Голос МЭТТЬЮ МАККОНАХИ в России - Василий Дахненко| "Если Лев голоден - он ест" ДЖЕНТЛЬМЕНЫ.
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- Подписывайтесь на Ход Конева:
• Последний бой Хабиба /...
________________________________
Наш АудиоПродакшен. Закажи озвучку от профессионалов здесь:
cherevatproduc...
________________________________________________________
Instagram cherevat_tv :
/ cherevat_tv
Tik-Tok cherevat_tv
vm.tiktok.com/...
________________________________________________________
Наши друзья : www.chemodanov...
За помощь в подготовке материала благодарность Михаилу Хмелинину: www.instagram....
________________________________
Для рабочих вопросов :
dmitriycherevatenko@adisom.com
_______________________________
Соц.сети: Instagram : / cherevat_tv
VK : chereva...
#Джентльмены#МэттьюМакконахи
Кто ещё приходит на ум, когда слышишь Василия Дахненко? Пиши👇
Спецагент Питер Страмм из фильма «Пила 5»
Дилли Дак перезапуска из утиных историй
Игры:Алистер из драгон эйдж начало, Лоредо ведьмак 2, скайрим. Фильмы: бэтмен против супермена, лига справедливости, шерлок холмс дилогия
Дмитрий а будет ли Василий Зотов ?
Сэм Винчестер
Мне одному кажется, что Дахненко сам очень похож на Макконахи?
Какие люди.😎
Оде подумал, что он и дублером ещё мог бы быть
Нет, это всем так
сразу подумал)))точно похож
Ты не один)
Макконахи был рожден для озвучки господином Дахненко.
Наоборот))))
@@billclay7990 нет, все правильно)
@@Chidorijess правильно сказать так: Макконахи был рожден чтобы стать великим актером, а Дахненко был рожден чтобы озвучивать этого актера для Российского зрителя.)
@@billclay7990 да в любом случае, это просто прикол, а так ты прав
@@Chidorijess прикол не прикол, это вообще не имеет значение, просто нужно правильно писать.
А то, я читаю комментарии на ютьюбе и мне становится тяжело дышать, хочется на свежий воздух выйти.
Одни "тот случай" и "то чувство" и вот такие недоприколы безгмозглые детишки пишут.
Мне кажется у нас в России актёры озвучки, это единственные люди которые делают свою работу профессионально.
😅
Топ!
Особенно в играх !
Абсолютно согласен.
Элли из Last of Us передаёт привет)) Но МУЖСКИЕ голоса и правда шикарны!
Скажу одно. В Россий дубляж настолько качественный, что думаешь это они разговаривают на русском, как будто сами говорять. Аплодирую стоя
Считается одним из лучших в мире. Хотя есть случаи, когда дубляж даёт другой посыл, чем оригинал. Например, мультфильм Девять. Есть разбор насчёт этого.
И сколько дубляжей и на каких иностранных языках ты смотрел, чтобы сравнивать?
@@alexbulevala5695 Я сам знаю 6 языков. Смотрел и смотрю на Испанском, итальянском, русском, корейском, китайском и французком. Еще есть вопросы.?
@@Valtasar93 Да, такое бывает, но это вопрос к переводу, а не к дубляжу.
Голос Дахненко идёт Маконахи, больше чем его собственный
У Макконахи очень красивый голос если что.
Макконахи подходит голосу Дахненко
А почему так? Я всегда говорил дубляж лучше оригинала( английский)
То же самое с Ди Каприо, Сережа Бурунов озвучивает и его голос подходит лучше оригинала
@@karls_son7387 это просто дело в привычке и ассоциации. так же можно сказать о любом знаменитом актере. Стэтхэм, Вин Дизель, Роберт Дауни мл, Том Круз, Вилл Смит. Большинство людей в памяти могут воспроизвести их голоса (дубляж). И потому воспринять любой другой очень тяжело
Не представляю без него озвучку Макконахи.
+
Маконаги
Макгонагл
@@butorin9835 Макнагетса уже тогда
@@dr.ricktrager1311 Макгрегор тогда уж
Таким голосом можно нести любую чушь и от нее будут мурашки бегать по спине. Топ уровень.
Проорал) мощно)
@@coralinegraves6643 он озвучивал шахрукха Кхана, играющего аутиста, в фильме "Меня зовут Кхан". Вот просто аплодирую стоя,как круто он там кривлялся голосом от глупого смеха до монотонно нечеловеческого . Ну просто 🔥🔥🔥🔥🔥
@@coralinegraves6643 вспахал) мощно).
Конопля, шишки, ганджубасик...
