Băieți, când realizez ca ați plecat de jos, niște oameni ca oricare, Dragos, Vlad și Alin, acum au creat o capodopera muzicală ca aceasta, sunteți un model pentru mine și mereu veți fi, visul meu este sa va cunosc și sa va strâng mâna! #MafiaPeViataFratiDefapt
Daca baietii de la B.U.G. Mafia ar fii baieti de cartier adevarati,ar putea fi in spatele meu si m-ar putea da cu capul de tastatura,dar cum nu sunt baieti de cartier sadujhysaiduywrughjsdhcweiufuwefyweufhsdjchsfiweyhfuiseyhfuisyfdjshdfsjkdehfsuiuiyfsdufiysdjchsdjchscpleufysoe
"Am trecut prin foc inca odata ca s-ajung acum sa merg pe apa" un super HIT scos de aceste trei legende. B.U.G. Mafia pana la capat tot inainte Cu tălpile arse ❤❤❤❤
exact viata mea,spusa de bug.mersi baieti pentru o piesa de exceptie.muzica voastra nu este pentru orcine,trebuie ascultata,cu sufletul,mintea,cu fiecare particica a trupului.as dori fffffffff mult sa va cunosc(era sa va intalnesc in 2016 cand am vorbit cu impresarul vostru pt un concert la oradea, la inaugurarea unui restaurant in centrul orasului,la care era sa fiu asociat majoritar,dar nu a mai fost sa fie...)ramane pe data viitoare...o imbratisare fierbinte din oradea.va salut baieti.
Melodia asta nu moare , ascult și alte piese rap dar sincer puține se ridica la nivelul asta poate chiar ft puține!!!! Respect maxim cu BUG MAFIA am crescut !!!!!
Ma amuz groaznic cand vad minori care se cred "cool" mimand o identificare cu aceste versuri esuand lamentabil si cazand in ridicol...copilasi, aceste versuri se adreseaza acelor oameni care au plecat de la nimic si au ajuns cineva prin forte proprii...oameni caliti de greutatilie si provocarile vietii, din punctul meu de vedere, e o piesa dedicata acestor oameni. Va rog, nu mai pretindeti ca rezonati cu aceste versuri, voi cei care sunteti sugari la buzunarul parintilor...
In est nu e ca in vest, frate Norii negri se aduna peste noapte, Dar am poezia mea pentru libertate Si tortele aprinse pentru eternitate. Nu ca as fi vrut, insa am trecut de mic Prin focurile iadului, e totul sau nimic. Victoria este-a celor care cad, dar se ridica, Stii, viata este lupta in care nu e loc de frica, Asa ca: drepti! drepti in picioare m-am ridicat Si ca David cu Goliat am luptat, Am respectat ce era de respectat In rest am dat totul la o parte cu un gest. Asta e un manifest, este inca un protest Am indurate prea mult ca Mandela in arrest. Am trecut iarasi prin foc, il mai simt inca in talpa, Dar acum frate, pot sa merg pe apa? Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu, M-am luptat cu umbrele din jur mereu, Fara sa stiu ca asta-i iadul meu, Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa. Sunati alarma! Lumea arde-n jurul meu, poate e karma, Dar eu sunt obisnuit deja cu drama, Si n-o sa astept sa ma salveze Obama. Pregatit sa rezist, sa folosesc adrenalina Din anii in care am stat sa-mi taie capul ghilotina Experimentul romanesc a fost un dar Care m-a invatat cum sa marsaluiesc pe jar. M-a invatat ca atunci cand viata pare roz O sa ajung inevitabil in genunchi, in moloz. Cum, cat, unde o sa doara? Cum sa zgarii peretii ca sa ies din groapa afara. M-am scuturat de praf, si ca un coregraf O sa dansez cu frica! chemati un fotograf! Reporter de teren, pe net la CNN Ca merg usor pe apa... acum nu ma mai tem. Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu, M-am luptat cu umbrele din jur mereu, Fara sa stiu ca asta-i iadul meu, Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa. Am combinatia devastatoare De forta, minte si cuvinte, frate sunt tare. Am inima neagra, ca un miner din vale, Dar rad in intuneric sa se faca soare. Metafora, peste capul tau am dat, Te-ai bucurat, ai crezut ca am plecat. Soc, unu pentru show, doi pentru bani stop stai Care-ai stat pe loc, in timp ce am mers prin foc. Fugi, vin tot la treningul negru si adidasi, Tot cu fosti, viitori si actuali puscariasi Zi si smecherie BUG, azi strada, Nu vreau premii MTV. Stii, sunt dependent de beat-uri grele nu de tobe proaste De bani adevarati pe ani de ganduri trase. De fratii mei, nu de cunostinte false, Merg acum pe apa, cu talpile arse Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu, M-am luptat cu umbrele din jur mereu, Fara sa stiu ca asta-i iadul meu, Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa.
