Катруся, сонечко! Дуже тобі дякую за твою, таку потрібну людям працю. Ти, мабудь,сама не розумієш, як це потрібно просвітництво, навіть для адекватних і притомних. Сил тобі фізичних, творчого запалу,духовної енергії! Люби і будь завжди любимою! Будь щасливою, бо ти того варта! Везіння тобі і твоїй сім'ї завжди і у всьому! БОЖЕ, БЕРЕЖИ ЦЕ НЕЙМОВІРНОЇ КРАСИ СВОЄ ТВОРІННЯ !!!!!!!!!!!!!!!!!
Вітання з України, Харкова! Нині чистимо ці совкові назви, активно перейменовуємо, аби забрати це все сміття з простору. Їх вельми багато. Мою вулицю (Блюхєра) ще 2015 здається перейменували, на щастя, нині вона Валентинівська, бо тут храм мученика Валентина. І загалом, Україна вся усіяна цією гидотою, боремося із цим.
Серьёзно? А то что Россия вам заводы строила даже во время монархии, тоже издевательство? А то что Советы защитили вас от нацистского гнёта, тоже издевательство? А то что Лукашенко вас из жопы 90-х вытянул, тоже издевательство?
Вітання з Чернігівської області! Дякую Катерино зв цікаві факти.У нас Сновськ перейменували при совєтах в Щорс,а вже потім вернули знов історичну назву.
Бо Польща, Беларусь та Україна є дружні країни і ми разом є слов'яни! А окупантів- росіян хай чорт у пекло забере! Польща, дякую за підтримку в скрутний для нас час. За нашу спільну Перемогу!
@@SergSuchkoffKharkovUkraine ми не дружні з поляками, не варто натягувати сову на глобуса, це такі самі окупанти й шовіністи у ставленні до нас. Вчіть історію. Вони можуть бути ситуативними союзниками нині, хоча вельми багато провокацій і зараз у наш бік, але аж ніяк не "дружня" країна. Дошукалися такі як ви друзів-братів, нині маємо війну!
@@SergSuchkoffKharkovUkraine у мене все те в голові, позаяк я знаю історію, і знаю події сьогодення, і не маю рожевих окулярів, на відміну від когось. І цьому комусь варто визначитися, ким він є, бо судячи з ніку він московит, що свідомо перекручує на московський лад назву мого міста.
Поздоровляю Вас Катерина і гратулюю Вам дуууже вартісній праці!!! І нам в Україні треба б зробити подібне й назви як Донецьк, Вугладар, Соледар викинути на СМІТНИК!!!! Будьмо разом! Погонія та Тризуб!!!!
@@Хмелів бо Донецьк то накинута нам ворогом назва. Оскільки я добре знаю, то наша назва то Стародб, але не буду присягати. Просто треба, щоби історики взялися до роботи й однозначно встановили наші історичні назви.... Як пані Катерина ясно вказала, то вони так зробили, що б відірвати нас від нашої історії....
Кацярына, запаважаў! І яшчэ. Хлопцы з сучаснай Бранскай вобласці расеі трыццаць гадоў таму, падчас службы ў савецкім войску, гаварылі па-беларуску лягчэй і вальней, чым мае землякі з гарадзеншчыны. Вывад: гарадзеншчыну змаскалізавалі і знявечылі, як бог чарапаху.
Рудабелка(саветы фльм нават рудабельская республіка знялі) стаў Акцябрскі,Вызна(пад Салігорскам) стаў Красная слабада.Брыдко,але можа і дасца дажыць калі гэта брыдота зменіцца.Дзякую Вам спадарыня Ваданосава.
В нашій мові до тепер Берестя. А так, за часів радянської влади назва "Первомайський" тощо були поширені в усіх національних республіках. Скільки міст та містечок було названо на честь радянських вождів!
@@mara3842 не ображайтеся на заклик, все ми знаємо і все розуміємо. Разом зі своїми героями оплакуємо і героїв Білорусі, що віддають життя за свободу і краще життя Батьківщини! Просто іноді так боляче усвідомлювати загрозу від добрих сусідів, хоча вже до всього готові, бо стільки витримали та стільки ж загроз ще попереду. Велика подяка вам, що досі не вступили у війну проти нас, хоч як росіянці цього очікують. Ми знаємо, які втрати несе білоруський народ у цей кривавий час. Живе Беларусь! Живе вічно! І слава Україні! І героям слава!!!
