I saw Ana Moura years ago in Los Angeles. Her voice is simply magic. I am moving to the Azores Islands in a few months and hope to see her perform in Lisbon soon!
Sónia és fantástica além de seres a melhor voz de Portugal a tua humildade faz com que sejas das pessoas mais adoradas no mundo da música, parabéns ás duas só provaram se é que era preciso que portugal tem muito talento abraço!
Não há fado mais português que este. Lindo lindo. Não conhecia isto! Adoro todos. De Amália a Ana Moura, passando pelos Gift com este esplêndido arranjo, claro. Obrigada pela oferta de talento e bom gosto. A Ana Moura é a minha fadista preferida da actualidade. Linda linda.
Nunca me esqueci da minha Lisboa, do rio Tejo com seus reflexos de prata em suas águas, das gaivotas mergulhando e do cantar maravilhoso da Sonia e da Ana, que me emociona.
The gift e ana moura brutal grandes vozes ja vi os the gift ao vivo adorei grande cena mesmo ja a ana moura nunca vi mas tem grande voz parabens mesmo força ai
Magnifique magnifique tout simplement..belles voix .. musique.. touchante.... selon les morceaux ...de la gaité... magnifique Portugal...a écouter sans moderation
Si une mouette est venue Apporte moi le ciel de lisbonne Dans son dessin, Dans ce ciel où le regard C'est une aile qui ne vole pas, Il tombe et tombe dans la mer. Quel coeur parfait Sur la pile de ma poitrine, Mon amour dans ta main, Dans cette main où ça va Parfait mon coeur. Si un marin portugais, Des sept mers errantes, Qui connaît le premier Pour me dire ce que j'ai inventé, Si un coup d'oeil de nouvelle luminosité Dans mon regard j'étais empêtré. Quel coeur parfait Sur la pile de ma poitrine, Mon amour dans ta main, Dans cette main où ça va Parfait mon coeur. Si le ...
Ana, Ana, Ana.... Grande ANA MOURA tu não és uma fadista. Tu és o FADO. Apenas uma palavra pode adjectivar o teu talento: SUBLIME. Um grande bem-haja para ti. és o ORGULHO DE PORTUGAL.
duas vozes realmente magnificas..A da Ana Moura, que realmente nasceu para cantar fado moderno, e a Sonia Tavares que fugio da sua área de conforto,para pegar num projecto como o de Amalia Hoje e realmente conseguiu como sempre dar e fazer o seu melhor..quanto aos comentários baixos a denegrir as ou os cantores é de pessoas que não percebem o mínimo de musica,e sendo assim abstenham-se a vossa insignificancia ......parabéns a minha querida Sonia e a Ana Moura
See the greek translation gere translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=pt-BR&nv=1&rurl=translate.google.com.br&sl=pt-BR&sp=nmt4&tl=el&u=m.letras.mus.br/amalia-rodrigues/227526/&xid=25657,15700002,15700023,15700186,15700190,15700253,15700255,15700259&usg=ALkJrhiH6kKxupq9Hbe8l4VVTUBYvjSrKA
Esta versão tem o mérito de apresentar às novas gerações um cheirinho da Amália. Depois vais e ouves a versão original e pumba, é um comboio que te passa por cima! Amália é um universo à parte, com o devido respeito pelos Gift e pela Ana Moura.
exista algo que orgulhe os portugueses no mundo fora , sem duvida que isto esta no coraçao de todos eles por esse mundo fora . e amalia vive sempre porque so morre quem cai em esquecimento .
Gaivota Amália Rodrigues Se uma gaivota viesse Trazer-me o céu de Lisboa No desenho que fizesse Nesse céu onde o olhar É uma asa que não voa Esmorece e cai no mar Que perfeito coração No meu peito bateria Meu amor na tua mão Nessa mão onde cabia Perfeito o meu coração Se um português marinheiro Dos sete mares andarilho Fosse quem sabe o primeiro A contar-me o que inventasse Se um olhar de novo brilho No meu olhar se enlaçasse Que perfeito coração No meu peito bateria Meu amor na tua mão Nessa mão onde cabia Perfeito o meu coração Se ao dizer adeus a vida As aves todas do céu Mandassem na…
I saw Ana Moura years ago in Los Angeles. Her voice is simply magic. I am moving to the Azores Islands in a few months and hope to see her perform in Lisbon soon!
