🇮🇳 ARABS REACT TO JHOOME JO PATHAAN ARABIC VERSION! 🔥 Shah Rukh, Deepika, Grini, Jamila El Badaoui

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2023
  • #Pathaan #shahrukhkhan #deepikapadukone
    In this video, we share our reaction to the latest hit song 'Jhoome Jo Pathaan' Arabic version by Grini and Jamila El Badaoui. This song is a fusion of Arabic and Indian music and it's just amazing. Don't forget to like, comment, and subscribe for more reaction videos from Melting Pot!
    All of our socials: linktr.ee/thecouplecrib
    Instagram: / thecouplecrib
    Facebook: / thecouplecrib
    Twitter: / thecouplecrib
    TikTok: / thecouplecrib
    Patreon: / thecouplecrib
    Subscribe to our second channel: / thecouplecrib
    Jhoome Jo Pathaan Arabic Version, Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Grini, Jamila El Badaoui, Vishal-Sheykhar, جوومى جو باتان
    #india #reaction #pathaan #jhoomejopathaan #yrfnewreleases #yrf #yrf50 #yashraj #yashrajfilms #yrfmovies #yrfmusic #yashchopra #adityachopra #shahrukhkhan #deepikapadukone #johnabraham #siddharthanand #kumaar #vishaldadlani #sheykharravjiani #grini #jamilaelbadaoui #jalalhamdaoui #arijitsingh #sukritikakar #boscocaesar #song #bollywoodmusic #newsong #pathaansong #jhoomejopathaan #jhoomejopathaanarabic #arabicversion
    Link to original Track: • Jhoome Jo Pathaan Song...
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 252

  • @hasnaintaqvi8757
    @hasnaintaqvi8757 Год назад +83

    Arabic version is also so beautiful u guys having passion for bollywood music we love that. . love from India 🌹🇮🇳♥️🌹🇮🇳♥️

    • @mandoursr7859
      @mandoursr7859 Год назад

      🇲🇦❤😕😌is lanquith arabic marocan dariga mine and notre lanquith arabic☝️👀

  • @moon151
    @moon151 Год назад +138

    Oh my god... I love Arabic since my childhood... And being an Indian was just eagerly waiting for this Arabic version... It's just melts my heart.... AHH santhom guys... Beautiful reaction by Beautiful couple.... Love from Oman by an Indian❤️❤️❤️❤️

  • @ananthgirishsfi
    @ananthgirishsfi Год назад +72

    Loved arabic version also.great work by singers.

  • @user-xh1gx7ho3e
    @user-xh1gx7ho3e Год назад +55

    How long I waited for the Moroccan Arabic version. I loved it with a beautiful voice and her husband Abdel Fattah. I want you to listen to the song Zalma, the Moroccan version for them.🇲🇦👑🇮🇳

  • @shaan_Finland
    @shaan_Finland Год назад +32

    This arabic version eats all, its in another level. I love this one the most ❤

  • @firdausjamil765
    @firdausjamil765 Год назад +14

    Was concerned about the translation quality for a moment but then the lady finally said,”I love that Arabic”. I was relieved. And they have learnt the Hindi version too.👏👏👏👏
    Lots of love from India🙏

  • @abdellahghamraoui8670
    @abdellahghamraoui8670 Год назад +9

    عبد الفتاح الجريني مغني مغربي وجميلة البدوي ايضا مغني وهما زوجين تحية من متابع مغربي احبكم ❤️❤️

  • @seanpaulie7
    @seanpaulie7 Год назад +8

    Jhoome Jo Pathaan is so cool to listen in Arabic

  • @TheGeorgeous
    @TheGeorgeous Год назад +7

    Your smile makes me Happy Carol, keep smiling, was waiting for this reaction from when the track dropped !
    Thank you

  • @refcros
    @refcros Год назад +21

    Loved your joyful reactions so much, I'm an Indian but I find Arabic version better

  • @samarj9538
    @samarj9538 Год назад +7

    The words "Tareeka" & "Ishara" are Urdu words..Normally used in Hindi also.
    Urdu & Arabic alphabets are quite similar( not completely). The writing & reading is also similar ( starts from right).

  • @radwanboualam7766
    @radwanboualam7766 Год назад +16

    From morocco 🇲🇦

  • @rahman0221
    @rahman0221 Год назад +4

    SRK is the undisputed king of hearts 😍🥰💖

  • @himalayangoat28
    @himalayangoat28 Год назад +8

    Loved the Arabic version. Sounded amazing as was your reaction to it.

