Je ne fais pas une grande différence Entre une fourmi et moi Elle va, elle vient, et puis recommence C'est pareil à chaque fois Toute l'année, son fourbis, sa pitance Elle va, elle vient, elle travaille en silence Elle ne fume ni ne boit Parcimonie, propreté, prévoyance Probablement elle me trouve immense A supposer qu'elle me voit Je ne fais pas une grande différence Entre une fourmi et moi Elle va, elle vient, et puis recommence Sans trop très bien savoir pourquoi Pas de passion, même pas de romance Elle ne rit, pas ni ne rêve, ni ne pense Elle fait ce qu'elle doit Activité, rendement, diligence Elle ne sait pas ce que c'est que la souffrance Ni ce que c'est que la joie Tu ne fais pas une grande différence Entre une fourmi et moi A peine si tu soupçonnes mon existence Et à peine si tu me vois Je n'ai aucune espèce d'importance J'pourrais très bien changer mon apparence Aller vivre dans les bois Et la fourmi, je lui fais confiance, Pourrait tenir en toute compétence Ma place auprès de toi Tu ne fais pas une grande différence Entre une fourmi et moi
Delphine Seyrig, c'est LA voix. Elle lirait dix lignes du bottin que vous auriez envie d'apprendre par coeur les 1.650 pages restantes. La voir m'agace, parfois. L'entendre, par contre, c'est presque une thérapie. Contre l'ennui, surtout.
" Pour ma part, j’aurais pu l’engager sur sa seule voix au téléphone, sans la voir. Il y en a qui ne la supportent pas, de moins en moins à vrai dire. Il y en a d’autres qui en sont intoxiqués. Moi : avant qu’ils soient distribués «j’entends» tous mes textes lus par Delphine. Cette voix irréaliste, cette ponctuation absolument imprévisible et qui va à l’encontre de toute règle, c’est Delphine Seyrig." Marguerite Duras, portrait paru dans Vogue 1969
C’est triste de constater que dans l’ensemble des commentaires, tout le monde butte sur les apparences sans chercher à saisir le message qu’il y a derrière. Le parallèle et la métaphore se rapportant à la condition de la femme sont pourtant suffisamment clairs pour que l’on devine l’amertume et la désolation qu’il y a derrière la douce et tranquille interprétation de Delphine Seyrig. La fourmi, juste pour ceux qui n’ont pas réussi à saisir le message: c’est la condition de la femme française au travail, en analogie à une bête de somme. C’est une chanson censée réveiller les consciences, mais apparemment cela n’a pas marché..
Elle aurait pu faire une carrière de chanteuse, ce que je ne comprends pas c'est pourquoi Jacques Démy a fait doubler sa voix dans la chanson de Peau d'Âne "On ne se marie pas avec son papa..."
Doublée par Christiane Legrand la sœur de Michel Legrand, certainement une exigence du frérot pour faire bosser sa sœur chérie, par ailleurs une excellente chanteuse lead singer des Double Six groupe vocal des années 60 (et des des Swingle Sisters par la suite)...
@@audejavel2329 Même s'il est toujours possible de changer la tonalité d'une chanson et tout en précisant que j'adore sa voix, elle "dit" cette chanson plus qu'elle ne la chante. Par ailleurs les musiques de Michel Legrand sont presque toujours difficiles à chanter et celles de Peau d'Ane ne font pas exception. Catherine Deneuve qui a fait quelques incursions dans la chanson n'a pas non plus, sauf erreur, chanté dans le film.