"copil de 7 ani : 5gang, 5gang" "eu cu muzica data in blana in masina: Am combinatia devastatoare de forță, minte si cuvinte" 2020 bug mafia for life #maimultidecatarmata
" Experimentul românesc a fost un dar care m-a învăţat cum să mărşăluiesc pe jar. M-a învăţat c-atunci când viaţa pare roz, o să ajung inevitabil în genunchi, în moloz. Cum, cât, unde o să doară? Cum să zgârii pereţii ca să ies din groapă afară.. M-am scuturat de praf, şi ca un coregraf o să dansez cu frica, chemaţi un fotograf! "
Salut, tocmai am tradus versurile voastre in engleza. Asta e unul din cantecele mele preferate. Merci mult. With burnt feet In East is not like in the West, brother. The dark clouds gather overnight. But I have my own poem for freedom And my torches are lit up for eternity. Not that it was my choice, but ever since I was a child I passed through the flames of hell, it’s all or nothing. The victory belongs to those who fall but get back up You know, life is the fight where there is no room for fear. Therefore: Straight! I got straight back on my feet again. And just like David with Goliath I fought. I respected what deserved respect. In rest I simply moved everything to one side. This is a manifest, it is another protest I’ve put up with too much like Mandela in arrest I passed once again through fire; I still feel it on the soles of my feet But this time, brother, I can walk on water. Chorus: Hey, it was harder every time, only I will know what I felt. I always fought the shadows around me Without even knowing that this was my hell But with burnt feet I stood up and tried again. I passed through fire one more time only to be able to walk on water now. Ring the alarm! The world is burning around me, perhaps is karma But I am already used with the drama And I will not wait for Obama to save me. I am prepared to endure and use all the adrenalin From all the years the guillotine was hanging over my head. The Romanian experiment was a gift It taught me how to march on burning coals It taught me that when life appears pink I will inevitably end up back on my knees in the rubble How, for how long and where it will hurt me How to scratch the walls to get out the pit. I shook my dust off and just like a choreographer I will dance with fear! Call a photographer! A field reporter, on the net at CNN Because I easily walk on water and I am no longer afraid. I have a devastating combination Of strength, mind and words, I am tough, my brother. My heart is black as that of a miner in the Valley (mining area in Romania n.t.) But I laugh in the darkness until the sun comes out. Metaphor, it went over your head. You rejoiced and thought that I left Shock, one for the show and two for the money, stop and wait You, who waited on the spot whilst I walked through the fire. Run, I am coming back to my black track suit and running shoes Back to ex and current convicts Say it, this is a BUG trick, I have the street I don’t need MTV awards. You know I am addicted to hard beats not poorly played drums Of real money earned after years of putting down my thoughts Of my brothers, not fake acquaintances I am walking on water now with my burnt feet.
wohow, nice 1 man, i just sang in my head the song with the rhymes you translated. And it really sounds good. Nice 1 bro, really, respect. :) here, take my like
Apa reprezintă emoțiile, iar a merge pe apă reprezintă curajul de a sta cu emoțiile tale, cu totală acceptare, fără judecată. Odată ce ai acest curaj - dar numai după ce treci prin foc - le integrezi și nu îți mai este frică de ele și de absolut nimic altceva! Îți doresc determinare, acceptare și multă iubire de sine. 💛🏹🌞
Si 2222 daca era, tot ascultam o melodie-emblema a celei mai tari trupe rap din Romania. Am imbatranit cu muzica lor, dar inchei aici, oricum e o poveste fara sfarsit!!!
baieti! pe zi ce trece sunt din ce in ce mai actuale trairile din versurile care le-ati gandit. continuam sa radem in intruneric dar nu se face soare...din pacate...respect BUG.
