Võro kiil - latsi ja kainidõ inemiisi kiil (eesti subtiitritega)

Mõned arvavad, et võro keele kõnelejad on joodikud või et lapsed enam võro keelt ei oska. Ei ole asi sugugi nii!
Mõnõ arvasõ, et võro keele kõnõlõja omma joodigu vai et latsõ võru kiilt ei mõista. Tuu olõ-õi sukugi nii!
Autojuht - Raivo Ojaveer
Politseinik - Rauno Polman
Politseilaps - Tuulõ Iva
Teresa Juksaar - režissöör
Sven-Sander Paas - stsenarist
Janek Vaab - kaasstsenarist
Juss Saska - operaator
Eliisabet Merete Leppoja - kunstnik
Roland Abel - heliopertaator ja monteerija
Merili Laur - asjaajaja
Antero Noor - vanemasjaajaja
Rahastas Eesti Kultuurkapital
Võro Selts 2021

[@TheSiimh]

Inspektor Kukeke :)

[@lhozo9007]

It's hard to find good sources to learn this language

[@okatin]

As an estonian I can already understand about 75% of what he is saying. I know estonian may be hard to find too.

[@mattiashiiumaal7851]

oi kui lahe. :D

[@ohanastasiac]

Kiitos paljon! Mahdollisesti voisitte lisätä suomen tai englannin tekstityksiä? 😊

[@vorokiil]

Yritämme lisätä pyytämäsi tekstitykset lähitulevaisuudessa, mutta on otettava huomioon, että jotkut vitsit voivat kadota käännöksessä

[@limonaadipurk265]

tallinnas küll niimodi ei räägita

[@johannessiska2956]

no shit võru teiselpool riiki

[@mattimatkalainen]

Jumal tänatud olgu selle eest!

[@KohaAlbert]

Räägitakse küll, ja mitte ainult...

[@ItzSadu]

ainult koplis