Dionysos - Thank you Satan (live!) ...
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Les deux voix de Babet et de Mathias font merveille sur cette chanson, la force des paroles de Léo Ferré est encore accentuée par la performance live du groupe !
... extrait de Avec Léo
![Noir Désir & Brigitte Fontaine - L'Europe [English subtitles CC]](http://i.ytimg.com/vi/DeJ2AWFzQ4E/mqdefault.jpg)
![Noir Désir & Brigitte Fontaine - L'Europe [English subtitles CC]](/img/tr.png)
Vive l’anarchie pour un monde enfin libre
Oh les énervés !
Thank you... Mathias et Dionysos pour cette super interprétation, que le vieux Léo n'aurait sans doute pas reniée !
Magnifique interprétation.Hommage à Léo
j'aime les voire en baver pour la chanter , merci Léon et bravos dinosoros
merci Léo Ferré
OMFG
Magique ! Quelle chanson & quelle reprise !
Quelle énergie sur scène ! Quelle classe ! Rien à redire, c'est beau cette prestation O_O !
ce live c'est superbe *.*
oui c'était un soir exceptionnel à Genf..La première de Dionysos et de Toufo.Trop génial quanhd Mathias a passé sur les mains de mon chéri.Je n'ai pas osé le toucher
plus qu'excellente cette vidéo !! en live ca donne trop trop bien!!
Quelle belle version !!!!!! Je suis sûr que ça plairait au grand Léo Ferré
great song
Jeden z lepszych kawałków - dzięki :)
Bel hommage à Léo
Thank You Satan... Très belle reprise !
quand je pars au taf et que je n'ai pas la niac j'écoute thank you satan bien fort et mon énergie revient et pour ceux qui ne comprennent pas les paroles c'est du Léo Ferrè, de la poésie donc
oui, tout à fait, idem pour moi
Long live DIONYSOS ! Le vrai rock francais
On sent bien l'énergie là!
Bravo les gens... Belle reprise. Faut avoir les couilles de s'attaquer à Ferré :) C'est parfait.
Je trouve que c'est plutôt "attaquer Ferré"
hot damn! good show! would love to see the aspect ratio fixed
Grandiose !
Tu peux développer yamabougie12danes ?
En tout cas la version de Ferré était déjà terrible mais là waouh. La force des paroles du Grand Léo ajouter à la puissance scénique de Dionysos ça fais un mélange plus que bon et détonnant!
thank you babette
Thank you Dionysos !!!
J'aime bien Aussi la version de Dionysos
Hey Mathias il connait pas les paroles par coeur :P
Superbe Live, comme d'habitude.
SOS GRANDE
Ça part un peu en vrille à la fin mais c'est génial!
Thank you)
Deep pré
buena cancion
Ah d'accord merciii
On a un temps parlé d'une adaptation cinématographique de la Mécanique du Coeur, qqn a-t-il des nouvelles ?
La música es bien diferente a la original... pero creo que me gusta más.
wow.. song sounds great. but i dont know franch. is there english version? or translation?
Thank you Satan,thank you Babeth...
Good translation, but it's ' The 17-years old flowers of evil' no ?
Mathias Malzieu fait peur
Quel film ?!
grand fan de Leo, je prefere cette version, et j'crois qu'ellle ne lui aurait pas déplu....
idem. je pense aussi que Léo aurait apprécié
Grand admirateur de ferré mais j'aime beaucoup dionysos et cette version... en revanche, pas sûr qu'elle aurait plu au maître, tant son ego et son amour du classicisme (malgré tout) était grands
Drugs are excellent
J'ai pas tout compris là..
Thelema
Si Dieu existe il a pas du aimer la langue française..
Ben non jamais contents, râleurs, critiques, coupeurs de ch'veux en quat, grévistes, etc. etc.
Oui c'est un "classique", une chanson que je trouve pleine d'ironie, d'humour (et de provoc). Autant de sentiments que je ne retrouve pas dans cette interprétation. J'aime le balancement lent de celle de Ferré, et sa manière presque nonchalante de lancer son : "Thank you satan".
good sound, strange tune......
Pourquoi un rythme militaire sur cette chanson ? À moins que ce soit le tambour du condamné, mais pourquoi encore ? En tout cas, cela ressemble étrangement à du Noir Désir.
Et alors ?
Téh Léo, j'ai trouvé des petits pas mal du tout. (Sur que t'es comme moi , t'as aimé la petite , hein ?). Et tu verrais la gueule de Satan ! Il craque.
Bon, c'est un peu le bazar , mais ya de l'idée et un beau style.
T'as dis 5 étoiles ? D'accord. D'ailleurs, toujours 5 sinon rien. Aller, bravo les pitchouns.
faut bien un coupable...
J'adore Dyonisos, une vraie source d'énérgie ! mais franchement, il devrait plus articuler surtout pour une chanson si puissante que celle là, on ne comprends rien à ce qu'il dit ...
On s'en fiche ;-)
Tu aurais du faire ton analyse en français car tu dois progresser dans cette langue mais sinon je pense que tu as bien cerné le texte contrairement à la personne qui t'as répondu la fois dernière.
ha oui pi, dionysos, on est des merdes, on est pas dignes!...
vous etes fous mes enfants.
Léo ! Reviens !
on s'en fout qu'ca soit "pas de l'anglais" !!
c'était clairement pas de la musique l'immense Léo Ferré
Jesus in fact disempowers you, like all christian beliefs...
Pas sur helas. . . il n aime pas le rock je pense
C'est ironique de dédié une chanson qui s'appelle Thank You Satan à Bobby Sands et les neuf autres combattant de l'IRA (IRA qui défendait les catholiques), mort de faim en prison....
Sinon la chanson est super!
l'IRA luttait aussi pour l'indépendance de l'Irlande vis-à-vis de l'Angleterre... annexion assez violente par ailleurs.
Je sais, d'ailleurs les anglais ont inventé une guerre de religion en intervenant, pour passer pour les gentils qui défendent les protestants contre les méchants catholiques.
Articule on comprend rien ^^
On la connait tous..
à la française quoi ! mdr
Pas terrible...
Argh... Je préfère et de loin la version de Léo !!!
Jean michel mangemicro, ou jean michel sature lool
cette prononciation ("senk you saton") déranges, effectivement)
C'est une parodie ?! C'est affligeant ...
t es fou??? c est une version enorme !!!
non, je trouve ça "habité", pour ma part