As fi pus ca si comentariu, un vers din piesa. Dar este asa bine scrisa, si mesajul asa bun, incat.... " În est nu e ca în vest, frate Norii negri se adună peste noapte Dar am poezia mea pentru libertate Și torțele aprinse pentru eternitate Nu că aș fi vrut, însă am trecut de mic Prin focurile Iadului, e totul sau nimic Victoria este a celor care cad, dar se ridică Știi, viața este lupta în care nu e loc de frică Așa că drepți, drepți! În picioare m-am ridicat Și ca David cu Goliat am luptat Am respectat ce era de respectat În rest, am dat totul la o parte cu un gest Ăsta e un manifest, este încă un protest Am îndurat prea mult ca Mandela în arest Am trecut iarăși prin foc, îl mai simt încă în talpă Dar acum, frate, pot să merg pe apă Hei, a fost tot mai greu Ce am simțit, o să știu doar eu M-am luptat cu umbrele din jur mereu Fără să știu că ăsta-i Iadul meu Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat Am trecut prin foc încă o dată Ca s-ajung acum să merg pe apă Sunați alarma! Lumea arde-n jurul meu, poate e karma Dar eu sunt obișnuit deja cu drama Și n-o să aștept să mă salveze Obama Pregătit să rezist, să folosesc adrenalina Din anii în care am stat să-mi taie capul ghilotina Experimentul românesc a fost un dar Care m-a învățat cum să mărșăluiesc pe jar M-a învățat că atunci când viața pare roz O să ajung inevitabil în genunchi, în moloz Cum, cât, unde o să doară? Cum să zgârii pereții ca să ies din groapă afară? M-am scuturat de praf, și ca un coregraf O să dansez cu frica, chemați un fotograf! Reporter de teren, pe net la CNN Că merg ușor pe apă, acum nu mă mai tem! Hei, a fost tot mai greu Ce am simțit, o să știu doar eu M-am luptat cu umbrele din jur mereu Fără să știu că ăsta-i Iadul meu Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat Am trecut prin foc încă o dată Ca s-ajung acum să merg pe apă Am combinația devastatoare De forță, minte și cuvinte, frate, sunt tare Am inima neagră ca un miner din vale Dar râd în întuneric să se facă soare Metaforă, peste capul tău am dat Te-ai bucurat, ai crezut că am plecat Șoc, unu pentru show, doi pentru bani, stop, stai Hai, ai stat pe loc în timp ce am mers prin foc? Fugi, vin tot la treningul negru si adidași Tot cu foști, viitori și actuali pușcăriași Și șmecherie B.U.G. am (strada) Nu vreau premii MTV Știi, sunt dependent de beat-uri grele, nu de tobe proaste De bani adevărați pe ani de gânduri trase De frații mei, nu de cunoștințe false Merg acum pe apă, cu tălpile arse Hei, a fost tot mai greu Ce am simțit, o să știu doar eu M-am luptat cu umbrele din jur mereu Fără să știu că ăsta-i Iadul meu Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat Am trecut prin foc încă o dată Ca s-ajung acum să merg pe apă "
Inca nu imi vine sa cred ca melodia asta o fredonam la 10 ani ! Si parinti imi interziceau sa ascult parazitii sau B.U.G Mafia si ei nu vedeau adevaratul sens al cuvintelor.........
Te-nţeleg, frate. Şi la mine a cam fost aproape aceeaşi situaţie da'vezi tu...adevărul mereu îi supără pe ceilalţi. Fii tu însuţi în ciuda problemelor. Respect, bro !
Catalin Stanoaei " Râd în întuneric să se facă soare. "...asta cam aşa e şi ai perfectă dreptate, bro...eu curând plec în Anglia să-ncep o viaţă nouă ...şi în piesa asta mă regăsesc complet...mă ridic cu tălpile arse.. ::)
Experimentul romanesc ESTE un DAR! Ne descuram oriunde in lume, indiferent de conditii, ne descurcam la fel si in tara pt ca avem instinctul de supravietuire format inca din comunism.
YceDUBSTEP Chiar asa era,doamne , ce au trecut anii !! Cum zicea mama,sa nu ascult B.U.G Mafia ca e cu injuraturi si ii ziceam ca piesa asta si cu "Strazile" nu au injuraturi si pot sa le ascult :)) Doamne, :) !
Iubesc Rappul Am 17 daca ma scuzi, si erau alte vremuri atunci :)) ..aveam 5-6 ani ;) ! Si eu imitam tot ce auzeam si vedeam la varsta aia.. de aceea nu aveam voie sa ascult B.U.G Mafia :)) ..ca sa nu auda invatatoarea cum injur si asa..desii ascultam tot felul ! Bafta !
RomanianTrainsLove Album: Viata Noastra Vol. 2 Data lansare: 11 august 2009 Casa de discuri: CASA / Cat Music Producator: Casa Productions Producator executiv: B.U.G. Mafia Editor: Casa Productions 2009 bro. aveai 11 ani. :D
va salut din dambovita-baleni vine de la un fan nebun o piesa facuta in semn de respect stau privesc si ma uimesc de atatia ani va urmaresc va ascult piesa cu piesa mam blocat la esa caut o rima perfect intr-o viata inperfecta caut linistea amagitoare in viata trecatoare cu voi mam nascut cu voi am crescut o viata am avut pe voi vam vrut de voi aud si de voi muri in viata de apui pe voi va voi iubi caut drapelu sa dau apel sa iasa poporu sa ia si toporu sa dam zvon in lume caci un nume ramane romani vom fi ,cu bug vom trai ! (creatie proprie ) semnat : ramses !
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
Băieți, când realizez ca ați plecat de jos, niște oameni ca oricare, Dragos, Vlad și Alin, acum au creat o capodopera muzicală ca aceasta, sunteți un model pentru mine și mereu veți fi, visul meu este sa va cunosc și sa va strâng mâna! #MafiaPeViataFratiDefapt
SwiftyGamingRO uite sampistu
hai pe bhood
sampist coclit cf
@@Ellis-rq6oz terminati va dra odata de sampisti idioti
Așa e este melodia 😬😬😬😬😬
Si in 2024 rupe ❤
B.U.G Mafia nascut si crescut in Pantelemon)))) super vreau sa continue mai departe cu muzica hiphap
Mi-au trebuit 10 ani sa pricep fiecare cuvânt 😢
🤦🏼♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
Bă ești nebun 😂😂😂
Exemplu:"În est nu e ca în vest frate,norii negri se adună peste noapte"
În vest ,adică la Timișoara a fost bătut Uzzi.