En fait l'explication est simple, Dephine S est doublée par la sœur de Michel Legrand Christiane Legrand excellente chanteuse (leader du groupe vocal des Double Six) donc on présume facilement que son frère l'a imposé à Demy, une affaire de famille, elle était aussi dans les Parapluies de Cherbourg... @@philippemassip8310
L'ange de Godot. Elle n'avait que vingt ans lorsqu'elle a donné un héritage de son oncle à Jean-Marie Serreau. Avec cette contribution, il avait alors assez de l'argent pour la première mise en scène d'En attendant Godot. johnflynn64travel.wordpress.com/2020/10/09/the-angel-of-godot/
Delphine: Nous sommes tous....des femmes! et tant mieux c'est l'humanité qui parle - d'une humanité qui se trouve exceptionnellement épouser et retrouver la cause de l'humanitaires tous genres entendus...a priori - comm il se doit: La fourmi et moi, 1971 Belle comme BB< elle obtient ainsi cette envergure qui lui fait tenir la route 50 ans plus tard, avec cette ardeur de timonier que nous aimons particulièrement: D'Artagnan - et d'Artagnan au lieu de tocqueville ou Hilary Clinton , du pusilanime insupportable, parasite et dangereusement bourgeois .gentilhomme. Delphine Seyrig, que j'ai eu la chance de voir a l'Espace Cardin, avenue Gabriel a Paris dans ces années, avec Sammy Frey - Dame Delphine Seyrig: Marianne de France autrement dit - pas une Deneuve, Dieu merci - pas Casta, ou Adjani supercherie . Bref! peut-être notre Président Macron ou Madame Brigitte M., son épouse en République Française, vème, aura le bon sens de contribuer en philatélique: un timbre commemoratif; en monuments publics republicains: une statue sculpture de Delphine Seyrig érigée en lieu et pace de l'ignoble Pyramide de verre sur la Cour carrée du Louvre a Paris et objet que l'on aura finalement renvoyé à l'expéditeur et usurpateur en tournee a duree indeterminee a l'etranger!!! Oui Delphine: cette déclaration est superbe a l'intention de tous les enfants de France! Ce texte devrait être 'polycopié, comme on disait a l'époque et distribué aux enfants avant ou après l'Evangile ou une lecture de sourate du Corans matins en classe
Elle avait tout pour elle : la classe, la grâce et le talent. Une vraie merveille, trop tôt disparue.
Son nom à lui seul soulève un torrent de beauté
I didn’t understand a single word but I’m crying, I miss someone I never had the fortune to know X
peut être l'actrice préférée de mon adolescence...charmante Delphine...
Je ne fais pas une grande différence
Entre une fourmi et moi
Elle va, elle vient, et puis recommence
C'est pareil à chaque fois
Toute l'année, son fourbis, sa pitance
Elle va, elle vient, elle travaille en silence
Elle ne fume ni ne boit
Parcimonie, propreté, prévoyance
Probablement elle me trouve immense
A supposer qu'elle me voit
Je ne fais pas une grande différence
Entre une fourmi et moi
Elle va, elle vient, et puis recommence
Sans trop très bien savoir pourquoi
Pas de passion, même pas de romance
Elle ne rit, pas ni ne rêve, ni ne pense
Elle fait ce qu'elle doit
Activité, rendement, diligence
Elle ne sait pas ce que c'est que la souffrance
Ni ce que c'est que la joie
Tu ne fais pas une grande différence
Entre une fourmi et moi
A peine si tu soupçonnes mon existence
Et à peine si tu me vois
Je n'ai aucune espèce d'importance
J'pourrais très bien changer mon apparence
Aller vivre dans les bois
Et la fourmi, je lui fais confiance,
Pourrait tenir en toute compétence
Ma place auprès de toi
Tu ne fais pas une grande différence
Entre une fourmi et moi
Michael Lonsdale vous retrouvera peut-être dans ce monde inconnu qui est, désormais le Vôtre. 😪
Delphine Seyrig, c'est LA voix. Elle lirait dix lignes du bottin que vous auriez envie d'apprendre par coeur les 1.650 pages restantes. La voir m'agace, parfois. L'entendre, par contre, c'est presque une thérapie. Contre l'ennui, surtout.
Jean Marie L. M. Flémal La raisin pour l'agacement?
Merci
Délicieuse Delphine Seyrig ... j'en ai les larmes aux yeux ... on ne l'oubliera jamais ... La grâce même ... Merci ...
quel charme
je suis née en 1992 et je t’aime delphine ❤️ repose en paix ma jolie
I could listen to her sing all day. Her voice is velvet.
" Pour ma part, j’aurais pu l’engager sur sa seule voix au téléphone, sans la voir. Il y en a qui ne la supportent pas, de moins en moins à vrai dire. Il y en a d’autres qui en sont intoxiqués. Moi : avant qu’ils soient distribués «j’entends» tous mes textes lus par Delphine.
Cette voix irréaliste, cette ponctuation absolument imprévisible et qui va à l’encontre de toute règle, c’est Delphine Seyrig."
