twenty one pilots: Jumpsuit (Rock cover by Radio Tapok | на русском)
HTML-код
- Опубликовано: 19 июл 2018
- Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapok.ru/
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Яндекс Музыка music.yandex.ru/artist/5926594
RUclips Music / radio tapok - topic
Apple Music / radio-tapok
Spotify open.spotify.com/artist/6qPPZ...
Поддержать канал: www.donationalerts.com/r/radi...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive
Скачать MP3: goo.gl/ySG3ve
Хайпанем немножко?) После года молчания вышел очень странный сингл пилотов. Их треки становятся всё запутанней, и скоро кроме клики и самих пилотов никто не будет понимать, что там происходит и зачем ему этот "Костюм" - дословный перевод "Комбинезон". Но, как велит мне зов Ютуба, пришлось запилить русскую версию.
Текст:
Ненависть не дает уснуть
Ненавись указывает путь
Костюм, костюм, защитит
Костюм, костюм, защитит
Ненависть длинной в сотни миль
Словно растирает меня в пыль
Костюм, костюм, защитит
Костюм, костюм, защитит
Духи что лезут мне в мозги
Это всё друзья или в враги?
Костюм, костюм, защитит
Костюм, костюм, защитит
И я приду,
Но тебе прийдется вновь за горло взять меня,
и бросить на лету
Я подчинюсь
Но для этого тебе меня нужно связать
Остановив мой пульс
#21pilots #кавернарусском #радиотапок #rockcover #пилоты #клика 
Видеоклипы
А давайте ВСЕ ВМЕСТЕ скажем "Спасибо!" человеку, который делает субтитры. Ах да... Спасибо!
Спасибо!
Спасибо
От души
Спасибо
Пойду жёлтый скотч куплю.
Жиза :)
во славу украины
Alex Beau ВО СЛАВУ К Л И К И!
ЗА ОРДУ!
Alex Beau ЗА АЛЬЯНС
Паук: ползает по стене и вдруг прыгает на меня.
Я:КОСТЮМ, КОСТЮМ, ЗАЩИТИ!
Я: КУРТОЧКА ЗАЩИТИ 😂
Я одна хочу чтобы кто-нибудь показывал эти каверы реальным исполнителям ?
Вроде бы кто то из них уже видел и даже оценил по достоинству
Mike Nefartunov откуда инфа? И кто именно ??
Если не ошибаюсь то группа - Pain. Есть кстати видос на лайф канале тапка
Disturbed, Three days grace и Portugal the man оценили.
neX[L], можешь скинуть сыллку
Ору с субтитров. Божественно)
Гиги за шаги)
Добрый Эль Эт да)
Великолепно!!😆
ГЕГЕ ЗА ШАГЕ
лол ты бы хоть время тайм сказал
MAXxMAKL Посмотри все видео с субтитрами там угарно
Ого, быстро.
Илон Маск быстрее чем ты строишь свои теслы
Как тебе такое,Илон Маск?
Илон?
Быстрее ,чем ступень твоей ракеты успевает вернуться на Землю.
О#уевает по Илон Масковски*
Такое ощущение будто это реклама костюма
; )))
Тогда это годная реклама ))
🤣
Реклама жёлтой изоленты
Реклама костюма от комаров
Ору с фразы " Костюм защитит" такое ощущение, что это говорить какой-то Тони Старк 🤣
Но мне все равно очень понравилось👍👍
Жёлтый костюм защищает его от облика blurryface, посмотри теорию twenty one pilots
Ты не понимаешь не пиши .
Ура, мои субтитры зашли всем! Спасибо тем, кто врубает субтитры. Почему я радуюсь, что мои субтитры хвалят? Ладно. Спасибо за поддержку всем и учителю Кагренаку. Я пошёл познавать дзен субтитров.
