Coucou Elise et Yohann, j'espère que la suite de votre voyage sera au top et qu'il ne faudra pas abandonner trop de chose! Sinon oui je trouve que c'est une belle indication du temps passé pour youtube Patreon etc. on ne se rend clairement pas compte de tout ça je pense! 30h c'est limite plus que ton travail dit "classique" c'est fou! Mais tu le fais tellement bien et ca nous ravi toujours autant. Mais... pense à te reposer aussi! :) Je trouve que Yohann devient de plus en plus à l'aise avec les Vlogs c'est très chouette de vous découvrir :) Des bisous Lou
Haha oui je pense qu’on ne réalise pas toujours tout le travail derrière la création de contenu/animation ^^ Haha je ne sais pas si ça va durer après sa participation mais c’est fun ça nous fait des souvenirs!
Merci pour la mention c’est trop chou 💖 Je suis contente que tu aies aimé Helsinki ! C’est trop drôle aussi parce que j’ai acheté un pull de Noël en fripe là-bas & j’ai exactement les mêmes “fermetures” métalliques que sur ceux que tu as !
C’est super beau là où vous êtes ! 😍 en tout cas ça donne envie d’y être Les pulls sont très jolis ! Effectivement c’est intéressant de vraiment voir le temps que ça peut prendre, c'est important de se le rappeler. Merci pour tout ce que tu fais là dessus✨️ mais j’espère surtout que tu y prends toujours du plaisir ou que ça t’apporte quelque chose, c'est toujours ce qui doit primer Bon voyage aujourd'hui ! Et vraiment profitez, c'est le plus important 😊 (bien que je ne dise pas non à quelques plans après coup, ne serait-ce que pour voir à quoi ressemble un endroit à -20 ! 😱 bon courage avec ça aussi du coup 😅🥶)
Waow 30h ! C'est vraiment comme un 2e job, mais bénévole 😮 Merci pour ce vlog avec encore de magnifiques endroits et de bonnes choses à déguster. A la librairie, il avait l'air de ne pas y avoir de livres en anglais, au moins tu n'étais pas (trop) tentée haha. Je vais aller lire l'article de Michel Jean car j'avoue que je ne saisis pas tous les enjeux, merci 🙏
Coucou Élise, Merci pour ce nouveau vlog, intéressant à plus d’un titre ! Je trouve ça très bien que tu invites à se renseigner sur le sujet de l’appropriation culturelle : j’ai lu l’article en lien et j’avoue être assez choquée par les raccourcis et non-sens évoqués. Je ne comptais pas lire le thriller, mais j’en parlerai à mes proches qui seraient tentés de le faire pour les sensibiliser, eux aussi. J’attendrai d’être sur l’ordinateur pour lire le rapport, ça me semble primordial de s’éduquer sur le sujet (comme sur tant d’autres) ! Sur une note plus légère, les pulls sont absolument magnifiques 😍 Les motifs et les fermoirs, oh là là ❤ J’ai trouvé ça hyper intéressant de savoir combien de temps tu consacres à ton activité de créatrice de contenus littéraires, je ne réalisais pas que c’était autant ! Ça me fait penser qu’il faut que j'aille visionner ta première FAQ 😊 Est-ce que ça a été avec vos bagages cabines ? Profitez bien d’Ivalo ❄️❄️❄️✨️✨️✨️
Je suis contente que tu ais trouvé l’article utile et encore plus que tu le partages :) Et oui les pulls sont extra!!! On s’en est sorti avec les bagages ouf !
Coucou Elise ! Je suis toujours impressionnée chaque année par le travail que tu accomplis à cette période, entre la gestion des vlogs, la prépa et l'orga du CWC + patreon + travail et tu trouves même le temps d'être efficace et présente en vacances 🎄quel est ton secret ?! Bravo en tt cas ! Sinon comme d'habitude, super vlog (et pour l'aparté autour du livre de Franck Thilliez + l'article sourcé, super intéressant de partager ton avis là-dessus). On sent que vos mésaventures du départ sont derrière vous ✨et trop beaux les pulls de Noël !
Merci Élise de parler de cette Appropriation culturelle, c'est un sujet important❤. Toujours de belles images de ce joli voyage 🤩❤profitez bien tous les deux 😘
Toujours entrain de faire mon marathon vlogmas le matin de Noël en emballant mes cadeaux ! J'espère que ton voyage s'est bien passé, mais je pense que j'aurais les réponses dans les prochaines vidéos !
Merci Elise pour ton vlog. Tes pulls sont magnifiques. Oui ce serait intéressant que tu nous dises le temps que tu investis dans cette activité youtube et autour. Merci pour les liens de livres. Un thème important à découvrir. Profites bien du grand froid et de ton voyage et à bientôt.
Super intéressant, ton avis sur le F. Thilliez. Pour les thrillers, parfois, je me dis que ce serait bien qu'il y ait des trigger warnings...Vraiment. Par ailleurs j'ai beaucoup aimé ton vlog lofi d'hier !! C'était une bonne idée de tester ce format dans le cadre des vlogmas ;)
Je ne suis pas trop thriller non plus, parfois j’aime bien mais je me suis rendue compte que ça me dérangeait trop mentalement après surtout lorsque le moment de dormir arrive ! 😂 Je me répète mais les paysages sont si beaux là bas olala ça donne envie !! Vous êtes des acteurs d’exception j’adore ! 😂 (je suis trop fan des pulls !) Les nouveaux voyageurs vont être content de voir un livre gratuit dans le airbnb 😂 Aucun souci pour les vlogmas ne te prends pas la tête l’essentiel c’est que tu profites et que tu te reposes quand même, nous pouvons attendre 🤍
Helsinki a l'air magnifique avec ses paysages et ses boutiques. Et ses petites choses à manger ont l'air délicieuses aussi (on sent la fille qui a faim 😅).
C’est très intéressant ce que tu dis sur l’appropriation culturelle. C’est un terme qui mériterait d’être débattu pour être défini selon moi. J’aurais tendance à me dire c’est ok qu’une personne parle d’une culture dont elle ne relève pas, si c’est fait avec respect, en ayant si possible échangé avec des personnes appartenant à cette culture… après comme dans chaque système humain, des gens vont avoir un avis/ressenti et d’autres vont avoir un avis/ressenti contraire. Donc pour moi le plus important c’est de mette une préface ou postface (s’il s’agit d’un livre).
