뜻보다 용법이 더 중요해요! 영어답지 않은 문장 10가지
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 튜터링 앱 링크: bit.ly/2zTTaaq 원어민과 스마트폰으로 대화하고 영어 과외 받을 수 있는 앱인 ‘튜터링’과 이번에 손잡고 공동 프로젝트를 시작하게 됐습니다! 그동안 EIK 통해서 제가 공유했던 표현 연습과 수업 내용을 이제 원어민과 직접 연습할 수 있게 됐습니다.
도전해보고 싶으신 분은 아래 앱 링크를 따라가서 내려받으시고 쿠폰 코드, ‘EIK’ (다 대문자로)를 입력하면 무료로 원어민에게 개인 수업을 1회 받으실 수 있습니다.
EIK에서 표현만 외우고 직접 써보지 않으면 완전히 표현을 익혔다고 하기 어려우니 용기 내서 한번 시도해보세요! 여러분에게 연습하는 기회도 되고 동시에 EIK를 후원할 수 있는 좋은 방법이 되니 많이 이용해주세요. 저도 어떤지 궁금하니 체험하시고 나면 후기도 남겨 주세요. ^^
튜터링 앱 링크: bit.ly/2zTTaaq
EiK 기부 페이지: / englishinkorean
유튜브 정책에 따라 4년 넘게 해온 EiK 플러스 유료 채널이 갑자기 없어졌는데 조회수 그다지 많지 않은 EiK 무료 채널만으로 버티기가 불가능할 것 같아서 새로운 EIK 기부 페이지를 만들었습니다.
기부자에게는 평소에 많은 분들이 요청해주시는 강의 대본(예문, 번역과 기타 설명)이 제공되는 혜택도 있고 제 책 사인본과 맞춤형 강의 혜택도 있으니 조금이라도 기부에 관심 있으시면 가서 구독해주시면 감사하겠습니다! ^^
-------------------
오늘의 강의는 1월 내내 매일 31개 강의를 올린다는 도전의 마지막 강의입니다! 같이 완주해주신 분께 감사의 말을 전합니다. 본 강의 앞 부분에 앞으로 어떤 식으로 EiK 채널을 진행해나갈지 계획에 대해서도 이야기합니다. 도움이 많이 되시길!
아이튠즈 링크: itunes.apple.co...
제 무료 영어 학습 사이트: www.EnglishinKo...
제 무료 영어 학습 팟캐스트: englishinkorean...
제 한국어 학습 사이트: www.Koreanchamp...
EiK 공식 페이스북: / englishinkorean
인스타그램: / englishinkorean
아무리 영어를잘한다고 해도 한국인 영어강사에게서는 이런 미묘한 차이를 집어주는 강의는 어디서도 들을수가 없는 진정 살아있는 영어이네요! 정말 머리숙여 감사드립니다!!! 최고십니다♡♡♡
항상 감사합니다 선생님.
8:27 학원
학원, 대학교 등등 기관을 굳이 말하지 말고 수업을 듣는다고 말하는 게 좋음.
I have English class later, so I'd better get going. 좀 이따 학원 가야해서 이제 가봐야 할 것 같아.
I'am at my English class. 지금 학원이야.
I'm taking a Spanish classes. -요즘 스페인어 학원다녀(수업듣는다는 말이기 때문에 학교일수도 있음)
-어디?
-It's a little private language school. -그냥 학원이야.
11:00 회사
company 보다 work 쓸 것
- what are you doing? where are you?
- I'm at work. 지금 회사야.
- I'm under a lot of stress right now at work. 요즘 회사에서 스트레스 너무 받아. at my company (X)
- work friends 회사친구들 ,
work life 직장생활,
work meeting 회의
-I'm meeting a couple of work friends later. 나 좀 이따 회사 친구들 만나러 가는데,
wanna come? = wanna tag along? 너도 갈래?
12:07 고향
Hometown < Back home
I need to buy some gifts for my friends back home. 고향친구들한테 선물 좀 사주려고.
I heard (that) it's snowing back home in Denver. 고향 덴버에 눈 내리고 있다고 들었어.
When are you going back to your hometown? (X) 고향으로 언제 돌아가?
When are you going back home?
He went back home to the states. 그는 고향 미국으로 돌아갔다.
go back to 장소
be동사 home in 장소
He went back home to California
He's back home in California.
