La Princesa de los 1000 años -Mahoroba Densetsu Ending Full-[Spanish Fandub]
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- MP3|| Mejorado: www.4shared.com...
Hacía tiempo que quería grabar este tema, y ayer con el supparegreso de Dakku Masuta (Dark Shingo) que cantó el intro de esta serie, pues me puse a adaptar el ending.
Hoy tuve chance de grabarlo en la mañana así que... YAY! primer fandub del año~~~
Como siempre tuve problemas en la edición, pero acabo de aprender a usar power director para el video así que lo quería subir de ya xDDDD
Serie: Shin Taketori Monogatari ~ Sennen Jou (Queen Millennia, Princessa de los Mil años)
Letra: la primera mitad es la adaptación del doblaje original, la segunda es mi adaptación 8D
Voz: eERIechan, osease yo
Video y audio: chafamente, yo xD
Letra/Lyrics:
Mahoroba Densetsu- Ilusión legendaria
Larga cabellera dorada como el sol
triste mirar, frágil caminar
cuenta la leyenda que ella siempre existió
y está aquí
Bello resplandor que nunca deja de brillar
es como un sueño que te hace tan feliz con su luz
tradición con su aureola que habla de amor
Entre antiguas ruinas su historia se perdió
¿hacia a donde irá, que meta tendrá?
profundo misterio, oscuridad sin fin
como el mar.
La felicidad también has dejado atrás
¿por qué tan de pronto es que ya te vás, que sucede?
Ilusión eres una bella ilusión
La inmortalidad del infinito en ella está
como también sombras de infelicidad en sus ojos
ilusión que brevemente viene y va
ilusión eres una bella ilusión
Fandub sin fines lucrativos. Todos los derechos corresponden a sus respectivos dueños.
Eri Out
------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![Tee Grizzley - Robbery 8 [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/34_vkNV6wrU/mqdefault.jpg)
Agradezco a Dios por haber sido parte de esta generación...niños inocentes, que solo pensabamos en divertirnos en armonía y unodad con otros niños😍 La generación de oro, que honra ser parte de ella. Bendiciones a todos los contemporaneos🙏💞🌹
Que dios te bendiga 🙏 23/06/2024
Remi no era tan inocente más sufrimiento que una novela de televisa 😢😂
Nos lavaron en cerebro con sus animados y nos hicieron. Simplemente padres débiles e incapaces de sujetar a la nueva generación de vuestros hijos .. ahora vuestros hijos ya sin el carácter y firmesa de sus padres quedaron a la merced del mal con sus nuevas músicas juegos y videos llenos de maldad y perversidad lo que han hecho es una generación violenta.....
Esas caricaturas que marcaron una de las mejores generaciones. Orgullosa de ser parte de ella.
Así es aún la recuerdo
Ariana Salazar eso brezo
Exacto
soy parte de esa generacion
@@marialuisaneri8466 u5þ1
Hasta las lágrimas se me salen al escuchar el ending de está serie,me enorgullece enormemente por haber pertenecido a esa generación que calidad de canción para un dibujo animado...Cuando la música era arte.
de verdad cuanta inocencia en ese entonces, como a cambiado el mundo recuerdo que cuando la serie termino llore casi un mes.... ahora tengo 38 y nuevamente e vuelto a llorar
junior valverde en que terminó la serie porque intenté encontrarla pero no pude
@@sabrinapaucar1412 saori se enfrenta a los rebeldes de la faccion de Yamori tras esto se marcha a destruir el sol que es un agujero negro y se inmola para salvar a La Metal y la tierra en el proceso
@@sabrinapaucar1412 Llorarías más con Galaxy Express, Capitán Harlock, y con Nave Espacial de Batalla Yamato. Yo si tengo todas esas series y si deben andar todavía por la red, pero descargarlas si ocupa mucho espacio.
@@sabrinapaucar1412. Si quieres te paso el link para que la descargues.