Дякую ,Катерина, за ваша роботу, дуже цікаво. Родина моєї мами- білоруси, переселені у Башкирію, і вже пізніші покоління стали "рускімі"А з вами я ніби повертаю свою історію, дуже красива мова
Захоплююся вами , йти попри все до своєї історії , традиції та калориту, який ,здавалося б , був втрачений . Боротися проти шизаноїків імператричного порядка
Вітання з Башкортостану! Сумно, що так сталося з назвами міст. Білорусь переможе та знову буде біло-червоно-білий стяг. Жыве Беларусь! З повагою, Тімур, Уфа PS Пращури були євреї були з Білорусі та України, тому розумію обидві мови, але розмовляю тільки українською, але при цьому син декілька років говорив російською спочатку з польським, а потім з білоруським акцентом.
В Україні були схожі процеси: дуже багато міст, містечок та сіл були перейменовані по кілька разів різними імперіями. Спочатку Одеса-Херсон-Катеринослав-Олександрівськ, потім вже комуністичні Кіровоград, Дніпропетровськ, Котовськ (були ще Сталіне та Ворошиловград, але їх доволі швидко перейменували на Донецьк та Луганськ), і процес повернення назв був непростий. Мешканці Горішніх Плавнів навіть протестували бо не хотіли таку смішну назву замість пристойного і звичного Комсомольська.
Дякую вам, пані Катерина, за вашу працю. В Україні така ж фігня. Совкова окупація перепахала нашу справжню історію. Зараз відбулася декомунізація, але багато совкового лишилося. Наприклад, біля моїх рідних Черкас є село Червона слобода. Її не перейменовували. Дніпропетровськ перейменували в Дніпро, правда його історична назва Катеринослав - теж ні до чого. Ну і так далі...
Яка ви гарна ♥️♥️♥️♥️♥️🇺🇦 вітаємо вас богіня з Миколаївщині.яка гарна мова ,як так виходить що я русскій розумію Українську та вашу Белоруську ♥️❤️♥️🇺🇦
Усе старыя назвы патрэбна абавязкова павярнуць, людзi павiнны маць магчымасць ведаць сваё роднае, старажытнае i сапрауднае. Нам расейскага не трэба! Нiхай яны задавюцца i сваёй мовай i сваёй акупацыяй.
У нашым раёне была вёска Гавязна, а стала Вішняўцом. А Брухачы сталі Дружнай. Што цікава, старое пакаленне жыхароў навакольных вёсак называе гэтыя вёскі ранейшымі назвамі (хутчэй за ўсё, самі карэнныя жыхары вёсак таксама). На мой погляд, у гэтых спаконвечных назовах шмат нашага нацыянальнага, нашай тоеснасьці. Таму лічу мэтазгодным вярнуць старыя назвы населеным пунктам згодна з фанетычным вымаўленнем. І таксама варта было б ў раённых цэнтрах, перанасычаных вуліцамі з савецкімі назвамі, называць вуліцы ў гонар вёсак, якія на жаль зьніклі, каб памяць пра іх захоўвалася праз пакаленні.
Spoděvajmo sę že novoi «белоруссии» ne bude zovsěmъ, a natoměstь bude historična Litva zъ usěma historičnymi slověnskimi, ruskimi ta litovskimi nazvami.
Ох, ужо зажывяце тады! Прадукцыйнасць працы вырасце ў пяць, не ў 10 разоў! Каровы стануць даваць 100 літраў малака, а ўраджайнасць збожжавых пад 90 ц з га. Пенсіі вырастуць у 10 разоў, а за газ нафту плаціць не трэба будзе. Усяго тое зрабіць. Вярнуць назад герб, гімн і сцяг. Прыбраць рускую мову і перайменаваць усе гарады і вёскі. Файна!
@@betterdonotanswer Вы на якой мове пішыце? Ужывайце ўжо арабскую вязь ці кітайскія іерогліфы. Маю трасянку разумеюць усе жыхары Беларусі. А вось вашу абрукадабру ці наўрад. Гэта вельмі падобна да сітуацыі ва Украіне. Раней я выдатна разумеў украінскую мову. А зараз толькі асобныя словы. Вы хочаце таго ж? Дзякуй Богу, што беларусы выдатна разумеюць сітуацыю, што са зменай герба, гімна, сцяга і назваў гарадоў і вёсак дабрабыт народа не палепшыцца. Так, што мяліце далей, панове!
