Cela fait des mois que je vous en parle... Je suis trop contente de vous annoncer que les inscriptions pour mon nouveau cours Master French Comprehension viennent officiellement d'ouvrir 🎉 Tous les détails 👉bit.ly/master-french-comprehension
Je suis "trop" contente. L'Académie Française n'en sera pas fort aise.
2 месяца назад+46
Let me tell you why: 1. She is a teacher and speaks relatively slow for a french person because her target audience are intermediate french learners. 2. You didn't spend enough time with the language. You haven't listened at least +1000 hours of native level speakers. Once you've listened so much french this will be kind of slow. 3. Every language has basically 3 languages in itself - the standard language, the written language and the informal language. You need to spend hundreds of hours in every each one of them to connect the dots in your head 4. Most people underestimate how long it takes for someone to "learn" a language, because everyone is different and every person has different goals and aspirations. You can't skip the steps even if you naturally have an easier time picking up languages. Bottom line is - learning never stops, there is no end goal and you just need to spend a lot of time reading and listening, to the point you feel like you've been studying it for years.
Excellente vidéo - bien fait Elsa. For everyone here wanting to improve their listening comprehension, I personally found listening every single day to lots of French works well. It helps your mind produce the pronunciation of the word before you even speak. As a rule, if you do really good and focused listening to French for 2-3 months (intermediate level), you are ready to speak French. When you start speaking French, something my Students like doing is "reading out loud". This means they don't have to stress about finding and searching for words they don't know - they can instead simply read what is in front of them (for example a RUclips video subtitles, or even a good French conversation or story book). Hopefully this is helpful. Thank you, Rory :)
This is common in English too. Occasionally, I'll meet someone who has taught children for a long time and speaks a little differently from others - more articulation, less slang, and a slower pace.
J'adore ta façon de parler clairement, compréhensible et en douceur.Est-ce que tu peux suggérer un touteur en anglais qui parle à peu près comme toi, s'il te plaît ?❤❤❤
J’apprend le français moi meme depuis un an et demi.grace à vos videos je me sens plus en plus confortable en parlant,en ecoutant le français svp arrête pas à publiciter des nouvelles Videos ❤❤
En regardant vos videos, je me rappelle de ne pas du tout compris ce que j'ai regarde. Ca fait un ans demi d'avoir souvent regarder vos videos et vos conseils. Maintenant je suis revenue a l'universite pour un bacclaureat de francais. Je peux ecrire des essaies, et cela me fait trop fiere de moi-meme. En ce moment, je suis un enseignant d'anglais et j'enseigne en francais. Merci beaucoup pour vos conseils!
Subject: Offering Hindi Translation for Your Videos with Revenue Sharing Dear "Piece of French" Team, I hope you're doing well. My name is Anubhav, and I’m an avid follower of your RUclips channel. Your videos have helped me and many others learn French in a very engaging way. I wanted to offer my assistance in translating your videos into Hindi, as there is a growing audience in India that could greatly benefit from your content. By providing Hindi subtitles or voiceovers, we can make your lessons more accessible to a broader audience. In return for my translation services, I propose a revenue-sharing model where 40-50% of the income generated from the Hindi-translated content can be shared with me. This way, we both benefit from the growing Hindi-speaking market. Please let me know if this sounds interesting, and I’d be happy to discuss further. Thank you for your time and consideration. Best regards, Anubhav Shrivastav
Bonsoir. C'est vrai que l'apprentissage de la langue française est difficile surtout en ce qui concerne la compréhension, mais grâce a vos vidéos nous pouvons améliorer notre niveau pour mieux comprendre la difference entre la langue parlée et ecrite. Merci prof Elsa pour cette vidéo vraiment utile. 🪻💕🍀
J'aime écouter Afro Beats en français et écouter Gens du Africain parler français. Donc, les accent de Afrique pour moi est plus facille pour comprendre. Je peux décrire le différence entre les accent parisiens et Afrique comme, parisienne gens parlent en cursive et Afrique gens parlent en CAPS LOCK. Désolé les grammaire n'est pas moi force. 😅
How long does it take for an infant to learn French? An infant just looks at the way his/her parents are moving their lips and becomes fluent in French. Quite impressive.