En fait c’est vraiment très spécifique pour les autochtones car il y a eu un genocide culturel officiellement reconnu à leur encontre :) donc il y a des choses très spécifiques qui viennent avec ce qui est considéré pour la plupart comme des « cultures fermées ». Il y a pleins de lectures intéressantes sur le sujet pour comprendre la distinction avec d’autres thème ou cultures :)
Je vais aller lire toutes ressources que tu nous as partagé ! Dis toi que tu t'es couchée tard mais au moins tu as fini le livre 🤣 perso hier soir je me suis couchée à 3h pour ne même pas reussir à finir le livre 😅
Mets moins de drama dans tes titres, j'ai flippé!!! 😂 J'ai pensé "elle veut plus vivre au Canada, changer de boulot et s'installer en Finlande..." Merci de nous sensibiliser à l'histoire des autochtones. C'est très interessant de suivre des booktubeurs du Québec. Je recommande. Ils sont tous très gentils, drôles et intéressants ! ❤ Trop beaux les pulls et bravo pour la chasse au thé !
Cet article est vraiment très intéressant ! L'auteur amène vraiment tous les sujets de façon très factuels et en ayant le retour de Franck Thilliez en même temps, il n'y a vraiment rien à redire sur cette appropriation culturelle. Même si c'est très souvent involontaire pour les auteurs et autrices, ça reste de l'appropriation culturelle ❤ Ce gilet je veux le même 😍 et ce jeu d'acteurs 😂 les mots en finnois... 🤣 Je ne suis pas étonnée de ton nombre d'heures travaillées vu ton contenu + les lettres + les reading sprint + les différents salons discord... Mais en effet ça fait énormément de travail ! 😮 C'est bien d'en avoir conscience et d'y réfléchir de temps en temps histoire d'être alignée avec ce job qui peut prendre de la place sur la vie perso aussi j'imagine 😊 et de modifier des choses en conséquences de temps en temps. Profitez bien de votre voyage en priorité ❤
Oui l’article explique vraiment bien je trouve!! Et oui le gilet je l’aime trop!! Et oui tu as raison c’est sur que ça va alimenter ma réflexion organisation!
Pour moi tout auteur a le droit de parler d’un sujet qui lui tient à cœur cf Thilliez Après c’est très bien que la communauté Autochtone parle de sujets qui lui tiennent à cœur et soit mise en lumière Bref parlons-en, peu importe qui non ? Je sais qu’il y avait eu des critiques quand Timothée de Fombelle auteur blanc avait écrit sur l’esclavage dans sa trilogie Alma
Profite bien de la suite de ton voyage, ne te mets pas la pression pour les vlogs, profite à fond d abord et nous on découvrira tout ça plus tard si tu as eu l'occaz de tourner 😁
Coucou Merci beaucoup pour ta vidéo vlog mas. J'adore les pulls d'hiver que vous avez achetés mais moins le saumon car je déteste cette façon de manger cet aliment. Courage pour les températures à Ivalo car moi je suis une grande frileuse et pour moi ça serait impossible. Mais bon pour se réconforter on peut dire que c'est pas loin du pays du père Noël. A demain pour de nouvelles aventures .👍🌟🌟🌟🌟🌟👍🩵🤎🩶💚💙💛🩷🖤💜❤️🧡🎄🌨❄️☃️⛄️🎄🌨❄️☃️⛄️
Salut ! Merci pour ce vlog qui accompagne mon petit déj 😊 Par rapport au livre de Thilliez je comprends ce que tu veux dire, d'ailleurs merci de nous partager tes pensées et connaissances sur ces faits horribles, mais après je me dis que certes c’est pas le mieux placé pour en parler, c’est sûr, mais au moins il le fait. Je ne sais pas si beaucoup d’autres ont pris la parole là-dessus, et même si oui ce sont peut-être des auteurs anglophones ou autres que les français ne liront pas. Moi je me dis que c’est toujours bien d’aborder ces sujets sensibles même s’ils ne nous concernent pas directement, tant que c'est fait dans le respect et avec sincérité, et non dans un but malsain d’appropriation culturelle en effet. Mais après je comprends bien ce que tu veux dire et j’irai voir l’article mentionné ! Je n’ai jamais encore lu de Thilliez mais j’ai Puzzle dans ma PAL qui attends
Oui justement je pense l’article pourrait t’éclairer sur les éléments pas si respectés que ça Il y a plusieurs auteurs québécois francophones qui parlent du sujet également, et certains Canadians anglophones traduits aussi :)
Ça donne envie de le lire, je suis curieuse 😊 Je te conseille les livres de Michel Jean si tu ne connais pas J'ai eu la chance de le rencontrer au festival du livre de Paris il est aussi intéressant dans ses livres que en vrai C'est jolie Helsinki, On na le même style de pyjama le mien est blanc avec des biches skieurs et des sapins 😅 Super vos cadeaux 😊 Je vais kire larticle ca m'intéresse merci bonne soirée
Coucou, il faut savoir être raisonnable 🤣 J’ai lu un Franck Thilliez (le manuscrit inachevé) et même si j’ai trouvé ça prenant… je ne relirai pas de thriller écrit par cet auteur (ça me met trop mal parce que c’est trop réaliste et en plus j’ai l’impression que les agressions sur les filles/femmes revient souvent dans ses textes). Merci pour ce nouveau vlog 🥰
Eh coucou je suis en émois de voir ce paysage enneigé . Quel rêve magique ce serait pour moi! Grâce à vous je peux l'exaucer sans problème. D'ailleurs je n'arrêterai pas de regarder cette vidéo si magnifique et magique. Que de beaux pulls que tu as trouvé ! Par contre le saumon j'aimerais bien l'avoir dans mon assiette. La magie de Noël est entrain d'opérer ! Cela me fait chaud au cœur même si là où vous êtes il fait froid. Je ressens beaucoup de sentiments merveilleux et joies profondes. J'ai hâte de découvrir le pays du Père Noël par votre intermédiaire. Merci beaucoup pour cette délicate intention de tournage. À demain 👍⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️👍 🤍💙💚🩵🤍💙💚🩵🤍 🎅🦌🦌🦌🎁🎁🦌🦌🦌🎅