Ahora tenes 48 años se sintio como si 38 años pasaran en 3 segundos mientra leia tu comentario y miraba cuando fue escrito
Esta serie te hace valorar el amor y la ternura cambia tu corazon endurecido y con lagrimas comprendes lo bueno y lo malo es la mejor forma de educar a un niño que descubre el amor aunque sea platonico lo que se aprende con el corazon jamas se olvida en la vida Dios es Amor
Lo clavaste...justo es eso...
no se ustedes pero cada que escuchaba y escucho éste tema me entra mucho sentimiento y lloro.
¿Tendrá un no se qué el tema,la música e imágenes que influyan en ése sentimiento que me produce ?
Es de respetarse camarada!!! Esta cancion tiene tantos recuerdos, tanto amor y tanta tristeza...
Maxinger Torres igual yo .q vaina no
Maxinger Torres pensé que sólo yo. lloraba con esta canción pero veo que no jijijijijiji. ,. una sugerencia , cuando esté lloviendo. escuchen esta canción. y entonces si que se que vuelve mágica. la melodía 😍😍😍
lo mismo me pasa
@@FuryfighterX A mi me da duro también, mi infancia, mis padres que ya no están y muchas cosas inocentes para ese entonces.
Han pasado más de 40 años y todavía ese tema y el de apertura me crean una profunda nostalgia, pocos de mis amigos recuerdan este animé porque nací en República Dominicana y tener una TV era todo un privilegio a principio de los 80s, pero tuve la suerte de tener uno y casa sábado podía ver uno que otro capítulo, pero más que nada sus temas musicales se quedaron en mi memoria y al igual que la mayoría, suelo llorar al escucharlos, no de tristeza, sinó de añoranza por lo que fuí y lo que soy ahora, toda ha cambiado tanto y ha pasado tan rápido que he olvidado hacer muchas de las cosas que soñaba en esos días, a veces quisiera regresar y pedirle ayuda a ese niño flaco e ingenúo para recordar quien quería seria ser en realidad... porque en algún punto perdí el camino.
yo tambien veia ese anime y lo daban en el canal 7, teniamos una tv blanco y negro
Nunca es tarde para enmendar el camino querido amigo.
Saludos desde México ❤
Muchísimas gracias por el apoyo. Lamentablemente no estudio canto, pero estoy agradecida de escuchar opiniones como la tuya ^^
Quedo excelente el doblaje y la ejecución
Hace 35 años que no escuchaba esto, que hermoso, no comprendía nada en aquél entonces, pero amaba la belleza de la reina.
Cierto :(
J Cárdenas igual yo
Esta cancion tiene un no se que que trae nostalgia y alegria al alma
En serio ya paso tanto tiempo de verdad estoy vieja
Que sentimiento ya mas de 28 años en volverla a escuchar como si fuese ayer, las lagrimas salen con facilidad
yo no inventé la canción, pero si adapté la segunda parte de la letra =)
La versión original latinoamericana dura apenas un minuto ^^
Gracias, te quedo esplendida
Me agrada mucho la letra 💕💕👍🏼👍
podrian resubir el link de shared gracias
Que gran compositora eres quedó bonito tu fragmento de la segunda parte
Excelente adaptación !!
Era AHIME AMAMORI..y siii recuerdo muy bien esa serie de mi niñes..y maldita sea nunca vi el final, la cancion de intro era genial, y la de ending no se quedaba atrás...la cara de Yayoi era de un aire de Nostalgia con tristeza...Excelente recuerdo!!!
maldita sea!!! que viejo estoy!!!!
jajajajajajajajajjajajaj
Todos seremos viejos algún día!
estamos 😜
De acuerdo contigo
Ahora digo: en mis tiempos había una caricatura.... Jajajaja es correcto, ya estamos
Hace mas de diez anios que la busco.... al fin la he encontrado mil gracias a la persona que la descargo a traido los mejores recuerdos de mi infancia gracias de veras.
