Skillet - I Want To Live :: Sub Español
HTML-код
- Опубликовано: 19 авг 2016
- Traducción del cuarto tema del disco Unleashed, cuarto tema en ser liberado antes del estreno, y uno de los mejores de esta era:) Espero la disfruten.
PUNTOS SOBRE LA TRADUCCIÓN:
~ reach for: También es "recurrir a". Visto desde un sentido cristiano, podría decirse que está recurriendo a la ayuda de Dios.
~ hold on: Puede ser reemplazado por "mantenerse entero".
~ The way I want that's right for me: Puede ser de la forma que ella cree correcta, o así como lo puse en el video "De la forma que se me antoja, eso me parece". La verdad no estaba muy segura :$
Todavía me queda mucho de Unleashed por traducir, así que si te gustó este video y te encanta esta banda tanto como a mí, ¿qué esperas? Suscríbete, es gratis:3 
Видеоклипы
Esos 2 dislikes deben ser de gente que no aprecia lo que dé verdad es música
O sea... Fanaticos de Bad Bunny, J Balvin, Ozuna, L-Gante, y Todas Esas Mierdas.
Ame está canción, la sensación q te hace sentir es increíble, la música realmente salva vidas!!!!! Gracias infinitas!
Sin duda alguna es mi canción favorita
Skillet nunca pierdan su rumbo son grandes mensajeros
Me encanta la canción. Me da ganas de gritar ¡QUIERO VIVIR! 😭
Mi favorita era victorius pero ahora que conocí esta canción es mi favorita gracias por la traduccion nuevo sub
Crei que era la unica de 2021 (esta es una de mis favs para mi fav de todas es "the resistance" esa es mi fav)
@@Indi_. para nosotros que sobrevivimos el 2020 legends never die
Buen trabajo,like y porfavor traduce rebirthing,y awake and alive cuando sea posible,bien hecho enserio,Dios te cuide y sigue así,saludos desde Puerto Rico 😉 QUIERO VIVIR!
Jen ledger Canta bonito :v.. (Gracias por la traduccion!!) :3
LA AMO. (No hay de qué) ;)
Decir que me encanta es decir poco
Amo esta canción!! Gracias!!! Sigue así
buen trabajo me suscribo tienes talento para esto Dios te bendiga
excelente cancion, me gusta
I want to live!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias por la traducción.
Temazo De Skillet, sus canciones de su álbum Unleashed son muy buenas, que hasta algunas las escucho por ver Attack On Titan Final Season 1 & 2.
I Want To Live Debió Tener Un Video Musical Oficial y También The Resistance, Igual que Feel Invincible, Back From The Dead Y Stars.
Nuevo sub
❤❤❤❤
Oshe, por favor que la siguiente sea la de The Resistance, es mi favorita de todo el álbum y mi segunda favorita de Skillet (obviamente la primera siempre será Hero), claro si se puede.
Por cierto buena traducción, sigue así.
Hero también es mi fav de la banda en general
🤯👍💥
No se porque pero como que la cancion va con magie green de the walking dead
Si un día ves ésto
¿Cómo carambas consigues la licencia de la música?
me gusta la canson :3 podryas taducir monson de tokio hotle plis v":
O si suvale la música