Melodia aceasta este la fel de adevarata si in ziua de azi 💪RESPECT B.U.G MAFIA !!!!!!!!
Sunt singura fata care asculta B.U.G Mafia? XDD
RESPECT B.U.G MAFIA
nu
Nu
+Miky ツ Nu ... mai sunt niste baieti cu vagine pe aici ...
Am vazut-o primul :))
+Don Raoul =)))
Melodia asta ma ajutat in niste vremuri grele.......💖💖✨🥇✨
NR1 B.U.G. MAFIA SUNT FAN PENTRU TOTDEAUNA SI PACE SI VOUA CARE ASCULTATI ACEASTA MUZICA DIVINAI.
2014 e cu voi!!!
Se asculta și în 2024 !!!
In fiecare zii
normal bro🤙🤙
Da
Normal
Se asculta si in 2024 când aia ce băteau tobe ca nu sunt comerciali au ajuns pe la “hai umor”
B. U. G forever! ❤️
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤❤❤
Legenda spune că melodiile de la B.U.G Mafia încă fac ravagii în anul 2021
2020, o melodie care te face sa uiti de carantina
Eu ascult BUG de cind am inceput a asculta muzica si la moment 2023 BUG sunt la cel mai inalt nivel!💪💪💪
am poezia pt libertate si tortile aprinse pt eternitate
Daca baietii de la B.U.G. Mafia ar fii baieti de cartier adevarati,ar putea fi in spatele meu si m-ar putea da cu capul de tastatura,dar cum nu sunt baieti de cartier
sadujhysaiduywrughjsdhcweiufuwefyweufhsdjchsfiweyhfuiseyhfuisyfdjshdfsjkdehfsuiuiyfsdufiysdjchsdjchscpleufysoe
În est nu e ca in vest frate💥
"Am inima neagra ca un miner din Vale "
B.u.g mafia va ramane legendă pe viață ❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
2019..
"Am trecut prin foc inca odata ca s-ajung acum sa merg pe apa" un super HIT scos de aceste trei legende. B.U.G. Mafia pana la capat tot inainte Cu tălpile arse ❤❤❤❤
💙💙💙
Fiecare melodie transmite emoție! Felicitări, B.U.G. Mafia pentru eternitate! ❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Baietilor !! Ne rupeam sau nu ne rupeam ?? :)) - with Gaby And ZOhan :))
Copilăria ❤️
Visul meu a fost dintotdeauna să vă întâlnesc, tot respectul meu pentru munca depusă ❤️🙏🏻
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
exact viata mea,spusa de bug.mersi baieti pentru o piesa de exceptie.muzica voastra nu este pentru orcine,trebuie ascultata,cu sufletul,mintea,cu fiecare particica a trupului.as dori fffffffff mult sa va cunosc(era sa va intalnesc in 2016 cand am vorbit cu impresarul vostru pt un concert la oradea, la inaugurarea unui restaurant in centrul orasului,la care era sa fiu asociat majoritar,dar nu a mai fost sa fie...)ramane pe data viitoare...o imbratisare fierbinte din oradea.va salut baieti.
Oradea vă așteaptă,aveți mulți fani în orașul de pe criș.
Muzica cu care am crescut, încă o ascult și la 37 de ani 👍👍👍
Asta ascult in autobuz 2 ore în fiecare sâmbătă și duminică. Respect B.U.G #maimultidecâtarmata
E top !Trebuie sa le reamintim celor care au crescut cu muzica asta că daca acești artiști nu erau ,in momentul de față toți erau ,,fetițe "
✌💓✌
Lumea reala in care traim. Respect Bug Mafia
O melodie de toată admirația
💙💙💙
2022.. mai e cnv pe aici ?! 🫶❤️
Intr-o lume plină de abi și 5 gang fii Bug Mafia ❤️
In 2024 dar cu mai multa forta!!!👑👑👑
Noroc că am acces la boxele primăriei , mereu pun B.U.G sa răsune 💯💯💯
💙💙💙
Va ascult cu inima arsa,ca un miner in Diaspora,fara respect,fara demnitate,din 2009! 😭😭😭
B.U.G for life! ❤❤❤
💙💙💙
@@bugmafia Imi pare atat de rau ca am ratat ultimul vostru concert de la Romexpo.. 😔 Mi-as fi dorit enorm sa va vad! Va imbratisez cu drag! ❤❤❤
Si respect pentru tuate femeile care asculta.