Les étoiles suspendues, c'est une déco hyper populaire dans les pays nordiques, c'est notamment le cas en Allemagne (où il y a aussi pas mal de pâtisseries typiques nordiques comme le feuilleté aux noix que tu avais montré au premier vlog à Helsinki). D'ailleurs, je ne suis pas sûre que tu nous ai expliqué ce que tu n'aimais pas dans A Nightmare before Kissmas (enfin pas sûre mais j'ai regardé tous les vlogmas ^^) à part si tu gardes ton avis pour Patreon 👀 Et merci de partager le temps que tu consacres à ton travail en tant qu'influenceuse littéraire ! 🫶 Des fois je me dis que certaines personnes ne se rendent pas compte de tout ce que cela implique (même si ça se voit très bien dans tes vlogs vu tes to-do lists immenses ahah) et en plus de tout ça... eh bien tu dois lire pour avoir de quoi parler donc heureusement que tu es passionnée pour continuer avec ce rythme 😅 Et pour Franck Thilliez, je n'ai jamais lu cet auteur et ça me donne encore moins envie... Je suis complètement d'accord avec toi sur ton impression du livre (je ne l'ai pas lu, mais si je lisais un livre d'un auteur blanc sur un sujet aussi important mais qui était traité avec les scènes que tu nous racontes, ça me mettrait également mal à l'aise). Je viens de lire l'article dans ta barre d'info et la dernière phrase résume bien tout le problème; "L’enfer n’est pas que dans le froid du Grand Nord. Il est aussi dans les détails. Le respect aussi." L'appropriation culturelle est un sujet important que beaucoup de gens balayent simplement en disant que c'est de la cancel culture, que l'auteur est libre d'écrire sur ce qu'il veut (ce qui est trop facile à dire et n'aide pas à entamer une réflexion plus poussée) alors que parler d'appropriation culturelle, cela aide à mettre en lumière des problématiques importantes de notre société sur les rapports de force qui étaient complètement passées sous silence auparavant. Et dans le cas de ce livre, je me demande; pourquoi l'auteur dit vouloir mettre en lumière le sujet des femmes autochtones disparues mais ne semble pas avoir fait les recherches pour en parler avec toute le respect et la déférence que cela implique ? Pourquoi n'a-t-il pas interviewé ou parlé à des chercheurs sur cette thématique et fait plus d'efforts pour qu'un-e membre de la communauté Innue lise son manuscrit ? A-t-il inclus des sources pour approfondir le sujet à la fin de son livre ? En fait ce qui me dérange aussi c'est que sujet est traité par un auteur non concerné mais également dans un livre de "divertissement" type thriller alors que je pense que s'il voulait vraiment le traiter avec sérieux, un roman noir plus social aurait été la meilleure façon de faire. Et si c'était un sujet qui lui tenait à coeur, je pense qu'avec sa notoriété, il y aurait plus d'actions intéressantes à faire pour pousser des voix peu écoutées dans le sphère publique pour mettre ce sujet en lumière, plutôt que d'en faire le sujet principal de son nouveau livre sur lequel il se fait de l'argent 😐
Haha je vais répondre par petits bouts ! Merci pour l’info sur les lumières ;) Oui je pense que dans les premiers blogs je parle de ce qui me frustre avec the nightmare before Kissmas !
Je suis tout à fait d'accord avec toi concernant l'appropriation culturel par un auteur très connu sachant moyennement de quoi il parle meme s'il a sûrement fait un certain travail de recherche, imaginons. Merci beaucoup pour ce Vlogmas encore encore magnifique 🙏🤩❤
Cc Élise, merci pour ces moments très sympa. Grâce à toi, je ne lirais pas le dernier de Franck Thilliez et je pense que tu as raison sur ta critique et le fait que cela peut toucher les personnes de la communauté autochtone. Je te comprends pour la suite de tes vlogs et oui il faut aussi que tu vives l'instant présent et cela ne sera pas grave si tu ne filme pas car c'est ta chaîne. A très vite, des bises....
Il faut lire l'auteur québécois Michel Jean qui est Innu, qui a écrit entre autre Kukum où il rend hommage à son arrière-grand-mère. Il est lauréat du Prix littéraire France-Québec. Je viens d'entendre que tu l'as cité. Merci pour ça
C'est intéressant cette notion d'appropriation culturelle, je n'y avais jamais songé concernant un roman "fictif". J'aurais eu tendance à penser qu'un auteur à succès permettrai de faire connaître des évènements longtemps dissimulés. Mais après avoir lu l'article on se dit que si c'est " mal fait" ça donne plutôt l'impression de l'avoir utilisé comme décor et non comme une invitation à explorer cette partie de l'histoire. J'ai lu un livre sur ce sujet, pareil, autrice française, on ne sait finalement pas si on a lu un bout de réalité ou un truc déformé. Quoi qu'il en soit on a envie de creuser. La dernière saison de Dexter traite du même sujet et je me demande comment cela a été perçu ( il y avait des actrices/acteurs autochtones donc j'ai l'impression qu'ils ont fait attention).
Oui c’est difficile de savoir des fois et puis même si c’est fait sans mauvaise intention…malheureusement ça ne veut pas dire que c’est fait comme il faut :/
Si ça m’intéresse?! Mets-en!!! Je suis toujours ÉPATÉE de tout ce que tu publies/lis/fait en même temps que de travailler! Je sais ce que ça demande, d’avoir une chaîne et je me demande continuellement comment tu y arrives 😅 Donc, un gros OUI! 💯
Ça doit être dur de vivre cette luminosité au quotidien Les finlandais je crois font de la luminotherapie pour garder le moral avec toute cette saison nocturne
Bonjour ! La notion d'appropriation culturelle est complexe et je pense qu'on n'en maîtrise pas toujours les enjeux. J'en ai discuté à plusieurs reprises avec une amie écrivaine, qui, en tant qu'autrice, estime qu'on n'a pas restreindre le champ de travail d'un auteur, à partir du moment où les thèmes choisis sont abordés avec recherches et respect (quitte effectivement, comme le suggère une autre personne dans les commentaires, à expliquer la démarche dans une postface). Sur le principe, je suis d'accord avec cette amie, mais je reconnais que c'est aussi très délicat. Ayant lu récemment quelques textes de Donna Haraway, qui évoque l'ambiguïté d'un regard qui se voudrait objectif (voir notamment son "Témoin modeste", sur un certain patriarcat qui s'ignore et veut s'offrir une vertu en adoptant une vue supposément la plus neutre possible), il est effectivement très important de se rapprocher des voix originelles, moins « objectives » dans la mesure où elles parlent en leur nom (ce qu’on leur a souvent empêché de faire au nom d’une soit-disante objectivité justement, qui uniformise tout). Je schématise grossièrement, d’autant que c’est un sujet que je découvre, sans être ni sociologue ni ethnologue, donc j’y avance à tâtons, avec prudence. Concernant Thillier, j’avoue n’en avoir jamais lu et je n’en lirai jamais, car j’ai le genre du « thriller » en horreur. Le dernier que j’ai vu, cela fait déjà quelques années, écrit par une femme et évoquant la Chine des années 90 (« La mort scarabée » de Lisa See), bien qu’intéressant par le contexte, m’a suffisamment traumatisée par ses scènes d’horreur (y a pas d’autres mots) pour que cela me vaccine un long moment… Pour revenir à Thillier, je