Le problème passe avec tous les langues... Parce que les livres t'einseignent la grammaire standard. Je trouve que la meilleure façon d'apprendre c'est d'entraîner la compréhension orale avec des contenus en langue... Il faut beaucoup de patience, mais depuis de quelques temps se vendra le résultat
Très bonne vidéo, Elsa, Vous avez réussi à couvrir toute la question de la langue réelle par rapport à la langue livresque et scolaire. Cependant, il faut également ajouter à cela l'intelligence naturelle de l'étudiant et le nombre d'heures qu'il consacre à l'assimilation de la langue. Thomas d'Allemagne
Cher Piece of French Je suis une grande fan. Cette dernière leçon a été très utile. Ici, en Amérique, notre anglais a connu le même développement. Chaque génération invente des raccourcis. En 1914 ma mère est née, enfant d’immigrants biélorusses. Au Brooklyn College, on a dit à tous les enfants immigrants : « notre objectif est de vous faire tomber le plus grand nombre des defauts de grammaire et orthographie possible d’immigrants ». Ils ont tous embrassé l’idée. Mais ma génération a grogné, a parlé en fragments de phrase et avait des mots d’argot. Nous voulions tous être des joueurs de baseball des Yankees! À la fin de sa vie, ma mère parlait avec une grammaire parfaite. Chaque phrase avait toutes les parties appropriées du discours. Son subjonctif était parfait. Son ecriture était élégant. C’est peut-être pour cela que j’ai aimé votre entrevue avec votre grand-mère. En attendant, vous m’inspirez. Je vous souhaite bonne chance. Merci bien.
Coucou, Elisa ! J'ai bien aimé cette vidéo parce qu'il est très utile pour ces qui comme moi apprennent le français. Je suis professeur de portugais brésilien comme langue étrangère et je les enseigne à mes élèves les mots bien articulés et le portugais qu'on parle à l'oral. Mes professeurs de français ne m’ont pas enseigné le français parlé de manière informelle et je me demande pourquoi. Je me demande si je parle le français appris dans le cours avec un français natif, est-ce qu’il va trouver bizarre ou même drôle?
Coucou ! En général, dans les cours de français, on apprend le français courant et tu arriveras très bien à te faire comprendre. Mais c'est important de comprendre le français familier si tu veux comprendre les Français natifs (mais tu n'as pas besoin de l'utiliser).
Hi, you can find the video transcript, vocab list, flashcards, comprehension quiz etc. in the Piece of French Club: www.pieceoffrench.com/join-the-club
Je suis écossais et très souvent je peux (!) pas comprendre les autres écossais, l’accent là à Glasgow et sur la côte oueste c’est plutôt impossible.. 😅
Ces Algorithmes de RUclips. Je leur ai dit 100 fois que je suis francophone , j ai mis mon interface RUclips en français , bof 😢 ils écoutent pas . Sinon , très bonne vidéo . J adore 🥰. Ça m est aussi arrivé avec l anglais et le russe . Mais maintenant que je parle et j entends assez bien le russe et l anglais . J en conclus que c était mon cerveau qui était un peu lent . Les gens ne parlent pas rapide vraiment . Une fois qu on s habitue avec la langue , on n en aura pas l impression .
Souvent à l'oral, on prononce " y'a pas " à la place de "il n'y a pas". On enlève le IL de IL Y A et le NE de la négation mais on garde le PAS qui te permet de savoir que c'est à la forme négative. :)
En fait, grace à ton cours, je peux maintenant comprendre les autres. Avant ce cours, je n'ai que compris que toi, et après je comprends n'importe quel presenteur (sauf que les ch'tis!) 😂 je déconne
Au début, ils nous enseignent toutes les règles compliquées. Mais enfin, on comprend qu'en réalité, les françaises ne suivent pas des règles eux-mêmes ! Alors, on fait quoi ? 😅
How do french people even speak like this? It's like I'm learning to play drums and you come out with an entirely different musical instrument, like a keyboard. It sounds awesome though.
Salut Elsa Je suis en train d`apprendre le français. Puisque je ne connais pas de personnes dans mon entourage qui parlent le français, je regarde tout le temps tes vidéos. Ta prononciation est carrément bien compréhensible pour moi et je peux progresser dans mon apprentissage. J`adore aussi les traductions sur l`écran s`il y a des mots en argot. C`est bien pour empreinter l`argot des natifs. Merci beaucoup. Amicalement René
Miss Elsa I can read the French and understand it but i can not hear anything when they speak even now i cant hear anything its devastating as i have spent 10 yrs learning french
Spend every spare minute listening to French. Get a set of bluetooth headphones and listen to French played on your computer as you walk around the house. When you leave the house listen to French podcasts on an MP3 player or on your phone. You'll gradually understand spoken French this way.
