Взагалі німецька дуже ритмічна мова, через що будь-яка лірика на німецькій за певного стилю виконання може звучати як реп. Просто чув вірші Ґете у реп-виконанні - це було щось. Але адаптувати переклад аби воно звучало так - то найбільша праця
❤ ваау! Дууже круто. Хотілося б ще таких каверів німецькою. Буде чим з друзями ділитися. Раджу також додавати назви пісень обома мовами, щоб краще шукалося. Успіхів вам. ❤
Я маю надію ви не проживаєте в Німеччині. Німецька музика одна з найкращих в Європі починаючи зі шлягерів моден токінг, та інші сучані виконавці пальців на руках та ногах не вистачить щоб перерахувати. І кожен топ
Ви неймовірна. Навіть не знаю, яке виконання краще? Наші дівчата звісно прекрасні, але і ваше виконання заслуговує високої похвали. Дякую за таке виконання.❤😊
Ого, дякую, ви мені відкрили німецьку мову зовсім з іншої сторони=)) Я напевно трохи стереотипна людина і німецька мова в мене завжди асоціювалася із чимось таким брутальним, строгим, а тут вона зазвучала зовсім по іншому=))
Дуже дякую Вам за таку роботу! Версія не гірше оригіналу! Впевнений, це допоможе носіям німецької мови полюбити цю пісню. Ну і прголосувати за наших. 😊
Пишіть в коментарі, яку ще пісню з учасників Євробачення ви б хотіли почути німецькою в моєму виконанні🇩🇪👇🏻
Меловін
Хммм а можно GO_A Shum
Клавдію Петрівну "Знайди мене".
Давайте ще Аліна Паш тіні забутих предків
@@WorldmusicSwОоооо, про Тіні забутих предків +++
Теж хочу кавер на цей трек 🤧❤
Danke schön!🇺🇦🇩🇪
Це неймовірне виконання❤Дуже чуттєво, а німецька звучить просто шикарно. Аплодую вам стоячи👏
Дякую🙏🏻☺️
Послухайте ще попереднє відео "Твій Океан"🎉
@@dianapikhunзробіть будь-ласочка цю пісню на польській❤😍 Це неймовірно.
Мрію почути пісню Стефанія на німецькій, це буде круто.
а хорошо поет,думал на репе спотыкнется))не тут то было,ну молодца красавица
Взагалі німецька дуже ритмічна мова, через що будь-яка лірика на німецькій за певного стилю виконання може звучати як реп.
Просто чув вірші Ґете у реп-виконанні - це було щось.
Але адаптувати переклад аби воно звучало так - то найбільша праця
wow it's wonderful in German
Lietuva.Kaunas 1000k❤❤❤ Dianai ir Ukrainai.!!!
Це щось неймовірне! Німецькою! Голос! Слухаю напевно сотий раз .Неперевершено!!!
Sehr schön! Sehr gute Übersetzung. Danke, das schicke ich meinem deutschen Mann.
Красиво 🌹
Danke! 🇩🇪🇺🇦
Українська музика зближує народи і це круто !!! 🔥🇩🇪💛💙
Шикарно звучить німецькою
Без сумнівів маємо більш ніж пристойну дублершу на сцені Євробачення 2024
Я з України. Дякую за підтримку України! Супер! Це дуже приємно коли український хіт співають в усьому світі!❤❤❤
Вона з України😂
So gooood work! Thanks!
sehr schön ❤ Perfekt💙💛
👏👏👏
Дуже гарна ідея перекласти Цю Українську пісню на різні мови світу.
Як гарно звучить німецькою, ви молодчинка ❤
Чудове виконання!
Чарівно🤗
Українки най красивіші і най талоновитіші в світі!!!
Яка чудова версія! Бажаю щоб ця кавер версія стала дуже популярною ❤❤❤❤❤
Дякую🙏🏻☺️
Послухайте ще попереднє відео "Твій Океан"🎉
Просто Вау!!!
Чомусь дуже ніжно і чутливо зазвучав німецький переклад цієї пісні! Дякую.
Не чомусь, а ця мова є такою. Уявлення про грубу німецьку - це стереотипи
Я влюбилась в эту песню ❤🥰🤗
Це чарівно.
Du berührst mich zutiefst❤️❤️❤️❤️
Amazing voice and so cool to hear in German! 🙌🇺🇦🇩🇪
Красунечка! Ти неймовірно талановита! Успіхів Тобі!
Wunderbar 🎉🎉🎉 ausgezeichnet 👏👏👏 großartig
Тішуся, що така гарна пісня з України лине світом💙💛Чудове виконання 👏
Реп лiпше за оригiнал. Нiмецькою звучить так гарно.
Das Lied klingt bei deiner Aufführung perfekt auf Deutsch🥰🥰🥰🎵
Мені дуже подобається,як Ви співаєте!❤ Ще й справжня красуня!😊 Молодець!
Дякую🥰
Дуже гарно. Приємно слухати. Зачаровує. Дякую за приємні емоції.
Слава Україні 🇺🇦
Німецькою дуже гарно!
Дуже добре!!!!
У вас неймовірний талант, німецька звучить прекрасно🎉❤
Як це круто...
Чудово впоралась ,дякую.ти красуня❤
Неймовірно! Така чарівна та мелодійна німецька мова! Дякую Вам!