I'm back home in Busan
메모좀 하겠습니다 ㅎ
3:33 단어 용법에 대한 설명
6:20 Institute
10:33 Company
12:02 Hometown
13:22 Teacher
15:29 University
16:20 Seniors/Juniors
18:00 Dialect
19:16 Should
20:03 Delicious
21:38 Bred/Side dishes/ Rice
Bang Bnag ㅑㅑㅑㅁ
👏🏻
Bread
난 이분 강의 듣다가 한국말이 늘었어요
동의합니다!
Me too
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공ㅡ감
ㅋㅋ
거의 한국어강의 라고 할 수있죠~
ㅎㅎㅎ 완존웃긴 댓글입니다!
요즘 선생님으로 인해 영어공부가 정말잘되고있어요 선생님께서 쓰신 책도 몇권 구매 했습니다.이제까지 들었던 그 어느 영어수업보다 재미있고 내용이 알찹니다 오랫동안 강의해주세요🙏👍😍
강의 내용도 좋고.. 무엇보다 이 분 한국어 실력이 고급이네요. 확실히 언어적 감각이 탁월한 분이군요
미국에서 20년째 살고있지만 제가마이클샘이 한국말하는것처럼 영어를 못해서 좀 부끄럽네용 ㅠㅠ
현지에서 원어민이 실제로 많이쓰는 생생한 영어를 가르쳐주셔서 감사해요~~넘 유익한 채널 구독합니다
한국 발음도 굉장히 좋으세요 영어에 대한 자세한 설명 감사해요 elliott!!
한달동안 Mr.Elliott 의 강의 잘봤습니다.
다른 한국채널의 강의들보다 더 유익한것 같네요.
Inkl Kim 0
@오오오 저게 왜 번역체입니까? 이해가 안 되네요
정말 정말 제가 젤루 좋아하는 강의. 한국에 있으면서도 제대로 된 원어민 영어를 배울 수 있는 강의. 정말 감사해요~~♡♡♡
30일차
한달동안 중간에 이틀 정도 쉬긴 했지만 그래도 꾸준히 30 강의 모두 마무리했습니다.
선생님 강의 듣는 다른 학습자 여러분도 생활 속에서 영어 공부하는 습관을 위해서 이 강의부터 시작하면 참 좋을 것 같아요.
1. Eik 에 있는 여러 가지 형태의 영어 학습을 맛보기 할 수 있음 (영어청취, 구동사, 영어과외, GRE 단어)
2. 30일동안 매일 공부하는 습관을 들일 수 있음
3. 중간중간 연관 강의들 링크를 참조해서 이후에도 연관된 학습이 가능함
오늘도 감사합니다!
살면서 영어 때문에 스트레스를 많이 받았고, 또한 지금도 그러한데. 정말 좋은 강의입니다. 감사합니다.
1월 한달 동안 감사했어요.역시 최고의 선생님입니다!!!
현장 강의 하시면 꼭 듣고 싶어요.
오늘 내용들 정말 유익했습니다. 한국인들이 영어를 글로만 접하다보니 상황에 맞지 않눈 표현, 원어민들이 덜 쓰는 표현들 쓰게 되는것 같아요. 선생님 덕분에 많이 깨닫고 갑니다. 제 학생들에게 할말이 생겼네요^^ 열심히 복습하고 있을게요. 건강하시구...빨리 오셔야해요!!
한달동안 수고 많이 하셨습니다.
무한 감사드립니다.
목표 달성 축하드립니다. 정말 고생 많으셨어요. 조금 특이한 덕질을 하느라 듣기와 독해를 선호하는 저로서는 고난도 어휘들을 자주 가르쳐 주시겠다고 말씀하신 선생님이 구세주처럼 느껴집니다. 건강 유의하시고, 알찬 강의로 찾아와 주시길 기다리겠습니다. 감사합니다.
선생님 설명 너무 잘 해 주셔서 실제로 마주 보면서 배우는 느낌이네요.
1월 영어 공부 회사에서 받은 스트레스 날려버릴 정도로 너무 즐거웠어요.
감사합니다. 한달이 이렇게 또 흘러가네요. 샘의 시작부터 끝까지 함께 할 수 있어 기쁘네요. 앞으로도 계속 해주신다니 존경스럽고 감사할 따름입니다. 저도 더불어 더 열심히 하겠습니다. 감사합니다.♡♡^^
감사합니다 선생님!
Appreciate your useful lecture ~!
정말 좋은 강의입니다.
영어 강사로서 진심으로 존경합니다.
Mr. Elliot, your lesson was so impressive. Thank you so much for sharing your knowledge. I have been living in the U.S. for 17 years but still I learn a lot from your lesson. I know which sounds more like a native speaker but it is not easy for me to explain the subtile differences. You must be very smart and talented in teaching!
