Доброе утро. Хох - это гора. Когда Вы название горы,говорите по-русски, то уже не надо говорить- хох. Т.е, Вы говорите: - это гора- къариу хох. перевод - это гора - къариу гора.
Доброго. Может обращали внимание- когда на указателях местные названия переводят на английский для туристов. Идёт просто транскрипция английскими буквами русских слов. Например "Tselebnii narzan", хотя целебный и можно было бы перевести.. возможно нужно упоминать, что не просто гора называется так-то, а уточнять, что на местном языке. А есть варианты-что и кариу можно перевести как чёрный. А тбау- притаившаяся. Но если вы будете искать на карте чёрную гору или притаившуюся- то не найдёте, или если найдёте-то не в том месте. Ну, по идее если есть название на карте - оно ведь так и произносится не расшифровывая кусочками. У нас на кмв есть гора Бештау. Дословно с тюрского беш-5 тау-гора. Никогда не говорится гора беш. И т.п.. ну это на мой взгляд..
Ну-ну... "Дон" - вода. У нас разве кто-то говорит - "река Фиаг", или "река Генал", или "река Ар"? Что-то за свою жизнь ни разу такого не встречал. Говорят "река Фиагдон", "река Геналдол", "река Ардон"
Обожаю Кавказ, это моя вторая Родина. Спасибо за потрясающее видео!
МОЛОДЦЫ!Как всегда насыщенно и интересно👍💪👏Ещё бы на квадрике полетать, всегда загадка ,а что там на верху???😁Жду продолжения🤝
всего вам доброго.
Спасибо. И вам тоже.
Молодцы! Обычно все, снимающие Мидаграбин, доходят до Малого и этим ограничиваются. Разве что добавляют съемки с квадрокоптера.
Спасибо. Ну так чем дальше, тем интереснее. Поэтому чего не прогуляться-то. Тем более, что вечером не надо было домой ехать, а там и заночевали.
Доброе утро. Хох - это гора. Когда Вы название горы,говорите по-русски, то уже не надо говорить- хох. Т.е, Вы говорите:
- это гора- къариу хох.
перевод
- это гора - къариу гора.
Доброго. Может обращали внимание- когда на указателях местные названия переводят на английский для туристов.
Идёт просто транскрипция английскими буквами русских слов. Например "Tselebnii narzan", хотя целебный и можно было бы перевести.. возможно нужно упоминать, что не просто гора называется так-то, а уточнять, что на местном языке. А есть варианты-что и кариу можно перевести как чёрный. А тбау- притаившаяся. Но если вы будете искать на карте чёрную гору или притаившуюся- то не найдёте, или если найдёте-то не в том месте.
Ну, по идее если есть название на карте - оно ведь так и произносится не расшифровывая кусочками. У нас на кмв есть гора Бештау. Дословно с тюрского беш-5 тау-гора. Никогда не говорится гора беш. И т.п.. ну это на мой взгляд..
Ну-ну...
"Дон" - вода. У нас разве кто-то говорит - "река Фиаг", или "река Генал", или "река Ар"?
Что-то за свою жизнь ни разу такого не встречал.
Говорят "река Фиагдон", "река Геналдол", "река Ардон"
Красавцы, вы первые кто поднялся и снимали с грота напротив Дзивгиса👍😊
Спасибо за видео,я местная,но много нового увидела на водопадах! И,да, большое спасибо за то,что выражая восторг,не матерились!
Молодцы, редкие кадры
Молодцы, что посмотрели тщательно и нам показали такую красотищу! Вот хотим тоже в октябре сгонять туда из Ставрополя.. Надеюсь удастся нам
Спасибо, удачи с погодой.
Спасибо огромное,за ваше видео,какие вы молодцы,я вам просто смотрела и завидовала,это чудесно,пока молоды берите от природы всё,что можно.
С Мидаграбинов тоже эксклюзивные кадры, лайк и подписка