Дякую завдяки Вашим каверам мені почала подобатися німецька!👍
Як чудово ! Німецька мова виявляється теж співуча 🎉
❤ ваау! Дууже круто. Хотілося б ще таких каверів німецькою. Буде чим з друзями ділитися.
Раджу також додавати назви пісень обома мовами, щоб краще шукалося. Успіхів вам. ❤
Який приємний голос! І яка красива дівчина. Гарні очі! 💙💛 Чарує співом.
Мені здається що в усіх дівчат з України дуже файні очі
@@Yana_1127 Гарні, але є такі, які дуже подобається. Колір... Карі очі...
Дякую интенету за те, що змогла почути цей чудовий спів.
Дуже чудова версія німецькою. Вражає голос та виконання. Дякуємо. Приємно слухати іншою мовою!!!❤
Звучит по-немецки прекрасно . ❤У девушки прекрасный голос.
А девушка то украинка❤
Я не знаю німецької,але це дуже сильна мова,звучить супер😊
Дякуємо за такий перформернс!
So far best cover song I heard, rest ❤
🙏🇺🇦🇩🇪✨🌿🤗WOW! IT'S SO CUTE!!!! НЕЙМОВІРНЕ ВИКОНАННЯ, НАЙДОСТОЙНІША ПІСНЯ!!!!
Unglaubliche Leistung, das würdigste Lied
Такий талант у дівчини , умнічка .
Класно,дякую
Клас! Молодець!❤
Блін!!! - так класно!!!! що аж захотілося німецьку вивчити.
Талант ❤️🇺🇦 неймовірно 🤗
Дякую😊
Wunderschönes Musik ❤😍😍😍😍😍
Danke🤗
Das ist so schön ❤
wow, this is fantastic, german sounds great, i listened this like 10 times in a row
Той момент коли кавер перевершує оригінал, продовжуйте, у Вас є неймовірний талант.
Дякую, за Вашу величезну роботу. Успіхів і надалі. Радію, що такі талановиті люди-українці🫶
Круто!!!❤
Молодці ПТАШЕЧКИ!
Неймовірно ! Мед для вух! Бажаю ,Вам ,не зупинятись на досягнутому ! Аплодую стоячи !!!Браво !!!❤❤❤
Дуже круто, що виконання, що німецька. Реп просто шикарний і вимовааа 😍🥰❤🔥
Нічого собі ви співаєте🎉 Мені б такий голос, мрія просто...❤
Вы неймовірні!
неймовірно ніжно і красиво!
oh. mein. Got! das ist wunderbar! vielen Dank! Дякую і Слава Україні!
Wunderbar
topchik
Боже, мені вперше сподобалось щось на німецькій мові. Це чудово🙂👍
послухайте пісню Jerry Heil Івана Купала - вам та німецька вставочка зайде точно :)
Мені також😂
Я маю надію ви не проживаєте в Німеччині. Німецька музика одна з найкращих в Європі починаючи зі шлягерів моден токінг, та інші сучані виконавці пальців на руках та ногах не вистачить щоб перерахувати. І кожен топ
Німецька музика краща ніж українська була завжди починаючи від німецьких класиків та сучасних виконавців. Не лицемірте
😂💯
Как это красиво звучит, как-будто и не немецкий вовсе. Вы так нежно спели❤❤❤❤
Мої обійма💙💛
Sehr schönübersetzt, danke!!!
Неймовірно 👏 !!!!!!
Very impressive, tnx.
Дякую тобі, сонечко,ти , дійсно,талановита! Файне виконання Teresa & Maria!
Краще оригінала
Gracias
Реп просто крутячий!
І дівчина красива чорноброва та кареока)
Молодець ❤
Ви неймовірна. Навіть не знаю, яке виконання краще? Наші дівчата звісно прекрасні, але і ваше виконання заслуговує високої похвали. Дякую за таке виконання.❤😊
Ого, дякую, ви мені відкрили німецьку мову зовсім з іншої сторони=)) Я напевно трохи стереотипна людина і німецька мова в мене завжди асоціювалася із чимось таким брутальним, строгим, а тут вона зазвучала зовсім по іншому=))
Афігєть.....😍😍😍
dope! Sehr cool, danke
Просто Вау!
Я вже разів 30 передивився!
Яка ж ви молодчинка! Виконання просто супер, особливо друга частина!!! Дякую!!!❤
Мені дуже сподобалося! Додаю в щоденний плейлист!!! Слухатиму тільки у Вашому виконанні!!! Успіхів бажаю!!! 🙂👍
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻Круто!
Не можу зупинитися слухати цей трек у Вашому виконаннi. Дивовижно, чарiвно, заворожує.. I, так, вперше сподобалась нiмецька)). Дякую за ваш талант!
Genial
Діана чудово виконала пісню Teresa & Maria. Сподобалося 👏👏👏!Реп краще , ніж в орігіналі.Хай щастить в творчості та у житті❤❤❤!
Дуже дякую Вам за таку роботу! Версія не гірше оригіналу! Впевнений, це допоможе носіям німецької мови полюбити цю пісню. Ну і прголосувати за наших. 😊
БРАВО! КРАСА!❤💛💙
Респект. Дякуємо. Ще раз німецькою
Respekt
Це просто ваааау 🤧❤
Дуже красивий голос і чудове виконання!❤
Дякую🤗
Дуже гарно
Just WOW! Amazing!
Ця пісня була чудовою!👍