Причём с такой теплотой и заботой произносит)
Здравствуйте! Пoжaлуйстa, посмотрите мои ролики. Выпускаю обзоры и геймплей на игровые новинки. Не прошу подписаться! Просто нужно ваше мнение со стороны. Стоит дальше делать, или я бездарность?
@@savaganihotline6991 а что за фильм ?
@@АлексейПетров-ъ2д джентльмены
Супер-сыр Белой Вдовы
Огромный респект Макконахи, конечно. Такие крутые роли отыгрывает, а ещё выучил русский, чтобы самому себя озвучивать. Так же дубляж Василия Дахненко у Мэттью на высоте. Талантище!
Не надо ему учить русский язык) У Василия его озвучка просто на высоте и пусть дальше говорит его потрясающим голосом)
😁😁😆😆😆👍👍
Дени де Вито озвучивал сам себя на русском языке.
Я Узбек. Скажу что у вас в России кинодубляж просто фантастический ребят.
Ассаламу агалейкум Гарии дей ма😂
В наших краях закон один: "Если диктор голоден. Он озвучивает".
Поэтому все узбеки, да и вес СНГ смотрят фильмы в русском дубляже. Я сам узбек из Таджикистана. Дубляжи на узбекском и таджикском смотрятся убого на фоне русского профессионального.
Я Украинец. Я думаю, что цены на нефть стабилизируются
Ахахв в Узб в качестве актеров озвучки сидят один мужик который озвучивает всех мужиков в фильме. И ещё одно женщина за всех женщин в фильме. Да и звук не фоновый , а вставленный.
Как же приятно осозновать что в нашей стране одни из самых если не самые лучшие актёры дубляжа! 👏🏻
@@enot_ru Мир же состоит только из Европы и Америки)
@@arenberglies8528 человек апеллировал тем, что в россии лучший дубляж, я согласился с этим утверждениям и добавил свою мысль о том, что в Америке и Европе дубляж в широком понимании отсутствует. К чему это? Говорить, что мир состоит только из америки и европы? Ты дурак или просто надо было что-то написать? Если знаешь как обстоит дело в Индии, Африке, Китае, Азии, Корее с дубляжом можешь выразить свою точку зрения, лично я этого не знаю и не считаю нужным обобщать все страны, и выразил мнению только о тех территория о которых собственно знаю.
P.s. говоря о Европв мы разумеется вынимаем Германию
@@enot_ru В России лучшие актеры дубляжа - факт. И это не обсуждается. Всё
@@arenberglies8528 И когда говоришь "факт" нужно пруф скидывать, без этого твой "факт" субъективное мнение, которое под собой ничего не имеет
Для нас стараются! Прикинь
Блин, да он сам на Мэтью Макконахи похож чем-то, а голос просто шикарный, прям не представляю теперь Макконахи без дубляжа Василия
Слушайте, а ведь когда фильм смотришь вот такие голоса воспринимаешь как должное, а когда смотришь как человек работает, поражаешь тембру, интонациям. На сколько же всё ювелирно и в то же время гладко, как по маслу. Моё уважение
Меня одного удивляет то, что актеры озвучки внешне похожи на самих актёров Голливуда?))
они вживаются в роль)
Да, особенно Бурунов - копия Ди каприо. Шучу, но он тоже крутой
@@umatix6139 а как же Грю из Гадкого я?)) Ну это мульт конечно, но все же)
Ну Бурунов же красивый))
Да не очень похожи же
Да, "Интерстеллар". У него много хороших ролей, но "Интерстеллар" больше всего запал в душу.
Глянь еще два классных фильма с Мэттью. Власть Огня и U-571
@@АндрейЕфремов-к9т уже видел, спасибо.
Особенно музыка
Особенно встреча молодого отца со старой дочерью.
А чем интерсталлар хорош ? Этож полное дно а не фильм
Любимый сериал с Макконахи - это Настоящий детектив,
А ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ВОЗРАДУЮСЬ ВЫПУСКУ С ВАСИЛИЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!! ЛЮБИМЫЙ АКТЁР ДУБЛЯЖА !!
Интерстеллар. Игра Макконахи завораживает наравне с видением космоса Ноланом
- это невозможно!
- нет, это необходимо.
Видение космоса Ноланом - это вообще что? Ты невероятный идиот.
@@russelminay3086 скурпулезный подход к физике космоса в художественном кино . не часто такое встретишь
@@dorand928 так сценарий не Нолан писал, а один ученый. Это видение космоса того ученого.
