучить не плачь ребëнка, а крики Сюань Цзы: УРАААААААА! Я ЖДАЛА, Я ЖДАЛА ЕË!
Она классная❤
@@Anastasiia_Van_Eik да, очень. Они все такие)
"Я не ожидал, что он его за руку возьмет" - состояние всего фандома при просмотре дунхуа с китайско-российской цензурой)))
1,7т ппц :)
о да, ахах
Это потому что вы в курсе, что к чему, а человеку несведущему такой тонкости не понять. Я так успела глянуть несколько китайских дуньхуа на соответствующую тематику, ничего о ней не зная, и восхищаться, какие у героев прекрасные дружеские отношения; просмотреть 1 сезон БН до прыжка Сань Лана в пропасть (не помню, 7 или 8 серия) и только потом полезла искать новеллу. Вот там-то у меня глаза и расширились, и открылись, и со стеклом познакомились
А есть без цензуры?
@@delia.tye.без цензуры вряд-ли снимут 😢 возможно если только в манге,которая паралельно выходит,а так только в первоисточнике цензуры никакой, хотя там прям пошлятины откровенной нет
@@user-te8ug1so4z в первоисточнике то есть в новелле в оригинале? В переводе тоже есть цензура?
- Это рычит? Это не рычит.. Это мяукнул..
БОЖ КАК МИЛО. Все актёры озвучки очень приятные люди. Стараются для нас ♡
Мне кажется, что Ислам идеально озвучивает нашего цыгана❤
Апхахах цыгана 😂👍
Ци Жун: ты зачем меня головой об бетон ударил?
Ху Чэн: в глазах увидел как ты этого хотел)
Брань Ци Жуна лучшая😂😂Спасибо вам за шикарную озвучку❤
Смотрю все бэкстэйджи, самые запоминающиеся фразы🤫:
Гэгэ, снимай штаны... 😏
Гэгэ, я без штанов...🤗
Небожители то совсем обнищали, всё норовят наж... обнажиться
Гэгэ, давай поженимся...
То как российская озвучка произвела хайп среди иностранцев и теперь они спрашивают где бы с ней посмотреть, говорит об идеальном касте.
Всем озвучивающим актерам большое спасибо за талант!💖💖💖
Вы приумножаете удовольствие от просмотра сериала в миллиард раз, волшебный кусочек радости в это непростое время!💋
Когда начался этот поток брани, я чуть не подавилась за едой, просто в осадок выпала😂😂😂😂😂
Мои уши были к такому решительно не готовы😂😂😂😂 но я в восторге😂😂😂❤
И еще - можно просто сказать, насколько приятный голос у Ислама, такой убаюкивающе-мурлыкающий😍❤ ощущение от голоса такое же, как когда мурчащего кота обнимаешь, и изнутри чувствуешь эту вибрацию❤
Пожалуйста, кто-то может сделать shorts, где Хуа Чэн говорит "Князь Аньлэ... Да ёмаё...бл*!"?
Это слишком шикарно 🤣🤣🤣
Я единственная которая уже сразу смотрела с матами ? Озвучки топ, эмоции топ ,мне всё нравится.Жду 9 серию , хочу чтоб Сань лан и Се лянь были вместе все 800 оставшихся лет ))❤
Я просто зашёл включить Сабы, и офигел от новой опции
почему оставшихся😢
у меня вообще нельзя было поменять с матами и без только одна дорожка и китай
@@howlowhellooвот и я не знаю 😂не хочу вам сполерить,но если в общем,то всё у них в конце хорошо,если говорить про нынешнее время,а фраза "800 лет" скорее всего относится ко второму свержению Се Ляня,столько лет он и был человеком до 3его вознесения
Всем спасибо 300 лайков , давайте 1к наберём , чтоб се лянь и хуа Чен , жили долго 💋❤
Хуа с Ци Жуном конечно бесспорно бесподобны
Но демонюги.... идеально
Ци Жун после погрома в его логове: да чтоб у вас стручки отсохли!
Се Лянь в храме водных каштанов: Сань Лан, принеси воды пожалуйста.
Сань Лан: Геге, что случилось?
Се Лянь: у нас стручковая фасоль начала засыхать(
Ци жун так много сквернословит что пришлось ставить пометку 18+. Спасибо за новый бекстейдж!
Какую же невероятную работу вы делаете😍Про голос Хуа Чена можно говорить бесконечно, поэтому сегодня поговорим про голос Ци Жуна-это точнейшее попадание,10/10👍
Спасибо вам за прекрасную озвучку Ци Жуна! Именно таким его голос я и представляла, когда думала, каким он будет в вашем дубляже. Ещё очень хотелось бы посмотреть на актёра , который озвучивает Цинсюаня... ему очень идет эта роль.