Дружище, я рад что ты занимаешься сабами на канале и, видимо, тебе это сейчас нравится, но в конкретно этом видосе есть грубейшая ошибка по части таймингов. Вставляя фразу, которая не дублируется словами из видоса (т.е. свою речь), обязательно нужно следить, чтобы у зрителя было достаточно времени на прочтение каждой строки. Чтобы не нужно было ставить на паузу или перематывать ролик просто потому что под большой кусок текста сабер не выделил достаточного времени.
Сама работа здоровская и мне правда приятно, что ты стараешься улучшать контент Тапка, но такие тайминги - это откровенный пиздец. Старайся в будущем правильно срабатываться со временем, это до невероятия облегчит восприятие текста. Удачи. :)
Попробую... Ладно, спасибо за критику. Попробую таймить нормально) Я пока новичок в этих таких делах. Спасибо, учитель.
1:27-1:34
Должно быть:
Костюм, костюм защитит...
(Лишь встряхнув пыль)
Костюм защитит...
а не
Костюм, костюм защитит...
(Лишь встряхнув пыль)
Костюм, костюм защитит...
Так, маленький косяк, но всё же.
И где-то мне кажется субтитры с запозданием идут :)
Кот, бывают ошибки, я новичок....
Moby-Slipping Away
Green Day-Holiday
Wildways-Sarah
Mushmellow-Looser
Seether-Nobody Praying for me
Three Days Grace-Last to Know
Hypnogaja-Here comes rain again
Three Days Grace-Wake up
Bring me the horizon-Throne
Breaking Benjamin-So cold(или Diary of Jane)
---------------
Понимаю, запросов много, но мжт хоть что-то из этого)
Boulevard of broken dreams у них есть)
Green Day-Bolevard of Broken Dreams уже есть. Просто клип не сняли
Сорян, не видел)
En1x если хочешь, кинь ссылку в вк. Я тебе кину кавер :)
Mushmellow - украинская группа, не думаю, что есть смысл их каверить
I can’t speak Russian, but this guy has a really great singing voice, almost as good as Tyler’s I think.
yeah
No, he is not
I don't speak your language, and english is not my main language. But the SCREAM GOT ME OH MY GOD I LOVED THIS COVER
Так спешил, что изоленту не успел нормально наклеить😂
А вообще круто! Однозначно лайк
не знаю что круче, сам кавер или субтитры... А если серьезно, то я воспринимаю субтитры здесь как доп. сцены Marvel, если вы понимаете о чем я)
Максим Оанча ммм шавуха
Ну когда будет twenty one pilots chlorine ((
Походу некогда.
@@dimakaninin никогда* потому что Тапок не понял, в чём смысл клипа, если бы он посмотрел теорию, хотя бы одну, он бы понял
Когда нибудь. А Shy Away он исполнил?
Черт, сидел и всю ночь слушал твои каверы - это нечто! ты потрясающи исполняешь их.
Мог бы исполнить "Pixies
Where Is My Mind?" ? Интересно услышать в нашем переводе.
+++
---
Точно также
Mr CReeper 26 как ты смеешь минус писать?
@@sanyahalistiryn6269 +
Хах, испугался гнева подписчика? :D
Суперский кавер!
не TOR, а ТОР - Twenty One Pilots
dromiseria [TOPовый перевод] тоже об этом подумал) тот подписчик сейчас наверное нож отложил и успокоился
Видно, что по твоему переводу делал.
Если бы там было "костюм защитиТ", то это эквивалент jumpsuit covers me / jumpsuit'll cover me / jumpsuit's gonna cover me
Но в оригинале-то именно призыв защитить, а не констатация)
Тэтриэмаш ага, а я ведь сначала и перевела "комбинезон, прикрой", а потом что-то пошло не так :D
I Am Machine -Three Days Grace
goder kos ЛАЙК
Falle angel то по круче будет)
дадада +
Ля,про изоленту не забыли 🌚👌
лол тоже заметил
Вы будете смеяться. Но только благодаря коменту заметил, что жёлтый полосы это скотч. 🤦🏼♂️
@@lesnuk9715 +
Теперь на Nico and The niners
Пойми что тот потрясающий смысл этот перевод вообще не передаёт, и клике обидно крайне, мне тоже очень
@@mar1atercreates глубокий смысл этой песни точ в точ никак не перевести, поэтому и обижаться глупо
О дааа нико энд найнерс
@@dungeonmaster4895 Тогда надо было кавер на английском делать :/
@@stereospirit5168 да, но смысл этого канала делать кавера на русском
Эти скримы, офигенно
СДелай перевод на скриптонита, а то не понятно что этот казах бармочет
Светлана Белова национализмом попахивает
Это задевает твои казахчьи чувства? Или называть казаха казахом это национализм? Или тебе просто хочется доебаться до человека на пустом месте?