ne lirai pas non plus un tel livre, pas tant parce qu’il s’agit d’un auteur blanc à 100 lieues du sujet dont il parle (ça joue, mais j’essaie de ne pas verser dans la « censure » anti-mâle-blanc ^^), mais plus en raison spécifiquement de la forme : est-ce que le thriller est la forme d‘écriture la plus adaptée pour évoquer des sujets aussi graves ? J’avoue que cela m’a toujours questionnée pour le coup, car c’est un genre qui fait son beurre sur un certain voyeurisme, une certaine fascination pour la violence, l’horreur et l’abjection humaine. En soi, why not ? Je lis de temps en temps du Stephen King (hors thriller), pour frissonner, je ne vais pas non plus jouer les saintes-nitouches. Mais s’approprier des sujets de société aussi délicats encore une fois (même sans qu’il soit nécessaire de mettre en avant une possible appropriation culturelle) pour créer une œuvre de « divertissement » grand public ? C’est sensible. On avait eu un débat similaire au lycée, qui nous avait beaucoup intéressés, en comparaison de texte entre le « Si c’est un homme » de Primo Levi et « L’écriture ou la vie » de Jorge Semprun, les deux évoquant leur expérience de la guerre et de la Shoah, mais l’un sous la forme d’un témoignage sec, âpre et factuel, tandis que le second avait recherché une certaine forme littéraire artistique. Quelle vision prévalait sur l’autre ? Potentiellement aucune, pourrait-on dire, d’autant qu’il s’agissait de deux témoins directs et donc « légitimes », mais cela posait question. Pour rester sur le même sujet, c’est un point qui a pu être reproché par ex à Steven Spielberg avec sa « Liste de Schindler », œuvre certes graphiquement très belle sur un génocide (peut-on faire du beau en représentant l’horreur ? encore un autre débat), mais jouant parfois « sadiquement » des ressorts de la fiction : notamment lors de la scène de la douche, où tout le monde croit l’espace d’un instant, personnages comme spectateurs, que les femmes à l’écran vont être gazées, un suspens assez obscène quand on y réfléchit. C’est cet aspect-là qui me gênerait particulièrement, je pense, dans un livre comme celui de Thillier. Et d’après ce que tu en dis, il s’en approche. Après pour mieux concevoir, en sus de ce que j’ai exposé en longueur (sorry… ^^), faut vraiment que je lise l’article dont tu parles, car comme tu le rappelles, le concept « d’appropriation culturelle », sans nous être étranger, demeure peu connu et sujet à incompréhension. Encore désolée pour ce long laïus, j’espère pas trop décousu (et pas trop maladroit non plus). Bonne suite à vos vacances ! (PS : superbes pulls !!)
Oui je pense que l’article pourra bien alimenter ta réflexion ( et celle de ton amie aussi?) Et c’est vrai tu as raison, est ce que le thriller est aussi vraiment le meilleur genre pour ça? En tout cas ce type de thriller là !
@@Abookandacup Bonjour ! Viens de lire l'article. Ce qu'il en ressort est chez Frank Thillier un manque flagrant de recherche un minimum respectueuse de us et coutumes, voir des contresens éhontés de la culture des Premières Nations. Autant d'arguments pour ne pas faire d'efforts pour lire son livre et souligne l'importance effectivement des voix originales, ne serait-ce que dans un souci de relecture éditoriale professionnelle. Merci beaucoup pour le lien, très instructif.
Ton chéri et toi formez un joli couple ; on voit tout de suite ses réactions sur son visage quand tu parles …. Mais que t’a-t-il donc dit en finlandais ? le mystère reste entier et cela vous appartient❤
Coucou Elise et Yohann, j'espère que la suite de votre voyage sera au top et qu'il ne faudra pas abandonner trop de chose!
Sinon oui je trouve que c'est une belle indication du temps passé pour youtube Patreon etc. on ne se rend clairement pas compte de tout ça je pense! 30h c'est limite plus que ton travail dit "classique" c'est fou! Mais tu le fais tellement bien et ca nous ravi toujours autant. Mais... pense à te reposer aussi! :) Je trouve que Yohann devient de plus en plus à l'aise avec les Vlogs c'est très chouette de vous découvrir :)
Des bisous Lou
Haha oui je pense qu’on ne réalise pas toujours tout le travail derrière la création de contenu/animation ^^
Haha je ne sais pas si ça va durer après sa participation mais c’est fun ça nous fait des souvenirs!
Je rattrape mon retard dans tes vlogs et ça me fait tellement du bien cette ambiance cocooning et hivernale ❤ merci !
Laura!!! ❤️❤️ je dois rattraper les tiens aussi!!
Quel bonheur que vous ayez pu faire ce merveilleux voyage !!! ^_^
Ouiii
Encore un super petit bout de bonheur ! merci pour ce partage ☺
Avec plaisir!!
Merci beaucoup à toi pour cette vidéo !❤
Avec plaisir!
Merci pour ces belles images ! ❤
Et merci pour l’article de Michel Jean, c’était intéressant. Je comprends ton malaise.
Tes pulls 😍😍
Avec plaisir 🥰🥰 et ouiiii je les aime trop!
Cc Élise, merci pour tes vidéos 🤗😍 profite bien 😘😘
Merciiii
Merci pour la mention c’est trop chou 💖 Je suis contente que tu aies aimé Helsinki ! C’est trop drôle aussi parce que j’ai acheté un pull de Noël en fripe là-bas & j’ai exactement les mêmes “fermetures” métalliques que sur ceux que tu as !
Haha et tu l’entretiens comment tiens?
Merci Élise pour ce vlogmas ! Profitez bien de votre séjour en Finlande 🌲🦌
Merciiii
Merci pour la visite d' Helsinki.
Un plaisir à chaque fois.
Bonne suite de découverte de la Finlande.
Merciii
C’est super beau là où vous êtes ! 😍 en tout cas ça donne envie d’y être
Les pulls sont très jolis !
Effectivement c’est intéressant de vraiment voir le temps que ça peut prendre, c'est important de se le rappeler. Merci pour tout ce que tu fais là dessus✨️ mais j’espère surtout que tu y prends toujours du plaisir ou que ça t’apporte quelque chose, c'est toujours ce qui doit primer
Bon voyage aujourd'hui ! Et vraiment profitez, c'est le plus important 😊 (bien que je ne dise pas non à quelques plans après coup, ne serait-ce que pour voir à quoi ressemble un endroit à -20 ! 😱 bon courage avec ça aussi du coup 😅🥶)
Merci beaucoup Anouk ❤️❤️ c’est sur je vais faire au mieux pour trouver l’équilibre entre plaisir et partage avec vous!
Waow 30h ! C'est vraiment comme un 2e job, mais bénévole 😮
Merci pour ce vlog avec encore de magnifiques endroits et de bonnes choses à déguster.
A la librairie, il avait l'air de ne pas y avoir de livres en anglais, au moins tu n'étais pas (trop) tentée haha.