Если дунхуа получит продолжение, будет интересно посмотреть на реакцию актеров озвучки на арку Черновода или историю с Цзань Лан, а про финал так и вообще молчу))
Дада 😂я тоже жду спасательных поцелуев 😂и мне интересно насколько зацензурят,хотя я думаю у нас точно вырежут из-за экстремисткого закона
Про голос Хуа скажу отдельно. КАК ЖЕ ВКУСНО ЗВУЧИТ ААААА
Только посмотрела 8 серию) Брань Ци Жуна (18+ версия) великолепна! Очень рада, что его лицо нарисовали по канону (похожим на Се Ляня). Упоминание ругани Фэн Синя позабавило, надеюсь в продолжении дунхуа мы его услышим))
Ох, ну я ожидала большей схожести Ци Жуна с Се Лянем. Всегда представляла его прям с такой же причёской, с таким же лицом, только одежда зелёная. А тут я долго всматривалась, чтобы сходство найти
извините, а вы не сталкивались с таким, что аудио версии 18+ просто нету? не знаю что с этим делать..
@@rozovayy.handraу меня тоже ее нет
Наконец увидела того, кто озвучил Цижуна, колоссальная работа!
все спокойно озвучивают роли и также валентина которая наконец-то сможет озвучить Сюфнь Цзы: УРАААА Я ЖДАЛА ЕЁ ДВА СЕЗОНА
Мужчина, который озвучивает Хуа Чэна, твой голос - мёд для ушей) повезло же кому-то с мужем
Человек который озвучивает Хуа Чэна зовут Ислам Ганджаев
Фанатею от Валентины! Большое спасибо за великолепную Сюань Цзи и особенно харизматичную нечисть.
Я не любила Ци Жуна, пока не услышала его в вашей озвучке, а потом не увидела здесь. Теперь хочется кричать: МОЖНО ДОБАВКИ ЦИ ЖУНА ??
Спасибр актерам, они так ярко передают эмоции, что создаётся ощущение, что смотришь спектакль по мотивам небожителей!
Ребята, вы лучшие ❤❤❤
Ци Жун вообще обоссаться 😂
ПЭЙ СУ НА НОГУ ТЕБЕ НАССУ
Это шедевр 😂
Актер озвучки Ци Жуна просто божественный!!!!!!
То чувство когда тот ребёнок был мальчиком а не девочкой
но просто озвучка ван лав
Я тут неоднократно оставляла восторженные отзывы на вашу работу, но сегодня пишу о том, насколько обалденно был озвучен Ци Жун. Безумие и одержимость в его голосе, брань и в целом каждое его слово и интонация, с которой они были произнесены, в точку. Именно таким я его и представляла при прочтении новеллы. Только не настолько с яркой внешностью(он неплох, согласитесь). В общем, отличная работа! Продолжайте и дальше радовать нас своим талантом и отлично сделанной работой! Все команде огромный привет и успехов во всем 🎉🎉🎉
Это самая прекрасная озвучка на свете, ваша работа это что-то с чем-то, вобщем-то, тут нечего говорить ваша работа как всегда на высоте.😊
Голос Хуа Чена бесподобен❤❤❤
Все: говорят
Ислам:охоет, ахает, рычит
хныкать крупным планом - всё, на что я способна в жизни
Команда озвучки - божественная, максимально подходящие персонажам интонации и тембры, Низкий вам поклон за художественность и живость озвучки
🌹🙏🏼🔥
Здоровья, радости и чудес ✨
Эта серия была прекрасна! Озвучка Ци Жуна и его брань - это просто великолепно!
Вы великолепны!!! Голос Ци Жуна - шедевр. Попадание невероятное, как уже отметил не один комментатор. Хуа Чен просто ❤❤❤
Потрясающая команда, шикарная работа 🥰
Спасибо за экстаз для ушей 🥺♥️
Ура наконец-то семья в зборе Ислам и Влад снова вместе их не разлучить .
