String Theocracy Korean cover [Library of Ruina]

[@gwak_k.r.]

Added English subtitles for my Korean lyrics! please enjoy my video
If there is an awkward translation, please leave a comment.

[@Sericea]

노래에서 개사번역의 어려움과 더러운 박자 사이에서 번민하는 고뇌와 미미한 빡침이 느껴진다....
번역 진짜 힘드셨을텐데 고생 많으셨습니다 ㅋㅋㅋㅋ
특히 "One and, Two and, Three and, Turn around" 부분에서 감탄했어요!

[@gwak_k.r.]

ㅋㅋㅋ 엄청 고생한 게 잘 느껴져서 뿌듯하네요
들어주셔서 정말 감사합니다!!

[@라로따0211]

훌룡한 개사와 훌룡한 목소리와 훌룡한 노래실력이 합쳐질때 이노래가 나온다.
개사한다고 힘드셨을텐데 수고하셨습니다! 앞으로 이런 아름다운 노래실력이 더욱 알려지길 바랍니다!

[@gwak_k.r.]

ㅠㅠ 감동입니다
더 열심히 할게요!! 감사합니다!!

[@뉸뉴-m6h]

와....감사합니다

[@topiazoo1440]

개사가 진짜 어렵다는걸 느낀다. 이렇게 매끄럽게 부르기 위한 고생 많으셨습니다.

[@gwak_k.r.]

고생한 것을 알아봐주셔서 기뻐요 ㅠ
정말 감사합니다

[@지희신-d8j]

? ㄱ쩐다 이 노래 좋아했는데 한국어로 내주셔서 감사합니다 😊 구독 하고가요

[@특색은대절단의꿈]

이번에도 상당히 잘 들었습니다.
저번에 커버 해 주셨던 Fly, my Wings 처럼 이번 곡 또한 Mili 특유의 톤과 영어를 한국어로 변역 하면서 생기는 문제점 등등 한국어 가사로 부르기 힘든 부분이 상당히 많은 고난이도의 곡 이었음에도 하나 모든 부분부분 마다 인상적이었습니다. 더군다나 특유의 흥겨운 분위기를 살리기 위해 노력하시게 뚜렸하게 느껴졌으며 특히나 이번 곡은 들으면 들을 수록 점점 자연스러워 지며 마치 실시간으로 실력이 늘어나는게 보이는 것 같은 기분이 들었습니다. 이번에도 진심으로 번역 및, 좋은 노래에 대해 감사하며 앞으로도 더 좋은 커버 곡을 부르실 수 있기를 기원합니다.

[@gwak_k.r.]

아...정말 감사합니다 ... 감동이에요
잘 들어주셨다니 정말로 기뻐요..
제가 엄청 애쓴 부분마다 알아봐주시다니 정말 깜짝 놀랐습니다 이렇게 긴 코멘트 처음이에요
밀리 노래는 부르다 자신감이 떨어지는데 ..플마윙 코멘트 보면서 다시 용기를 얻었어요!!
정말 감사합니다 사실 말이 안 나올 정도로 기쁘고 또 감사해서 최고에요
응원 늘 감사합니다 정말로 감사합니다... 진짜진짜 고마워요

[@record_Jin]

❤

[@quasoconqueso]

😭Aaaaaaa the feels. Nice song

[@gwak_k.r.]

thank you ^^*

[@이동희-x1n]

가사 자체가 개사하기 힘들정도로 밀리의 특유의 비트랑 가사라서 부르실때 이거맞나 하실꺼같았는데 그래도 잘들었습니다

[@gwak_k.r.]

아... 제 마음을 꿰뚫어보셨군요
그래도 잘 들으셨다니 정말 기뻐요 감사합니다!!

[@warm_haru]

사장님 꽃길만 걸으세요 ㅜㅜ

[@마시는스팀팩]

신은 존재하며 그녀는 유튜브에 커버곡을 올리고 있다

[@gwak_k.r.]

ㅋㅋㅋㅋ 진심 감사합니다

[@게스트-y3w]

가사가 겁나 어질어질한데ㅋㅋㅋㅋ 가수가 좋아서 커버가 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아닠ㅋㅋㅋㅋ

[@gwak_k.r.]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다

[@매우심심한사람]

이사람뜬다무조건

[@gwak_k.r.]

고맙소

[@천재18]

누님 compass 해주러 오셔야죠...

[@zicovillain469]

임시 폐업이라니 무슨 일 있으신가요?

[@gwak_k.r.]

노래에 큰 재능이 없는 것 같아서 노력부터 하고 다시 돌아오겠습니다.
무슨 일이 생긴건 아니에요! 댓글 감사합니다

[@ghost-c5v]

나중에 iron lotus 해주실수 있나요?

[@gwak_k.r.]

라오루 샤오 깨면 꼭 부를거에요!!
턴제에 영 재능이 없어서 ㅋㅋ;