Je vais aller lire l'article de Michel Jean car j'avoue que je ne saisis pas tous les enjeux, merci 🙏
C’est bien pour ça que j’ai mis mon Patreon en place ^^
Haha oui en effet à part le Hobbit qui me tentait beaucoup 😂
Contente d'avoir ton avis sur Norferville! Je suis allée lire l'article et c'était intéressant!
Haha tu avais eu un bon feeling avec ce que tu m’avais dit !
Coucou Élise,
Merci pour ce nouveau vlog, intéressant à plus d’un titre ! Je trouve ça très bien que tu invites à se renseigner sur le sujet de l’appropriation culturelle : j’ai lu l’article en lien et j’avoue être assez choquée par les raccourcis et non-sens évoqués. Je ne comptais pas lire le thriller, mais j’en parlerai à mes proches qui seraient tentés de le faire pour les sensibiliser, eux aussi. J’attendrai d’être sur l’ordinateur pour lire le rapport, ça me semble primordial de s’éduquer sur le sujet (comme sur tant d’autres) !
Sur une note plus légère, les pulls sont absolument magnifiques 😍 Les motifs et les fermoirs, oh là là ❤
J’ai trouvé ça hyper intéressant de savoir combien de temps tu consacres à ton activité de créatrice de contenus littéraires, je ne réalisais pas que c’était autant ! Ça me fait penser qu’il faut que j'aille visionner ta première FAQ 😊
Est-ce que ça a été avec vos bagages cabines ? Profitez bien d’Ivalo ❄️❄️❄️✨️✨️✨️
Je suis contente que tu ais trouvé l’article utile et encore plus que tu le partages :)
Et oui les pulls sont extra!!!
On s’en est sorti avec les bagages ouf !
Coucou Elise ! Je suis toujours impressionnée chaque année par le travail que tu accomplis à cette période, entre la gestion des vlogs, la prépa et l'orga du CWC + patreon + travail et tu trouves même le temps d'être efficace et présente en vacances 🎄quel est ton secret ?! Bravo en tt cas !
Sinon comme d'habitude, super vlog (et pour l'aparté autour du livre de Franck Thilliez + l'article sourcé, super intéressant de partager ton avis là-dessus). On sent que vos mésaventures du départ sont derrière vous ✨et trop beaux les pulls de Noël !
Merci beaucoup!! Haha le secret c’est beaucoup d’heures de travail 😂😂
(Merci beaucoup!)
Et j’aime trop ces pulls!
Wow, une sacrée charge de travail ! Merci pour tout ce que tu fais :)
Merci 💪🏼
Merci Élise de parler de cette Appropriation culturelle, c'est un sujet important❤. Toujours de belles images de ce joli voyage 🤩❤profitez bien tous les deux 😘
Merci Nathalie ❤️❤️
Toujours entrain de faire mon marathon vlogmas le matin de Noël en emballant mes cadeaux ! J'espère que ton voyage s'est bien passé, mais je pense que j'aurais les réponses dans les prochaines vidéos !
J’adore haha!
Merci ❤️❤️❤️ et oui!
Merci Elise pour ton vlog. Tes pulls sont magnifiques. Oui ce serait intéressant que tu nous dises le temps que tu investis dans cette activité youtube et autour. Merci pour les liens de livres. Un thème important à découvrir. Profites bien du grand froid et de ton voyage et à bientôt.
Alors j’espère que ce bout là de la vidéo t’aura plu :)
Et que les liens te seront utiles*^
On est en plein dans le grand froid!
Je suis contente que l’article t’ait plu!
❄️❤️ je partage la connaissance haha
Coucou Elise,
merci pour cette dernière balade, à Helsinki ! Très jolis tes pulls. Bonne journée, bonnes lectures bisous et à demain 🙂
Merciii 🥰🥰
Super intéressant, ton avis sur le F. Thilliez.
Pour les thrillers, parfois, je me dis que ce serait bien qu'il y ait des trigger warnings...Vraiment.
Par ailleurs j'ai beaucoup aimé ton vlog lofi d'hier !! C'était une bonne idée de tester ce format dans le cadre des vlogmas ;)
Oui tellement d’accord!
Merci beaucoup hihi 🥰
Je ne suis pas trop thriller non plus, parfois j’aime bien mais je me suis rendue compte que ça me dérangeait trop mentalement après surtout lorsque le moment de dormir arrive ! 😂
Je me répète mais les paysages sont si beaux là bas olala ça donne envie !!
Vous êtes des acteurs d’exception j’adore ! 😂 (je suis trop fan des pulls !)
Les nouveaux voyageurs vont être content de voir un livre gratuit dans le airbnb 😂
Aucun souci pour les vlogmas ne te prends pas la tête l’essentiel c’est que tu profites et que tu te reposes quand même, nous pouvons attendre 🤍
Haha on a du faire des choix valise 😂😂merciii! Et contente que les Vlogmas te plaisent!
Merci Élise pour ce vlogsmas tout mignon et pour les articles sur la disparition des femmes autochtones. Profitez bien de votre séjour ❤❤❤
Merci ^^ j’espère que tu trouveras ça intéressant aussi!
❤❤ vlog absolument délicieux ❤️
Merciiii 🥰
Coucou, vous allez bien?
Merci pour cette nouvelle vidéo.
J'espère que la seconde partie de votre voyage se déroulera au mieux. Profitez-en bien.
J’ai hâte de voir!! Même si là l’anxiété is on the roof!
Salut, merci de nous partager tout cela.😊 je note pour l'article. A bientôt.
;)
Helsinki a l'air magnifique avec ses paysages et ses boutiques. Et ses petites choses à manger ont l'air délicieuses aussi (on sent la fille qui a faim 😅).
Ahha il y avait beaucoup de tentations!
Trop beau ces pulls de noël 🤩
Je les adore!
cc c'est vraiment magnifique merci bcp
🥰🥰🥰🥰
Tes pulls sont magnifiques ! J'aime trop💜
Oh merci beaucoup ! 🤩 je le adore aussi!
C’est très intéressant ce que tu dis sur l’appropriation culturelle. C’est un terme qui mériterait d’être débattu pour être défini selon moi. J’aurais tendance à me dire c’est ok qu’une personne parle d’une culture dont elle ne relève pas, si c’est fait avec respect, en ayant si possible échangé avec des personnes appartenant à cette culture… après comme dans chaque système humain, des gens vont avoir un avis/ressenti et d’autres vont avoir un avis/ressenti contraire. Donc pour moi le plus important c’est de mette une préface ou postface (s’il s’agit d’un livre).
