[라이브] 빌리 아일리시 - idontwannabeyouanymore 한글/가사/해석 (Billie Eilish)
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2024
- 하루에도 몇 번씩 우울에 빠지고마는 이런 내가 되고 싶지 않다고 이야기하는 노래, 빌리 아일리시의 idontwannabeyouanymore 라이브 무대입니다.
[Verse 1]
Beautiful
고마워요
Don't be that way
"그러지 좀 마"
Fall apart twice a day
"하루에 두 번씩이나 넘어지다니"
I just wish you could feel what you say
네가 내게 했던 말을 너도 느끼길 바래
Show, never tell
말만 하지 말고 보여줘
But I know you too well
난 너를 잘 알아
Got a mood that you could sell
넌 날 설득하려고 하지
They're trying to kill me up in this bitch
연기 때문에 죽을 거 같아요
[Chorus]
If teardrops could be bottled
만약 눈물을 담을 수 있다면
There'd be swimming pools filled by models
'그런 옷을 입으니 싸보여'라는 말을 들은
Told "a tight dress is what makes you a whore"
모델들이 흘린 눈물로 수영장이 만들어지겠지
If "I love you" was a promise
"사랑해"가 약속이었다면
Would you break it, if you're honest?
그 약속을 깨주겠니?
Tell the mirror what you know she's heard before
그녀가 들었던 말을 거울에나 해줘
I don't wanna be you anymore
너처럼 되고 싶지 않다는 말
[Verse 2]
Hands getting cold
손은 차가워지고
Losing feeling is getting old
감정은 식은지 오래야
Was I made from a broken mold?
난 망가진 틀로 만들어졌을까?
Hurt, I can't shake
아프지만 떨쳐낼 수 없어
We've made every mistake
우린 매일 실수를 저지르는 걸
Only you know the way that I break
오직 너만이 슬픔에서 벗어나는 법을 알아
[Chorus]
If teardrops could be bottled
만약 눈물을 담을 수 있다면
There'd be swimming pools filled by models
'그런 옷을 입으면 싸보여'라는 말을 들은
Told "a tight dress is what makes you a whore"
모델들이 흘린 눈물로 수영장이 만들어지겠지
If "I love you" was a promise
"사랑해"가 약속이었다면
Would you break it, if you're honest?
그 약속을 깨주겠니?
Tell the mirror what you know she's heard before
그녀가 들었던 말을 거울에나 해줘
I don't wanna be you
너처럼 되고 싶지 않다는
I-I don't wanna be you
너처럼 되고 싶지 않다는
I don't wanna be you
너처럼 되고 싶지 않다는
I don't wanna be you
너처럼 되고 싶지 않다는
Anymore
그 말
Listen to “idontwannabeyouanymore" from "dont smile at me": smarturl.it/don...
Listen to "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?": smarturl.it/BIL...
Follow Billie Eilish:
Facebook: / billieeilish
Instagram: / billieeilish
Twitter: / billieeilish
RUclips: / billieeilish
Email: smarturl.it/Bil...
Store: smarturl.it/Bil...
Music video by Billie Eilish performing idontwannabeyouanymore. (C) 2017 Darkroom/Interscope Records
vevo.ly/EH22Wz
#BillieEilish #idontwannabeyouanymore
![빌리의 자살 얘기를 노래로 만든 Billie Eilish (빌리 아일리시) - listen before i go [가사/해석/번역/lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/OuFr0C3rvw8/mqdefault.jpg)
![빌리의 자살 얘기를 노래로 만든 Billie Eilish (빌리 아일리시) - listen before i go [가사/해석/번역/lyrics]](/img/tr.png)
![Quando Rondo - Life Goes On [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/eIf3fhMXAow/mqdefault.jpg)
![[크리스토퍼] 이 남자가 영지소녀에게 알려주고 싶었던 사랑의 조건 | ‘Small Girl’ 답가 (가사/해석)](/img/1.gif)
헉 빌리 이 노래를 들을때마다 해석이 이해가 안 갔는데 이비츄님은 자연스럽게 번역해주셔서 이해가 되었어요!ㅠㅠ 짱이에용
라이브 마저 좋다
라이브 인증하네 크...0
여기 번역이 제일 자연스러운데
1:00 이때부터는, 뭔가 콜드플레인줄.. 🐱
너무 좋어요ㅠㅠㅠ바로 구독 누를게요ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ화음에바다
0:52
잘보고있어요:)
오빠 조용히좀 해봐;
해석 굿
이이이ㅣ이이
오빠가 가수네 씹
3:12 혹시 여기서 빌리가 왜 웃은지 아시는 분 계시나요...?
애니 몰부분인줄알고 팬들이 하니까 웃은듯 아돈워너비유를 한번 더하는 구간인데 ..ㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋ 난 남자분 삑사리때매 그러는줄
아이 돈워너 비(히/ )~ 유
@@shon53161 저건 삑사리가 아닙니다 원래 저렇게 부르세요
뭐노번역을뭘로한거야
피니어스..
오역이 너무 많아요..
원곡 노래가사에 영향 끼치는 정도임
구글로 번역 돌렸나봐요
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
번역이 파파고 이한데 ㅋㅋ
남자분누구에여?
빌리의 친오빠요!
오역이 너무 많네요;;;
번역 뭘로함? 내용 하나도 맞는게 없네
꼬우면 님이 만드면 됨
@@ohijnihs5561 최소한 자막 만들려면 제대로 해야지ㅋㅋ
@@user-tx7ig1uc1u ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
빌리오빠가 빌리 성공 1등공신이긴 한데
노래는 확실히 아니다 괜히 망치지말고 피아노만 친다 실시
빌리랑 노래 스타일도 비슷하고 잘 부루는데왜요..?
잘 부르고 어울리는데..
화음 아예 안맞는데...ㅠㅠ
저딴건화음도아니여 무슨 한음으로 처음부터끝까지 개거슬리네
오빠님 이러지 마세요ㅠㅠ....노래망치네;;;
그래도 잘 부르시는데 너무 막말이네요 ㅋㅎ
대체 어느부분에서 노래를 망쳤다는건지.. 빌리 오빠분이 갑자기 막 쳐들어가서 노래부른것도 아니고 애초에 처음부터 저렇게 둘이서 하려고 연출한 무대인데. 당신은 제발 좋아하는 아이돌이나 열심히 덕질하세요. 남한테 막말하지 마시고요...
님이 아직 들을 줄 모르는거임
아오 남자 가만히 좀 있지.. 신경쓰이게 자꾸 따라부르네
남자분 빌리의 친오빠래요
빌리랑 빌리 오빠분이랑 서로 맞춰서 같이 무대 계획한 거 같은데 굳이 그렇게 기분 나쁘게 말해야하나요 그리고 애초에 빌리는 빌리 오빠 피니어스랑 같이 자주 노래를 부릅니다
@@옥농-x8n 뭐야 이 새긴?
뒤지고싶어ㅡ?
@@김득범-j5u ㅋㅋㅋㅋ병슨
@@김득범-j5u ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 찐