Я Спросил У Ясеня (замедленный)/ I Asked The Ash Tree (Pitched and Slowed Down) [TikTok]
HTML-код
- Опубликовано: 16 июл 2020
- As requested, I have uploaded the full version of this pitched down and slowed version of "Я Спросил У Ясеня"
Feel free to use this in your videos, just link it here!
The song without the effects: • Ирония Судьбы - Я Спро...
How I did the effects: • How To Slow Down And R...
The background video is footage from the Soviet rom-com "The Irony of Fate", specifically from the beginning right after the animation and credits
• Ирония судьбы, или С л...
Russian Liminal Space: • Лиминальные Пространст...
Lyrics/Слова:
Я спросил у ясеня: 'Где моя любимая?'
Ясень не ответил мне, качая головой.
Я спросил у тополя: 'Где моя любимая?'
Тополь забросал меня осеннею листвой.
Я спросил у осени: 'Где моя любимая?'
Осень мне ответила проливным дождём.
У дождя я спрашивал: 'Где моя любимая?'
Долго дождик слёзы лил за моим окном.
Я спросил у месяца: 'Где моя любимая?'
Месяц скрылся в облаке, не ответив мне.
Я спросил у облака: 'Где моя любимая?'
Облако расстаяло в небесной тишине.
'Друг ты мой единственный, где моя любимая.
Ты скажи где скрылася. Знаешь, где она?'
Друг ответил преданно, друг ответил искренне:
'Была тебе любимая, была тебе любимая, была тебе любимая, а стала мне жена'.
I feel profound nostalgia from this music.
Переслушала много версий, но почему-то именно от этой обработки накатывают слёзы.
incredible, the feeling this evokes
качаюсь на качельке в
Makes me feel, a sense of longing for something. But I don't know.
То, чего мне не хватало в
Wonderful
I feel like... I'm missing a place and a time i don't know anything about.
Now i'm officially into russian music xD
This is a masterpiece!
Lovely
благослови человека, который наконец выложил на ютуб это
I love this so much
This song, and especially your edited rendition of it, reminds me so much of hard times at the husking bee, a song from Over the Garden Wall which is one of my favorite TV shows. I think it reminds me of it so much because it has the same quality. What I mean by that is like it has a happy tone it's upbeat but it's still kind of in a minor key and it's soft-spoken and get it's so melancholic almost haunting and its tone. I do not speak Russian besides the fact that I know a couple simple phrases, but yet I still get the same feeling that I do from that song, that something great has been lost and that there is like this presence of Los almost. And I think Over the Garden Wall has that same feeling that a lot of these liminal spaces videos give off. That there was disliked loss of grandeur that there was something great here and now it's gone to ruin. I commented here simply because I my comments were based around the song rather than the images, but I agree with a lot of the other people in the comments of the other video. I'm an American, with a Canadian father, so obviously I can't relate a lot to these Russian ones. But I definitely see what a lot of the other Americans in the comments were saying; these Russian images seem a lot sadder because it seems like a loss of something like there was the dream Grandeur that was lost and went to ruin. I still think that does kind of exist in the American ones, especially some specific images, but it just feels so much more pervasive here.
Listen to this music late at night and do nothing but have a weird feeling inside me that I don't even know for hours...
Чудесная и одновременно грустная музыка!
идеально
Beautiful, just wish I knew what it’s about
красивая.
dreamcore