Le son et l'articulation des acteurs dans les filmes modernes sont très mauvais. On a souvent du mal à les comprendre même dans la langue natale. P. S Le son est masculin, l'articulation est féminine, mauvais est masculin... sont très mauvais - masculin du pluriele, pas sûr si ça peut marcher ensemble
Les supporters des équipes,les jelets jaunes,les travailleurs les paysans quand ils parlent surtout aux étrangers rien n'est compris vu que leur abandon précoce de l'école....
Cela fait des mois que je vous en parle... Je suis trop contente de vous annoncer que les inscriptions pour mon nouveau cours Master French Comprehension viennent officiellement d'ouvrir 🎉
Tous les détails 👉bit.ly/master-french-comprehension
Je suis "trop" contente. L'Académie Française n'en sera pas fort aise.
Let me tell you why:
1. She is a teacher and speaks relatively slow for a french person because her target audience are intermediate french learners.
2. You didn't spend enough time with the language. You haven't listened at least +1000 hours of native level speakers. Once you've listened so much french this will be kind of slow.
3. Every language has basically 3 languages in itself - the standard language, the written language and the informal language. You need to spend hundreds of hours in every each one of them to connect the dots in your head
4. Most people underestimate how long it takes for someone to "learn" a language, because everyone is different and every person has different goals and aspirations. You can't skip the steps even if you naturally have an easier time picking up languages.
Bottom line is - learning never stops, there is no end goal and you just need to spend a lot of time reading and listening, to the point you feel like you've been studying it for years.
Totally agree 👍
Deep wisdom in this comment - especially point 3 (but all of it)
Some of the people even on 24 France I understand fluently. Others sound like they're trying to win a French speaking race.
Excellente vidéo - bien fait Elsa. For everyone here wanting to improve their listening comprehension, I personally found listening every single day to lots of French works well. It helps your mind produce the pronunciation of the word before you even speak. As a rule, if you do really good and focused listening to French for 2-3 months (intermediate level), you are ready to speak French. When you start speaking French, something my Students like doing is "reading out loud". This means they don't have to stress about finding and searching for words they don't know - they can instead simply read what is in front of them (for example a RUclips video subtitles, or even a good French conversation or story book). Hopefully this is helpful. Thank you, Rory :)
Hi Rory, thanks for sharing!
@@pieceoffrench de rien tes vidéos sont très bonnes ☺️
Tes videos sont indispensables. Merci.
This is common in English too. Occasionally, I'll meet someone who has taught children for a long time and speaks a little differently from others - more articulation, less slang, and a slower pace.
J'ai hâte que le cours commence! Votre contenu vaut beaucoup, sans aucun doute!
🥳🥳
J'adore ta façon de parler clairement, compréhensible et en douceur.Est-ce que tu peux suggérer un touteur en anglais qui parle à peu près comme toi, s'il te plaît ?❤❤❤
J’apprend le français moi meme depuis un an et demi.grace à vos videos je me sens plus en plus confortable en parlant,en ecoutant le français svp arrête pas à publiciter des nouvelles Videos ❤❤
Merci beaucoup pour toutes les explications.
Compliqué 😂😂
Merci Elsa !!
Excellent video! Merci beaucoup! ❤
Avec plaisir 😊
Vraiment oui ❤️
En regardant vos videos, je me rappelle de ne pas du tout compris ce que j'ai regarde. Ca fait un ans demi d'avoir souvent regarder vos videos et vos conseils. Maintenant je suis revenue a l'universite pour un bacclaureat de francais. Je peux ecrire des essaies, et cela me fait trop fiere de moi-meme. En ce moment, je suis un enseignant d'anglais et j'enseigne en francais. Merci beaucoup pour vos conseils!
Wow félicitations ❤
@@loryndabenson2118 Merci!
Merci tu me as aidé bcp merci madame
Merci besucoup 😊
Merci beaucoup 🌹
Merci
Subject: Offering Hindi Translation for Your Videos with Revenue Sharing
Dear "Piece of French" Team,
I hope you're doing well. My name is Anubhav, and I’m an avid follower of your RUclips channel. Your videos have helped me and many others learn French in a very engaging way.
