Cela va également dans l’autre sens: les individus qui n’ont pas la capacité de s’exprimer en français tendent à snober les autres . Ils ramènent leur complexe d’infériorité par rapport à leur incapacité à parler la langue et de là affichent un préjugé certain. Mais cela n’a rien à voir avec les autres sinon leur propre incapacité, dirais-je. C’est dommage car les préjugés de langue existent dans tous les pays. Je suis une haïtienne qui possède une maîtrise totale de la langue française mais je me bats pour tenir une conversation dans la langue de Shakespeare. Et le regard des natifs américains pèsent lourd très lourd quand je m’exprime car je le fais avec beaucoup de peine. Les plusieurs années passées à vivre ici n’ont développé aucune connection particulière avec cette langue et je m’applique toujours à essayer de traduire en anglais car je continue à produire mes pensées en français. Question d’habitude ? Aptitude particulière ? Je n’en ai aucune idée mais c’est comme ça. Pour en revenir à ton opinion très chère , la bonne balance d’éducation est de mise et l’expression des deux langues doit être encouragée…car nous ne pouvons nous défaire de ce passé de colonisés que nous avons gardé des français . Dans les deux sens, l’utilisation qu’on en fait accentue ou atténue sa valeur.
Oui point de vue intéréssant. Mais comme dit Jean Paul Sartre "l'enfer c'est les autres" Moi je pense que c' est en majorité le comportement des autres envers la personne ne parlant pas français qui cause qu'elle developpe son complexe. C est une transmission.La personne a subi des experiences negatives ou a entendu des histoires... elle voit des exemples dans la societe..... Moi aussi j ai remarqué chez moi un complexe par rapport aux gens qui "parlent bien" anglais par exemple. Je ne suis pas à l'aise parfois car je pense que on va me denigrer, critiquer ou rire de mon accent ou de mes fautes. Je ne suis pas à l'aise lors des reunions de travail car je pense que les autres etrangers sont parfois des racistes ou qu'ils ont un prejugé caché et qu'ils ne m'acceptent pas vraiment... ceci suite a des experiences subies, imaginées, racontées...c est vrai que si je maitrisais encors mieux la langue j'aurais moins de complexe mais si dans ma tête je savais que la Société adore,aime et valorise les immigrants qui ne parlent pas biens la langue je serais bccp plus à l'aise. L" Haitien qui ne patle pas francais qui affiche un comportement aggressive ou sarcastique envers ceux qui parlent cette langue utilise un mecanisme de defense psychologique pour proteger son ego face aux attaques reel les ou imaginees cherchant a rabaisser son estime de lui même.
Bon Bagay madam
Je suis d'accord avec vous et il ne faut pas éliminer la langue française
Cela va également dans l’autre sens: les individus qui n’ont pas la capacité de s’exprimer en français tendent à snober les autres . Ils ramènent leur complexe d’infériorité par rapport à leur incapacité à parler la langue et de là affichent un préjugé certain. Mais cela n’a rien à voir avec les autres sinon leur propre incapacité, dirais-je.
C’est dommage car les préjugés de langue existent dans tous les pays. Je suis une haïtienne qui possède une maîtrise totale de la langue française mais je me bats pour tenir une conversation dans la langue de Shakespeare. Et le regard des natifs américains pèsent lourd très lourd quand je m’exprime car je le fais avec beaucoup de peine. Les plusieurs années passées à vivre ici n’ont développé aucune connection particulière avec cette langue et je m’applique toujours à essayer de traduire en anglais car je continue à produire mes pensées en français. Question d’habitude ? Aptitude particulière ? Je n’en ai aucune idée mais c’est comme ça.
Pour en revenir à ton opinion très chère , la bonne balance d’éducation est de mise et l’expression des deux langues doit être encouragée…car nous ne pouvons nous défaire de ce passé de colonisés que nous avons gardé des français .
Dans les deux sens, l’utilisation qu’on en fait accentue ou atténue sa valeur.
Oui point de vue intéréssant. Mais comme dit Jean Paul Sartre "l'enfer c'est les autres" Moi je pense que c' est en majorité le comportement des autres envers la personne ne parlant pas français qui cause qu'elle developpe son complexe. C est une transmission.La personne a subi des experiences negatives ou a entendu des histoires... elle voit des exemples dans la societe..... Moi aussi j ai remarqué chez moi un complexe par rapport aux gens qui "parlent bien" anglais par exemple. Je ne suis pas à l'aise parfois car je pense que on va me denigrer, critiquer ou rire de mon accent ou de mes fautes. Je ne suis pas à l'aise lors des reunions de travail car je pense que les autres etrangers sont parfois des racistes ou qu'ils ont un prejugé caché et qu'ils ne m'acceptent pas vraiment... ceci suite a des experiences subies, imaginées, racontées...c est vrai que si je maitrisais encors mieux la langue j'aurais moins de complexe mais si dans ma tête je savais que la Société adore,aime et valorise les immigrants qui ne parlent pas biens la langue je serais bccp plus à l'aise. L" Haitien qui ne patle pas francais qui affiche un comportement aggressive ou sarcastique envers ceux qui parlent cette langue utilise un mecanisme de defense psychologique pour proteger son ego face aux attaques reel les ou imaginees cherchant a rabaisser son estime de lui même.