Respect for you from Italy !!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
6.04.2021 melodia rămâne legendă! ❤❤👌
Piesa de Oscar 💪💪💪
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Nu m-am temut niciodată!✌️
Din 2003 până in 2022 și tot ascult Mafia ‼️🥰✌🏼
💙💙💙
Aveam 2 ani când auzeam melodia asta
E cineva care mai asculta melodia asta in 2022 aproape?
Aici și azi..
cei mai tari.
💙💙💙
2021 asta era muzica odată, nu ce este acum ..
Melodia inimii mele
💙💙💙
Respect toti baietii din cartier care inca asculta mafia
Respect!!!! Cu voi am crescut succes in continuare 🤩🤩
Muzica care nu va muri niciodată 2022
Respect pentru toată lumea care asculta bug mafia în 2023, cea mai tare trupa big respect
🙏🏻🙏🏻🙏🏻💙💙💙
Mafia forever
Detox melodia!!!
Foarte bine mai smecherilor,cantati melodii tari.
2024 și încă ascult B.U.G Mafia pe viață
3-9-2021 o ascult ca an prima zi
2021 și încă ard boxe cu ea❤
muzica adevarata
💙💙💙
2022 ? 🇷🇴👑
O ascult si in 2021
Melodia asta nu moare , ascult și alte piese rap dar sincer puține se ridica la nivelul asta poate chiar ft puține!!!! Respect maxim cu BUG MAFIA am crescut !!!!!
💙💙💙
Melodia ramane legenda!🙏❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
11. 2023 îmi aduc aminte de vremurile bune . BUG
2022.Am ramas aici!
Ma amuz groaznic cand vad minori care se cred "cool" mimand o identificare cu aceste versuri esuand lamentabil si cazand in ridicol...copilasi, aceste versuri se adreseaza acelor oameni care au plecat de la nimic si au ajuns cineva prin forte proprii...oameni caliti de greutatilie si provocarile vietii, din punctul meu de vedere, e o piesa dedicata acestor oameni. Va rog, nu mai pretindeti ca rezonati cu aceste versuri, voi cei care sunteti sugari la buzunarul parintilor...
Nu-i adevărat am11ani și îmi place
56crys Moooor! :))))
BynDStyleZ Bravo ma capan ! Ai dreptate .
56crys una e sa-ti placa si una e sa intelegi :)) la ce se refera versurile
56crys una e sa-ti placa si una e sa intelegi :)) la ce se refera versurile
"Victoria este acelor care cad, da se ridică!"😉 Tot Sus!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
2018 ALBANIA . From my friend Romania salute
Imediat e 2023 si melodiile de la Mafia îmi dau fiori si trezesc o parte din mine la fel ca acum mulți ani cand am inceput sa ii ascult❤Ador💥
💙💙💙
🫡🫡
@@dezsobanyaiaappppp0pplalaqllllllllllppaplllalppapllpllllpappppppapppppppapppplllpppappaaqqqllll1x 😊😅😅😜😢😜😜😢😅
1@@dezsobanyai
Sunt si vor ramene cei mai buni ever❤❤
0:09 LIKE dacă l-ai văzut pe Edy Talent 🤣🔥🤟
In est nu e ca in vest, frate
Norii negri se aduna peste noapte,
Dar am poezia mea pentru libertate
Si tortele aprinse pentru eternitate.
Nu ca as fi vrut, insa am trecut de mic
Prin focurile iadului, e totul sau nimic.
Victoria este-a celor care cad, dar se ridica,
Stii, viata este lupta in care nu e loc de frica,
Asa ca: drepti! drepti in picioare m-am ridicat
Si ca David cu Goliat am luptat,
Am respectat ce era de respectat
In rest am dat totul la o parte cu un gest.
Asta e un manifest, este inca un protest
Am indurate prea mult ca Mandela in arrest.
Am trecut iarasi prin foc, il mai simt inca in talpa,
Dar acum frate, pot sa merg pe apa?
Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu,
M-am luptat cu umbrele din jur mereu,
Fara sa stiu ca asta-i iadul meu,
Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat
Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa.
Sunati alarma! Lumea arde-n jurul meu, poate e karma,
Dar eu sunt obisnuit deja cu drama,
Si n-o sa astept sa ma salveze Obama.
Pregatit sa rezist, sa folosesc adrenalina
Din anii in care am stat sa-mi taie capul ghilotina
Experimentul romanesc a fost un dar
Care m-a invatat cum sa marsaluiesc pe jar.
M-a invatat ca atunci cand viata pare roz
O sa ajung inevitabil in genunchi, in moloz.
Cum, cat, unde o sa doara?
Cum sa zgarii peretii ca sa ies din groapa afara.
M-am scuturat de praf, si ca un coregraf
O sa dansez cu frica! chemati un fotograf!
Reporter de teren, pe net la CNN
Ca merg usor pe apa... acum nu ma mai tem.
Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu,
M-am luptat cu umbrele din jur mereu,
Fara sa stiu ca asta-i iadul meu,
Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat
Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa.