Alexander Javier pero no m suena la voz como la escuchaba
Es un cover amigo
Me podrían ayudar con una serie de anime no me acuerdo pero. Se sabía subir en un caballo y gritaba y no me acuerdo como se llama
@@sonialydia1766 obviamente que no, la voz original es de mi madre, la cantante peruana Leyla Parra.
@@mickeyparra quizás pudiera grabarse cantandola aunque sea un pedacito 🥺💕 es muy probable que se haga viral. Sería deabloquear un hermoso recuerdo de la infancia😍
Lindas caricaturas me llena de nostálgia y me transporta al pasado😭😭
Es incomparable la sensasion que se siente de aquellos tiempos mil gracias esta serie es casi parte de mi vida porque me hizo recordar la felicidad de la niñez.
FREDDY ALFONSO VIDAL CEDEÑO dices.... Es incomparable la senzacion que te hace recordar y sientes un no se que, que te hace extrañar esa época. Eramos más sanos, no se como explicarlo. Perobes así como dices...incomparable senzacion
Esa sensación se llama nostalgia...
Busqué tanto tiempo este anime.. llegué a pensar que no existía, solo podía recordar esta letra del ending la Vi cuando tenía como 5 añitos. Ahorita que por fin la encontré, lloré 😢
una bella ilusión, que viene y se ba
+ELIZABETH NOEMI CASTILLOS CRUZ creo que es "viene y se va"
LINDA CANCION Q BUENOS RECUERDOS DE LA NIÑEZ
May, sí es linda canción, pero no es la voz original.
Está serie la vi de niño y es la mejor serie de dibujos japonesa. La mejor serie en su tipo y la entrada es maravillosa e imaginativa el mundo ha cambiado desde entonces, cuántos no quedamos cautivados por la Princesa o la Reina de los mil años: "Cuenta la leyenda que ella siempre existió y que se halla aquí" inolvidable y única en verdad , nunca me cansaré de verla , porque ya conseguí la serie completa y la película
Está serie me atrapó de niño, una joya de caricatura...
Woooow esta canción realmente hace viajar tu mente al pasado... fue una casualidad cuando un sábado muy temprano la escuche por vez primera... tenía unos 8 años...👍🏻👍🏻👍🏻
UN MILLÓN DE GRACIAS LO BUSCABA HACE MUCHO TIEMPO GRACIAS DE VERDAD.
Cuánto r cuerdo de mi niñez siempre ke podía ver sus capítulos m yenaba de sentimientos .éramos unos niños hoy ya todo un adulto gracias por compartir todo esto es una joya bendito Dios ke aún muchos podemos volver ha recordar nuestra infancia
Muy buena interpretación y voz , me has traído buenos recuerdos 👍
recordar es volver a vivir!!!!!
Hola!! muchísimas gracias =)
acabo de poner la letra en la descripción ^^
SIp, es mi voz =)
No manches!!!! 😭😭😭😭 Llevaba años tratando de recordar el nombre de está caricatura ❤️🌸
La cantante orignaloriginal del tema es Leyla Parra (mi madre) ella te agradece el haberla tomado como ejemplo para interpretar esta bella versión!
Genial man, muchos queríamos saber quien cantaba realmente esta canción en español.
claro que si, es tu culpa. Me sacaste la lagrimita Remi primero con el intro 8D
Mil gracias ^^
Me trae muchos recuerdos nostálgicos...
