Истории пророков для детей | Урок 54
HTML-код
- Опубликовано: 7 янв 2024
- Видео урок с разъяснением книги "Истории пророков для детей" Абу-ль Хасана ан-Надви. История пророка Мусы, мир ему.
Подписывайтесь на:
➤ Мой телеграм-канал: t.me/umar_botahagi
➤ Телеграм-канал Исламология: t.me/islamologia
#Историипророков #Арабскийязык #арабский
Ма ша Аллах
Пожалуйста закончите книгу до конца 📚
الْأَجَلَ- срок
بِأَهْلِهِ- со своей семьёй
عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ-Божье благословение (на какое- то доброе дело)
فِي أَمَانِ اللَّهِ- под защитой Аллаха
ظَلامٌ- тёмный
صَحْرَاءُ-пустыня
بَيْنَمَا- в то время,когда
قَبَسٌ- горящая головня
هُدَى- правильный, верный путь
قِبْلَةٌ-направление
عَلَى جَنَاحِ- на крыле
الشَّوقُ- сильное желание
فَلَمَّا- и когда
نَعْلَيْكَ-твоя обувь
بِالوَادِ المُقَدَّسِ- в долине священной
долина Тува( земли Синая)
لِمَا يُوحَى-то, что внушается
فِي بَسَاطَةٍ-в простоте
فِي سَذَاجَةٍ- в доверчивости
فَوَائِدَ- пользы
فِي تَفْصِيلٍ- в подробностях
وَلِيَ فِيها مَآرِبُ أُخْرَى - для других целей
فَإِذَا - вдруг
حَيَّةٌ تَسْعَى - ползущая змея
اليَدُ البَيْضَاءُ - белая рука
إِلَى جَنَاحِكَ - место,называемое " подмышка"
مِنْ غَيْرِ سُوءٍ - без вреда
Ассаламу аляйкум!
Уважаемый шейх, когда начнём чтение "Кыраату рошида"?
Ваалейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатух! Мне бы для начала эти книги завершить. Ужасно затянул с ними. Надеюсь, что в ближайшее время завершу работу над ними и приступлю к следующей книге иншааЛлах.
قَضَى- завершил
سَارَ- шёл
وَدَّعَ- попрощался
دَعَا لَهُ-сделал ему дуа
يَصْنَعُ- делает
صَنَعَ- делал
يَهْتَدُ- руководствуется
يَصْطَلِعُ- согревается
يَسِيرانِ- идут двое
يَبْحَثُ عَنْ نَارٍ- в поисках огня
اُمْكُثُوا- оставайтесь
ءانَسْتُ- я заметил
أَتَاهَا - пришёл к ней
إخْلَعْ- сними
أوحَى - сделал откровение
اِخْتَرْتُكَ- выбрал тебя
السَّاعةُ آتِيَةُ- час приближается
يَحْمِلُ- носит
يَسْتَعِينُ- ищет помощи
يَعُدُّ- подсчитывает
أَتَوَكَّأُ- опираюсь, откидываюсь назад
أَهُسُّ- сбиваю листья
أَلقِهَا- брось её
سَنُعِيدُ-мы вернём
سِيرَتَهَاالْأُولى-
Первоначальное состояние
سِيرَةٌ شَخْصِيَة- биография
مَنَحَ-даровал
وَاضْمُمْ - прижми