Estrela com brilho crescente. Ouvir estas senhoras é um previlegio
Sempre tive um carinho especial por essa música. É muito profunda e singela. Desde o Brasil... 🇧🇷
com poema do poeta alexandre o`´neel.
Duas mulheres fortes . Duas vozes inesquecíveis .
Orgulho em ser portuguesa, quando divas com estas senhoras nos representam.😍😍😘😘
Sónia és fantástica além de seres a melhor voz de Portugal a tua humildade faz com que sejas das pessoas mais adoradas no mundo da música, parabéns ás duas só provaram se é que era preciso que portugal tem muito talento abraço!
Se tivessemos politicos com metade da qualidade dos nossos artistas eramos um país fabuloso. Momento mágico!!!
Joaquim Pinheiro mesmo aserio
Je suis d'accord pour ce partage
Como sabes estamos cheio de esterco de políticos!
completamente de acordo!v
NOSSOS ARTISTA AO PODER
no words// u touch my heart.. from Russia
Saudades de Portugal. Saudades da minha querida e amada Covilhã.
Sou brasileiro e aprecio fados e essas belas vozes. Obrigado Portugal!
JOSE MAGALHAES sou português e adoro as duplas lusobrasileiras que cantam sentimentos comuns aos povos que a história fez cruzar.
JOSE MAGALHAES
este poema do o’neill e genio em estado puro.
Isto Nasce tudo do Ventre de Amália Rodrigues...mas actualizam e eternizam a Diva do Fado, maior Cantora do Mundo Amália Rodrigues!
This is one of the most most most soultouching song ever!
Adoro estas virtuosas artistas!!! Que dueto assombroso!
Amo essa canção, Ana Moura, belissima voz
Não há fado mais português que este. Lindo lindo.
Não conhecia isto! Adoro todos. De Amália a Ana Moura, passando pelos Gift com este esplêndido arranjo, claro. Obrigada pela oferta de talento e bom gosto. A Ana Moura é a minha fadista preferida da actualidade. Linda linda.
Linda interpretação e belas vozes....emociono-me muito.... sempre que ouço esta canção...diz-me muito....!!!
Que bonito lembrar os tempos dos menus pais. Fabulous!!
As duas juntas e a tocar e cantar Amália! Isto é fado, isto eé Portugal!
Amo demais essas duas vozes!
Nunca me esqueci da minha Lisboa, do rio Tejo com seus reflexos de prata em suas águas, das gaivotas mergulhando e do cantar maravilhoso da Sonia e da Ana, que me emociona.
As gaivotas mergulham é no lixo.
ESPETACULAR!!!! Um bem haja a estas duas maravilhosas vozes.
Nothing more to say.... Beautiful.... Beautiful.... Beautiful 🌹🌹🌹🌹
Adoro a voz da Sónia Tavares. é simplesmente fantástica.... Claro que a Ana Moura também tem uma belíssima voz!
The gift e ana moura brutal grandes vozes ja vi os the gift ao vivo adorei grande cena mesmo ja a ana moura nunca vi mas tem grande voz parabens mesmo força ai
Simplesmente maravilhoso, duas vozes de arrepiar que me enchem o meu coração de felicidade, que bom é ouvir muisica de grandissima qualidade.
Magnifique magnifique tout simplement..belles voix .. musique.. touchante.... selon les morceaux ...de la gaité... magnifique Portugal...a écouter sans moderation
Si une mouette est venue
Apporte moi le ciel de lisbonne
Dans son dessin,
Dans ce ciel où le regard
C'est une aile qui ne vole pas,
Il tombe et tombe dans la mer.