🔴🔴Que nostalgia me da.. despues muchos años ver estas comicas que son un arte el mejor legado de infancia🔴🔴
gracias por revivir esos bellos momentos de mi infancia... y lo digo en serio. con mis 39 años lloré con buen sentimiento. y nostalgia. y me acordé de yayoy amamori y de mi hermana silvia que hací le decíamos.. y solo quiero seguir recordando... gracias.
que linda cancion q serie una asomo del anime una gota de miel de las caricaturas q nos dejaban ver la hermosura y lo exotico de las formas femeninas wao q bellos recuerdos tengo de eso de esa inocente paz infantil y el puro amor
exelente casi lloro cuando la escuche que bonito es recordar
Esta cancion me pone tan nostalgica !! podria llorar esta cancion es linda y triste al mismo tiempo
Pfffff... cuantos recuerdos. Tengo 30, más cercano a los 31 y me trajo tantas memorias. Tampoco recuerdo mucho de la serie, pero no me la perdía.
Hace tan sólo un puñito de años...
Bellísima interpretación. Gracias por compartir tu talento con el mundo.
Se me eriza la piel de escuchar este maravilloso tema.
Llevaba tiempo buscando esta serie gracias por subirla me trae lindos recuerdos
Hermosa canción y hermosa voz, le cuadra perfecto.
A mi gusto lo único mejorable (en cuanto al montaje del video) es que la voz hubiese estado al mismo volumen que la música, así encajarían y hasta pasaría como si ambas estuviesen juntas de fábrica.
Esta serie tuvo canciones muy bonitas tanto al inicio como al final.
Precioso, Eri ;~; Una interpretación tremendamente nostálgica. Definitivamente este tipo de música es lo tuyo -w-
Era tan feliz cuando veia estas caricaturas en los 80s !!!!!!
vaya cancion me trae muchos recuerdos siempre sere su fan....y recuerdos llegaron a mi memoria gracias....
cuantos recuedos de mi infancia trae a mi mente esta cancion,tantos recuerdos de las casa de mis abuelos,me dan deseos de llorar.
quiero mi cocol !! esto era anime de verdad, no jaladas como las de ahora
Que hermoso recuerdo ......🥺🥺🥺
gracias, fue en una palabra hermoso ...me has hecho llorar 🥲💖💕
el anime era algo bizarro 8D pero que bueno que te gustó la canción =D
Es un tema muy melancólico y enternecedor, remonta a lo más lejano del universo. Un lugar muy especial.
Wow!!! si la grabaste tú, la verdad me enamoré de tu voz, me imagino que has de ser tan hermosa como esa dulce y suave voz.
Aquella princesa fue y es aun el amor de mi vida, que nostalgia, que amor de niño tuve para ella, ahora ya estoy veterano pero aun se revuelve en mi ese sentimiento de antaño.
feliciddades por hacerme recordar esa hermosa historia....santo dios...esas si eran buenas series
Reviví! Marco mi infancia y les hablo a mis hijas de esta historia... me encanto encontrarla, para mostrárselas! Gracias
A su, Felicitaciones muy buen video y la canción genial, estas épocas doradas de los ánimes se han ido perdiendo...
ermosa melodia y buena caricatura
La cancion me traslada a mi infancia con mi café y mi patacones hoy a mis 36 años recuerdo que fue el mejor momento de aquella época gracias Dios
Gracias a ti y Chris Strife por revivir los temas de este bello anime, uno de los mejores sin duda, una temática sumamente avanzada para su epoca.
Oh mi princesa ..al fin te encuentro y dentro de mil años volver a saludarte 🙂
Muy linda serie y el ending asombroso muy bella canción recuerdo mucho el personaje de agime mamuri o no se como se escribe pero asi sonaba. gracias por subir este lindo video.
En verdad muchas felicidades y sobre todo gracias por que me haces redordar aquellos momentos donde uno es feliz y solo eso nos importa.
Saludos desde el noroeste de México.