Am combinatia devastatoare
De forta, minte si cuvinte, frate sunt tare.
Am inima neagra, ca un miner din vale,
Dar rad in intuneric sa se faca soare.
Metafora, peste capul tau am dat,
Te-ai bucurat, ai crezut ca am plecat.
Soc, unu pentru show, doi pentru bani stop stai
Care-ai stat pe loc, in timp ce am mers prin foc.
Fugi, vin tot la treningul negru si adidasi,
Tot cu fosti, viitori si actuali puscariasi
Zi si smecherie BUG, azi strada,
Nu vreau premii MTV.
Stii, sunt dependent de beat-uri grele nu de tobe proaste
De bani adevarati pe ani de ganduri trase.
De fratii mei, nu de cunostinte false,
Merg acum pe apa, cu talpile arse
Hei, a fost tot mai greu ce am simtit o sa stiu doar eu,
M-am luptat cu umbrele din jur mereu,
Fara sa stiu ca asta-i iadul meu,
Dar cu talpile arse m-am ridicat, si am incercat
Am trecut prin foc inca o data ca sa ajung acum sa merg pe apa.
Mulțumim pentru versuri!
"copil de 7 ani : 5gang, 5gang"
"eu cu muzica data in blana in masina: Am combinatia devastatoare de forță, minte si cuvinte"
2020 bug mafia for life
#maimultidecatarmata
noua generatie nu va stii niciodata ...
@@elcata2538 5 gand abi nu dar ian azteca....
Forță**
Bag pula in 5 gang
Csf frate? Noua generație asculta numa muzica de căcat
Respect pentru toată lumea care asculta B.U.G. Mafia în 2021
@@stefaniapavel1658 Never ends !!!
Așa să fie!!! ✊💪
Adevarat
Respect pentru cea mai bună trupă de rap din istoria României,mafiot pe viață 2021
Asemenea boss💪✌😘
Cine a venit sa isi satisfacă gustu bun de muzica 🤩?
Ma-ta
Eu 🖤💜❤️
Cine e cu mine striga ooo😂😂
Petrică ai avut o copilărie frumoasă:))
And still.. #1 after more than 20 years , nobody comes even close , this is art my friends
" Experimentul românesc a fost un dar care m-a învăţat cum să mărşăluiesc pe jar. M-a învăţat c-atunci când viaţa pare roz, o să ajung inevitabil în genunchi, în moloz. Cum, cât, unde o să doară? Cum să zgârii pereţii ca să ies din groapă afară.. M-am scuturat de praf, şi ca un coregraf o să dansez cu frica, chemaţi un fotograf! "
respect pentru muzica pe care o asculti!
I don't give a fuck ma bucur sa vad astfel de fete ca și tine..💚
😙
brafo
merci :*
Băieți, va multumesc de copilăria pe care am trăit-o cu melodiile voastre, Respect si succes în continuare 💪💪💪💪💪💪💪
Vb nu j nu
Esti prost acum asculti populara ???? 🤮
Salut, tocmai am tradus versurile voastre in engleza. Asta e unul din cantecele mele preferate. Merci mult.
With burnt feet
In East is not like in the West, brother.
The dark clouds gather overnight.
But I have my own poem for freedom
And my torches are lit up for eternity.
Not that it was my choice, but ever since I was a child
I passed through the flames of hell, it’s all or nothing.
The victory belongs to those who fall but get back up
You know, life is the fight where there is no room for fear.
Therefore: Straight! I got straight back on my feet again.
And just like David with Goliath I fought.
I respected what deserved respect.
In rest I simply moved everything to one side.
This is a manifest, it is another protest
I’ve put up with too much like Mandela in arrest
I passed once again through fire; I still feel it on the soles of my feet
But this time, brother, I can walk on water.
Chorus:
Hey, it was harder every time, only I will know what I felt.
I always fought the shadows around me
Without even knowing that this was my hell
But with burnt feet I stood up and tried again.
I passed through fire one more time only to be able to walk on water now.
Ring the alarm! The world is burning around me, perhaps is karma
But I am already used with the drama
And I will not wait for Obama to save me.
I am prepared to endure and use all the adrenalin
From all the years the guillotine was hanging over my head.
The Romanian experiment was a gift
It taught me how to march on burning coals
It taught me that when life appears pink
I will inevitably end up back on my knees in the rubble
How, for how long and where it will hurt me
How to scratch the walls to get out the pit.
I shook my dust off and just like a choreographer
I will dance with fear! Call a photographer!
A field reporter, on the net at CNN
Because I easily walk on water and I am no longer afraid.
I have a devastating combination
Of strength, mind and words, I am tough, my brother.
My heart is black as that of a miner in the Valley (mining area in Romania n.t.)
But I laugh in the darkness until the sun comes out.
Metaphor, it went over your head.
You rejoiced and thought that I left
Shock, one for the show and two for the money, stop and wait
You, who waited on the spot whilst I walked through the fire.
