도(ド)를 아십니까? | 일본어 | 일본 MZ언어 | 일본어 회화

안녕하십니까, 시사일본어사 기자단 27기 박민주입니다. 여러분은 도(ド)를 아십니까? 이번 영상에서는 일본어 ド에 대해서 알아보는 시간을 가졌는데요. 일본어 ド는 ‘너무~하다’라는 뜻의 한국어 ‘개’라는 접두사와 의미가 같다고 보시면 됩니다! 가장 자주 쓰는 예문으로는 ドタイプ(도아티푸)라는 말로, 지나치게 나의 취향(타입)이라는 것을 강조할 때 사용됩니다. 제가 즐겨보는 귀멸의 칼날이라는 애니에서도 우즈이 텐겐이라는 캐릭터의 “こっからはド派手に行くぜ(콧까라와 도하데니 이쿠제)”라는 대사가 있는데요, 귀멸의 칼날 2기 5화의 제목으로 적힐만큼 유명한 대사입니다. 여기서 나오는 ド派手(도하데)라는 말은 ‘너무 지나치게 화려하다’라는 뜻으로 바꿀 수 있습니다. ド(도)는 일본어 超(쵸)와 유사한 뜻을 가졌습니다. 둘 다 너무 ~하다라는 의미를 지녔지만, ‘도’에 비해 ‘쵸’는 긍정적인 의미로 많이 쓰인다고 합니다.
오늘의 1분 일본어! 많이 유익하셨나요? 다음 번에도 좋은 기사로 찾아뵙도록 하겠습니다. 영상 끝까지 시청해주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요!
#일본 #일본어 #일본어공부