Доброго дня,я вже сім років живу в Польщі,знаю українську, польську,російську, виявляється знаю ще й білоруську,все залітає,всі слова розумію.Дякую Вам за Ваші відео.
Вітання вам з України! В нас теж цього багна російсько-совєтського в топоніміці через край. Йдуть перейменування, але ж ви 100% праві, що то все в голові, і мало його на папері перейменувати. Треба свідомість пробуджувати, а у багатьох воно не йде (чи то свідомість укорінена ватна, чи то її взагалі немає). От я з Одеси. Росія з 2022 року лише цивільних в нашому місті вбила вже десятки людей, касетними боєприпасами по набережній, ракетами і шахедами по будинках (про одеситів військових, яких вбили на фронті я і не кажу), а все одно в нас в центрі міста є досі вулиці Пушкіна, Буніна, Жуковського. Мерія тримається за них з усіх сил. А свідомих одеситів обмаль, все більше тим кому пофіг або проти. Екатерининська вулиця і площа наче прийняли рішення перейменувати в Європейські, але у нашій мерії не вистачає волі хоча б таблички змінити. І так з усіма типу перейменованими вулицями,провулками і обʼєктами.
Так, Шацілкі - гэта вёска, на месцы якой пабудавалі сучасны горад. То бок па лёгіцэ павінна было быць Шацілавічы (мне больш падабаецца), чым цяперашні Сьвятлагорск. Дарэчы, мой бацька адтуль.
Сабакінцы (назоў з 16 ст.) -> Первомайск (Первомайская), Шчучынскі р-н. Мястэчка недалёка ад вёскі маіх продкаў. Як сягаю памяццю, г зн. недзе з 1983 году аніводнага разу, ад НІКОГА з мясцовых не пачула таго савецкага назову. Той шчаслівы выпадак, калі ў свядомасці жыхароў стары назоў нікуды не падзеўся. Дзякуй за вашую працу! Жыве Беларусь!
моск Али всегда и везде переименовали - и начинали с Рязани, Калуги , потом окрепли трохи - В Новгород, Псков подвергли переименованиям , странно , что самим городам назвы оставили. Потом перекинулись на ВКЛ, Казань , Запорожское казатство и тд. С советских времён столько названий осталось , которых ум воспринять ни як не может до сих пор
Бригиттполье - между Витебском и Велижем. Откуда такое название? Со времен шведов? От Св.Бригитты? В старинной усадьбе пол- века назад была расположена больница. Столетние дубы на территории парка, далее - сосновый бор на берегу реки. Очень красивое место!
У Ашмянскім раёне ёсць вёска такая - Будзёнаўка (знаходзіцца акурат каля самога горада). Дык вось, я памятаю, калі ў гадах 2013-2015 замест шыльды з надпісам "Будзёнаўка" ўлады павесілі шыльду з надпісам "Святы дух" (першапачатковая назва вёскі). Прайшоў пэўны час (можа год ці два) - і гэтую шыльду прыбралі, а паставілі зноў будзёнаўскую...
Спасибо, вы очень обаятельная ведущая, весьма приятно вас смотреть и слушать! Я давно в Израиле из Беларуси и до сих пор помню корявое название из своей молодости - Актябар!
Вельмі цікавая інфа! Дзякуй спадарыня Ваданосава! Дзякуючы вам, я змог вывучыць беларускую мову і ўведаць шмат цікавага пра гісторыю Беларусі за 2 гады. Я пачаў свой канал гісторыі і часам буду выкладваць відэа па-беларуску. Хачу развіваць кантэнт на мове! Шчыра дзякуй вам Каця! Здароўе вам!