Yeonjai Rah morning
정말 감사합니다 선생님~! 저도 교육자가 되는 것이 꿈인데 마이클쌤의 교육마인드를 모티브 삼아 나아가려합니다~ 정말 모든 강의들 소중하고 감사합니다.
Mr. Elliott, 너무나도 중요한 표현들 가르쳐주셔서 감사해요! 미국 살면서 궁금하면서도 헷갈리는 표현들 많았는데 유용한 강의 올려주셔서 고맙습니다👍🏻
한국문화 글을 너무잘아는원어민 이시니.. 더 꿀학습정보임에 틀림없네용 너무좋아요
궁금했던 점들이 특별히 많이 해소된 강의였어요 감사해요~I appreciate it! Have a good day!
감사합니다!!!생각해보니 한국어는 어딘가 소속을 밝히는걸 좋아하는것 같은 생각이 들어요. 영어는 내 행동 자체를 말하는 느낌이라면, 한국어는 내가 어디에 있다 다닌다 자체만으로 현재 행동표현이 가능하구나 하는 생각이 갑자기듭니다 ㅋ 맞는진 모르지만
항상 유익한 강의 감사드려요 !!
I can't even go a day without visiting your English classes on You Tube. They are not exciting or funny, but captivating. Thank you for your dedications.
on them?? English is difficult...^^
한국인이 어색한 영어회화하는것을 잘 정리해주셨네요. 매우 유익하군요. 감사합니다
안녕하세요! 저는
토플 100점 이상이고 영어 강사로 일을 몇년 동안 했고, 남편도 미국인이고 제 친구들 대부분도 미국인들이에요. 얼마 전 마이클씨의 비디오가 추천 목록에 떠서 보게 되었는데.. 정말 대박!! 정말 영어를 오래 배운 사람들이 알 수 있는 미묘한 차이를 캐치해서 알려주시니까 놀랐어요. 한 강의 듣고 바로 Subscribe 눌렀습니다. 진짜 이런 명강의 처음이에요!!! 주변 친구들에게 추천 많이 할게요. 앞으로도 계속 좋은 비디오 만들어주세요! (약속?? ㅠㅠ) 저도 마이클씨에게 정말 많이 배웁니다!
유튜브에서 가장 유용한 강의 인것 같아요!! 감사해요! Mr. Elliott덕분에 영어공부 포기하지 않고 계속 하고싶어졌어요!!
I really appreciate your ineffably great lecture !!
I'm trying to get caught up with your lectures. And I also bought the books you wrote. It is simple but helpful. Your my English 스승 even though we haven't met in person. Anyway, thanks for the lessons and I'd like you to know that there are many people who are rooting for you. Keep up the good work!
마이클쌤 진짜 이런 실용적인 강의 너무좋아요ㅜㅜ항상 열심히 강의해주셔서 감사합니다!!
언제나 도움을 받고 가는 채널 ,눈과 귀에 착착 감기면서 빠른 이해력을 전달하는 멋진 쌤 :)
마이클샘! 너무 오랜만이지만 오늘도 격하게 고개 끄덕거리며 경청하고 갑니다! 언제나 화이팅입니다!
마이클쌤 너무 수고 하셨어요!!!
학교나 학원서도 배울수 없는 영어...감사합니다!!!
이렇게 좋은 강의 올려주셔서 감사합니다! 그리고 항상 느끼는거지만 한국말발음 진짜 좋으세요👍
마이클 선생님 진짜 최고에요~♡♡
Hi, Michael! Just wanna say thank you so much for all of your useful lectures. I lived abroad for many years, and working as a English teacher. But still there are so many new things to learn from your videos. I wish there are more videos coming for advanced level as well. I really appreciate it again :) Cheers!
Mr. Elliott 정말 유용하고 자세한 강의네요. 너무나도 감사드립니다.
Mr.EIIiott. You are so hansome and intelligent. Thank you very much for teaching English.
절반은 알고 있는 거지만, 나머지 절반은 모르고 있었던 거라서 정말 도움이 많이 되네요!! 감사합니다.
How useful!! I'm impressed by his korean accent. It's so fluent. Amazing.
학원에서도 듣기 힘든 강의 매일 반복하며 들으며 공부할 수 있어 즐거웠습니다.작지만 큰 도전이었던 30일 강의 연재 도전 성공한 걸 축하드립니다.👍👍👍
축하합니다!
결코 쉬운 일이 아닌데 이뤄냈군요
그리고 귀한 강의 정말 고맙습니다!
