Zurgó Rózsa

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 ноя 2024

Комментарии • 71

  • @petermagyar1170
    @petermagyar1170 5 лет назад +60

    Gyönyörű !! 😢😇💕 Kötelezni kellene a ràdiókat, hogy napi egyszer adjanak ilyet. Hová tűnik így a Magyarság!? Megszakad a szívem, hogy îgy tönkreteszik ezt a szép Országot, népet, amiért őseink a vérüket adták.. 😔

    •  5 лет назад +4

      Egyet értek :)

    • @bettinaimri1321
      @bettinaimri1321 4 года назад +16

      Ne hagyjuk MAG-unkat! Áldás minden lelkében magyar emberre! :)

    • @TimiFairy369
      @TimiFairy369 3 года назад +4

      Most hogy végre újra megszólalt bennem, majd én naponta eléneklem, repülök, szállok a széllel, lélekzetem EGY a Mindenséggel...⚛ 🧝‍♀️ 🌬🔥🧚‍♀️♾✡ A Föld gyógyul🙏

    • @tamassobieski5691
      @tamassobieski5691 3 года назад +5

      Ne aggódj, megmaradunk:)

  • @mzsolt8118
    @mzsolt8118 6 лет назад +79

    Napot is szeretem, Holdat is szeretem,
    de fényes csillagot leginkább szeretem,
    leginkább szeretem.
    Szeretlek, szeretlek, mint a lágy kenyeret,
    sóhajtok éretted egy nap százezeret,
    egy nap százezeret.
    Nem es sóhajtanék, ha nem szeretnélek,
    de én úgy szeretlek, majd' meghalok érted,
    majd' meghalok érted.
    Vagy meghalok érted, vagy enyémmé teszlek,
    vagy piros véremmel földet festek érted,
    földet festek érted.
    Vagy meghalok érted, vagy enyémmé teszlek,
    vagy piros véremmel földet festek érted,
    földet festek érted.
    Mi vagyunk a rózsák, mi szeretjük egymást,
    szép piros hajnalba' megöleljük egymást,
    megöleljük egymást.
    Mi vagyunk a rózsák, mi szeretjük egymást,
    szép piros hajnalba' megöleljük egymást,
    megöleljük egymást.

  • @gabekis-horvath391
    @gabekis-horvath391 4 года назад +40

    If you want to meet the people who created this folk music go to Leszped (Lespesi ) today . They live on the Eastern slopes of the Carpathian Mountains and speak And sing in Hungarian.. Their clothing is just as mesmerizing as is the music we heard. The Csango nation from Moldova. You can take a local train from Bako (Bacau) .It will worth it , experiencing another time, another kind of people and culture. Will stay with you as long as you live. Bon voyage!

  • @anikocskovacs5505
    @anikocskovacs5505 2 года назад +4

    Minden egyes alkalommal szebb és gyönyörűb!!!!!!

  • @KlarimGeiste
    @KlarimGeiste 7 лет назад +28

    A Álom! Traumhaft! Ich habe selten so ein wunderschönes Lied gehört! Ez a hang, álomszerű.... Danke! Köszönöm!

  • @neferu44
    @neferu44 Год назад +2

    1. Napot is szeretem,
    Holdat is szeretem,
    de fényes csillagot
    leginkább szeretem.
    2. Szeretlek, szeretlek,
    mint a lágy kenyeret.
    Sóhajtok éretted
    egy nap százezeret.
    3. Nem es sóhajtanék,
    ha nem szeretnélek.
    De én úgy szeretlek,
    majd' meghalok érted.
    4. Vagy meghalok érted,
    vagy enyémmé teszlek,
    vagy piros véremmel
    földet festek érted.
    5. Mi vagyunk a rózsák,
    mi szeretjük egymást.
    szép piros hajnalban
    megöleljük egymást.