Lockstream казахские* же ну
при чем тут национализм? О.о Такое можно сказать про большую часть рэперов)
Они все что-то странное бормочат как Казах упомянутый выше
Imagine Dragons - Natural💕
Это говно
Дядь Клика все видит
@@user-yw7wd1ls4n кто такой дядя клик?
@@sosiska142 Аргументы?
@@___tp___zz5195 Аргументы?
Учительница физ-ры:На урок физкультуры в рубашке нельзя,надо быть в футболке.
Я:Одеваю кофту,чтобы не было видно что я в рубашке.
*КОСТЮМ, КОСТЮМ ЗАЩИТИТ*
I am Mexican and I follow your channel almost from its beginnings, maybe I do not understand your language, but I love your covers, keep it up
Hello,amigo.I love this guy too
From Russia 🇷🇺 with Love
Hola jajaja (otro Méxicano)
дружише я из россии есть перевод семье здравия
Google translate to help;)
Получается ,что я сначала русскую версию услышала,а затем оригинал .))
Спасибо большое за Ваше творчество и вашу работу. Каждый клип, который делаете Вы и Ваша команда воодушевляет. Спасибо Вам за каждый перевод песен.
Олег, я просто хочу тебе сказать большое спасибо. В моменты, когда особенно тяжело - в твоих каверах можно найти ответ и эхо своих мыслей. Просто спасибо тебе за твои работы. Большое спасибо
Клип же только вышел. А ты уже успел записать кавер да еще и с клипом))
Stewie Ну у него была целая неделя)
Круто))
Когда же мы дождемся Powerwolf? :) очень просим
Satan TM, Перепеть волков будет сложно , так как Аттила обучался оперному вокалу .
Rick я уверен что наши тапки смогут 😁
Теперь это- одна из моих любимых песен.
Спасибо, Олег)
За субтитры отдельное спасибо. Упала под стол🤣🤣🤣🤣
ооооо ffdp - Wrong Side Of Heaven на подходе, збс)
Отлично! А теперь пили “Heavydirtysoul”
Andrey Shivanov Хороший раб!Просто говоришь делай и всё
Andrey Shivanov а то его убьют :)
Клипы просто потрясащие, много работы сделано сразу видно ! Супер!!!
Ох, как же душевно... Однозначно лайк.
(Субтитры просто лучшие.)
Го кавер на RHCP - Californication. Хотелось бы ещё классики)
Shadows +++++
Сука как же я вас люблю , ну спс за ковер jumpsuit . Можешь теперь сделать ковер на Nico and the Niners
Я: *делаю уроки*
Батя: посмотри этот клип с Субтитрами
Я: окей
Тоже я на протяжении своего клипа: *как не плакать от смеха*
Обожаю, начиная с вокала, продолжая сьёмкой и заканчивая комментатором!!!
Как всегда офигительный кавер, спасибо за все что ты делаешь
Все ещё буду ждать Linkin Park - one more light.
А по моему на канале уже есть кавер на эту песню. Вроде он вышел почти сразу после смерти Честора, но я могу и ошибаться
Sasha Metelskaya после смерти Чеза вышел кавер на Leave Out All The Rest
Согласен...было бы круто...