Quel coeur parfait
Sur la pile de ma poitrine,
Mon amour dans ta main,
Dans cette main où ça va
Parfait mon coeur.
Si un marin portugais,
Des sept mers errantes,
Qui connaît le premier
Pour me dire ce que j'ai inventé,
Si un coup d'oeil de nouvelle luminosité
Dans mon regard j'étais empêtré.
Quel coeur parfait
Sur la pile de ma poitrine,
Mon amour dans ta main,
Dans cette main où ça va
Parfait mon coeur.
Si le ...
Nao hà palavras para descrever estas duas vozes,...nao sei qual o adjectivo mais apropriado,...simplesmente FANTASTICO.!!!
Hilario Santo
Prefeito, sublime. Com vozes destas, nada pode correr mal, a vida é simplesmente prefeita.
LINDO! As vozes do nosso Portugal.
una fantástica voz y un gran sentimiento.¡ que placer escucharla!
Ana Moura e Sónia Tavares magníficas vozes.
Ana, Ana, Ana.... Grande ANA MOURA tu não és uma fadista. Tu és o FADO. Apenas uma palavra pode adjectivar o teu talento: SUBLIME. Um grande bem-haja para ti. és o ORGULHO DE PORTUGAL.
Uma artista que honra nosso país.....
Vicente Miranda
Lampião, não.
Maravilhoso!!! Como é lindo o fado! acho que até fico em estado de graça quando ouço!
É realmente necessário comentar? Dispensa comentários! Lindo demais.
Sem mais ♥ ♥ ♥
ANA MOURA SUA VOZ
, SUA INTERPRETAÇÃO NOS LEVA AO MAIS PROFUNDO ABISMO DAS PAIXOES QUE NEM SE QUER SABIAMOS QUE TINHAMOS
Für die Seele, soo schön gesungen
Brutal!!! Que duas magníficas! The Best!
Eu tambem nao a conhecia, mas aprecio muito, fas parte da nova geraçao...felecidades desde a França
Lindo ...Ana... maravilhosa... Sónia a DEUSA...ADORO
Simplesmente maravilhoso ! Que dupla
duas vozes realmente magnificas..A da Ana Moura, que realmente nasceu para cantar fado moderno, e a Sonia Tavares que fugio da sua área de conforto,para pegar num projecto como o de Amalia Hoje e realmente conseguiu como sempre dar e fazer o seu melhor..quanto aos comentários baixos a denegrir as ou os cantores é de pessoas que não percebem o mínimo de musica,e sendo assim abstenham-se a vossa insignificancia ......parabéns a minha querida Sonia e a Ana Moura
É a voz do Grande Alentejo. E com isto está tudo dito. Muitas prosperidades para a grande Ana Moura.
Excelente combinação de estilos musicais nesta linda canção
Linda canção... a letra é um deslumbre.. belíssima!
FantásticasVozes! Diferentes, mas ambas fantásticas...
I`m sorry I don`t know Portuguese, but it`s splendid. it will be a story of a seagull with an excellent performance, music also...
See the greek translation gere
translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=pt-BR&nv=1&rurl=translate.google.com.br&sl=pt-BR&sp=nmt4&tl=el&u=m.letras.mus.br/amalia-rodrigues/227526/&xid=25657,15700002,15700023,15700186,15700190,15700253,15700255,15700259&usg=ALkJrhiH6kKxupq9Hbe8l4VVTUBYvjSrKA
Não há como não gostar ! Parabéns ás duas ! Grandes vozes !
Nice, delicate, soul-touching, kind, loving performing... Fantastic piece...
Ah! Que vontade de chorar! de tanta emoção!
Mirella Melo Olá
Esta versão tem o mérito de apresentar às novas gerações um cheirinho da Amália. Depois vais e ouves a versão original e pumba, é um comboio que te passa por cima! Amália é um universo à parte, com o devido respeito pelos Gift e pela Ana Moura.
Nós todos sabemos que não podemos comparar...