  • @JaraguádoSulcultura
    @JaraguádoSulcultura 4 года назад +15

    A Hungria tem um rico folclore que se manifesta no Brasil, nas comunidade tradicionais, nos territórios de assentamentos do povo magyar, no fina do século XIX como, em Jaraguá do Sul - SC.

    • @realdanielhorvath
      @realdanielhorvath Год назад +2

      São José dos Campos tem um Festa Húngara mas não tem nada de Hungria excepto o nome. Minha Amiga de dos Campos também não sei porque a festa tem o nome Húngara😀

    • @JaraguádoSulcultura
      @JaraguádoSulcultura Год назад

      @@realdanielhorvath Tem comunidade que passa por longo processo de apagamento de memória e história.

  • @ulyanitski
    @ulyanitski 8 месяцев назад +1

    Nagyon super ❤

  • @norakelemenne9675
    @norakelemenne9675 9 лет назад +27

    Ez igen! Hátborzongatóan gyönyörű, és a szűrminták is csodásak!

    • @evafabian6408
      @evafabian6408 7 лет назад +1

      Nóra Kelemenné a gyönyörű szó kellemes érzést vált ki, a szépnek a legfelső foka.A hátborzongató ijedelmet, félést, nemszeretem-érzést.Bűn /és nyelvtanilag is helytelen/ a két ellentétes érzelmű szót együtt használni, különösen effajta megnevezésre! Szebbek ezek a motívumok annál, semhogy így lesújtsa!

    • @twistoliverr
      @twistoliverr 5 лет назад +8

      @@evafabian6408 Ez egy költői kép, szerintem kifejezetten elegáns ilyesmivel jellemezni egy ilyesfajta dalt! A neve oximoron: Retorikai-stilisztikai gondolatalakzat, amely egymást kizáró, egymásnak ellentmondó
      fogalmakat foglal szoros gondolati egységbe. Általában jelzős szerkezetben jelenik meg mint ellentét a jelző és a jelzett szó között, de gyakorta ellentétes fogalmak összekapcsolásaként is. Köznyelvi példák: élő halott, rettentő jó.
      ( „ Testvérünk voltál és lettél apánk.” József Attila)

    • @rekaboros9914
      @rekaboros9914 3 года назад

      szerintem is hátborzongatóan és elmondhatatlanul gyönyörű XD

  • @MaldororArt
    @MaldororArt 12 лет назад +26

    Ez a Zurgó Együttes 2007-ben kiadott Moldvai csángó népzene c. albuma - A Rózsa című dalt Palya Bea énekli.
    M.

    • @melindaszekeres1190
      @melindaszekeres1190 3 дня назад

      Én biztos vagyok benne, hogy ezt itt nem Palya Bea énekli. Lehet, hogy más kiadásban igen.

  • @juditkiss9934
    @juditkiss9934 9 лет назад +21

    Nem tudok betelni vele, mindig újra meg hallgatnom!

  • @lauralazar2688
    @lauralazar2688 7 лет назад +6

    Beautiful music...thank you so much for sharing!

  • @accaeffe8032
    @accaeffe8032 3 года назад +4

    Gyönyörű.

  • @kadarkanetmediaszolgaltato3536
    @kadarkanetmediaszolgaltato3536 5 лет назад +8

    Mindig könnyeket csal a szemembe, de nem bánom!

  • @triton1013
    @triton1013 12 лет назад +4

    Ez nagyon szép mit szép gyönyörű :)

  • @jutkakiss3100
    @jutkakiss3100 8 лет назад +6

    Semmi ketseg, a Zurgo az egyik legeredetibb nepzenet jatszo egyuttes. Es - meg igen elvezetss is!

  • @blanska
    @blanska 13 лет назад +9

    @Ge311rgo
    az a jó ^^ nagyon szép, két napja ezt hallgatom :)

  • @joalexsg9741
    @joalexsg9741 7 лет назад +1

    Most beautiful! Köszönöm szèpen for this!!