@@CrashZipper ну это понятно , но ведь режиссер захотел чтобы у него была такая подробная и интересная модель космоса в фильме. Он заморочился , нашел людей и показал нам такую вот версию . Это круто как по мне)
Какой же приятный голос... бархатный будто😍
"Конопля, шишки, гонджубасик..."
Просто ор с ганджубасика😂
А что смешного?
420
420
@@chicagomidnight2993 всм 420??
Обожаю "Интерстеллар". Согласна с Василием Владимировичем. Космос всегда был интересен. Макконахи эмоционально здорово отыграл. Ещё нравится, "Линкольн для адвоката".
Поддерживаю
фильм не про космос, а про СИЛУ ЛЮБВИ
А мне нравится его фильм, "Сахара"))))раз сто пересматривал)))
Как Макконахи в Россию ездил.
P. S. Такое чувство, что если Мэттью Макконахи приедет в Россию, то он заговорит именно этим голосом.
Привет баянист
@@Демон.Добра вахахха
Очень красивый и глубокий голос.
Идеальное попадание в образ
Мне так нравится то, что за актёром закрепляют определённого человека озвучки, поэтому когда смотришь любой фильм с Макконахи слышишь один и тот же голос, и с другими актёрами тоже самое. К примеру, ди Каприо и Бурунов
Мне еще Василий запомнился по озвучке лорда Шэня в "Кунг-фу панда 2". Там прям супер харизматичный персонаж получился. С удовольствием посмотрел бы как Василий это делал)
Ощущение, что это Метью озвучивает Василия 😂
Шикарный выпуск!
😅 точно
Точно! только полностью сменил голос и сделал его гораздо выше, а так один в один, абсолютно разные у обоих голоса, но абсолютно похожи, ты прав
На самом деле они реально внешне похожи жестко. Лайк не глядя
Отличный выпуск! Теперь придется снова пересматривать Джентльменов)
Это один из основных критериев.
PS. Автор комментария выше, почему-то изменил комментарий.
Если что, он написал, что Василий Дахненко похож на Мэттью Макконахи.
А я уже вчера пересмотрел)
Здравствуйте! Пoжaлуйстa, посмотрите мои ролики. Выпускаю обзоры и геймплей на игровые новинки. Не прошу подписаться! Просто нужно ваше мнение со стороны. Стоит дальше делать, или я бездарность?
Мне больше в переводе и озвучке гоблина понравилось.
Когда Макконахи посмотрел свои фильмы с озвучкой Дохненко: Какой я оказывается хороший актер!
Зная английский на высоком уровне, все равно смотрю в дубляж. Наши озвучатели самые лучшие!
Попадание идеальное! Типажи совпадают почти на все 100%. И вообще-смотря ваш канал,понимаешь-насколько у нас крутые актеры дубляжа!
Оо, обожаемый голос Сэма Винчестера.
хоть и 14 серии еще не озвучили
@@danieloconner2077 ничего, востребованные голоса, что у Василия, что у Михаила.
@@danieloconner2077 14 серий из скольки?🤣
@@Alexandra_Indina озвучено 13 серий, когда после пандемии начали выходить серии 14,15,16,17 их ещё не озвучили НоваФильм
@@danieloconner2077 а я не про один сезон говорила)))
писец похожи, созданы друг для друга
+
@@DmitryCherevatenko мечтаю тоже найти себе такую идеальную "пару" ) 1й шаг - стать студентом вашего курса ? Если да, то поспешу записаться 😎
Для меня это голос не только Макконахи, но и князя Фобоса из мультсериала "Чародейки" и Сэма Винчестера из "Сверхъестественное" :з
Василий Дахненко - ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!! Браво!!!! И да, кстати, действительно есть сходство с Макконахи)))))
Потрясающий, добрейший и очень интеллигентный человек! Горд знакомством!
Лайк, конечно👍
Саня, спасибо за лукас! Полностью согласен с вышенаписанным)
все наши дублёры гармонируют с актёрами Голливуда! Я не представляю их без этих голосов. Это такие точные и поэтому нереально крутые интонации, что я просто ахреневаю от кайфа!!!
озвучка Раста из "настоящего детектива" была просто на высочайшем уровне!!! я полюбил этого актёра ещё больше!!! а вами просто восхищаюсь!!! Гениально! Мощно! Виртуозно! Вы настоящий профессионал!!!
с первых секунд сразу подумал: херасе как похож)
Гениальная озвучка. Для меня это как Бурунов Дикаприо озвучивал. Спасибо большое
Какой приятный интеллигентный мужчина. Почему на экранах таких людей нет совсем...