  • @okee7
    @okee7 Год назад +12

    Wow! I loved the Arabic version so amazingly close; coz we share the same culture 🙏

  • @sandeepsinghchauhan9397
    @sandeepsinghchauhan9397 Год назад +23

    Love from india 🇮🇳

    • @nooralam-ql4oj
      @nooralam-ql4oj Год назад +2

      First condemn the hindutva leaders who are boycotting Pathan because of muslim actor (Sharukh Khan)

    • @DragonBallzMoviesHD
      @DragonBallzMoviesHD Год назад

      @@nooralam-ql4oj no. Cope narder

    • @samip3124
      @samip3124 4 месяца назад

      ​@@nooralam-ql4ojlol as if we care about you bhikharis😂

  • @fahadcyber7017
    @fahadcyber7017 Год назад +3

    Being indian and to be honest, for your info the song is in urdu which is a sister language of hindi. Thats y it contains those arabic vocabulary Tariqa Ishaara also persian word dushman etc

  • @aswanthrs5598
    @aswanthrs5598 Год назад +20

    Arabic version loved it

  • @KalpeshPatel78
    @KalpeshPatel78 Год назад +21

    The arabic version has done full justice to the Hindi version. Don't understand Arabic, but it sounds so so fluid and as if the song was written for the Arabic language.

    • @yellodriano
      @yellodriano Год назад +2

      actually there are moroccan

  • @emranrashid7017
    @emranrashid7017 Год назад +51

    Arabic Version ❤️❤️❤️❤️

  • @user-xh1gx7ho3e
    @user-xh1gx7ho3e Год назад +8

    النسخة العربية بدريجة المغربية طوب🇲🇦👑🇮🇳

  • @tulikamitra6655
    @tulikamitra6655 Год назад +2

    I love Salah with Trent Alexander Arnold Hairstyle.

  • @adarshgangwar2285
    @adarshgangwar2285 Год назад +1

    I am an Indian but To be really honest I like Arabic version more than the Indian .

  • @h96maxomar8
    @h96maxomar8 Год назад +8

    Bit ❤ from kingdom of Morocco 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

  • @arsalanyousuf4261
    @arsalanyousuf4261 Год назад +5

    Love from Kashmir ❤❤❤

  • @silenthill1035
    @silenthill1035 Год назад +10

    I was surprised at the Arabic version of this song. I don't understand Arabic, yet the Arabic version of the song sounds more catchy. Your reaction and comments on the song are so informative.

  • @shankypoovaiah8276
    @shankypoovaiah8276 Год назад +2

    Love from India..😁🇮🇳

  • @mathiewmitchel2198
    @mathiewmitchel2198 Год назад +2

    Great reaction! Thanks ❤️

  • @jafarmeyana4703
    @jafarmeyana4703 Год назад

    That sister's speech, description and appearance are very attractive..I like ur smiling😀🙏🏻Thank u bro:Jaaf🇮🇳

  • @imaneamouna8494
    @imaneamouna8494 Год назад +6

    Greetings to you from morocco 🇲🇦😍❣️

  • @navdeepVlogs999
    @navdeepVlogs999 Год назад +2

    Thank you for explaining ☺️ Hindi and Arabic

  • @Channel_de_Annie
    @Channel_de_Annie Год назад +3

    I freaking love this Arabic version too.

  • @aksloser54321
    @aksloser54321 Год назад +1

    awesome reaction...you guyz really enjoying it

  • @MdRasel-cs8ec
    @MdRasel-cs8ec Год назад +3

    I love arabic version love from saudi arab

  • @abidsaifi
    @abidsaifi Год назад +10

    Sounds amazing in Arabic and you guys have been very natural in your reaction. Great work. keep it up.

  • @CaptainBelu
    @CaptainBelu Год назад +1

    Some will not believe but i once met Shahrukh Khan in real life

    • @vaqarahmad7183
      @vaqarahmad7183 Год назад

      Kya kya kya BOLA...? I'm jealous to you😊..But How & where....? In Dream's.

  • @AndriySahil-xv9xg
    @AndriySahil-xv9xg Год назад

    Guys I loved your reaction 👏❤️ now I am your new subscriber

  • @itsfaisalgada
    @itsfaisalgada Год назад +1

    Both you are doing good react❤
    Love from india 🇮🇳❤

  • @swatisah4031
    @swatisah4031 Год назад +2

    I love Arabs they are not like Pakistanis. So true Muslims no show, no arrogance. Moreover, that girl look like my sister.