En fait c’est vraiment très spécifique pour les autochtones car il y a eu un genocide culturel officiellement reconnu à leur encontre :) donc il y a des choses très spécifiques qui viennent avec ce qui est considéré pour la plupart comme des « cultures fermées ». Il y a pleins de lectures intéressantes sur le sujet pour comprendre la distinction avec d’autres thème ou cultures :)
@ d’accord, je te remercie 😀
🎈📚🔮 Coucou Elise ! Ton pull et gilet sont superbes ! Le local c’est toujours mieux ! Merci pour ces images. ☃️📖❄️
Je vais aller lire toutes ressources que tu nous as partagé ! Dis toi que tu t'es couchée tard mais au moins tu as fini le livre 🤣 perso hier soir je me suis couchée à 3h pour ne même pas reussir à finir le livre 😅
Haha au moins ça oui 😂😂oh mais non 😭😭
Mets moins de drama dans tes titres, j'ai flippé!!! 😂 J'ai pensé "elle veut plus vivre au Canada, changer de boulot et s'installer en Finlande..."
Merci de nous sensibiliser à l'histoire des autochtones. C'est très interessant de suivre des booktubeurs du Québec. Je recommande. Ils sont tous très gentils, drôles et intéressants ! ❤
Trop beaux les pulls et bravo pour la chasse au thé !
Haha j’étais sûre que quelque un se dirait ça avec mon titre 😂 ( bon c’était un peu le but hahah)
Et ouiii j’aime trop les pulls!!
Trop trop beaux ces pulls !!
Ouiii 🥰
Profite bien de tes vacances !!! ❤
Merciiii
15:34 ils sont sublimes tes pulls❤
Ouiiii je les aime trop!
Cet article est vraiment très intéressant ! L'auteur amène vraiment tous les sujets de façon très factuels et en ayant le retour de Franck Thilliez en même temps, il n'y a vraiment rien à redire sur cette appropriation culturelle. Même si c'est très souvent involontaire pour les auteurs et autrices, ça reste de l'appropriation culturelle ❤
Ce gilet je veux le même 😍 et ce jeu d'acteurs 😂 les mots en finnois... 🤣
Je ne suis pas étonnée de ton nombre d'heures travaillées vu ton contenu + les lettres + les reading sprint + les différents salons discord... Mais en effet ça fait énormément de travail ! 😮 C'est bien d'en avoir conscience et d'y réfléchir de temps en temps histoire d'être alignée avec ce job qui peut prendre de la place sur la vie perso aussi j'imagine 😊 et de modifier des choses en conséquences de temps en temps.
Profitez bien de votre voyage en priorité ❤
Oui l’article explique vraiment bien je trouve!!
Et oui le gilet je l’aime trop!!
Et oui tu as raison c’est sur que ça va alimenter ma réflexion organisation!
Pour moi tout auteur a le droit de parler d’un sujet qui lui tient à cœur cf Thilliez
Après c’est très bien que la communauté Autochtone parle de sujets qui lui tiennent à cœur et soit mise en lumière
Bref parlons-en, peu importe qui non ?
Je sais qu’il y avait eu des critiques quand Timothée de Fombelle auteur blanc avait écrit sur l’esclavage dans sa trilogie Alma
Non justement qui en parle et surtout comment il en parle ça compte … je pense que l’article que j’ai mis en lien l’explique bien ;)
Profite bien de la suite de ton voyage, ne te mets pas la pression pour les vlogs, profite à fond d abord et nous on découvrira tout ça plus tard si tu as eu l'occaz de tourner 😁
Merciii ❤️❤️
Les pulls sont magnifiques. ❤
Je mes aime trop!!
❤❤❤❄️❄️❄️
⛄️❄️
Coucou
Merci beaucoup pour ta vidéo vlog mas. J'adore les pulls d'hiver que vous avez achetés mais moins le saumon car je déteste cette façon de manger cet aliment. Courage pour les températures à Ivalo car moi je suis une grande frileuse et pour moi ça serait impossible. Mais bon pour se réconforter on peut dire que c'est pas loin du pays du père Noël.
A demain pour de nouvelles aventures .👍🌟🌟🌟🌟🌟👍🩵🤎🩶💚💙💛🩷🖤💜❤️🧡🎄🌨❄️☃️⛄️🎄🌨❄️☃️⛄️
Haha j’ai un peu peur des températures aussi on va pas se mentir!
Salut ! Merci pour ce vlog qui accompagne mon petit déj 😊
Par rapport au livre de Thilliez je comprends ce que tu veux dire, d'ailleurs merci de nous partager tes pensées et connaissances sur ces faits horribles, mais après je me dis que certes c’est pas le mieux placé pour en parler, c’est sûr, mais au moins il le fait. Je ne sais pas si beaucoup d’autres ont pris la parole là-dessus, et même si oui ce sont peut-être des auteurs anglophones ou autres que les français ne liront pas. Moi je me dis que c’est toujours bien d’aborder ces sujets sensibles même s’ils ne nous concernent pas directement, tant que c'est fait dans le respect et avec sincérité, et non dans un but malsain d’appropriation culturelle en effet.
Mais après je comprends bien ce que tu veux dire et j’irai voir l’article mentionné !
Je n’ai jamais encore lu de Thilliez mais j’ai Puzzle dans ma PAL qui attends
Oui justement je pense l’article pourrait t’éclairer sur les éléments pas si respectés que ça
Il y a plusieurs auteurs québécois francophones qui parlent du sujet également, et certains Canadians anglophones traduits aussi :)
C’est sympa aussi les vlogmas silencieux 🤫 comme le dernier
Merci ^^
❄️🤩
❄️❄️
Ça donne envie de le lire, je suis curieuse 😊
Je te conseille les livres de Michel Jean si tu ne connais pas
J'ai eu la chance de le rencontrer au festival du livre de Paris il est aussi intéressant dans ses livres que en vrai
C'est jolie Helsinki,
On na le même style de pyjama le mien est blanc avec des biches skieurs et des sapins 😅
Super vos cadeaux 😊
Je vais kire larticle ca m'intéresse merci
bonne soirée
J’avoue ce n’est pas mon genre habituel de lecture haha mais j’ai aimé l’article!
Haha il faut sortir les beaux pyjamas en hiver!
Quand les vlogmas seront finis ça va me manquer 😢
Haha il y aura d’autres vidéos!
Coucou, il faut savoir être raisonnable 🤣 J’ai lu un Franck Thilliez (le manuscrit inachevé) et même si j’ai trouvé ça prenant… je ne relirai pas de thriller écrit par cet auteur (ça me met trop mal parce que c’est trop réaliste et en plus j’ai l’impression que les agressions sur les filles/femmes revient souvent dans ses textes). Merci pour ce nouveau vlog 🥰
Oui le côté agression comme ça c’était vraiment trop pour moi 🤮 je veux des thrillers dans ce type de violence lol!
