Slipknot - Wait and Bleed Перевод (Cover | Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 5 апр 2020
- Slipknot - Wait and Bleed Русская Версия
Перевод: Рифмованные переводы песен - vrifmesongs
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail
Текст:
Вновь ненависть во мне кипит.
Очисти камень от листвы.
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови.
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы!
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови.
Прощай!
Я с кафеля кровь стер,
И яркий свет ударил -
3D богохульство! Посмотри,
Глаза горят огнем,
А волосы дыбом встали!
Я не представлял себя таким!
Дрожь в теле не унять!
Как же мог докатиться
Я до такого, не знаю сам!
Хочу смеяться я!
Могло ли все присниться
Или это воспоминания?!
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы.
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови.
Меня оставь,
Я тебе не нужным давно уже стал
Ведь словно жертва,
Маньчжурский я кандидат!
Грешен лишь в том, что
Все сам решал,
Потому что ты мной дышал!
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы.
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови.
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы.
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови!
Прощай!
Не понял ни черта?!
Ты неподвластен мне!
В костях вся плоть моя,
Боль - сама по себе!
Не понял ни черта?!
Ты неподвластен мне!
В костях вся плоть моя,
Боль - сама по себе!
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы!
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови!
Вновь ненависть во мне кипит,
Очисти камень от листвы!
Меня нигде не встретишь ты:
Я внутри склепа жду в крови!
Это ждет тебя! 
Видеоклипы
![Slipknot - Wait And Bleed [OFFICIAL VIDEO] [HD]](http://i.ytimg.com/vi/B1zCN0YhW1s/mqdefault.jpg)
Ураааа, наконец-то Slipknot!!!
Неожиданно))) Круто спето! Для меня это ностальгия, начинал когда-то именно с этой группы.
круто , давай некст devil in i
Как по мне лучший перевод
Однозначно лайк шедевр!!!
Это годно🤘😎
Как всегда шикарно! Обожаю!
Круто! Респект!
Круто! Продолжай в том же духе!)
Ну наконец-то)
Шикарный кавер! Очень круто😎🤘🔥
Самая жесткая часть песни поëтся методично, а банальщина орется жестко, перевод это исправил
Круто сделано!
Почти год прошел, но на песне все еще так мало лайков.... Вы чего, ребят?? (
К сожалению уже 2
@@user-kv7rq7rs9c Cлишком сложная для восприятия музыка а тексты тем более
Ну очисть ты уже этот камень от листвы!)))
Лучший, давай ещё slipknot
Круто!
Кайф!!!!
Спс классный Кавер
А ещё спс что нету выступлений и сразу идёт то что мы хотим услышать
Топ
Не ожидал, но ты меня удивил
шикарно.........
Очень круто! Больше каверов на слипов! У тебя очень круто получается!
🤘🤘🤘
Это круто. Приятный вокал! Разве что в скрим моментах как нибудь по четче бы пел,цены бы не было. Удачи!
Успокаивает как колыбел матушки
Круто! Давай перевод killpop slipknot!
Кавер огонь просто. Пожалуйста сделай следующий кавер на песню Another life группы motionless in white
Припев💫💫💫💫💫
Раскачало)))
Наконец то слипы чиорт возьми!!!(!)
Б.......яяяяяяяяяяяяяяя!Подписался!!!!!!!!!!!!!!Больше СЛИПОВ!!!!!!!!!!!!!!!
Было бы классно услышать Wait And Bleed (Terry Date mix)
чел харош
Ска топ, просто топ
1:43 в этом ролике понял только то, что не понял ни черта
Круто, ты смог, но я нихуя не понял про что песня. Видать слипы все такие. Лайк репост как обычно.
Да нет. Прочти обычный перевод,поймешь лучше. Приходиться идти на уловки и искажать предложения,что бы перевести в стихотворной форме и передать суть. Здесь с этим и правда вышли проблемы,если читать прямой перевод текста,то все понятнее.
Как я понимаю это про то, как человек скрывает свою настоящую личность и страдает, показывая другим свою фальшивую личность, чтобы угодить
У тебя очень хорошо получается, красава.А продижи когда попробоваешь ?
Robert Pettersson - my own worst enemy
А ты хорош
Я это спела:)
Хорошая адаптация перевода, но Кори не переплюнуть в скриме, к сожалению)
так это фрай вообще, а кори харшем кричит
В период первого альбома он даже скримить не умел. Ты о чём? Он там чисто на эмоциях вывозил
Фокси, скажи а по какому критерию ты исполняет кавера, сам выбираешь или где-то есть голосование?
Будет ли кавер на хоть одну из песен Breakdown Of Sanity? Моя любимая группа просто, могу посоветовать Crumble, The Writer, Blind, Deliverance, Paralyzed, We Are The Wall
Перевод своеобразный, надо было поступать в этом плане как in flames, кто не знает они писали тексты на шведском языке и позже переводили их на английский. И лучше уж не было сохранения рифм, но текст был как в оригинале. Да и вокал у данного кавера не очень качественный, особенно если смотреть на моменты с гроулингом, Кори Тейлор специально именно на записи использовал для куплетов гроулинг, а так как на сцене он этим баловаться не мог, и из-за этого на концертах песню wait and bleed он исполнял не как на записи, и гроулинг применял только в конце песни. Из-за того что, часто русские исполнители не могут передать вокалом эмоции оригинала, я к каверам на русском языке отношусь специфически. Реально годных исполнителей в нашей стране очень мало, и это очень печально.
лишь бы доебаться
Давай Snuff Пожалуйста
Imminence- erase 🙏
Ещë слипов! Бис!
Иван попробуй Killswitch Engage - fire burns... Очень хочется в твоём исполнении послушать
🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟
Нихуя пушка
Давай Thousand foot krutch war of change
Фокси,ты можешь сделать кавер на Amour (rammstein)
Вань, ты как Кори решил на связках ещё кричать что ли? Тип для полного погружения? Зря, дружочек. У тебя же есть низы в экстриме.
В целом, неплохо, но ты бы мог лучше.
попробуй asking alexandria - closure , думаю годнота выйдет
Привет попробуй сыграть любую песню из альбома Metal Health
За припев зачёт, куплеты грубо получились, ты же умеешь петь с расщиплением, а здесь не вышло.
Сделай пж кавер на Starset - Antigravity
До 0:27 было оч кайфово
Согласен, кричать у него не особо выходит
Он в момент скрима просто тужится, хотя где то крутой момент был скрима
Круто, но не хватает субтитров. Как по мне, куплеты не разборчивы
Жалко Джои джордисона 😢
Вот именно не понял нечерта😅
Жаль нет видеоряда
Бля ну текс же выложите.
Хочу подпевать, а слова не разбераю.
Если не увидел то текст в описание
Если бы весь кавер был бы как припев по звучанию
Как то пропустил
Lindemann - Wer weiß das schon на русском плиаз!!!
Голоса почти не слышно
футаж в movavi ))
Да-да, только вот фокси не использует "программы для монтажа" на телефон ну если их можно таковыми назвать.
@@b3st_oloch да да. я не говорил что это плохо.
@@LacosteAfterworks но это плохо
👎
Хто то уже сломал шею трася головой под етот трек