    • @MeltingPotReactionChannel
      @MeltingPotReactionChannel  Год назад

      We are Christians, not Muslims though :)

    • @swatisah4031
      @swatisah4031 Год назад

      @@MeltingPotReactionChannel Really wow! So fascinating it is! Yeah Arabs are so humble i have seen many vlogs.

    • @swatisah4031
      @swatisah4031 Год назад

      @Anthony De Mello Just watch there videos published by Shoaib. Generalising? Man just listen to how they speak, how they talk stuffs about revenge, how they say whatever comes in their mind, even the small innocent kids says that they are Muslim and every Hindu have to be converted Muslim in India or in Pakistan.

    • @desiqueen695
      @desiqueen695 Год назад

      @@swatisah4031 hyy I m indian too yes I know maybe many Pakistani mentality not good that's bcz they are taught that way their country education govt but we can't blame general public many Pakistani are good they love indians when we meet they get excited

    • @swatisah4031
      @swatisah4031 Год назад

      @@desiqueen695 Yeah you are right 😞

  • @salmadonamrifinose.3242
    @salmadonamrifinose.3242 Год назад +4

    Is arbic version mix with marocco aribc drija is mezing🇲🇦🇲🇦❤️

  • @Shah_Rukh_Khan_2
    @Shah_Rukh_Khan_2 Год назад +2

    Pathan songs are not from Hindi, the original words are taken from Urdu, the most spoken language in our India was Urdu, since sixty years now, Hindi has come a little bit, Hindi, Urdu both sound the same.

  • @abdulnadeem4917
    @abdulnadeem4917 Год назад +1

    I am surprised to listen to the song in Arabic. Nice...

  • @kanwarrakesh6174
    @kanwarrakesh6174 Год назад +1

    Hey Bollywood music n fusion can everyone move. It's innovation Bollywood is innovative n creative. U should watch also Arabic song from Ek tha Tiger Salman Khan movie.

  • @barbozayt5421
    @barbozayt5421 Год назад +3

    Swag se swagat song in arebice version😍

  • @faizemohammed9473
    @faizemohammed9473 Год назад

    thats it the beauty at its best..

  • @akshaynvlogs9870
    @akshaynvlogs9870 Год назад +1

    although I didn't understand arabic language but it sounded perfect to the video & loved ur reaction

  • @macksequeira4233
    @macksequeira4233 Год назад +1

    Our Indian musicians VISHAL-SHEKHAR have done a great job to create it in Arabic version.❤️🔥🔥🔥🔥🔥

  • @shaan_Finland
    @shaan_Finland Год назад +1

    Just mind blowing ❤❤❤

  • @farmanahmad6662
    @farmanahmad6662 Год назад

    Kef haalaq. Saddik. Miya miya reaction super reaction 👍. Love from India Jafrabad Delhi ❤️🇮🇳

  • @barnalihembram1784
    @barnalihembram1784 Год назад +1

    You both looking too adorable ♥️😘

  • @mohd_adil8484
    @mohd_adil8484 Год назад +6

    Love ❤️ this version 😍

    • @vaqarahmad7183
      @vaqarahmad7183 Год назад

      Film 📽️ Pathaan 💚 showing in Saudia?

  • @santoshpaswan6099
    @santoshpaswan6099 Год назад +1

    you guys are Rock
    Made in Nepal...

  • @adventureayan2276
    @adventureayan2276 Год назад +1

    This one is the best ❤️❤️❤️

  • @amnahaque9058
    @amnahaque9058 Год назад +2

    Love the Arabic version.

  • @anjusdayout7064
    @anjusdayout7064 Год назад

    Awesome👌🏻

  • @irfakkhan3791
    @irfakkhan3791 Год назад

    Super very nice and mindblowing

  • @vandanabhavsar2251
    @vandanabhavsar2251 Год назад +1

    I actually liked the arabic version more because the music type and bgm pattern is so arabic , so definetely the arab version suits more

  • @Birdsoffeather3
    @Birdsoffeather3 Год назад +12

    As the song is in Moroccan dialect nd the subtitles in the video are wrong I tried to translate it for Non Moroccans (Thank me later ) Enjoy 😁 :
    My heart filled with love
    Will love her forever
    Stop it my love and let us be together
    Her voice is a melody
    Her steps are elegant
    It's normal that many people envy me for having her
    It's obvious they are jealous , From our lives they are gone ×2
    You are mine , More precious than oxygen , we will live together , may god keep you for me
    We will stay lovers forever
    Loving each other
    The one who wants to seperate us must be fool
    Jhoome jo pathan meri jaan
    Mehfil hai rukh ja he ....
    Your place is in my heart ,
    Your love infected me
    Everything so clear, the way you love me
    The way you love me
    My luck found you
    You made me crazy
    My mind is gone
    The way you love me, the way you love me
    I am on the sign , sign , Life without you is nothing ×2
    You are mine , precious than oxygen , we will live together , may god keep you for me
    We will stay lovers forever
    Loving each other
    The one who wants to seperate us must be fool
    Jhoome jo Pathaan , .....

