Steins;Gate is just beyond amazing, it's legendary, i had to binge everything S;G related about a month ago and i'm still feeling it, the sadness and happiness, my favourite series ever.
I'm japanese. Anime songs are very very hard to translate. So It was really difficult to find good translations of Hacking to the Gade. However, this translation is the most accurate I have ever seen. Thanks👍
Suujuuoku mono kodou no kazu sae Anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu Kako ni torawarete mirai wo nageku mo Chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen "Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo Bokutachi ni yurusareta kyoei no genri "Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu Zankoku na yakujou to sentaku e Hacking to the Gate--- Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete Kimi no sono egao mamoritai no sa Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha Inochi no shuchou to muimi no shoumei Anata ni wa taikutsu shinogi ni taranu kokkei Shihaisha kidori no oroka na shuzoku wa Unuboreta chisetsu na teiri wo narabeta "Mugen" to shinjita ai mo sora no kanata mo Bokutachi ni shimesareta kasou no jiyuu "Yuugen" sore wa mujihi ni toki wo kizami Asu sae mo hitei suru sentaku e Hacking to the Gate--- Ikutsu mono kagayakeru hibi nakama to no yakusoku Nakatta koto ni wa shite wa ikenai Sono tame ni toki wo azamuku nokosareta shikake ni Mou mayoi wa nai kodoku no kansokusha Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete Kimi no sono egao mamoritai no sa Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Suujuuoku mono kodou no kazu sae Anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu Kako ni torawarete mirai wo nageku mo Chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen [Pre-Chorus] "Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo Bokutachi ni yurusareta kyoei no genri "Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu Zankoku na yakujou to sentaku e hacking to the gate [Chorus] Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete Kimi no sono egao mamoritai no sa Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Pretty good but verse two is technically off by the last few lines that last line an the previous line need to be switched. I don't know alot of Japanese anyone because iam out of practice but i do know that observer is in the last line an deceive an time are in the previous line. So both need to be switched
![My Dearest by Supercell with Lyrics [ Romaji, Kanji & English ]](http://i.ytimg.com/vi/G8yrD0ORdLI/mqdefault.jpg)
![My Dearest by Supercell with Lyrics [ Romaji, Kanji & English ]](/img/tr.png)
I love how in the last episode they play the second half of the song
Me too it's thoughtful I think
I know I just finished watching it and man that a way to finish the show ❤
@@ghostmand9611 fr not a lot of show do infact this 2nd show I know to do this ❤
I truly feel this anime in my heart.
There is something in it that I can't deny.
El. Psy. Congroo.
Steins;Gate is just beyond amazing, it's legendary, i had to binge everything S;G related about a month ago and i'm still feeling it, the sadness and happiness, my favourite series ever.
That's secret code
Y u reveal
@@Mazaroth Was Season 2 any good?
@@nissingu1020 VN of SG;0 is better, in a vacuum the season 2 is "ok", but it's a mess if you've played the VN.
Agreed. Watched this several years ago, and I still feel special on the odd occasion I stumble upon it again. Masterpiece.
I'm japanese. Anime songs are very very hard to translate. So It was really difficult to find good translations of Hacking to the Gade. However, this translation is the most accurate I have ever seen. Thanks👍
WE MAKIN IT TO STEINS GATE WITH THIS ONE 🔥🔥🔥
😂😂😂
Suujuuoku mono kodou no kazu sae
Anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
Kako ni torawarete mirai wo nageku mo
Chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
"Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
Bokutachi ni yurusareta kyoei no genri
"Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu
Zankoku na yakujou to sentaku e Hacking to the Gate---
Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
Kimi no sono egao mamoritai no sa
Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Inochi no shuchou to muimi no shoumei
Anata ni wa taikutsu shinogi ni taranu kokkei
Shihaisha kidori no oroka na shuzoku wa
Unuboreta chisetsu na teiri wo narabeta
"Mugen" to shinjita ai mo sora no kanata mo
Bokutachi ni shimesareta kasou no jiyuu
"Yuugen" sore wa mujihi ni toki wo kizami
Asu sae mo hitei suru sentaku e Hacking to the Gate---
Ikutsu mono kagayakeru hibi nakama to no yakusoku
Nakatta koto ni wa shite wa ikenai
Sono tame ni toki wo azamuku nokosareta shikake ni
Mou mayoi wa nai kodoku no kansokusha
Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
Kimi no sono egao mamoritai no sa
Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
I know people are gonna say that they are already in the video, but even then it's easier to sing along with all the lyrics here! thanks m8!
This is excellent quality, thanks for the upload! I've been replaying the Steins;Gate visual novel and rewatched the anime not long ago.
いつ聴いても神曲だ😢
The best from youtube.
I AM MAD SCIENTISTS SONAVABETCH!!!
EL Psy Kongroo
Yo, thank you so much. I appreciate it very much!! Thanks for taking the time to make this. ありがとうございました。
3:37 GOOSEBUMPS STARTS🔥🔥🔥
El spy congroo
Suujuuoku mono kodou no kazu sae
Anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
Kako ni torawarete mirai wo nageku mo
Chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
[Pre-Chorus]
"Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
Bokutachi ni yurusareta kyoei no genri
"Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu
Zankoku na yakujou to sentaku e hacking to the gate
[Chorus]
Dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
Kimi no sono egao mamoritai no sa
Soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Nice. Thanks for the upload! God bless!
This is one of my fav anime i might rewatch it.
Pretty Good work
Adorable images
nice, thanks
Pretty good but verse two is technically off by the last few lines that last line an the previous line need to be switched. I don't know alot of Japanese anyone because iam out of practice but i do know that observer is in the last line an deceive an time are in the previous line. So both need to be switched
Tutturutt
ty
Wow
ではまたな、椎名かがり、まずはコロン制覇だ！
所属してましたー
Why i can't find this song on spotify?
Maybe u can find symponic version on spotify
The Song was uploaded as a podcast
Its in another world line bro
Eu sou o comentário em português que você busca hehe.
Achei
あれ？