Éramos unos niños y aún recuerdo esta caricatura me recuerda mi miles que antes era muy padre esa epoca
Es muy lindo.recuerdo d mi niñez quisiera volver aquel ayer
Tenía quizás 10 años o menos quizás cuando miraba esta serie cuyo final muy triste,.... hoy nuevamente vuelvo escuchar la canción del opening y es muy triste
vi la serie completa cuando salió me causó mucha tristeza él final cuando murió yayoy yukino yo sólo era un niño el tema me gustaba mucho gracias por los recuerdos de ya mí lejana infancia
Awww Ame este anime! Y la cancion te qedo bastaaaaaaaaaaante bien ^^ te felicito :)
Hermoso.... Me hiciste recordar mi infancia, yo llegué a ver éste anime cuando era pequeño, y hacia tanto que no escuchaba el ending.
Que hermosa voz tienes, le diste mucho sentimiento a la canción. Muchisimas gracias por hacernos recordar tan buenos momentos de éste anime en nuestra infancia n.n
bello resplandor que nunca deja de brillar es como el cielo sin fin
Hermosos recuerdos de mi infancia, hoy a mis 35 años me sigue gustando esta caricatura.
Me recuerda tanto esperaba con ganas los fines de semana con mi hermano para ver caricaturas desde muy temprano
Me encanta esa canción y tu destreza es excelente creo que tu eres la reina de los Mil años en este nuevo 2021. Felicitaciones. Espero que alguno de los presentes pueda enviarnos un capitulo de esta maravillosa saga completa. Seria uno de los mejores remedios para esta nueva humanidad. Benciones eERlechan.
Tengo que ver está serie, yo era muy niño cuando la daban, pero su intro y ending me encantaban y marcaron mi niñez
Ok me esiste llorar... removiste viejos recuerdos
Felicidades buena adaptación
Un bello recuerdo acompañado de una buena canción ojala este lista para bajarla a un cd
Lo que era está serie al igual que Gigi , Mazinger Z , Gamba que bonitas series en ese entonces ahora ya nada es lo mismo como en música y moda
Quisiera volver a repetir esa infancia
mis mejores recuerdos y esta version que preciosa voz me gustaria conoser a esta persona, mil gracias por recordarme mi niñes👍
nunca me canso de ver este video
Hermosa cancion cantada con una hermosa voz !! Me trajiste muchos recuerdos con esta cancion.
Recuerdos de mi infancia.... Xq t fuiste...😔😔😔😔😔
Hermosa tu voz!! Este anime fue uno de los que marco mi vida
Me trae muchos recuerdos de la infancia.
La famosa serie de la Reina de los mil años excelente serie anime no me perdí ni un solo capitulo algo triste por Yayoi al final entrega su vida por salvar a la tierra y abandonar a su planeta natal la metal
que recuerdos tan lindo..
Una muy bella canción, recuerdo mi niñez aunque era muy pequeña aun la recuerdo y me hace sentir nostálgica
¡Me gustaba mucho éste tema! ¡Gracias por subir el video!
Me trae recuerdos de mi niñez.. gracias por compartir esto
hermosa melodía k te trasporta de nuevo a tu niñez.
"Su dolor son mil años de amor y paz" 💔
Con este gran cover me impactaste y aun recuerdo tu video con la ocarina, pero ya no lo encuentro por ningun lado. :-(
Pero felicidades por esta gran voz que Dios te dio y nos haces tan felices a muchos.
DTB
Muy lindo. Gracias.
Linda voz. me dan ganas de llorar , y me trae recverdos de mi infancia...Gracias
recuerdos inolvidables que bueno que no se pierden estas joyas
vaya, tienes tantos talentos........... te admiro tanto
neta que si, ESTOS eran animes chingones
Le quedo fabulosa la canción. Muchas gracias por crear y subirla. Se necesita de muhco esfuerzo para crear algo como esto.
La quise bajar, pero ya no esta disponible.
Bonita la canción y triste a la vez.....⚘♥️🌹♥️🌷♥️⚘
Muy bello hermoso realmente lindo
mi caricatura favorita
hermozaaa canción pero exelente tu esfuerzo y d lujo tu trabajo...
Bello tema me hace recordar tiempos sin responsabilidades