Когда он говорит канапля, шишки, ганджубасик - я прост кайфую хд)
хахахахах, стоит задуматься
Интерстеллер, Настоящий детектив.
Интерстеллер вообще озвучен классно, весь фильм.
Настоящий детектив этот же актер озвучивал?
@@Live-xb7wy да
блиин, голос, когда Василий говорит в жизни, один, при озвучке - уже до боли знакомый... мне кажется, если бы я его случайно услышала в жизни, то могла бы не признать... лишь какие-то отдельные знакомые нотки... ааагонь🔥🔥🔥
"Далласский Клуб Покупателей" - вот это силач
Даааа!!! И Лето там тоже хорош)
@@vesnywka1989 " Отец - Я не выбирал "
Мне запомнился Фильм с Мэтью Макконахи ,,Интерстеллар". В нем этот Актер улетел в Космос на много лет. А когда прилетел то его дети уже постарели. Ему бы- ло 124 года и он Молодо выгля- дел. И за того что Космическом Корабле спал в КриоКамере. А его старой Дочке было 100 лет и Она уже была прикована к Посте- ле. И даже Мир сильно изменился и ему трудно было уже двигаться.
Мне кажется или они чем то похожи
Мне кажется, тебе не кажется
@@taranov7345 мне кажется, что тебе не кажется, что ему не кажется
Началось
@@Galaaaxy мне кажется что тебе не кажется что ему не кажется что тому кажется
@@Maelstrom0 Мне кажется что тебе кажется что ему не кажется, что кажется тому не кажется тебе
Видно, что сам Василий - человек добросердечный 😄 И прекрасный актёр🤗
Спасибо за озвучку Сэма Винчестера для ТВ и NewStudio/Novafilm
У Макконахи явно нет одной самой сильной роли. Потому что очень сильно играет.
Блин, я думал что Макконахи сам на русском говорит)
Обожаю Василия Дахненко, ещё с Тёмного рыцаря, где он Мёрфи озвучивает. И вообще палитра актёрской игры невероятная! Спасибо за выпуск!
"Линкольн для адвоката" Очень понравился. Жаль что не стали снимать продолжение
Дааа,, классный фильм👍🏻
Один из самых лучших голосов👏🏻👏🏻👏🏻
Наконец-то то увидел русский голос🔥🔥
Русский дубляж это космос. Когда смотришь американские фильмы, по их голосам думаешь что это и есть американцы, которые так разговаривают ))
Конечно похожи) Актёр невероятный, а дублёр тоже красава , мастер своего дела! Благодарю за столь интересный видеоряд)
Согласен
"Даллаский клуб покупателей" с Макконахи 💔
Здравствуйте! Пoжaлуйстa, посмотрите мои ролики. Выпускаю обзоры и геймплей на игровые новинки. Не прошу подписаться! Просто нужно ваше мнение со стороны. Стоит дальше делать, или я бездарность?
Ахиренный фильм!
Как неожиданно и приятно )
Интерстеллар!
Обожаю космос
Обожаю Кристофера Нолана!
Идеальное сочетание внешности и голоса.
Интерстеллар 👍 мой любим фильм на все времена
Мой любимый актёр ❣️❣️❣️❣️🔥🔥🔥Сэм из "Сверхъестественного" , Майкл из "Побега из тюрьмы"... Лучший!!!!
И Бен Аффлек в Бэтмене и Чарльз ли из Assassin’s creed 3
Сем в озвучке новы это дахненко ?
@@АлексейПетров-ъ2д он самый
А разве он не озвучивал Алекса Махоуна в побеге, а не Майкла Скофилда???
@@_morris_4815 на Кинопоиске написано, что Махоуна озвучивал Владимир Герасимов
Василий, мне Интерстеллар - очень зашёл))) Тоже. Очень-очень)) Честно-честно)
8:41 Прикольный момент !)
Внешнее сходство есть!
Спасибо вам Дмитрий за выпуск,приятно было услышать русс. озвучку от Дахненко!
А теперь представьте встречу Дахненко с Макконахи. Это просто я не знаю,то чувство когда актер озвучания подходит не только по голосу,но и внешне похож. Это здорово))
Макконахи (близко глядя в глаза Дахненко и тут же отворачиваясь): Вы решили меня заменить? ВЫ... решили заменить МЕНЯ?
Видел Василия Дахненко в спектакле Мёртвые души, и при продуманном сюжете он играет также круто, как и озвучивает.