Sophia Silver тоже очень жду эту песню, Честер как будто прощался этой песней с нами((
лайк просто не глядя! уже 4 кавер на пилотиков. огромное спасибо от лица всей клики. очень круто!
Бозе ты потрясающий!Впервые на твоём канале и мне чертовски все нравится
"Погоняй метлой, погоняй" )))
Ух, Тапочек, как ты там в куртке посреди лета ходил? а вообще, если серьёзно, то у меня только один вопрос: блин, чувак, ты спишь хоть?
в конце меня просто разорвало, как всегда - колоссальный труд и шедевр в итоге
Блин, как же это классно. Ребят то, что вы делаете великолепно
Пора бы Thousand Foot Kcrutch .А то не кто не сможет его спеть так красиво
АААААА! ТАК БЫСТРО И ТАК ОХЕРЕННО!!! ОБОЖАЮ ВАС!!
То что вы делаете - это просто шикарно!
Вы заметили что те жёлтые линии на куртке это скотч?:)
в оригинале так же
Потому что в клипах twenty one pilots из эры "trench" был жёлтый скотч на одежде как бы
В оригинале тоже, правда не видно
Так и должно быть как бэ\\\
@@niquitozzosullivan3377 да ты что. Откуда узнал?
Imagine Dragons - Natural
Кристина Гавриленко gey
Оо！ Олежка ты и твоя банда буд-то услышали меня я писал,что пора выползать из своих студий и снимать клипаки на улицах）правда писал я это вашим коллегам по цеху RockPrivetU, но услышали первыми вы🙏😀 молодцы,как всегда-вышка
Спасибо. Ты лучший просто. Как же я ждал этот кавер) Лайк
Просто охренительно. Спасибо за такие шикарные каверы, которые не уступают оригиналам, а иной раз звучат интереснее и больше цепляют.
Дааа, клика ликует
от чего тут ликовать, когда половина смысла просто вырезана?
Stim Silvern, ну ведь нельзя дословно перевести песню и что бы она звучала нормально, Олег сам об этом не раз говорил. Да и тем более, я считаю, что он сам не оч понимает смысла песни. Тока мы, клика, можем понять всё это)
Концовка из Five Finger Death Punch - Wrong Side Of Heaven.
Теплется надежда, что мы услышил кавер этой песни или любой другой группы FFDP
Палец вверх кто поддерживает!
Это лучшие субтитры которые я видел) отличный кавер с переводом. И наконец-то Wrong side of heaven)
Боже, красавцы! Спасибо, прекрасный кавер на прекрасную песню!
Песня вышла всего неделю назад, а ты уже кавер залил.
Зачет!)
dat RussianTeam Теперь понятно почему я её неслышал Спасибо :)
Я конечно помню что мой комент про Powerwolf залайкали и даже сам царь тапок лайкнул, но хотелось бы уже надеяться что видео уже в производстве))))
Ты взорвал мне мозг! Офигенный кавер. За клип респект! Лайки, подписка!
ВЫ ЛУЧШИЕ УУУ 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💛
На the prodigy интересно бы было посмотреть кавер. Поддержите лайком кто согласен.
Igor R, +
+
Давай пролежней!
Ага на need some1 или medecine
Omen
Сможешь сделать пожалуйста Breaking Benjamin- The Diary of Jane
_ZOOM_ ЛАЙК
Вау как круто! Тапок не перестает удивлять!!
Особенно это расщепление в конце...Да и субтитры клёвые)
Пересмотрел во второй раз уже с субтитрами, впечатления от кавера возросли еще выше)
Для самого утра идиально👌
Тапок, ну давай уже Limp Bizkit - Rollin
Вооооооот, ещё один человек, даже в комменты написал, видишь Тапок, я не ебанутый и не помешался на это песне, её много кто хочет услышать в твоём исполнении!
Jaeger так она по-моему даже в голосовании от Тапка победила, какую песню Лимпов сделать
Все хотят
Александр Фёдоров на эту песню есть уже как минимум один русский кавер
Крутим?
