creo que aunque este solo hablando desde la ignorancia, en algunas cosmovisiones, el dios referido ayuda a redimir y erradicar, es más bien un Dios redentor. Cuando dice señor del pulgatorio me hace pensar mucho en eso, muchas elevaciones tienen como proceso un ennegrecimiento primeramente y puede ser que en esos escenarios las voluntades mitológicas a las que hace referencia en la letra no se encuentran tan divididas como los están en la cosmovisión cristiana y acotadamente, cristiana-latinoamericana o hispana. También habla de lívido encendido, cuando veo esto en las letras (no solo con MWAM, también lo he visto en dir en grey como tópico central de muchas canciones) tiendo a pensar que habla de la abstinencia como haría cualquier concepto paralelo/parecido a kundalini. Igual no lo sé del todo bien, pero tampoco me he visto una entrevista a esta banda así que igualmodo en 2 días me pienso que me estoy alocando mucho xD.
@@carlosenrique543 hasta donde tengo entendido habla sobre los chinigamis en la cultura de ellos son vistos como dioses de la muerte allá y tienen la capacidad de hacer renacer
la respuesta corta seria que trata sobre libertad, es una canción motivadora que incita a las personas que se sientan identificadas con ella a liberarse de algo, aunque la canción no parece especificar de qué exactamente. la respuesta esta en el video musical que al principio dice "Los lobos han estado siendo oprimidos bajo las reglas de los cerdos durante 100 años" y en algunas partes se puede ver la frase "raise a rebellion", el lobo podría ser alguno de nosotros y los cerdos algún problema o mal que no se especifica. Por la letra y el resto de video se ve que esta hecha desde el punto de vista de alguien que ha vivido mucho, ha sufrido mucho y esta cansado/a de su situación.
![[MMV] Culling Game | Jujutsu Kaisen x MAN WITH A MISSION](/img/1.gif)
Gracias por la traducción
Eso ya es avaricia xD
Gracias por traducir esta canción ❤❤
Gran tema gran banda
MWAM 🐺🐺🐺🐺🐺
Excelente trabajo👏 ,sería muy gratificante si pudieras traducir la de winding road
Buenísima
Yo te conozco
Qué querrá decir con "¡Sí Dios, solo llévame abajo!"? 3:38
Me gustaría una respuesta imparcial.
creo que aunque este solo hablando desde la ignorancia, en algunas cosmovisiones, el dios referido ayuda a redimir y erradicar, es más bien un Dios redentor. Cuando dice señor del pulgatorio me hace pensar mucho en eso, muchas elevaciones tienen como proceso un ennegrecimiento primeramente y puede ser que en esos escenarios las voluntades mitológicas a las que hace referencia en la letra no se encuentran tan divididas como los están en la cosmovisión cristiana y acotadamente, cristiana-latinoamericana o hispana. También habla de lívido encendido, cuando veo esto en las letras (no solo con MWAM, también lo he visto en dir en grey como tópico central de muchas canciones) tiendo a pensar que habla de la abstinencia como haría cualquier concepto paralelo/parecido a kundalini. Igual no lo sé del todo bien, pero tampoco me he visto una entrevista a esta banda así que igualmodo en 2 días me pienso que me estoy alocando mucho xD.
🤨 🏳️🌈 ❓️
@@laststardust4437 ???
A qué vienen los emojis?
@ XD
¿Que creen ustedes que quiere decir la canción?
Tengo la misma pregunta
Yo también me hago la misma pregunta
@@carlosenrique543 hasta donde tengo entendido habla sobre los chinigamis en la cultura de ellos son vistos como dioses de la muerte allá y tienen la capacidad de hacer renacer
la respuesta corta seria que trata sobre libertad, es una canción motivadora que incita a las personas que se sientan identificadas con ella a liberarse de algo, aunque la canción no parece especificar de qué exactamente.
la respuesta esta en el video musical que al principio dice "Los lobos han estado siendo oprimidos bajo las reglas de los cerdos durante 100 años" y en algunas partes se puede ver la frase "raise a rebellion", el lobo podría ser alguno de nosotros y los cerdos algún problema o mal que no se especifica. Por la letra y el resto de video se ve que esta hecha desde el punto de vista de alguien que ha vivido mucho, ha sufrido mucho y esta cansado/a de su situación.