Perfeita perfeita só a Amália
Esta versão é linda e excelente. Merece parabéns! Mas cantado pela Amália torna-se sublime, etérea e transcendental. Uma experiência religiosa.
arrepiou pensa em uma brasileira que ama Portugal
Quando ouço fado fico embriagado de felicidade ! maravilhosa ANA MOURA,! grande interpretação beijos!!!
À écouter absolument !
C magnifique 👏👏👏
exista algo que orgulhe os portugueses no mundo fora , sem duvida que isto esta no coraçao de todos eles por esse mundo fora . e amalia vive sempre porque so morre quem cai em esquecimento .
My absolute favorit singer, I love listen and wath.😀
Além do CORAÇÃO.... Tudo PERFEITO.
Ana Moura, grande fadista contemporânea!
Simplesmente maravilhoso. BELO.
Que casamento de vozes Perfeito
E que canção! Fecho os olhos e vejo Amália a aplaudir! Essa viola me enche os olhos de lágrimas e me faz lembrar a infância!
doi !
Não conhecia Ana Moura. Linda e espetacular voz. Belíssima interpretação. Que bom é gostar da Música!
maravilhoso ,mesmo porque sou filha de um portugues marinheiro ,saudades dele e da minha terra meu portugal
fantástico! Até arrepia!.
Ótimas cantoras de fado,sou fã
Excelente esta lufada de ar fresco, a este clássico da nossa Grande Amália..haja criatividade com diria José Afonso!!
lindo demais mesmo!!!!!!!! sem palavras !!!!!
Perfeito estas duas vozes um grande bem aja a estas grandes mulheres
Esta canção foi interpretada com alma,melancolia para mim.
Belíssimas vozes 👏👏👏🇧🇷
Lindo, dispensa comentários. Grandes vozes.. grandes cantoras...
Adoro fado a expressão do meu Portugal!!
obrigado as duas grandes interpetes , simplesmente maravilhoso
Maravilhosas as nossas meninas 😘😘🇵🇹🇵🇹🇵🇹
tres tres jolie chanson , merci.
Splendide metci beaucoup a vous !
Gaivota
Amália Rodrigues
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa
Esmorece e cai no mar
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Se um português marinheiro
Dos sete mares andarilho
Fosse quem sabe o primeiro
A contar-me o que inventasse
Se um olhar de novo brilho
No meu olhar se enlaçasse
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Se ao dizer adeus a vida
As aves todas do céu
Mandassem na…
ANA MOURA E SÓNIA TAVARES SAO AS CANTORES QUE TEM A MELHOR VOZ DO MUNDO
Não é por acaso que o Jorge Fernando que trabalhou com a Amália, agora, toca e faz poemas para a Ana Moura. É bom gosto.
duas grandes interpretes exelente
J'adore a vos do fado e a guitare muito bom
Maria Rigollot
A isto chama-se, ser grande! Ser Português! Isto é cultura com objectividade,...de FUTURO! Assim gosto de ser Português. Obg!
Fantastica voz inagualavel.Parabens Ana Moura
lindo!sem palavras!
Que musica bela amo !
DUAS EXCELENTES VOZES.
isso sim e que música que faz bem a ouvido.
que duo incrivel
simplesmente maravilhoso
Adorei. Muito, muito bonito!
adoro este fado💖💞❤💕💖
Que dizer??? Não conheço expressão para melhor que maravilhoso!
FANTASTICO!
Lindaa!! ⭐🌹❤️
QUE MARAVILLA DE FADO Y FADISTA
so falta o vinho neste momento! espere que vou buscar.... tks.
Sem palavras....
Maman, je vais aller vivre au Portugal !!!!!
Moi non plus!
Fazes bem!
Vien je te attend
Portugal vivre pas just de chançon. Ce triste mais ce vrai
estas guitaradas ! estas gaivotas ,esta ANA MOURA MATA ME
Se tivéssemos políticos com a cualidade dos nossos artistas éramos muito felizes....
"Que perfeito ♥ no meu peito bateria, meu amor na tua mão, nessa mão onde cabia perfeito o meu ♥"
dos tremendas vozes