鬼迷心竅 - Gui Mi Xin Qiao ( Terobsesi Dengan Bayangan ) 🎤孫露 - Sun Lu🎤 Translate Indonesia

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 сен 2024
  • ‪@ekowijaya6017‬
    Video lagu ini diedit dan diterjemahkan :
    Echo Wijaya
    黃國福(Ng Kok Hok)
    Link video lagu original :
    • 孫露 | 鬼迷心竅 | (1080P)KTV
    Link video lagu karaoke :
    • Karaoke🎤鬼迷心竅 - Gui Mi ...
    Link Film original video klip :
    • Video
    剩者为王( THE LAST WOMEN STANDING - Stars Shu Qi & Eddie Peng )
    Link video lagu Remix :
    • Remix 鬼迷心竅 - Gui Mi Xi...

Комментарии • 51

  • @user-nc1dg9cr5w
    @user-nc1dg9cr5w 3 месяца назад +2

    I was searching for this song a lot, now I have found it, thanks

  • @thorneevan89
    @thorneevan89 9 месяцев назад +1

    Guǐmíxīnqiào (lyric)
    céng jīng zhēn de yǐ wéi rén, shēng jiù zhè yàng le 
píng jìng de xīn jù jué zài yǒu làng cháo 
zhǎn le qiān cì de qíng sī què duàn bù liǎo 
bǎi zhuǎn qiān zhé tā jiāng wǒ wéi rǎo 

    yǒu rén wèn wǒ nǐ jiū jìng shì nǎ lǐ hǎo 
zhè me duō nián wǒ hái wàng bù liǎo 
chūn fēng zài měi yě bǐ bú shàng nǐ de xiào 
méi jiàn guò nǐ de rén bú huì míng liǎo 

    #Reff:
    shì guǐ mí le xīn, qiào yě hǎo ~ 
shì qián shì de yīn, yuán yě hǎo ~
rán ér zhè yì qiè, yǐ bú zài zhòng yào 
rú guǒ nǐ néng gòu, zhòng huí wǒ huái bào 

    shì mìng yùn de ān, pái yě hǎo ~ 
shì nǐ cún xīn de zhuō, nòng yě hǎo ~ 
rán ér zhè yì qiè yǐ bú zài zhòng yào 
wǒ yuàn yì suí nǐ dào, tiān yá hǎi jiǎo 
# #
    suī rán suì yuè zǒng shì cōng cōng de cuī rén lǎo 
suī rán qíng ài zǒng shì ràng rén fán nǎo 
suī rán wèi lái rú hé, bù néng zhī dào 
xiàn zài shuō zài jiàn huì bu huì tài zǎo

  • @user-mp1xs6xg1z
    @user-mp1xs6xg1z 2 года назад +3

    Thank you so much the music is cool 😎 非常感谢音乐很酷😎
    Muchas gracias la música es genial 😎 DJ 🤗🎻🎷👌

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  2 года назад

      You're welcome❤️❤️别客气 🤗🤗Eres bienvenido🙏🙏

  • @unstopable526
    @unstopable526 2 года назад +4

    Sering dengar lagu ini. Tp baru tahu judul dan artinya. Jonathan Lee 👍. Xie xie Ni utk video dan Sub Indo nya.

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  2 года назад

      Sama-sama 😊😊🙏🙏

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  Год назад

      ​@fikriarieska8450
      m.ruclips.net/video/Yhy0rRqCHMM/видео.html&pp=ygU6TW92aWUgSShUaGUgbGFzdCB3b21lbiBzdGFuZGluZykgU3RhcnMgU2h1IFFpICYgRWRkaWUgcGVuZw%3D%3D

  • @ScoobyDoo-jk5fn
    @ScoobyDoo-jk5fn 4 месяца назад +1

    鬼迷心窍 artinya disini terpesona, tertarik.

  • @shirleygoh6866
    @shirleygoh6866 2 года назад +2

    Nice song💕

  • @user-fk8kp7os3l
    @user-fk8kp7os3l Год назад +1

    這正正是我現在的心情😢時間會讓我再站起來的

  • @sakhornboongullaya2176
    @sakhornboongullaya2176 2 года назад +1

    太喜欢了

  • @ellayoon7707
    @ellayoon7707 Год назад +1

    This song i think original by Eric moo

  • @jorgeantano3204
    @jorgeantano3204 3 года назад +4

    Maaf bro, kalo diterjemahkan sbg "terobsesi dg hantu" itu jelas salah. Ini sejenis pepatah. Pendapatku diterjemahkan sbg tertipu daya, obsesi yg salah. Maaf kalo salah jg 🤭