голос чистейший, статный, спс за макконахи в озвучки фильмов, уже никого другого не представишь
Голос просто магия! 100% попадание в голос и по внешности похож, как я заметил актеры озвучки с хорошим попаданием всегда немного похожи
Очень похожи внешне! - это была первая мысль с первого кадра выпуска)
Интерстеллар, я стал поклонником Макконахи после этого фильма
Да я тож
+
Кто бы что не говорил, лучшая его работа - это Лорд Шэнь, каждый раз пересматривая восхищаюсь!
Пересматривал на днях «Интерстеллар».
Макконахи великолепен, но не менее шикарен актёр дубляжа. Нереально качественно переданы все эмоции актёра
Интересно смотреть как меттью макконахи озвучивает самого себя 😁😁😁
Интерстеллар мой фильм десятилетия❤️🙏🏻 уже 10 раз посмотрела и ещё не раз посмотрю ❤️❤️❤️
Настоящий детектив.. Просто огонь... Лучшая роль
Мне голос и смех Василия нравится больше, чем целый Макконахи)
Не могу отделаться от мысли, что Василий говорит голосом Макконахи) Спасибо огромное! Великолепный голос!!!
Мурашки от голоса!!
Обожаю этого актера и его озвучку
Без всяких кривляний...просто дать такие эмоции...у меня аж мурашки идут)
Боже я смотрю и как маленькая девочка готов пищать от увиденного!!!
Вот ЭТО уровень у человека и понимание того как нужно и что нужно..хлопаю стоя!
Шикарный завораживающий голос )
Мой самый любимый фильм с Мэтью - ИНТЕРСТЕЛАР. А вообще с ним все фильмы хороши. Спасибо актëру дубляжа, голос просто огонь. И да, сходство однозначно есть!
Хорошие видео на этом канале! Мы смотрим фильмы даже не задумываясь, кто озвучивает любимых актёров. Наверно все замечали как хорошо подходят голоса к актёрам голливуда, иногда даже думаешь что их оригинальные голоса им подходят меньше чем те которыми их озвучивают)
Точно
Для меня впервую очередь этот актёр озвучки ассоциируется с Майклом Скофилдом и сериалом побег.
Да да, для меня тоже)
Точно! Не мог вспомнить, где же слышал этот голос)
Побег !!!
Я бы очень удивился увидев Макконахи в жизни, и поняв что он не говорит этим голосом. Наверняка бы подумал что это е Макконохи)
Василий Дахненко- неподражаемый русский дубляж Сэма Винчестера!
Да. Для меня это в первую очередь голос Сэма
Всегда восхищалась актерами дубляжа . Потрясающе. Их работа невероятно важна)))
От них прям зависит зайдет фильм или нет))
Спасибо за видео!❤
Даже не подумал об этом голосе, но рад, что мои скрытые желания(даже для меня) воплотились.👍😁😆
Уникально подстраивает голос под каждого персонажа и ситуации! Василий это славянская версия Метью. Я в восторге от озвучки!
Спасибо, вы внесли огромный вклад во все эти кино шедевры с участием Мэттью!
Никто не знает лучше, как играет актер, как его "дубляжер в звуке"
То чувство когда от Озвучки Дух Захватывает!!!
Емае!
Так обажаю Макконахи
И только понял что это голос Сэма...
Я обажаю этот Ютуб канал, просто лучший!)
Спасибо^•^
Спасибо 😉
Я в принципе обожаю Дахненко, а с недавнего времени и Макконахи. И до чего же была моя великая радость узнать, что именно Дахненко дублирует Макконахи)) Голос Василия просто божественен! И очень подходит Мюттью
Интерстеллар один из любимых фильмов вообще.
Любимый фильм с Макконахи - Интерселлар. А впервые обратил внимание на этого актера и увлекся его творчеством, посмотрев сериал настоящий детектив
С первых секунд сказала, что похожи)
Здравствуйте! Пoжaлуйстa, посмотрите мои ролики. Выпускаю обзоры и геймплей на игровые новинки. Не прошу подписаться! Просто нужно ваше мнение со стороны. Стоит дальше делать, или я бездарность?
Настоящий детектив - лучший сериал всех времен.
На любителя, но если вы тот самый любитель, то сериал просто вышка. Чего только тема The only thing worth Fighting for стоит. Дичайшая атмосфера.
Сериал не смотрела, но вот саундтрек The Angry River шикарен.
Не перестаю удивляться, как часто актеры дубляжа похожи на тех, кого они озвучивают
Озвучники, особенно "постоянные голоса" западных актёров, всегда похожи на своих "персонажей". Самый характерный пример, на мой взгляд, - Караченцов/Бельмондо.
Мне очень нравится как Василий озвучивает Метью, прям как надо
Очень хорошо озвучивает Бена Аффлека ☺️