I wanted to offer my assistance in translating your videos into Hindi, as there is a growing audience in India that could greatly benefit from your content. By providing Hindi subtitles or voiceovers, we can make your lessons more accessible to a broader audience.
In return for my translation services, I propose a revenue-sharing model where 40-50% of the income generated from the Hindi-translated content can be shared with me. This way, we both benefit from the growing Hindi-speaking market.
Please let me know if this sounds interesting, and I’d be happy to discuss further.
Thank you for your time and consideration.
Best regards,
Anubhav Shrivastav
Mon Dieu, tu parles très bien, c'est vraiment impressionnant. On dirait que tu es native.
Je suis française :)
Les personnes qui aime cette personne
Me for sure(I don't know how to say it in french 😂)
Thank you 💗💗💗💗
Bonsoir. C'est vrai que l'apprentissage de la langue française est difficile surtout en ce qui concerne la compréhension, mais grâce a vos vidéos nous pouvons améliorer notre niveau pour mieux comprendre la difference entre la langue parlée et ecrite. Merci prof Elsa pour cette vidéo vraiment utile. 🪻💕🍀
Merci Gabriella !
J'ai adoré la vidéo, c'était très intéressant, tu es super mignon
Merci beaucoup 🤗
@@pieceoffrench 😁😁😁😁😱😘
la vie serais facile si tout les francais parlaient aussi clairement que vous.
Merci beaucoup Elsaaaaa, petit apartemont waaaooo
0:44 j’adore Louane!
J'aime écouter Afro Beats en français et écouter Gens du Africain parler français. Donc, les accent de Afrique pour moi est plus facille pour comprendre. Je peux décrire le différence entre les accent parisiens et Afrique comme, parisienne gens parlent en cursive et Afrique gens parlent en CAPS LOCK. Désolé les grammaire n'est pas moi force. 😅
Je suis indienne et je suis d'accord avec vous.
@@EagleOverTheSea 💜🙏🏾 j'aime écouter Maître Gims. Il chante très clairement. Et j'aime son voix.
How long does it take for an infant to learn French? An infant just looks at the way his/her parents are moving their lips and becomes fluent in French. Quite impressive.
Le problème passe avec tous les langues... Parce que les livres t'einseignent la grammaire standard. Je trouve que la meilleure façon d'apprendre c'est d'entraîner la compréhension orale avec des contenus en langue... Il faut beaucoup de patience, mais depuis de quelques temps se vendra le résultat
Très bonne vidéo, Elsa, Vous avez réussi à couvrir toute la question de la langue réelle par rapport à la langue livresque et scolaire. Cependant, il faut également ajouter à cela l'intelligence naturelle de l'étudiant et le nombre d'heures qu'il consacre à l'assimilation de la langue. Thomas d'Allemagne
Shalom
SVP , le niveau a1 ça coûte combien ?
Cher Piece of French
Je suis une grande fan. Cette dernière leçon a été très utile. Ici, en Amérique, notre anglais a connu le même développement. Chaque génération invente des raccourcis. En 1914 ma mère est née, enfant d’immigrants biélorusses. Au Brooklyn College, on a dit à tous les enfants immigrants : « notre objectif est de vous faire tomber le plus grand nombre des defauts de grammaire et orthographie possible d’immigrants ». Ils ont tous embrassé l’idée. Mais ma génération a grogné, a parlé en fragments de phrase et avait des mots d’argot. Nous voulions tous être des joueurs de baseball des Yankees! À la fin de sa vie, ma mère parlait avec une grammaire parfaite. Chaque phrase avait toutes les parties appropriées du discours. Son subjonctif était parfait. Son ecriture était élégant. C’est peut-être pour cela que j’ai aimé votre entrevue avec votre grand-mère. En attendant, vous m’inspirez. Je vous souhaite bonne chance. Merci bien.
Merci pour le partage ! 😊
Coucou, Elisa ! J'ai bien aimé cette vidéo parce qu'il est très utile pour ces qui comme moi apprennent le français. Je suis professeur de portugais brésilien comme langue étrangère et je les enseigne à mes élèves les mots bien articulés et le portugais qu'on parle à l'oral. Mes professeurs de français ne m’ont pas enseigné le français parlé de manière informelle et je me demande pourquoi. Je me demande si je parle le français appris dans le cours avec un français natif, est-ce qu’il va trouver bizarre ou même drôle?