Marguerite Duras, portrait paru dans Vogue 1969
exactement .. sa voix est tout dans l'univers, elle est inoubliable mais fascinante, je l'aime tellement elle est comme ma mère
C’est triste de constater que dans l’ensemble des commentaires, tout le monde butte sur les apparences sans chercher à saisir le message qu’il y a derrière. Le parallèle et la métaphore se rapportant à la condition de la femme sont pourtant suffisamment clairs pour que l’on devine l’amertume et la désolation qu’il y a derrière la douce et tranquille interprétation de Delphine Seyrig. La fourmi, juste pour ceux qui n’ont pas réussi à saisir le message: c’est la condition de la femme française au travail, en analogie à une bête de somme. C’est une chanson censée réveiller les consciences, mais apparemment cela n’a pas marché..
😍
This woman gave one of the most famous walking scenes.
In which film please?
Last year in marienbad, the woman could walk,watch it big screen
She the babe of the century because of Last Year at Marie bad,Wayne n Garth must not have know about here.
Superbe! merci
Elle aurait pu faire une carrière de chanteuse, ce que je ne comprends pas c'est pourquoi Jacques Démy a fait doubler sa voix dans la chanson de Peau d'Âne "On ne se marie pas avec son papa..."
Doublée par Christiane Legrand la sœur de Michel Legrand, certainement une exigence du frérot pour faire bosser sa sœur chérie, par ailleurs une excellente chanteuse lead singer des Double Six groupe vocal des années 60 (et des des Swingle Sisters par la suite)...
@@audejavel2329 Même s'il est toujours possible de changer la tonalité d'une chanson et tout en précisant que j'adore sa voix, elle "dit" cette chanson plus qu'elle ne la chante. Par ailleurs les musiques de Michel Legrand sont presque toujours difficiles à chanter et celles de Peau d'Ane ne font pas exception. Catherine Deneuve qui a fait quelques incursions dans la chanson n'a pas non plus, sauf erreur, chanté dans le film.
En fait l'explication est simple, Dephine S est doublée par la sœur de Michel Legrand Christiane Legrand excellente chanteuse (leader du groupe vocal des Double Six) donc on présume facilement que son frère l'a imposé à Demy, une affaire de famille, elle était aussi dans les Parapluies de Cherbourg... @@philippemassip8310
L'ange de Godot. Elle n'avait que vingt ans lorsqu'elle a donné un héritage de son oncle à Jean-Marie Serreau. Avec cette contribution, il avait alors assez de l'argent pour la première mise en scène d'En attendant Godot. johnflynn64travel.wordpress.com/2020/10/09/the-angel-of-godot/
Delphine: Nous sommes tous....des femmes! et tant mieux
c'est l'humanité qui parle - d'une humanité qui se trouve exceptionnellement épouser et retrouver la cause de l'humanitaires tous genres entendus...a priori - comm il se doit: La fourmi et moi, 1971
Belle comme BB< elle obtient ainsi cette envergure qui lui fait tenir la route 50 ans plus tard, avec cette ardeur de timonier que nous aimons particulièrement: D'Artagnan - et d'Artagnan au lieu de tocqueville ou Hilary Clinton , du pusilanime insupportable, parasite et dangereusement bourgeois .gentilhomme.
Delphine Seyrig, que j'ai eu la chance de voir a l'Espace Cardin, avenue Gabriel a Paris dans ces années, avec Sammy Frey - Dame Delphine Seyrig: Marianne de France autrement dit - pas une Deneuve, Dieu merci - pas Casta, ou Adjani supercherie .
Bref! peut-être notre Président Macron ou Madame Brigitte M., son épouse en République Française, vème, aura le bon sens de contribuer en philatélique: un timbre commemoratif; en monuments publics republicains: une statue sculpture de Delphine Seyrig érigée en lieu et pace de l'ignoble Pyramide de verre sur la Cour carrée du Louvre a Paris et objet que l'on aura finalement renvoyé à l'expéditeur et usurpateur en tournee a duree indeterminee a l'etranger!!!
Oui Delphine: cette déclaration est superbe a l'intention de tous les enfants de France!
Ce texte devrait être 'polycopié, comme on disait a l'époque et distribué aux enfants avant ou après l'Evangile ou une lecture de sourate du Corans matins en classe
Merci Charles, et en français, ça donne quoi ?
Éthéré.