@@joaoguerreirohd sim...é verdade, quer dizer, as vezes não né, mas o que eu quis dizer que os americanos não gostam muito das outras culturas, eles gostam mais das produções deles mesmo...
OH MY GOOOOSH!!! I CAN'T BELIEVE I STILL REMEMBER THE LYRICS!!! i literally miss this show and I just thought of searching its ost... I am glad I found the english version of the intro... Music to my ears 😍
O melhor é isso A rede globo é a maior emissora de tv do mundo e da america latina VOCÊ IMAGINA O QUE OS ESTADOS FUDIDOS FEZ a disney comprou uma emisora de tv só para afundar a globo e derrubar O NOSSO BRASIL SIL "depois nós falamos que a rede globo é ruim É RUIM até a disney A DISNEY queria derrubar o nosso país"
@@redecentral. Estados-fudidos? Se quiser respeito, respeite. Nada se resolve com violência. É por conta de pessoas como você que não sabem dialogar que passamos uma má impressão no mundo à fora! Sei que os americanos se acham, mas muitos brasileiros também são metidos.
Nossa mais que merda, tudo os filmes séries e etc são tudo de outros pais, e o carrossel que é tão brasileiro ser do México vai cagar o brasil num tem um filme ou serie famosa que é dele
Eu não fazia ideia que tinha essa música em inglês, eu gostei...
Foi feito para alguns países na África.
@@studioastroo no Reino Unido tbm, passava pelo canal MyTV se n me engano.
@@studioastroo na África foi exibida normalmente em português a versão inglês foi prós EUA
@@barbosa9998 Passou sim, chegou até a ser reprisada (Dublada em inglês óbvio)
Tbm não
Mas carrossel é uma novela tão BR, não acho que os gringos iriam gostar...
As Novelas Mexicanas são tão mexicanas e mesmo assim a gente adora então pq n gostariam de Carrossel? kkkkk
@@joaoguerreirohd pq lá é griga e não Brasil?
@@binhwn9188 e você acha que prós gringos somos o que? Gringos também ueeee
@@joaoguerreirohd sim...é verdade, quer dizer, as vezes não né, mas o que eu quis dizer que os americanos não gostam muito das outras culturas, eles gostam mais das produções deles mesmo...
@@joaoguerreirohd perdi os meus agumetos
Oh my god, i'm loved
OH MY GOOOOSH!!! I CAN'T BELIEVE I STILL REMEMBER THE LYRICS!!!
i literally miss this show and I just thought of searching its ost... I am glad I found the english version of the intro... Music to my ears 😍
Do you really saw this show? Did you know he is from Brazil?
@@KPlays000 yes!
@@KPlays000 do you like this show too? which is why you're replying to my comment?
@@shynzeu I Love it! I just never found someone who knew this show!
Gostei da música 😍
Board this carousel, where the world pretends, even the earth is almost heaven
The most correct translation would be: In a make-believe world (imaginary world) earth is the same as paradise!
Gostei 😁 kkkk agora to com vontade de assistir de novo kkkkk
Isso dá um orgulho do crlh do Brasil
É triste pensar que outras versões de Chiquititas, como as do Brasil, nunca vão ser dubladas em inglês por exemplo 🥲
Não só foram, como tem 😂
@@JavraK.Z.L prova?
Achei conceito....AMEI
acabei de ver uns gringos no trailer de Pai em Dobro da Netflix, e eles reconheceram a Maisa pelo papel de Carrossel kkkkk fiquei chocada
N fazia ideia q da existência disso muito legal, os gringos tbm gostam da nossas novelas ksksks
Não sabia que carrossel tinha sido exportada pro EUA
E não foi
Essa abertura em inglês passou na África
@@akuma3566 tendi
@@akuma3566 africa fala em ingles ;-;??? mKDSAKJDKJSHFJDSFNDLSK
@@sunlight8356 ss, lá na África do sul
@@leonardo-12 caraca NN sabia
Between elvs and fairies,the enchanted land awaits us!
Open your heart,in the same song in one voice
Amei faz as aventuras d e Poliana
Hi, do you have the full episodes? I would really like to watch this series.
Esse foi o vídeo mais aleatório que eu já vi
Ne kk
Sim kdkdkkkkkk
Eu gostei kkkk
A preguiça de congelar KKKKK
Qual é a letra da abertura dessa versão em inglês?
Onde q tá passando em inglês?