Ого, я не знав щодо такого змінення назв міст. Щодо назви вулиць то можна якось дізнатися, хоча таку інформацію і щодо вулиць і щодо міст я не чув. Дяка велика про цей ролик, бо я б не знав такий момент історії) І відразу вподобайка за ролик=]
суперові відоси , обожнюю слухати білоруську , завжди згадую як бабуся здавна говорила цією мовою а я сприймав як щось рідне і близьке , так воно і є , ми близькі і рідні . не то шо ці расєйциі
Коментар в підтримку Вашого каналу. Історичне село Буда (від будова, будинок, будівля, халабуда) перейменували у Владіміровка. І таких Буд доволі багато в Україні. В Білорусі є вёска Нова Буда 50км від України де розбили військове містечко, від кого білоруси планують нападати?
Спасибо,очень интересный канал. До сих пор любил украинский и польский языки, а теперь ещё и белорусский) Что могу сказать Русский Мир не меняется, он всё так же жесток и не изберателен. Название Менск я слышал давно, но что столько топонимов было изменено..это, конечно,ужас.Свободу нашим народам, и, конечно, слава Украине!
А Дубрава пад Маладзечнам стала ДУброво. Многае калькавалі з польскай: Татаршчізна, Маліновшчізна. Прыгожы назоў вёсачкі МІлькаўшчына на Валожыншчыне змянілі на Мельковшчізна.
На падтрымку новых выпускаў і развіццё канала🤍
💌 данаты ko-fi.com/budzma
💌 супердзякуй, спонсарства ruclips.net/user/TheBudzmajoin
Вітаю. Дякую Вам шановна пані Катерино за вашу працю 🌻🌻🌻. Наснаги та витримки.
Як завжди лайк 👍.
Живе Білорусь !!! 🤍❤🤍
Слава Україні !!! 🇺🇦💙💛 🇺🇦❤🖤
Катруся, сонечко!
Дуже тобі дякую за
твою, таку потрібну
людям працю.
Ти, мабудь,сама не
розумієш, як це потрібно просвітництво, навіть для адекватних і притомних.
Сил тобі фізичних,
творчого запалу,духовної енергії!
Люби і будь завжди
любимою!
Будь щасливою, бо ти того варта!
Везіння тобі і твоїй
сім'ї завжди і у всьому!
БОЖЕ, БЕРЕЖИ ЦЕ
НЕЙМОВІРНОЇ КРАСИ СВОЄ ТВОРІННЯ !!!!!!!!!!!!!!!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤
У мене є народний рецепт, не знаю куда
скинути.
Дзякуй за такія словы!
Вітання з України, Харкова!
Нині чистимо ці совкові назви, активно перейменовуємо, аби забрати це все сміття з простору. Їх вельми багато.
Мою вулицю (Блюхєра) ще 2015 здається перейменували, на щастя, нині вона Валентинівська, бо тут храм мученика Валентина.
І загалом, Україна вся усіяна цією гидотою, боремося із цим.
Слава Україні! Харків-залізобетон! Місто героїв завдяки нашим захисникам та захисницям ❤❤❤
@@Лія-к8э Героям слава!
Вітаю, сусіде. Тішуся здалеку, бо не в Харкові зараз
+++++
@@tilki_maxa Вітання навзаєм!:)
Вітання та підтримка каналу від українського Донецька та Бахмута! Хай жыве свабодная Беларусь!
Велика подяка Вам,пані Катерина. Ви,як завжди, неперевершена. ❤💙💛 із Одеси.
Ды ўжо як здзекаваліся з Беларусі і беларусаў ва ўсіх сэнсах...
Толькі ў савецкі час з'явіліся афіцыйныя беларускія назвы і беларускія шыльды. Слуцак існаваў толькі ў вуснай версіі. Як і Полацак.
Серьёзно? А то что Россия вам заводы строила даже во время монархии, тоже издевательство? А то что Советы защитили вас от нацистского гнёта, тоже издевательство? А то что Лукашенко вас из жопы 90-х вытянул, тоже издевательство?
Завжди, як маю часу, дивлюся твій канал . Волію за Беларусь, люблю вас. Одним із перших загиблих за волю України був білорус, інший вірмен.
Вітання з Чернігівської області! Дякую Катерино зв цікаві факти.У нас Сновськ перейменували при совєтах в Щорс,а вже потім вернули знов історичну назву.
Спадзяюся, што мы дажывем да дня, калі вернуцца нашыя сапраўдныя назвы!