  • @semiraraoofi8739
    @semiraraoofi8739 4 года назад +5

    Very nice indeed🎵🎶🎼

  • @Niar_Production_Official
    @Niar_Production_Official 5 лет назад +6

    beautiful song

  • @Morellopip
    @Morellopip 14 лет назад +7

    3. Nem es sóhajtanék
    Ha nem szeretnélek
    De én úgy szeretlek
    ||: Majd meghalok érted :||
    4. Vagy meghalok érted
    Vagy enyémmé teszlek
    Vagy piros véremmel
    ||: Földet festek érted :||
    5. Mi vagyunk a rózsák
    Mi szeretjük egymást
    Szép piros hajnalban
    ||: Megöleljük egymást :||

  • @erwinklement1215
    @erwinklement1215 6 лет назад +3

    🐶 Fantastic

  • @olivka000
    @olivka000 6 лет назад +6

    Siastok! That music is so magical... Are those flowers a special Hungarian folk art and if yes, from what region?

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад

      nothing special, this is magyar art of kárpát basin at least in the last 2000 years
      szűrminta rózsa to google : www.google.hu/search?rlz=1C1GGGE_enHU397HU558&biw=1366&bih=662&tbm=isch&sa=1&ei=ggAgW6mTLKbB6ASstqKIBA&q=sz%C5%B1r+minta++r%C3%B3zsa&oq=sz%C5%B1r+minta++r%C3%B3zsa&gs_l=img.3...6721.8746.0.9614.7.7.0.0.0.0.161.936.0j7.7.0....0...1c.1.64.img..0.0.0....0._KvS4jZbadI

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +4

      before tesco we used to wear selfmade "SZŰR"

    • @sail0rp0peye
      @sail0rp0peye 6 лет назад +6

      Contrary to what the others say they are all extremely special in their own way. Most regions inhabited by Hungarians have their own specific symbols created by flowers, trees colors, plants, animals etc motifs and symbols that (used to) have an important meaning: like the region where they originate, the wealth, the social status of the (hu)man wearing it, marital status etc. It is comparable to the ranks that army officers are wearing today. You are welcome to read some more in depth explanations on this under: www.magyarvagyok.hu/kultura/hungarikum/folklor/kezmuvesseg/3295-Magyar-motivumok-gyujtemenye.html

    • @tirpitz19
      @tirpitz19 3 года назад +2

      Saxons from Transylvania have exactly the same flowers on their painted furniture.

  • @nikolal.518
    @nikolal.518 6 лет назад +1

    Legnagyszerűbb ❤❤❤

  • @Morellopip
    @Morellopip 14 лет назад +5

    @fannyfranza
    1. Napot is szeretem
    Holdat is szeretem
    De Fényes csillagot
    ||: Leginkább szeretem :||
    2. Szeretlek szeretlek
    Mint a lágy kenyeret
    Sóhajtok éretted
    ||: Egy nap százezeret :||

  • @kadiryucel8484
    @kadiryucel8484 3 года назад +3

    Bu da güzel

  • @judith326
    @judith326 15 лет назад +6

    az eredeti népdal címe egyébként Napot is szerettem:)

  • @omega5307
    @omega5307 13 лет назад +1

    Csodás!!!!!!!!Mutassatok hasonlót ,tudom elfogult vagyok de akkor is!!!!

  • @ATTILA84
    @ATTILA84 7 лет назад +1

    Szaffi :)

  • @SzittyaFirga1
    @SzittyaFirga1 12 лет назад +1

    Hi! Did you manage to find a translation?