좋은 강의 감사합니다♥♥ 어느정도 회화를 할 줄 아는 정도가 되니까 르 이상으로 올라가기가 어려웠는데 다른 연재로 도움 많이 받을 수 있을 것 같아요!!
2018년 첫달을 선생님 덕분에 보람있게 보냈어요. 앞으로 진행하실 강의 무척 기대가 돼요. 늘 고맙습니다. ^^
wow~ Mr. Elliot~ your korean skill is really amazing. And I really love to watch your you tube channel. It really helps me improving my English~ Thanks million
한국말 정말 잘하시네요.. 재생속도 두배로 하고 들어도 발음이 정확히 들려요
정말 좋은 강의 감사합니다~
항상 감사합니다! 덕분에 몰랐던 원어민 표현들 많이 알게 되네요. 말랐을 때로 돌아와줘요 ㅋㅋㅋㅋ
GRE 수업 넘 기다려요
건강하시고 행복하세요~^^♡
좋은 강의 너무너무 감사합니다.
THANK YOU Micheal
Chill out👍👍👍😁
감사합니당~~~ thank you sooo much I was always confused when I speak in english bc of these issues you talked about in this vid!! 미드 많이 보는데 내가 생각하는 말을 영어로 직역한 표현 중에서 미드에서도 자주 들어본 말이면 자연스럽게 쓰지만 그렇지 못한 표현들이면 말하면서도 쭈뼛쭈뼛하게 되더라구요! 이 표현이 어색하지 않은 표현인가? 싶어서요! 많은 도움되었습니다~~
기가막힌명강의!!
원어민한테 lets go grab some rice 라고 농담한번 던져봐야겠어요😆
정말 감사합니다~^^
저도 같이 도전했는데 솔직히 하루빼고ㅜㅜ 본방사수 했습니다. 선생님의 수고에 정말정말 감사합니다. 마지막 강의 정말 Finale 답게 재미있게 잘 봤습니다. 아직 모르는게 많아 갈길이 많지만 마이클쌤의 명언처럼 평생 영어공부를 해야하는것을 즐겁게 생각하면서 행복하게 공부하려고 합니다. 한달 강의중에 신문기사 링크해주시고 GRE수준강의 해주신거 개인적으로 젤좋았습니다. 그리고 덕분에 링크해주신 기사 하루종일 꼼꼼히 공부할수 있었습니다. 뉴스기사를 보려고하면 기사가 길고 막상 읽다 보면 어렵기도해서 끝까지 꼼꼼하게 공부하듯이 읽기 힘든데 쌤이 링크해주시고 내용파악 잘할수 있게 강의에서 설명도 해주시니깐 어렵기도 했지만 잘 이해할 수 있었습니다. 뉴스기사 강의는 선생님이 일부분 해주시지만 링크를 해서 모든기사를 강의듣는 사람들이 개인적으로 복습이나 더 깊이있게 공부할수 있어서 정말정말 좋았습니다. 마이클쌤의 영원한 팬입니다♡ 사랑해요♡
정말 댓글을 안 달을 수가 없어요. 전부 거의 제가 잘못 써본 표현들이네요 😂. 완전 꿀팁 정말 감사해요.
유익한 강의 정말 잘들었습니다 감사합니다 많은 도움이 됩니다
한달 동안 고생하셨어요~! 틈틈이 번역일 하는지라 앞으로 있을 번역 강의 기대 듬뿍입니다^^
선생님 덕분에 항상 알아가는게 많아요😊~ 늘 좋은영상 만들어 주셔서 감사합니다💕 2018년에도 화이팅!
I'm really happy to hear that you are going to teach translation. I'm already looking forward to it!
Your lecture is really useful. It motivated me to learn English more correctly!Thank you!
Can't wait to watch your 번역강의!😆
와!!! 이번에 통번역과정시작하게 됐는데 너무 반가운 소식이에요!!! 감사합니다.!!!
진짜 진짜 진짜 도움 많이 돼요❣👍👍 바로 구독했오요!!! 감사합니다ㅠㅠㅠ
너무 좋아요 당연하게 틀리면서 쓰고 있던 영어들이 정말 많았네요!!
감사합니다 미스터 엘리엇!
강의 너무 좋아요 ㅠㅠㅠ 정말 제가 찾던 강의입니다!!!
한국어 진짜 잘하시네요, 발음도 좋고 되게 또박또박..