Українці знають про Берестейщину (місцевість коло Берестя (Бресту)): в Києві навіть станція метро на заході міста називається "Берестейська" ;-)
Всяка мова унікальна, прекрасна білоруська мова,яку хоче знищити рашка,дякую Вам!
Dziękuję. Bardzo ciekawa opowieść. I co ważne, wszystko rozumiem
Бо Польща, Беларусь та Україна є дружні країни і ми разом є слов'яни!
А окупантів- росіян хай чорт у пекло забере!
Польща, дякую за підтримку в скрутний для нас час. За нашу спільну Перемогу!
Згодна❗⚪♥️⚪
@@SergSuchkoffKharkovUkraine ми не дружні з поляками, не варто натягувати сову на глобуса, це такі самі окупанти й шовіністи у ставленні до нас. Вчіть історію. Вони можуть бути ситуативними союзниками нині, хоча вельми багато провокацій і зараз у наш бік, але аж ніяк не "дружня" країна. Дошукалися такі як ви друзів-братів, нині маємо війну!
@@retnuhtsohg Тисячі українців знайшли притулок у Польщі весною 22 року. Я вдячний за це полякам!
А ось у Вас, шановний, щось не те у голові....
@@SergSuchkoffKharkovUkraine у мене все те в голові, позаяк я знаю історію, і знаю події сьогодення, і не маю рожевих окулярів, на відміну від когось. І цьому комусь варто визначитися, ким він є, бо судячи з ніку він московит, що свідомо перекручує на московський лад назву мого міста.
Дзякуй, Кацярына!
Жыве вечна!
Героям слава!
Дякую. Добре нагадування про національне коріння, на яке варто звернути увагу будь-якій нації.🇺🇦❤
Зигуй, нация!
@@БМП-б3бШоб тебе хрущі з'їли якомога скоріше!😂
@@БМП-б3бнацик-мародер, слейся. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Поздоровляю Вас Катерина і гратулюю Вам дуууже вартісній праці!!! І нам в Україні треба б зробити подібне й назви як Донецьк, Вугладар, Соледар викинути на СМІТНИК!!!!
Будьмо разом! Погонія та Тризуб!!!!
А Донецьк чим не вгодив?
@@Хмелів бо Донецьк то накинута нам ворогом назва. Оскільки я добре знаю, то наша назва то Стародб, але не буду присягати. Просто треба, щоби історики взялися до роботи й однозначно встановили наші історичні назви.... Як пані Катерина ясно вказала, то вони так зробили, що б відірвати нас від нашої історії....
@@БогданПомаржанський історична назва Донецька - Юзівка (хоча "Юз" насправді був Х'юз).
А ў нас некаторыя і дагэтуль вымаўляюць менавіта Полацак, а не Полацк. Дзякуй за відэа, Кацярына)
Кацярына, запаважаў!
І яшчэ. Хлопцы з сучаснай Бранскай вобласці расеі трыццаць гадоў таму, падчас службы ў савецкім войску, гаварылі па-беларуску лягчэй і вальней, чым мае землякі з гарадзеншчыны.
Вывад: гарадзеншчыну змаскалізавалі і знявечылі, як бог чарапаху.
На захадзе Бранскай вобласці і сёння часцей пачуеш беларускае слова, чым у Беларусі.
Дзякуй за вашую працу! Пахне чабор!
Рудабелка(саветы фльм нават рудабельская республіка знялі) стаў Акцябрскі,Вызна(пад Салігорскам) стаў Красная слабада.Брыдко,але можа і дасца дажыць калі гэта брыдота зменіцца.Дзякую Вам спадарыня Ваданосава.
Меня с детства прикалывало название газеты “звязда”.
До сих пор за Смолевичами режет слух станция ЖД. Пралетарская пабеда, да да , не перемога, до сих по
В нашій мові до тепер Берестя. А так, за часів радянської влади назва "Первомайський" тощо були поширені в усіх національних республіках. Скільки міст та містечок було названо на честь радянських вождів!
До яких пір ми будемо москворотити? Білоруси, ставайте на бік правди і здорового глузду, на бік України!
мы ўжо тут
Ну дык мы заўсёды на баку Ўкраіны і былі. Вы, напэўна, ня ведаеце што такое палітыка і дыктатура?