@ mais oui c’est très difficile de lire ça 😰
Les pulls sont trop beaux et ils ont l air très chauds
Ouiiii bon ça gratte un peu lol
Coucou élise merci pour cette vidéo 😊franck thilliez trop bien 🥰📚📚📚📚❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😘
Je sais pas si tu as entendu ce que j’en disais au moment où tu as écrit ça haha
Helsinki a l’air magnifique ❄️
C’était vraiment chouette!
Eh coucou
je suis en émois de voir ce paysage enneigé . Quel rêve magique ce serait pour moi!
Grâce à vous je peux l'exaucer sans problème.
D'ailleurs je n'arrêterai pas de regarder cette vidéo si magnifique et magique. Que de beaux pulls que tu as trouvé ! Par contre le saumon j'aimerais bien l'avoir dans mon assiette. La magie de Noël est entrain d'opérer ! Cela me fait chaud au cœur même si là où vous êtes il fait froid. Je ressens beaucoup de sentiments merveilleux et joies profondes. J'ai hâte de découvrir le pays du Père Noël par votre intermédiaire. Merci beaucoup pour cette délicate intention de tournage.
À demain
👍⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️👍
🤍💙💚🩵🤍💙💚🩵🤍
🎅🦌🦌🦌🎁🎁🦌🦌🦌🎅
Oh merci beaucoup Céline! ❤️❤️
❄️🌚❄️🌚🌌
❄️❄️❄️
Les étoiles suspendues, c'est une déco hyper populaire dans les pays nordiques, c'est notamment le cas en Allemagne (où il y a aussi pas mal de pâtisseries typiques nordiques comme le feuilleté aux noix que tu avais montré au premier vlog à Helsinki). D'ailleurs, je ne suis pas sûre que tu nous ai expliqué ce que tu n'aimais pas dans A Nightmare before Kissmas (enfin pas sûre mais j'ai regardé tous les vlogmas ^^) à part si tu gardes ton avis pour Patreon 👀 Et merci de partager le temps que tu consacres à ton travail en tant qu'influenceuse littéraire ! 🫶 Des fois je me dis que certaines personnes ne se rendent pas compte de tout ce que cela implique (même si ça se voit très bien dans tes vlogs vu tes to-do lists immenses ahah) et en plus de tout ça... eh bien tu dois lire pour avoir de quoi parler donc heureusement que tu es passionnée pour continuer avec ce rythme 😅 Et pour Franck Thilliez, je n'ai jamais lu cet auteur et ça me donne encore moins envie... Je suis complètement d'accord avec toi sur ton impression du livre (je ne l'ai pas lu, mais si je lisais un livre d'un auteur blanc sur un sujet aussi important mais qui était traité avec les scènes que tu nous racontes, ça me mettrait également mal à l'aise). Je viens de lire l'article dans ta barre d'info et la dernière phrase résume bien tout le problème; "L’enfer n’est pas que dans le froid du Grand Nord. Il est aussi dans les détails. Le respect aussi." L'appropriation culturelle est un sujet important que beaucoup de gens balayent simplement en disant que c'est de la cancel culture, que l'auteur est libre d'écrire sur ce qu'il veut (ce qui est trop facile à dire et n'aide pas à entamer une réflexion plus poussée) alors que parler d'appropriation culturelle, cela aide à mettre en lumière des problématiques importantes de notre société sur les rapports de force qui étaient complètement passées sous silence auparavant. Et dans le cas de ce livre, je me demande; pourquoi l'auteur dit vouloir mettre en lumière le sujet des femmes autochtones disparues mais ne semble pas avoir fait les recherches pour en parler avec toute le respect et la déférence que cela implique ? Pourquoi n'a-t-il pas interviewé ou parlé à des chercheurs sur cette thématique et fait plus d'efforts pour qu'un-e membre de la communauté Innue lise son manuscrit ? A-t-il inclus des sources pour approfondir le sujet à la fin de son livre ? En fait ce qui me dérange aussi c'est que sujet est traité par un auteur non concerné mais également dans un livre de "divertissement" type thriller alors que je pense que s'il voulait vraiment le traiter avec sérieux, un roman noir plus social aurait été la meilleure façon de faire. Et si c'était un sujet qui lui tenait à coeur, je pense qu'avec sa notoriété, il y aurait plus d'actions intéressantes à faire pour pousser des voix peu écoutées dans le sphère publique pour mettre ce sujet en lumière, plutôt que d'en faire le sujet principal de son nouveau livre sur lequel il se fait de l'argent 😐
Et désolée pour ce super long commentaire 😅
Haha je vais répondre par petits bouts !
Merci pour l’info sur les lumières ;)
Oui je pense que dans les premiers blogs je parle de ce qui me frustre avec the nightmare before Kissmas !
Tu amènes beaucoup de très bons points oui! On sent qu’il y a eu de la recherche mais bien insuffisante :/ l’article l’explique vraiment bien!
Je suis tout à fait d'accord avec toi concernant l'appropriation culturel par un auteur très connu sachant moyennement de quoi il parle meme s'il a sûrement fait un certain travail de recherche, imaginons.
Merci beaucoup pour ce Vlogmas encore encore magnifique 🙏🤩❤
merci
@Abookandacup De rien ❤
🩵💙❄️🤍📚☕️
❄️✨
Les pulls et les rues enneigées ❤❤
🥰🥰🥰
Cc Élise, merci pour ces moments très sympa. Grâce à toi, je ne lirais pas le dernier de Franck Thilliez et je pense que tu as raison sur ta critique et le fait que cela peut toucher les personnes de la communauté autochtone. Je te comprends pour la suite de tes vlogs et oui il faut aussi que tu vives l'instant présent et cela ne sera pas grave si tu ne filme pas car c'est ta chaîne. A très vite, des bises....
Merci ;) ❤️❤️ et merci pour ton retour aussi ^^
Quand tu as dis que tu regrettais tes choix de vie je m'attendais à ce que tu dises que tu préférais Helsinki à Montréal 😂
😂😂😂😂
Le petit chaperon rouge dans la forêt 😛
Haha oui!
Il faut lire l'auteur québécois Michel Jean qui est Innu, qui a écrit entre autre Kukum où il rend hommage à son arrière-grand-mère. Il est lauréat du Prix littéraire France-Québec. Je viens d'entendre que tu l'as cité. Merci pour ça
Oui justement haha c’est lui qui a écrit l’article dont je parle ;)
C'est intéressant cette notion d'appropriation culturelle, je n'y avais jamais songé concernant un roman "fictif".
J'aurais eu tendance à penser qu'un auteur à succès permettrai de faire connaître des évènements longtemps dissimulés. Mais après avoir lu l'article on se dit que si c'est " mal fait" ça donne plutôt l'impression de l'avoir utilisé comme décor et non comme une invitation à explorer cette partie de l'histoire.