Run, I am coming back to my black track suit and running shoes
Back to ex and current convicts
Say it, this is a BUG trick, I have the street
I don’t need MTV awards.
You know I am addicted to hard beats not poorly played drums
Of real money earned after years of putting down my thoughts
Of my brothers, not fake acquaintances
I am walking on water now with my burnt feet.
wohow, nice 1 man, i just sang in my head the song with the rhymes you translated. And it really sounds good. Nice 1 bro, really, respect. :) here, take my like
Cand ai 31 te “lovesc” altfel versurile, te intaresc mai tare ca otelul.💪
💙💙💙
Această piesă o ascult la maxim, pe repeat, în timp ce fac exerciții de kineto, pentru a mă recupera și a mă ridica din scaunul cu rotile! 💪
💙💙💙🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@@bugmafia 1x
Forță frate. Într-o zi o "să mergi pe apă" 💪☝️
Apa reprezintă emoțiile, iar a merge pe apă reprezintă curajul de a sta cu emoțiile tale, cu totală acceptare, fără judecată. Odată ce ai acest curaj - dar numai după ce treci prin foc - le integrezi și nu îți mai este frică de ele și de absolut nimic altceva! Îți doresc determinare, acceptare și multă iubire de sine. 💛🏹🌞
@@roxanacavallioti688 Mulțumesc cu iubire și recunoștință!🙏💫
Am inima neagră ca un miner din vale dar râd în întuneric să se facă soare. 🇦🇩🇦🇩🇦🇩
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Uzzi, este fenomenal.
2019 e forță❤️❤️
06.03.2021, melodia rămâne legendară! 🙌
Respect pentru toată lumea care asculta B.U.G. Mafia în 2022
Nu poti abandona trupa
Cat a putut sa ma motiveze melodia asta... respect!!!!
Si 2222 daca era, tot ascultam o melodie-emblema a celei mai tari trupe rap din Romania. Am imbatranit cu muzica lor, dar inchei aici, oricum e o poveste fara sfarsit!!!
clarr
Eu la fel 🎧 in 2022 sunt peste hotare deja de ceva timp sunt moldoveanca dar mereu am ascultat B.U.G Máfia
baieti! pe zi ce trece sunt din ce in ce mai actuale trairile din versurile care le-ati gandit. continuam sa radem in intruneric dar nu se face soare...din pacate...respect BUG.
Este pacat.... trebuia sa fie invers.
👍👍👍👍
As fi pus ca si comentariu, un vers din piesa. Dar este asa bine scrisa, si mesajul asa bun, incat....
" În est nu e ca în vest, frate
Norii negri se adună peste noapte
Dar am poezia mea pentru libertate
Și torțele aprinse pentru eternitate
Nu că aș fi vrut, însă am trecut de mic
Prin focurile Iadului, e totul sau nimic
Victoria este a celor care cad, dar se ridică
Știi, viața este lupta în care nu e loc de frică
Așa că drepți, drepți! În picioare m-am ridicat
Și ca David cu Goliat am luptat
Am respectat ce era de respectat
În rest, am dat totul la o parte cu un gest
Ăsta e un manifest, este încă un protest
Am îndurat prea mult ca Mandela în arest
Am trecut iarăși prin foc, îl mai simt încă în talpă
Dar acum, frate, pot să merg pe apă
Hei, a fost tot mai greu
Ce am simțit, o să știu doar eu
M-am luptat cu umbrele din jur mereu
Fără să știu că ăsta-i Iadul meu
Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat
Am trecut prin foc încă o dată
Ca s-ajung acum să merg pe apă
Sunați alarma! Lumea arde-n jurul meu, poate e karma
Dar eu sunt obișnuit deja cu drama
Și n-o să aștept să mă salveze Obama
Pregătit să rezist, să folosesc adrenalina
Din anii în care am stat să-mi taie capul ghilotina
Experimentul românesc a fost un dar
Care m-a învățat cum să mărșăluiesc pe jar
M-a învățat că atunci când viața pare roz
O să ajung inevitabil în genunchi, în moloz
Cum, cât, unde o să doară?
Cum să zgârii pereții ca să ies din groapă afară?
M-am scuturat de praf, și ca un coregraf
O să dansez cu frica, chemați un fotograf!
Reporter de teren, pe net la CNN
Că merg ușor pe apă, acum nu mă mai tem!
Hei, a fost tot mai greu
Ce am simțit, o să știu doar eu
M-am luptat cu umbrele din jur mereu
Fără să știu că ăsta-i Iadul meu
Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat
Am trecut prin foc încă o dată
Ca s-ajung acum să merg pe apă
Am combinația devastatoare
De forță, minte și cuvinte, frate, sunt tare
Am inima neagră ca un miner din vale
Dar râd în întuneric să se facă soare
Metaforă, peste capul tău am dat
Te-ai bucurat, ai crezut că am plecat
Șoc, unu pentru show, doi pentru bani, stop, stai
Hai, ai stat pe loc în timp ce am mers prin foc?