Coucou ! En général, dans les cours de français, on apprend le français courant et tu arriveras très bien à te faire comprendre. Mais c'est important de comprendre le français familier si tu veux comprendre les Français natifs (mais tu n'as pas besoin de l'utiliser).
Merci, je t'envoie plein de câlins, tu es toujours super jolie😮
J’aime trop tes boucles d’oreilles ça représente un symbole berbère chaoui Algerien c’est trop stylé 😍
Hey madame.a small req can you give us vocabulary with the video
Hi, you can find the video transcript, vocab list, flashcards, comprehension quiz etc. in the Piece of French Club: www.pieceoffrench.com/join-the-club
Je suis écossais et très souvent je peux (!) pas comprendre les autres écossais, l’accent là à Glasgow et sur la côte oueste c’est plutôt impossible.. 😅
Ces Algorithmes de RUclips. Je leur ai dit 100 fois que je suis francophone , j ai mis mon interface RUclips en français , bof 😢 ils écoutent pas . Sinon , très bonne vidéo . J adore 🥰.
Ça m est aussi arrivé avec l anglais et le russe . Mais maintenant que je parle et j entends assez bien le russe et l anglais . J en conclus que c était mon cerveau qui était un peu lent . Les gens ne parlent pas rapide vraiment . Une fois qu on s habitue avec la langue , on n en aura pas l impression .
You shortened "Il n'y a pas" to " y a" so how do i know if its negative or postiive
Souvent à l'oral, on prononce " y'a pas " à la place de "il n'y a pas". On enlève le IL de IL Y A et le NE de la négation mais on garde le PAS qui te permet de savoir que c'est à la forme négative. :)
J'aime
En fait, grace à ton cours, je peux maintenant comprendre les autres. Avant ce cours, je n'ai que compris que toi, et après je comprends n'importe quel presenteur (sauf que les ch'tis!) 😂 je déconne
Haha, merci pour le partage Troy ! Je suis super contente de savoir que le cours t'a vraiment aidé 😊😊
Au début, ils nous enseignent toutes les règles compliquées. Mais enfin, on comprend qu'en réalité, les françaises ne suivent pas des règles eux-mêmes ! Alors, on fait quoi ? 😅
It's just a lack of the Native level. It's a level problem. Not that it's some different language or harder.
je suis francais mais j'ai regardé la video en entier je sais pas pourquoi 😂
Franchement, quand elle a fait la comparaison entre l'accent des villes, j'suis trouvé pas la différance.
👏🏼👏🏼👏🏼
❤
How do french people even speak like this? It's like I'm learning to play drums and you come out with an entirely different musical instrument, like a keyboard. It sounds awesome though.
Que mon je noveau
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
אלזה צריך עוד סרטונים עם אחותך אינס!! היא מקסימה
חח, האמת שבקורס החדש יש שיחות איתה 😉
Salut Elsa
Je suis en train d`apprendre le français. Puisque je ne connais pas de personnes dans mon entourage qui parlent le français, je regarde tout le temps tes vidéos. Ta prononciation est carrément bien compréhensible pour moi et je peux progresser dans mon apprentissage. J`adore aussi les traductions sur l`écran s`il y a des mots en argot. C`est bien pour empreinter l`argot des natifs.
Merci beaucoup.
Amicalement René
Avec plaisir René ! Je suis ravie de t'accompagner dans ton apprentissage du français 😊
Miss Elsa I can read the French and understand it but i can not hear anything when they speak even now i cant hear anything its devastating as i have spent 10 yrs learning french
Spend every spare minute listening to French. Get a set of bluetooth headphones and listen to French played on your computer as you walk around the house. When you leave the house listen to French podcasts on an MP3 player or on your phone. You'll gradually understand spoken French this way.
❤❤❤❤❤❤Très mignonne
Hein?
Le son et l'articulation des acteurs dans les filmes modernes sont très mauvais. On a souvent du mal à les comprendre même dans la langue natale.
P. S Le son est masculin, l'articulation est féminine, mauvais est masculin... sont très mauvais - masculin du pluriele, pas sûr si ça peut marcher ensemble
Les supporters des équipes,les jelets jaunes,les travailleurs les paysans quand ils parlent surtout aux étrangers rien n'est compris vu que leur abandon précoce de l'école....