【彩虹社中文】"御伽原江良"正式從彩虹社畢業!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 янв 2025

Комментарии • 15

  • @onii3desu
    @onii3desu 3 года назад +14

    0:27那邊的前向き,直接翻的話是面向前方/正面,所以翻成正面的/正向的會比較好

    • @himitsu0228
      @himitsu0228  3 года назад +3

      原來前向き真有正向的意思啊 以為是要翻成向人生的前面看。如果有正向的意思確實順很多!感謝解答 猶豫很久了!

    • @onii3desu
      @onii3desu 3 года назад +1

      @@himitsu0228 同理後ろ向き有表現方位的「面向後方」,也有「消極的/悲觀的」一類的意思

    • @himitsu0228
      @himitsu0228  3 года назад +2

      @@onii3desu 原來有這樣的意思阿 感謝解答,學到了!

  • @chali4966
    @chali4966 3 года назад +30

    雖然以後再也不能看到他直播很遺憾,但至他是有想做的事才畢業而不是被迫引退。也好啦,再見美猴王T^T

  • @onii3desu
    @onii3desu 3 года назад +25

    至少真的是歡送了
    而且借本篇底下的留言,剛好在兩周年的23:59之內,灰姑娘的魔法沒有解除
    祝前程似錦

  • @Peanut-DD
    @Peanut-DD 3 года назад +16

    江哥 -要回山裡了-
    要走向未來了 加油!!!

  • @lue7624
    @lue7624 3 года назад +11

    虽然不常看江良,但每次有的时候都给我一个特别快乐的时间。再见啦~
    谢谢翻译!

  • @zeroichi_i
    @zeroichi_i 3 года назад +15

    可惡⋯剛入坑就看過她了,可惜當時
    我只推了同時看到的葉加瀬⋯來不及D
    願她的新事業能夠順利

  • @dd64831
    @dd64831 3 года назад +4

    江哥畢業快樂!

  • @呂和霖-m5g
    @呂和霖-m5g 3 года назад +3

    感謝烤肉man

  • @張家瑜-w9f
    @張家瑜-w9f 3 года назад +1

    謝謝妳帶給我們各種歡笑... おつえら.....

  • @sana06228
    @sana06228 3 года назад +1

    江良畢業快樂QAQ 希望妳在另一個領域也能像大猩猩一樣(X

  • @shironeko632
    @shironeko632 3 года назад +3

    我来迟了,今天在google看到说江良毕业了。我对他並不熟,只是在一些烤肉上看过,不知道应该怎么称呼,我也不知道应该说什么才好,江姐有缘再见吧
    对了,我google上看到的报道主要是说江良的毕业让辉夜姬的作者感到伤心,决定休息。。(休息多久没注意看XD)知道有v毕业就马上在youtube上搜索了

  • @Mevin4617
    @Mevin4617 3 года назад +1

    江良掰QQ