О, Ваню показали наконец-то!) Голос Се Ляня потрясающий, очень подходит персонажу, актерская игра на высоте, надеюсь и дальше будете озвучивать проект. Будет море стекла и экшена и как раз возможность передать весь спектр эмоций и переживаний ГГ)Очень ждём) Все актеры дубляжа супер) Ци Жун У Леши очень круто получился, отдельный респект) Ну про Хуа Чэна и говорить излишне, голос - любовь, Ислам - мастер) Надеемся услышать Влада в более многогранной роли:D благо там наших небожителей еще хватает, Ши Уду или Мужская версия Линвэнь было бы интересно очень) Ребятам больших успехов! Спасибо за ваш труд!) Версия 18 плюс просто огонь, в оригинальном произведении Ци Жун именно такой откровенный в выражениях, а в китайской цензуре этого естественно не передали в донхуа, но в дубляже шикарно)) Ребята лучшие) Перевод нечто)
Голоса Принца и Хуахуа в самое сердце, именно так себе и представляла
Спасибо всей команде за шикарную озвучку ❤
Голос Ци Жуна понравился, ему подходит)) одобряю)) ну а голос Хуа Чена..❤
Меня сегодня очень расстроили, а вы меня невероятно порадовали! Теперь есть силы дожить эту неделю🥲❤️
Надеюсь, что будет еще одно виде с процессом озвучки, в котором все же сможет поучаствовать Иван Чабан)))
Мне очень нравится озвучка Ци Жуна, просто мой вам поклон ❤ смотрю на вас и кажется будто Ци Жун Алексея озвучил 😅
Очень хотелось бы посмотреть, как Иван Чабан озвучивает Се Ляня. Думаю, современные технологии позволяют это сделать, даже при том, что он в другом городе.
Покажите Му Цина, пожалуйста!! 😭😭😭 Ваша озвучка такая прекрасная! Маты Ци Жуна вывезли всю серию!
Алексей идеально и бомбически озвучил Ци Жуна! ООО ДААА!
Теперь мы знаем, как выглядит тот, кому перепадёт больше всех на событиях 4-го тома💀
Маты от Ци Жуна вывезли всю серию
Я в шоке, впервые вижу Влада с Исламом совместно за этот год, но мир уже становится лучше 💕
Ребята, спасибо огромное за озвучку, она выше всяких похвал. Смотрела аниме с большим удовольствием. Зеленый демон украл сердечко. Специально искала кто его озвучил
Эта озвучка для меня предел красоты для моих ушей. Настолько божественна, как и сами небожители. Благодарна вам, за то что взялись за небожителей. А голос Хуа.....просто нет слов насколько это прекрасно и великолепно!!!! А какие мемы со сниманием штанов делают от шутки...боже надеюсь когда будет 3 сезон вы снова за него возьметесь и моим ушкам снова будет приятно)
Спасибо, все ваши рычания за демонов склею и поставлю на будильник🙃
Спасибо большое за Вашу работу! Все актеры очень талантливые. озвучка Ци Жуна это просто мед 😊
Актёр озвучки Цижуна просто отдельно в сердце его голос 🥹. Вот бы ещё увидеть как он маты азвучивает когда Цижун ругается!
Божечки какие вы умнички с нетерпение жду 3 сезон
Огромное спасибо за эту шедевральную озвучку Ци Жуна, я просто угарела со смеху, лучший💚💚💚💚💚
Ци Жун и озвучка просто прекрасны❤️🔥
Когда Ци Жун говорит "Пей Су на ногу тебе нассу"
Это ж буквально патч, а значит Лазурный демон MC- репер?
Уважение фанатам яшмовой ветви, но я тут ради Ци Жруна :3
Ребята - вы легенды!
У Влада было такое забавное лицо, когда он озвучивал плач людей. Хд
Озвучка - топовейшая!
Ребята, Вы большие молодцы и очень хорошо постарались над озвучкой! 🤲❤
А кого Влад озвучивал? Я так и не поняла (
Красавчики! Больше бэкстейджей богу бэкстейджей! Молюсь на вашу озвучку как небожителям!
Лучше голоса для Ци Жуна и представить нельзя! Я так сильно люблю этого персонажа, что всю серию орунькала в голосину! Более того, я сначала посмотрела с обычной дорожкой, а потом тут же пересмотрела с дорожкой 18+ Серьёзно, это шедевр! Можно каждую фразу Ци Жруна в цитатник закидывать х)
Вам срочно надо озвучить книги этой серии! Эх, мы б заслушались....
Ислам с Владом все-таки пересеклись виртуально на одном проекте😉
Сегодня посмотрела 8 серию, и просто выпала когда Ци Жрун начал матюкатся😂 раз 8 пересмотрела😅
Смотрела спокойно, пока... "Князь Аньлэ, мать его за ногу..."
Спасибо!!!!!
Голос Хуа Чена ❤
Все ребята ❤️❤️❤️
Конкретная озвучка ци жуна и хуа чэна, и мне больше всего понравилось когда озвучивали мальчика
Божеее, я готова слушать голос человека, озвучившего Ци Жуна вечно! Хотя голоса остальных тоже прекрасны, но ЦИ ЖУН просто что-то с чем-то❤️🔥
Очень рада снова видеть в процессе работы Влада и Ислама 😍
Доброго времени суток! Для начала хотелось бы выразить бесконечную благодарность за столь кропотливый труд. Каждый член команды заслуживает отдельного внимания, и не только как профессионал своего дела, но и как человек, который со всей душой подходит к работе (что само по себе бесценно). Что касается остального, то наверное, многим как и мне было бы интересно узнать, как происходит процесс перевода текста и создания субтитров. Уже который раз во время просмотра, ловлю себя на подобной мысли. Это ничуть не менее тяжёлая и кропотливая работа, а учитывая столь короткий промежуток времени (между выходом серий и выходом озвучки), это и вовсе поразительно! Считаю, что такие моменты заслуживают отдельного внимания и отдельной благодарности. Спасибо за яркие эмоции и прекрасные впечатления! Всей команде успехов в дальнейшем, и с Наступающим Новым Годом! ☃️❄
Итак.. Анекдот!