유익한 강의 감사해요!😊
늘 감사하는 마음으로 구독합니다 ^^
어제 처음 봤는데,,,넘 유익해요!:) 구독시작 했습니다~:)
감사합니다 진짜 ㅠㅠㅠㅠ 제대로 공부하는 느낌이에요 ㅠㅠ
오늘부터 선생님 동영상으로 공부 열심히 힐께요~ 뒤늦게 왔지만 힘내서 할께요~!!
번역연습이요? 와 진짜 마이클쌤 언제나 감사하고 사랑합니다...💜 제가 딱 필요한 거에요. 마이클쌤은 더럽... The love
정말 유익한 강의네요.
감사합니다 Mr. Elliott ^^
Thx. . .마이클. 응원합니다.🇺🇸
와... 진짜 언어 천재
Very very thank you.
GRE 와 영어 번역 수업 너무 기대 되네요! 감사합니다.
I've been watching your video for a long time, I always think of this, Your speaking Korean is so fluently if anything I learn speaking Korean skills naturally!
So I was wondering, what if you lecture in speaking English only? I personally think that you are teaching me how to understand Korean even though it is not your purpose to let me know, If you are possible to speak English only, I think it would be upgraded and I would improve the skills by you! Thank you so much :)
I’ve tried it, but the reaction hasn’t been that great. People tend to tune out after a couple of minutes. I am thinking about doing a pronunciation video soon, though. ^^
유익한 방송 감사합니다. Denver는 John Denver때문에 꼭 한번 가보고 싶네요.
Thanks a lot for your lecture series in RUclips. I just want to indicate that I’ve never heard about Chicago Institute of Art. Maybe you wanted to say SAIC?
감사합니다. 마이클 쌤. 전 계속 마이클 썀이라고 할래요. ㅎㅎㅎ 학교에서는 선생님 이름 안부르지만 학원 같은 곳에서는 얘들이 좀 친근하게 이름으로 많이 불러요. 수진쌤. 민정쌤 같이요. 좀 친밀한 느낌으로. ^^ 물론 초딩들은 안그래요. 못하죠. 민전쌤이라고 부르면 혼납니다. ㅋ
늘 강의 넘넘 감사해요. 짱. Love you.
You made it, congratulations~!!
I'm proud of you
진심으로 감사드립니다 :)
목소리도 좋습니다.
고생하셨습니다 선생님! 잘 봤습니다!
Right. Situational appropriateness is important.
멋있는 분입니다^^
사교육비 줄여주실 생각까지 하시다니 you're so noble! (이 표현도 용법 틀렸을 것 같지만ㅋㅋ)
토익만 끝나면 제대로 영어 공부해보려합니다. 단기간에 고득점을 내야하는 한국 사회에서는 이런강의 들이 많이 빛을 보지못하는게 아쉽기만 합니다.
Yay we did it!!! Congratulations and thank you so much!! This is a great feeling I haven't had for a while. I've been binge-listening to your podcasts from back in 2011 and watching this 31-day challenge every night. So excited about the new lectures especially about translation! EiK rocks!!!! 👍👍
마이클선생님 책은 안 나왔어요 ?
맙소사....한국인이라 하셔도 모두가 믿으실 한국어 실력이네요;;
너무 정확한 강의네요
Mr. Elliott, I appreciated your quality classes so much!
Thank you so much for your time and effort.
I've never thought about the concept of 'bread' too seriously, but then again, I'm learning from you! :)
You did it!!! Congrats Michael and thank you.
오늘도 감사합니다 :D
Hi Michael, I just found you. You are superb~ please come to Australia :) We need you here too, lol
I will see you often here. Thank you so much for your hard work!
목소리 완전 짱! 목소리 들을려고 시청합니다. ^^
Wow~you made it~~congraturations!!!!대단하세요~~31 일동안 선생님 강의 하루도 안빼고 다 봤어요~너무 감사하게 생각합니다~🙆🙆🙆앞으로도 밤 이시간만 되면 기다려질것 같아용~^^♡
신성희 congratulations
Alexus Montana 별 뜻은 없습니다. 마침표 대신에 습관적으로 쓰는것 같아요.😅😅😅
별뜻은 없고요 예를 들면 “대단하세요오오옹” => “대단하세요~~~” 비슷해요. 주로 채팅용이죠.
신성희 감독은 현재 류현진의 상태에 대해 크게 걱정하지 않는다 하더라도 그것을
Alexus Montana 끝부분 발음을 길게 끈다고 생각하세용 ㅋㅋ
e.g.)안녕하세요~~ = 안녕하세요오오오
저는 이제서야 이 강의를 발견해서ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ 강의를 하나씩 거꾸로 거슬러 올라가야겠네요 ㅋㅋㅋ