Fugi, vin tot la treningul negru si adidași
Tot cu foști, viitori și actuali pușcăriași
Și șmecherie B.U.G. am (strada)
Nu vreau premii MTV
Știi, sunt dependent de beat-uri grele, nu de tobe proaste
De bani adevărați pe ani de gânduri trase
De frații mei, nu de cunoștințe false
Merg acum pe apă, cu tălpile arse
Hei, a fost tot mai greu
Ce am simțit, o să știu doar eu
M-am luptat cu umbrele din jur mereu
Fără să știu că ăsta-i Iadul meu
Dar cu tălpile arse m-am ridicat, și am încercat
Am trecut prin foc încă o dată
Ca s-ajung acum să merg pe apă "
"Râd în întuneric să se facă soare, metaforă"
Inca nu imi vine sa cred ca melodia asta o fredonam la 10 ani ! Si parinti imi interziceau sa ascult parazitii sau B.U.G Mafia si ei nu vedeau adevaratul sens al cuvintelor.........
Te-nţeleg, frate. Şi la mine a cam fost aproape aceeaşi situaţie da'vezi tu...adevărul mereu îi supără pe ceilalţi. Fii tu însuţi în ciuda problemelor.
Respect, bro !
Andreea Georgiana Radi bine zis!
chiar daca am si acult mafia de cind ma stiu de atunci parintii nu accepta asta :(
o sa intelegi cu adevarat sensul cuvintelor atungi cand o sa iti cumperi din munca ta o paine
Catalin Stanoaei " Râd în întuneric să se facă soare. "...asta cam aşa e şi ai perfectă dreptate, bro...eu curând plec în Anglia să-ncep o viaţă nouă ...şi în piesa asta mă regăsesc complet...mă ridic cu tălpile arse.. ::)
Cine ascultă melodia asta în 2019 ressspeeect ❣️
✌️
🥰🥳
Este o melodie pt toate persoanele puternice
Chiar acum in mașină ma întorc de la muncă
Peste 10 ani vom scrie din nou aici aceleași lucruri. BUG este in adn-ul nostru.
2020, 6 dimineata băgăm o piesă bună înainte de somn 👌
Ba cum mi se potriveste
2021,6:30 dimineata!
05:24 💪
"Am trecut prin foc încă o dată
Ca s-ajung acum să merg pe apă"
Muzica bună nu se învechește niciodată! #respectMafia 🔥
O masterizare impecabila, beat-uri grele, ritm, voci, adrenalina. N-aș da BUG Mafia nici pe cele mai grele nume americane! 👍❤️🏆🥇
UP cine o asculta si in 2014 !
Experimentul romanesc ESTE un DAR! Ne descuram oriunde in lume, indiferent de conditii, ne descurcam la fel si in tara pt ca avem instinctul de supravietuire format inca din comunism.
YceDUBSTEP Chiar asa era,doamne , ce au trecut anii !! Cum zicea mama,sa nu ascult B.U.G Mafia ca e cu injuraturi si ii ziceam ca piesa asta si cu "Strazile" nu au injuraturi si pot sa le ascult :)) Doamne, :) !
RomanianTrainsLove Sau fara cuvinte
Iubesc Rappul Am 17 daca ma scuzi, si erau alte vremuri atunci :)) ..aveam 5-6 ani ;) ! Si eu imitam tot ce auzeam si vedeam la varsta aia.. de aceea nu aveam voie sa ascult B.U.G Mafia :)) ..ca sa nu auda invatatoarea cum injur si asa..desii ascultam tot felul ! Bafta !
RomanianTrainsLove Album: Viata Noastra Vol. 2
Data lansare: 11 august 2009
Casa de discuri: CASA / Cat Music
Producator: Casa Productions
Producator executiv: B.U.G. Mafia
Editor: Casa Productions
2009 bro. aveai 11 ani. :D
Asa-i asa-i :)) !
am inima neagra ca un miner din vale
dar rad in intuneric sa se faca soare. METAFORA
va salut din dambovita-baleni
vine de la un fan nebun
o piesa facuta in semn de respect
stau privesc si ma uimesc
de atatia ani va urmaresc
va ascult piesa cu piesa
mam blocat la esa
caut o rima perfect
intr-o viata inperfecta
caut linistea amagitoare
in viata trecatoare
cu voi mam nascut
cu voi am crescut
o viata am avut
pe voi vam vrut
de voi aud
si de voi muri
in viata de apui
pe voi va voi iubi
caut drapelu sa dau apel
sa iasa poporu sa ia si toporu
sa dam zvon in lume
caci un nume ramane
romani vom fi ,cu bug vom trai !
(creatie proprie ) semnat : ramses !
o ascultam si in 2015?:
cf es
Viața este lupta in care nu e loc de frica 👊🏻
Respect B.U.G Mafia