J'ai lu un livre sur ce sujet, pareil, autrice française, on ne sait finalement pas si on a lu un bout de réalité ou un truc déformé. Quoi qu'il en soit on a envie de creuser.
La dernière saison de Dexter traite du même sujet et je me demande comment cela a été perçu ( il y avait des actrices/acteurs autochtones donc j'ai l'impression qu'ils ont fait attention).
Oui c’est difficile de savoir des fois et puis même si c’est fait sans mauvaise intention…malheureusement ça ne veut pas dire que c’est fait comme il faut :/
Si ça m’intéresse?! Mets-en!!! Je suis toujours ÉPATÉE de tout ce que tu publies/lis/fait en même temps que de travailler! Je sais ce que ça demande, d’avoir une chaîne et je me demande continuellement comment tu y arrives 😅 Donc, un gros OUI! 💯
Hahaha merci ❤️❤️❤️
Ton commentaire sur l'"appropriation culturelle" m'a complètement donné envie de lire ce livre 😅 .
Oh?
Ça doit être dur de vivre cette luminosité au quotidien
Les finlandais je crois font de la luminotherapie pour garder le moral avec toute cette saison nocturne
J’adore voir les chaînes RUclips de personnes qui y vivent!
Bonjour !
La notion d'appropriation culturelle est complexe et je pense qu'on n'en maîtrise pas toujours les enjeux. J'en ai discuté à plusieurs reprises avec une amie écrivaine, qui, en tant qu'autrice, estime qu'on n'a pas restreindre le champ de travail d'un auteur, à partir du moment où les thèmes choisis sont abordés avec recherches et respect (quitte effectivement, comme le suggère une autre personne dans les commentaires, à expliquer la démarche dans une postface).
Sur le principe, je suis d'accord avec cette amie, mais je reconnais que c'est aussi très délicat. Ayant lu récemment quelques textes de Donna Haraway, qui évoque l'ambiguïté d'un regard qui se voudrait objectif (voir notamment son "Témoin modeste", sur un certain patriarcat qui s'ignore et veut s'offrir une vertu en adoptant une vue supposément la plus neutre possible), il est effectivement très important de se rapprocher des voix originelles, moins « objectives » dans la mesure où elles parlent en leur nom (ce qu’on leur a souvent empêché de faire au nom d’une soit-disante objectivité justement, qui uniformise tout). Je schématise grossièrement, d’autant que c’est un sujet que je découvre, sans être ni sociologue ni ethnologue, donc j’y avance à tâtons, avec prudence.
Concernant Thillier, j’avoue n’en avoir jamais lu et je n’en lirai jamais, car j’ai le genre du « thriller » en horreur. Le dernier que j’ai vu, cela fait déjà quelques années, écrit par une femme et évoquant la Chine des années 90 (« La mort scarabée » de Lisa See), bien qu’intéressant par le contexte, m’a suffisamment traumatisée par ses scènes d’horreur (y a pas d’autres mots) pour que cela me vaccine un long moment… Pour revenir à Thillier, je ne lirai pas non plus un tel livre, pas tant parce qu’il s’agit d’un auteur blanc à 100 lieues du sujet dont il parle (ça joue, mais j’essaie de ne pas verser dans la « censure » anti-mâle-blanc ^^), mais plus en raison spécifiquement de la forme : est-ce que le thriller est la forme d‘écriture la plus adaptée pour évoquer des sujets aussi graves ? J’avoue que cela m’a toujours questionnée pour le coup, car c’est un genre qui fait son beurre sur un certain voyeurisme, une certaine fascination pour la violence, l’horreur et l’abjection humaine. En soi, why not ? Je lis de temps en temps du Stephen King (hors thriller), pour frissonner, je ne vais pas non plus jouer les saintes-nitouches.
Mais s’approprier des sujets de société aussi délicats encore une fois (même sans qu’il soit nécessaire de mettre en avant une possible appropriation culturelle) pour créer une œuvre de « divertissement » grand public ? C’est sensible.
On avait eu un débat similaire au lycée, qui nous avait beaucoup intéressés, en comparaison de texte entre le « Si c’est un homme » de Primo Levi et « L’écriture ou la vie » de Jorge Semprun, les deux évoquant leur expérience de la guerre et de la Shoah, mais l’un sous la forme d’un témoignage sec, âpre et factuel, tandis que le second avait recherché une certaine forme littéraire artistique. Quelle vision prévalait sur l’autre ? Potentiellement aucune, pourrait-on dire, d’autant qu’il s’agissait de deux témoins directs et donc « légitimes », mais cela posait question. Pour rester sur le même sujet, c’est un point qui a pu être reproché par ex à Steven Spielberg avec sa « Liste de Schindler », œuvre certes graphiquement très belle sur un génocide (peut-on faire du beau en représentant l’horreur ? encore un autre débat), mais jouant parfois « sadiquement » des ressorts de la fiction : notamment lors de la scène de la douche, où tout le monde croit l’espace d’un instant, personnages comme spectateurs, que les femmes à l’écran vont être gazées, un suspens assez obscène quand on y réfléchit.
C’est cet aspect-là qui me gênerait particulièrement, je pense, dans un livre comme celui de Thillier. Et d’après ce que tu en dis, il s’en approche.
Après pour mieux concevoir, en sus de ce que j’ai exposé en longueur (sorry… ^^), faut vraiment que je lise l’article dont tu parles, car comme tu le rappelles, le concept « d’appropriation culturelle », sans nous être étranger, demeure peu connu et sujet à incompréhension.
Encore désolée pour ce long laïus, j’espère pas trop décousu (et pas trop maladroit non plus). Bonne suite à vos vacances ! (PS : superbes pulls !!)
Oui je pense que l’article pourra bien alimenter ta réflexion ( et celle de ton amie aussi?)
Et c’est vrai tu as raison, est ce que le thriller est aussi vraiment le meilleur genre pour ça? En tout cas ce type de thriller là !
@@Abookandacup Bonjour ! Viens de lire l'article. Ce qu'il en ressort est chez Frank Thillier un manque flagrant de recherche un minimum respectueuse de us et coutumes, voir des contresens éhontés de la culture des Premières Nations. Autant d'arguments pour ne pas faire d'efforts pour lire son livre et souligne l'importance effectivement des voix originales, ne serait-ce que dans un souci de relecture éditoriale professionnelle.
Merci beaucoup pour le lien, très instructif.
Ton chéri et toi formez un joli couple ; on voit tout de suite ses réactions sur son visage quand tu parles …. Mais que t’a-t-il donc dit en finlandais ? le mystère reste entier et cela vous appartient❤
Ahha c’est vrai! Écoute il n’y a pas de romantisme il y a aïl, merci et gingembre 😂
@ mais c’est un début !! Et vous aurez vos plats bien assaisonnés du coup 😛