    • @zaidrehanzrk
      @zaidrehanzrk Год назад

      Hey could you please type out the arabic lyrics ... As an indian i wanna sing this but im not really able to catch the lyrics in arabic ..pls send it to me

    • @Birdsoffeather3
      @Birdsoffeather3 Год назад +1

      @@zaidrehanzrk Yeah sure 🇲🇦❤🇮🇳
      Bghaha qalbi lhob li fih , toul omro ybghiha
      baraka habibi khalass khalina nkono maa' baa'dina × 2
      Naghamat sotha mazika
      Lkhatwa lmachya antika
      Machi ghriba koul nass kay hsdouni aliha
      Bayna fihom rah gharo (rah gharo)
      O Mn hayatna ra taro (taro) ×2
      Anti li (dawa) , aghla min Hawa , ghanicho sawa , rabi ykhlik liya
      Rah nbkaw achran tol zman o dayma mhabatna , ah wykon ghaltan o fih jnan li nawi yfarakna
      Jhoome jo pathaan meri jaan mehfil hi rukh jahe dede jo zubaan meri jaan uspe mar met jaye ...
      Makanak fi qalbi
      Hawak sahirni
      Ban kolchi ban
      Tariqa bach katbghini
      B tariqa bach katbghini
      Tah zhri fik o hamaktini rah aqli tar b tariqa bach katbghini , tariqa bach katbghini
      Ana rahn l ichara , ichara
      Dounya bla bik khsara , khsara × 2
      Enta li Dawa , aghla min Hawa , anicho Sawa , rabi ykhlik liya
      Rah nbkaw achran tol zman o dayma mhabatna , ah wykon ghaltan o fih jnan li nawi yfarakna
      Jhoome jo pathaan meri jaan mehfil hi rukh jahe dede jo zubaan meri jaan uspe mar met jaye

    • @zaidrehanzrk
      @zaidrehanzrk Год назад

      Thankyou So Much🫶🏻

    • @Birdsoffeather3
      @Birdsoffeather3 Год назад

      @@zaidrehanzrk welcome

  • @banglavoice5863
    @banglavoice5863 Год назад +1

    love ARABIC

  • @coffeewithfahad126
    @coffeewithfahad126 Год назад

    Kyaa baat hai... Arabic me bhi aag lagadi inhone toh

  • @Addlife2days
    @Addlife2days Год назад +1

    Loved the Arabic version

  • @rajeshpundir4979
    @rajeshpundir4979 Год назад

    Loved it

  • @salimgani3416
    @salimgani3416 Год назад +1

    King of bollywood 💪💪💪

  • @sharifahmed5550
    @sharifahmed5550 Год назад +1

    Enjoyed ur reaching ❤️

  • @desertking1983
    @desertking1983 Год назад +1

    Love from indi 💚🇮🇳

  • @shankskorbin321
    @shankskorbin321 Год назад +1

    you should react the other arabic version song from this singer.. Like "Jabra fan" from fan movie

  • @streetjammers1219
    @streetjammers1219 Год назад +2

    Even we love Arabic version

  • @oooo7350
    @oooo7350 Год назад +13

    YES THEY ARE MOROCCAN SINGERS and they're even a married couple 💑 ❤️❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

  • @Shiblutheprince
    @Shiblutheprince Год назад

    Love from Bangladesh 🖤🇧🇩

  • @nimigoo
    @nimigoo Год назад +2

    ishara and tarikha is urdu word not hindi dear....mostly indian speak urdu word.....love ur reaction......cute couple

    • @nimigoo
      @nimigoo Год назад

      @@DSketchAK47 no its different

  • @suraj_devdas
    @suraj_devdas Год назад

    Yeah it's perfect🎶🎶🎶👏👏....25 jan king is back😊👑👑✊✌

  • @unaistt9690
    @unaistt9690 Год назад +2

    Why don't you react to 'BINTE DIL' by arjit Singh and it's Arabic version!!!!!!???

