[자막로그] 갑작🔮운세 세븐틴편 2탄 : 의역오역 매우 많이 포함
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 안녕하세요 - ̗̀( ˶"ᵕ"˶) ̖́-
🐑 미미와 강달이 🐕 의
미미 입니다🙇♀️
정말 의역과 오역이 남발하는 이번 편입니다ㅠㅡㅠ
이해가 안되는 부분은 직독직해를 해버렸는데
너그러히 양해해주세요ㅠㅡㅠ
그냥 세봉이들 미모를 감상해주시길 부탁드립니다 🙇♀️🙇♀️
이번편도 ©️ 으로 인해 잘린 부분이 있구요,
암튼 , 많은 시청 부탁 드립니다 - ̗̀( ˶"ᵕ"˶) ̖́-
그리고 , follow콘 가시는 캐럿 💎분들
정말 부럽습니다❣️
📍점술 1탄 :
• [자막로그] 갑작🔮운세 세븐틴편 1탄 :...
📍점술 3탄:
• [자막로그] 갑작🔮운세 세븐틴편 3탄 :...
#세븐틴 #seventeen #점술
✧·····················*﹡❋ ❋ ❋*·····················✧
짧은 영상 봐주셔서 정말 감사합니다❣️
구독 📌 좋아요👍댓글 부탁드리구요,
우리 제발 또 만나요 - ̗̀( ˶"ᵕ"˶) ̖́- 미미와 강달이 올림
✧·····················*﹡❋ ❋ ❋*·····················✧
⌨️ 편집 : Vllo
디노야 건강신경쓰자..!
명호 진짜 선한 얼굴로 마피아 불었을때 많이 웃겼죠ㅋㅋㅋㅋ
번역 감사드려요!
영상 시청해주셔서 감사합니다!
배신하는거 싫어한다고 하니까 멤버들 눈 마치고 깔깔 웃는거ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 마지막에 도겸이 너무 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 덕분이 잘 보고 있어요!!! 감사해용
그쵸 !! 이번 방송내내 도겸이 너무 귀여웠어요 😆😆
2:28 배신하는 거 싫어한다고? ㅋㅋㅋ
그리고 배우 서명호 진짜로 기대된다
무슨 내용인지 궁금했는데 잘 봤어요! 감사합니다ㅎㅎ 애들이 중반에 몰입해서 맞아맞아 이러다가 후반부에 네 맞아요^^...이런 느낌이네요ㅋㅋㅋ
저는 T라서.. 계속 머리에 ???띄워놓고 번역했어요 🤣
알아듣지만 이해가 안 되는 상황...ㅎㅎㅎ
덕분에 잘 봤습니다 ㅠㅠ 번역도 너무 감사드려요!
부족한 자막 봐주셔서 감사합니다 ^^
감사합니다 너무 잘봤어요 ♡♡♡♡♡♡♡
부족한 자막인데도 봐주셔서 감사합니다 ❣️
자막 편집까지 감사합니다~
오역이 많았는데ㅠㅡㅠ 시청해주셔서 감사합니다!!
4:09 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:54 ㅎㅎ그치그치! 마인드 좋당!!
1:48 명호ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Please can you put English subs ? We'd love to know what they are saying !
Sorry, my English is not as good as Japanese 😞
점술가가 말한 디에잇 인상이 무서워 보인다 차가워 보인다 하는데 이거 맞나요ㅠ 무표정일때는 그런 인상이 있긴 한데 보다보면 잘 웃고 순한 느낌인데... 최근 스타일링 때문에 그렇고 평소에는 순해보이는것 같은데.. 잘 몰라서 궁금해요ㅎ
디에잇의 대륙타입이 그런 유형이라는 뜻 같았어요
저도 점술가님이 뜬구름잡듯이 얘기하시고 편집된 부분도 있는 것 같아서 하면서도 이해가 잘 안 되었어요! (자막에도 넣은 부분이예요😊) 저에게도 순둥순둥 이미지이거든요!!
Me gustó el video los quiero chicos se ven guapísimos cuídense mucho bebés ❤️❤️❤️❤️🙆♀️👍😘
I want to know the prediction so bad. Sub English pls
정말 감사합니다ㅠㅠ 덕분에 잘 봤어요!!! 너무 감사해요ㅠ
의역과 오역이 많은데도 시청해주셔서 감사합니다!!