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  3 года назад +1

      😁😁💖💖🙏🙏

    • @indarwatiwimala4949
      @indarwatiwimala4949 3 года назад +3

      Mungkin bayangan lebih baik...tp memang terjemahan nya ke bah Indonesia kadang kurang pas kalau pakai bahasa baku..contoh di film saja kadang 2 lucu 😁..tp sepanjang kita tau apa yg di maksud ya sudah lah 😁

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  3 года назад +2

      @@indarwatiwimala4949
      😁😁👍👍❤️❤️🙏🙏

    • @sanremo4217
      @sanremo4217 2 года назад

      Menurut gw arti yg cocok: "dikibulin"

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  Год назад

      ​@@sanremo4217😂🙏

  • @SM-cn7ut
    @SM-cn7ut Год назад +2

    What the meaning for this song.Pls translate for me.Thank you.

    • @hmcao5159
      @hmcao5159 3 месяца назад +2

      From Google Translate:
      I once really thought that life was like this
      A calm heart refuses any more waves
      The love thread that has been cut off a thousand times cannot be broken
      It will surround me with all its twists and turns
      Someone asked me where are you?
      I still can't forget it after so many years
      No matter how beautiful the spring breeze is, it can't compare to your smile
      People who have never met you won’t understand
      It may be that a ghost has lost his mind.
      It may be due to the fate of the previous life.
      But all this is no longer important
      If you can come back to my arms
      It might as well be fate.
      It doesn't matter if it was your intention to tease me.
      But all this is no longer important
      I'm willing to follow you to the end of the world
      Although time always makes people grow old in a hurry
      Although love is always annoying
      Although we don’t know what the future will be like
      Is it too early to say goodbye?
      I once really thought that life was like this
      A calm heart refuses any more waves
      The love thread that has been cut off a thousand times cannot be broken
      Someone asked me where are you?
      I still can't forget it after so many years
      No matter how beautiful the spring breeze is, it can't compare to your smile
      People who have never met you won’t understand
      It may be that a ghost has lost his mind.
      It may be due to the fate of the previous life.
      But all this is no longer important
      If you can come back to my arms
      It might as well be fate.
      It doesn't matter if it was your intention to tease me.
      But all this is no longer important
      I'm willing to follow you to the end of the world
      Although time always makes people grow old in a hurry
      Although love is always annoying
      Although we don’t know what the future will be like
      Is it too early to say goodbye?

  • @ngstdumpngstdump6735
    @ngstdumpngstdump6735 5 месяцев назад

    第一句的最后那个 ‘了’ 唱错了,应该是读 liao, 跟第三句的最后那个‘了’同音。 可参考李宗盛的滚石 MV 或周华健的演唱。

  • @noriscoraffael4281
    @noriscoraffael4281 3 года назад

    Walaopun ada kata bukan berarti terobsesi dengan hantu bro.
    Kata hantu disana hanya utk berhiperbola 😂

  • @harllysynfu5980
    @harllysynfu5980 Год назад +1

    ada orang bertanya kepada saya, apa yang baik dari diri kamu?

  • @mariago6946
    @mariago6946 2 года назад +1

    Ini film juga ya?
    Apa judulnya

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  2 года назад

      剩者為王 ( The last women standing ) Stars Shu Qi & Eddie peng

  • @CindyTan-ed4iv
    @CindyTan-ed4iv 4 месяца назад +1

  • @user-dn2sz1mn7v
    @user-dn2sz1mn7v 11 месяцев назад +1

    Translate aja salah... Harusnya bukan "apa baik2 saja" Tapi "baiknya darimana"

  • @bima_bagus09
    @bima_bagus09 3 года назад +1

    Nyari versi 宝儿爷BoA yang full dimana ya ?

  • @yurotahe3577
    @yurotahe3577 Год назад

    Bahasa Mandarin lo diterjemahkan ke dalam indo gk bisa 100% tepat lo secara singkat krn artinya luas

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  Год назад

      Ya.. Contoh: empat adalah si
      Si artinya mati/4 😂😂🙏

  • @ciptocipto3462
    @ciptocipto3462 2 года назад +2

    Gigi lu yg terobsesi sama hantu... Ga tau arti jangan asal translate kali..

    • @rustasagala684
      @rustasagala684 2 года назад

      Gigi lu sok pintar😝
      Jadi apa judulnya

    • @sargera1
      @sargera1 Год назад

      Itu trans mentah dr mandarin e bro

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  Год назад

      Kalau km merasa pinter dan tak bisa buat salah dipersilahkan buat kamu terjemahkan dan upload ke RUclips 😂🙏

    • @ekowijaya6017
      @ekowijaya6017  Год назад

      Google translate saja bisa buat kesalahan 🤭🙏

    • @sargera1
      @sargera1 Год назад

      @@ekowijaya6017 merka word by word soale wkwkwk .