почему так мало просмотров???? это божественно😍😍😍
Как всегда просто супер !!!так держать
Оу,е
Не ожидал, что так скоро новый кавер
Исландия - рашн вершион
Это божественно 🤩
Ты самый либо один из самых лучших артистов России! Спасибо за твое творчество! Крепко обнимаю и целую тебя!
Marilyn Manson когда-нибудь будет или так и не дождёмся ?)
Тейнед лав
КОМА ВАЙТ
Нью шит
Только что-нибудь "старинькое", скурвились они имхо
Нью щит слишком простая в плане текста как по мне
На улице лето, а у Тапка Норильск :D
Ура, мой рофл кому-то понравился!
Омагад, спасибо за эти великолепные сабы
Как всегда превосходно, просто не хватает слов, чтобы это описать
Бро не жарко?
Классно получилось, как обычно
серьезно! молодец! круто подходишь уже и к видосам!
PoisonCorpse
ruclips.net/video/yoGsEneaT94/видео.html
ruclips.net/video/q13cDguY4u4/видео.html
ruclips.net/video/XK5td34eqkw/видео.html
ruclips.net/video/iNcvdDUbTbw/видео.html
ruclips.net/video/v9RY25eImcw/видео.html
ruclips.net/video/EBzIsPzzPc4/видео.html
ruclips.net/video/O8u61dQut1E/видео.html
Не уже, а снова
я в курсе остальных видео, качество съемок и глобальность я имел ввиду) совершенствуются!
Маска, маска защити!
Маска, маска защити!
Я долго ждал пока ты это сделаешь ))
субтитры топ😀
Спасибо.
Скотч, еееееерок.Я знал что Олег гений.;D
как всегда на высшем уровне!)
геймер с 10тнем стажем!танкисты не поймут))5ть лет в танки и вернулся в КАСТЮМ!!ШИКАРНЫЕ СТИХИ!лайк
Давай Asking Alexandria - Alone in a room.
Poets of the falls- Carnaval of rust
Лайк за очень топовое исполнение и клип
Ну и за субтитры лайк :)))) Так с них прооралась
Это шикарно!!!! спасибо.
Imagie Dragons-Natural
Kapitan BOB Херня этот Natural
Imagie dragons и натурал звучит, как оксюморон
Сергей Глупак ну да, их музыка не для всех умов)
Elena Golovach хехе
Elena Golovach, Natural(найчурол), это природа.
Really glad that your cover was relised so soon!)
But interesting: how it could sound if anyone translate cover back in English?)
ААА@@@@@уительно получилось!!!!!!Прям огонь !!
Не первый раз кидаю респект чуваку, который пилит сабы! Чувак, ты просто огонь!
Страшна, вырубай!
чего
Где-то я это уже видел)
Иван Рогов Ахахах :D
Иван Рогов,Живо вернулся в Ebengrad,и иди работать в шахты,ты не отработал свои 24 часа
Я пишу коммент потому что это поднимет статистику канала. Будь как я.
Вот сюжет,если кто-то не понял.
Под словом костюм показана внутреняя надежда и борьба Тайлера.всадник,что бежал за ним-неуверенное лицо.Альтер-эго Тайлера,его страхи и сомнения.его шея после прикосновения становится чёрной-ведь он душит его.руки становятся так же чёрными-ибо он думает что делает лишь грязь ими.когда в оригинальном клипе люди со скал начинают кидать лепестки-это мы,фанаты,а лепестки-любовь фанатов к ним,которая убивает демонов.а ещё в конце,когда Неувернное лицо хватает Тайлера,можно увидеть лежащего Тайлера с цветком на груди,и Джоша,который из дали смотрит на него из за скал.скорее всего показано-что Джош помог ему почувствовать себе уверенее.
(вот впринцепе и всё,и никаких тайн.)
Ты что лсд принимаешь? такую чушь с сотнями интерпретаций можно городить под любое говно. Оригинальный клип? да кто его вообще смотрел?
Отличный cover, теперь и вы попали в тренды))