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +6

      Napot is szeretem, Holdat is szeretem,
      de fényes csillagot leginkább szeretem,
      leginkább szeretem.
      I also like the sun, i like thr moon too, but i like the shiney star the most
      Szeretlek, szeretlek, mint a lágy kenyeret,
      sóhajtok éretted egy nap százezeret,
      egy nap százezeret.
      I love you, love you like love the mild bread, i whisper for you hundredthousand times a day, one day houndred thousand
      Nem es sóhajtanék, ha nem szeretnélek,
      de én úgy szeretlek, majd' meghalok érted,
      majd' meghalok érted.
      wouldnt whisper if i dont love you, but i love you as i almost die for you, almost die for you
      Vagy meghalok érted, vagy enyémmé teszlek,
      vagy piros véremmel földet festek érted,
      földet festek érted.
      i will die for you, or i will make you mine, or i will paint earth red with my blood for you, paint earth for you
      Vagy meghalok érted, vagy enyémmé teszlek,
      vagy piros véremmel földet festek érted,
      földet festek érted.
      Mi vagyunk a rózsák, mi szeretjük egymást,
      szép piros hajnalba' megöleljük egymást,
      megöleljük egymást.
      We are the roses, we love each other, in a nice red dawn we hug each other, we hug each other
      Mi vagyunk a rózsák, mi szeretjük egymást,
      szép piros hajnalba' megöleljük egymást,
      megöleljük egymást.

  • @anetta79
    @anetta79 8 лет назад

    gyönyörü....

  • @samuelsabino2041
    @samuelsabino2041 7 лет назад

    what kind of music is this? from which country?

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +6

      not from romania, from transilvania, erdely, szekely land (scytian land, like scotia, IReland, Iran...)
      MAZDAIZM is an ancient religion where good god is AHURA MAZDA, the bad, mad, killer, slave keeper, murder, plotter "bad god"called ARUHMAN
      romanian romans called themselves ARUHMANS, people of lie, bad thoughts... what kind of people call itself servers of death against life = their answer is ROMANianS

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +1

      ruclips.net/video/HEvvl3anYDw/видео.html

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +1

      ruclips.net/video/LdZQr_Ux0is/видео.html

  • @balazskiss985
    @balazskiss985 Год назад

    gondolkodjunk el vajon a földet miért nem említik?!

  • @albertmengyan4060
    @albertmengyan4060 8 лет назад +2

    Egy kedves ember le tudná írni az akordokat ehhez? Megkísérelném gitáron kísérni az éneket :D

    • @TimiFairy369
      @TimiFairy369 3 года назад

      @@matthajba1075 kosziiiiiiiii! Ezért előkotortam a ukelelémet a sufniból🎶🎶🎶🎶

  • @sutusmihaly
    @sutusmihaly 3 года назад

    ..otthon..

  • @andrasdomotorfy
    @andrasdomotorfy 6 лет назад

    Nekem így szól ez a csodás dal:
    ruclips.net/video/-61tT_oVGoQ/видео.html
    :))

  • @harderash5566
    @harderash5566 6 лет назад +1

    Kurdisch????Musik?

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +6

      magyar muzik = zene
      kurd is a tribe of arpads 7 magyar tribes = kürt-gyarmat
      this way its kurdish
      " we are the roses, we love each other, in a nice reddish dawn we hug each other" bro

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +4

      Mi vagyunk a rózsák, mi szeretjük egymást,
      szép piros hajnalba' megöleljük egymást,
      megöleljük egymást.

  • @helineusa.beleza
    @helineusa.beleza 8 месяцев назад

    Parece música turca. Deve ter sido pelos 400 anos de dominação Otomana.

  • @Ge311rgo
    @Ge311rgo 15 лет назад

    Torok hangulatu

    • @ozonehole661
      @ozonehole661 7 лет назад +4

      hogy jön ide a torkod? :D

    • @balazskiss985
      @balazskiss985 6 лет назад +1

      a Z úzok meg a T úzok

    • @mutyusz
      @mutyusz 3 года назад +1

      Az eredeti, tehát nem az iszlám - oszmán szeldzsuk törökök a testvéreink. Mindannyian Atilla (így!) unokái vagyunk! / Biz de Atilla'nın torunlarıyız!

    • @accaeffe8032
      @accaeffe8032 3 года назад

      @@mutyusz nagyon valoszinu mivel tobb, mint 50 gyereke volt 🙂