Nos E.U.A. e em alguns países da África.
Vc pode por favor fazer essa abertura de carrosel sem creditos por favor?
Nossa tô precisando muito por favor
Meu deus seria otimo muitas pessoas precisa
Meu Deus!!! tem mesmo uma versão de carrossel em inglês?
Eu amei kkkkkk
Poe os créditos do encerramento do carrossel em croma Key
Poliana tem dublado?
comassim gnt KKKKKKKKKKKKK
Imagine ter q pagar a dublagem de 500 mil capítulos kkkk
@@davimuniz1167 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@davimuniz1167 Vão ficar sem cordas vocais kkkkkkkkkkk
@@sunlight8356 tu n entendeu?
Where can l watch in english
Faz genesis versão tombei
Não sei mas acho que daria um pouco de treta ( '-' )
Por causa que a novela e bíblica :/
@@lenilson_017 eh também acho
Não entendi me expliquem
DE ONDE VC TIROU ISSO ????
África do Sul
como vc achou essa versão???
sera q fez sucesso nos eua tbm?🤔
Vai completar 1 ano esse mês de junho 😁😀
Laura Proença Gilberto M
Leandro Ribeiro Isabela L
Raquel Fiuna Bia Mussi
Direção Direção Geral
Luiz Antônio Pia Reynaldo
Roberto Menezes Boury
Laura Proença Gilberto Miranda Isabela Lobato Bia Mussi
Leandro Ribeiro
Raquel Fiuna
Nao sbaia que esgistia essa versao
Direção
Luiz Antônio Pia Direção Geral Reynaldo Boury
Roberto Menezes
direcao luiz antonio pia roberto menezes direcao geral reynaldo boury
Eu Gosto Da Versão Brasileira
Faz de espanhol 😊
legal
Gilberto Miranda
Isabela Lobato
Bia Mussi
Bruna Guerin
Thatiane Manzan
Edmo Luis
Zé Luiz Perez Gottsha
Raphael Martinez Silvia Massari
Bom
Direção Direção Geral
Luiz Antônio Pia Boury
Roberto Mendes
Direção
Luiz Antônio Pia
Roberto Menezes Direção Geral Reynaldo Boury
Que vidio Ching
Direção Direção Geral
Reynaldo Boury
Luiz Antônio Pia
Roberto Menezes
Laura Proença Gilberto M
Leandro Ribeiro Isabela L
Raquel Fiuna Bia Mussi
ELENCO ROSANNE MULHOLAND LARISSA MANOELA MAISA SILVA NICOLAS TORRES JEAN PAULO CAMPOS E FERNANDA CONCOM
Em português é melhor
Gilberto Miranda
Isabela Lobato
Bia Mussi
board this carousel
Duvida como coloca isso na netflix me ajudem a e verdade NÃO da ai que burro da zero pra mim
depois fala que o brasil é o pior pais do mundo
Sendo que eles faturaram muito com essa novela ai exportada Nos EUA
C H U P A
E S T A D O S - F U D I D O S
depois os pais de lá manda que as crianças não vai pro brasil
@@redecentral hahahahahahahahahaha Man 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
O melhor é isso
A rede globo é a maior emissora de tv do mundo e da america latina
VOCÊ IMAGINA O QUE OS ESTADOS FUDIDOS FEZ
a disney comprou uma emisora de tv só para afundar a globo e derrubar O NOSSO BRASIL SIL
"depois nós falamos que a rede globo é ruim É RUIM até a disney A DISNEY queria derrubar o nosso país"
@@redecentral.
Estados-fudidos?
Se quiser respeito, respeite. Nada se resolve com violência. É por conta de pessoas como você que não sabem dialogar que passamos uma má impressão no mundo à fora!
Sei que os americanos se acham, mas muitos brasileiros também são metidos.
🙄💅
Nossa mais que merda, tudo os filmes séries e etc são tudo de outros pais, e o carrossel que é tão brasileiro ser do México vai cagar o brasil num tem um filme ou serie famosa que é dele
legal
Gilberto Miranda
Isabela Lobato
Bia Mussi
Bruna Guerin
Thatiane Manzan
Edmo Luis
Zé Luiz Perez Gottsha
Raphael Martinez Silvia Massari
Direção
Luiz Antônio Pia Direção Geral Reynaldo Boury
Roberto Menezes
Direção
Luiz Antônio Pia
Roberto Menezes
Direção Geral
Reynaldo Boury