  • @khalraza
    @khalraza Год назад

    Srk the global star n badsha of billions of hearts staybless srk

  • @user-lo4il3nh4k
    @user-lo4il3nh4k Месяц назад

    So amazing for Arabic ❤❤❤

  • @lateefullahafghan4792
    @lateefullahafghan4792 Год назад

    It is ammmmmazing

  • @Lambodran
    @Lambodran Год назад

    I love this Arabic version, meny word Arabic and hindi same

  • @LofiVibes603
    @LofiVibes603 Год назад +1

    King srk is back

  • @nashk8320
    @nashk8320 Год назад +2

    Taariqa and Ishara are derived from the Urdu language and not Hindi. Urdu also has a lot of arabic and Persian words.

  • @gurumurthi4078
    @gurumurthi4078 Год назад +1

    Arabic version Great 💕💕

  • @mr.sheikh6351
    @mr.sheikh6351 Год назад +3

    I LIKE ARABIC VERSION ❤️❤️❤️👌👌👌👌👌

  • @mustafahassan5266
    @mustafahassan5266 Год назад

    Fantastic Arabic version ❤❤

  • @mdajameermadki4968
    @mdajameermadki4968 Год назад

    arabic version wow

  • @mvrasheedmvrasheed3017
    @mvrasheedmvrasheed3017 Год назад

    Supersong.👌💯👍.srk.❤❤❤❤❤💯👍

  • @robzmedia8283
    @robzmedia8283 Год назад

    Wow🌹🌹🌹

  • @RahulSharma-vl6kb
    @RahulSharma-vl6kb Год назад +4

    Atleast 20 times I have watch this video from last 24 hrs ..love u guys excellent reaction ❤️😄😄❤️❤️ I love Arabic version more

  • @neerajkushwaha9134
    @neerajkushwaha9134 Год назад

    Lovely

  • @gulafsha_1d861
    @gulafsha_1d861 Год назад

    Being Indian, I liked the Arabic version more. It's soo good ❤✨🤘

  • @rubulkhan9639
    @rubulkhan9639 Год назад +1

    Naiss

  • @Ninja-up8sm
    @Ninja-up8sm Год назад +1

    Habibi great 👍

  • @kumarabhishek7601
    @kumarabhishek7601 Год назад

    You can also hear fan anthem in Arabic

  • @hodasarita7468
    @hodasarita7468 7 месяцев назад +1

    They are Moroccan singers 🇲🇦

  • @ateeksah
    @ateeksah Год назад +1

    For srk 🔥🔥🔥🔥🌹🌹🌹🌹💯💯🌹🌹🌹🌹

  • @rourib.dutt20
    @rourib.dutt20 Год назад +2

    React to the Indian version of Tamally Maak (Amr Diab): Emraan Hashmi's Kaho Na Kaho song from MURDER (2004)... You will love it guys. ❤️❤️

  • @mohammedyasin8945
    @mohammedyasin8945 Год назад

    Very very nice Arabic

  • @boycengeng1489
    @boycengeng1489 Год назад

    Nice ❤️

  • @skbeditz3920
    @skbeditz3920 Год назад +1

    ❤️❤️🇮🇳

  • @ahmedmansuri789
    @ahmedmansuri789 Год назад

    Nice arbic song's I like it

  • @rakibdhali3415
    @rakibdhali3415 Год назад

    SRK❤️❤️💥💥

  • @Kingdomofdome
    @Kingdomofdome Год назад +6

    Really good video reaction, the arabic version is little out of sync but still manages to sound good. But the words Tariqa & Ishara are actually from Urdu which is a common language spoken in most parts of India, and hindi & urdu sound similar but most of the words from Urdu & Arabic are the same with the meaning. Hindi is an adaptation of Sanskrit & Urdu is an adaptation of Arabic

    • @yaftali1434
      @yaftali1434 Год назад +1

      Wrong. Just because u want them to feel good as they are Arabs doesn’t mean u have to disregard the facts. Urdu is a child language of Farsi (Persian).

    • @kashifresponds
      @kashifresponds Год назад

      @@S61115 sanskrit no one understand sanskrit and no one speak at all urdu and sanskrit are totally different
      Agar ye dono same h to mai ja raha hu iska sanskrit translation kya hoga jo bhi hoga total different hoga

    • @georgefenrirtyson
      @georgefenrirtyson Год назад

      Urdu is more similar to Farsi than Arabic

  • @LionArt-wm9ls
    @LionArt-wm9ls Год назад

    The arabic one seems original