-Всё, я решил, пора завязывать с аниме.
-И это мне говорит человек, который всё лето безвылазно просидел за компом просматривая аниме!
-Ну, слушай, у нас неделю уже нет горячей воды...
-И как это связано?
-Дело в том, что я заметил это только сегодня
Озвучка Ци Жуна тоже отдельный шедевр
❤ Восхитительно! Вот бы еще аудиокниги озвучили, а то серии совсем коротенькие
Только что посмотрела 10 серию. Озвучка чудо! Ци Жун - звезда!
Больше,больше бэкстейджа!! Это захватывыает так-же, как и просмотр серии
Живу только ради выхода новой серии в вашей озвучке
Я вчера смотрела новую серию и просто так смеялась так с цижуна!!!!
Ааааааааааааааа спасибо вам за вашу работу!🩷
Все вы невероятны🛐
Огромное спасибо каждому человеку, который прикладывает руку к столь чудесному проекту! Благодаря вам, благодаря каждому из вас, будь то актёр, режиссёр, сценарист, монтажёр… мы можем наслаждаться этим шедевром. Спасибо❤
Значит вы озвучивали и создали блогословеный небожителей я вас обожаююююююююююю спасибо
Шикарно передали Ци Жуна, именно так у меня в голове он и звучит! Спасибо за вашу работу, вы все большие молодцы💖
Я СМОТРЕЛА СО СКВЕРНОСЛОВИЕМ.
ВЫ ЛУЧШИЕЕЕЕЕ!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Обажаю Ци Жуна, особенно когда он своим красноречием блещет 😘😘😘 лучший просто
P.S. спасибо вам за вашу работу❤
Ребята, только вчера смотрела эту серию! Не ожидала увидеть на ютубе ваше видео😊
Сцена с цветастыми и забористыми ругательствами зелененького меня прилично удивила вчера. Даже захотелось заглянуть в китайский оригинал и сравнить, чтобы понять, чем переводчики вдохновлялись😂 Вот оторвались! По полной!
Ваша озвучка прям услада для ушей
Ещё я наконец-то увидела того самого человека, который озвучивал Шень Цинцю (если не ошибаюсь, что его) улыбка так и просится
А Влада я вообще в этой серии не узнала😂 но рада, что и он смог поучаствовать
Голос Ислама я обожаю-обожаю❤
Спасибо всей вашей команде за активное участие в этом пректе❤✨
Зеленый демон Ци Жун: появляется
переводчики: нам нужен дубляж 18+!!
Ребят ваша работа просто выше всяких похвал, это охренеть как круто!!! Эмоции зашкаливают когда смотришь 😊 полное погружение)))) Желаю вашей команде творческих успехов!
PS: АньЛэ, Сяньлэ ))когда начала читать новеллу перематерилась , чуть язык в узел не завязался😂😂😂
Почему-то была уверена, что Ци Жуна будет озвучивать Влад, но итог ничуть не разочаровал, все голоса- точное попадание в личности персонажей на мой взгляд, спасибо вам❤
Когда услышала голос Ци Жуна, мне показалось, что голос ооочень знакомый. Но, блин, ему эта озвучка очень подходит! Прям кайф для ушей^^
Вы проделали огромную и на чистоту выполненную работу, душевно вас благодарю❤
Да даруют небожители вам благословение:)
Телефон залагал,и видно не зря..)
Божееее как это шикарно особенно Хуа Чен)))
9:44 не ожидала, что Ислам будет рычать таким голосом для другой роли😅 очень удивило, круто вышло🔥
я так обрадовалась с озвучки 18+... Лучшая озвучка для этого шедевра ! огонь ❤🔥
Передайте Тёме Николаеву моё восхищение. Я в восторге от его работы. Давно мне так слух ничего не ласкало. Что ни реплика того самого персонажа, то песня - чудесно. ☺️
Ваша озвучка восхитительна. Так приятно слушать. Все эмоции и чувства переданы, приятно наблюдать как считанными секундами меняются голоса😍
РЕБЯТА ВЫ ЛУЧШИЕ ❤❤❤
Все озвучкеры такие замечательные!!