@@mara3842 не ображайтеся на заклик, все ми знаємо і все розуміємо. Разом зі своїми героями оплакуємо і героїв Білорусі, що віддають життя за свободу і краще життя Батьківщини! Просто іноді так боляче усвідомлювати загрозу від добрих сусідів, хоча вже до всього готові, бо стільки витримали та стільки ж загроз ще попереду. Велика подяка вам, що досі не вступили у війну проти нас, хоч як росіянці цього очікують. Ми знаємо, які втрати несе білоруський народ у цей кривавий час. Живе Беларусь! Живе вічно! І слава Україні! І героям слава!!!
@@mara3842 У свій час ви допустили другу державну мову, плюс довго вірили голові радгоспу, який не виліз з тих куцих штанців.
Дякую ,Катерина, за ваша роботу, дуже цікаво. Родина моєї мами- білоруси, переселені у Башкирію, і вже пізніші покоління стали "рускімі"А з вами я ніби повертаю свою історію, дуже красива мова
Захоплююся вами , йти попри все до своєї історії , традиції та калориту, який ,здавалося б , був втрачений . Боротися проти шизаноїків імператричного порядка
Дзякуй! Больш кантэнта на мове, пра нас, нашу мову, нашу гісторыю, нашу краіну
Вельмі важная тэма. Проста - вельмі!
🎉🎉🎉🎉
Вялікi дзякуй табе, Кацярына❤
Як заўжды слухаць і глядзець адно задавальненне, шаноўная Кацярына
Не згодны, крыўляка. Не магу глядзець і слухаюць гэтую клаўнесу. Як і тую ахінею, якую яна часта вярзе.
Цілком слушна тема, ну яке відношення до України, а мабуть і Білорусі, мав лєрмонтов, але у кожному місці мабуть були таки вулиці.
Дякуємо за працю!
Дякуємо за правду 💙🇺🇦
Дзякуй вялIкI за гэты выпуск, бо гэта пытанне хвалю давно,знIшчалI усе беларускае-лIцьвIнскае
Дзякуй! Як заўжды - інфарматыўна 🤗!!!
Вітання з Башкортостану!
Сумно, що так сталося з назвами міст.
Білорусь переможе та знову буде біло-червоно-білий стяг.
Жыве Беларусь!
З повагою,
Тімур, Уфа
PS Пращури були євреї були з Білорусі та України, тому розумію обидві мови, але розмовляю тільки українською, але при цьому син декілька років говорив російською спочатку з польським, а потім з білоруським акцентом.
Дуже приємно вас бачити і слухати. І цікаво, і кожне слово зрозуміло.
У нас в Києві є станція метро, Берестейська.
До чого ж співуча мова. Який приємний білоруский акцент! Живи Білорусь!!! З пов.В.С.
Белоруская мова, причём тут акцент? она без акцента говорит
Черговий раз насолоджуюсь Вашою мовою. 😍
Дуже знайомі історія з перейменуваннями і нам😢
Окрема дяка за білоруську мову, люди, які розмовляють нею, справжні брати українців !
В Україні були схожі процеси: дуже багато міст, містечок та сіл були перейменовані по кілька разів різними імперіями. Спочатку Одеса-Херсон-Катеринослав-Олександрівськ, потім вже комуністичні Кіровоград, Дніпропетровськ, Котовськ (були ще Сталіне та Ворошиловград, але їх доволі швидко перейменували на Донецьк та Луганськ), і процес повернення назв був непростий. Мешканці Горішніх Плавнів навіть протестували бо не хотіли таку смішну назву замість пристойного і звичного Комсомольська.
Мешканцям Горішніх Плавнів треба було дати можливість самим вибрати назву, яка їх влаштує. Як зрештою відбулося з Дніпром і Кропивницьким.
Thanks!
🔥Дзякуй вялікі за падтрымку❤️❤️❤️
Дзякуй вялікі за сапраўдную гісторыю, вельмі цікава было паслухаць пра гэту тэму
Живе Беларусь! Слава Україні!
Дякую вам, пані Катерина, за вашу працю.
В Україні така ж фігня. Совкова окупація перепахала нашу справжню історію. Зараз відбулася декомунізація, але багато совкового лишилося. Наприклад, біля моїх рідних Черкас є село Червона слобода. Її не перейменовували. Дніпропетровськ перейменували в Дніпро, правда його історична назва Катеринослав - теж ні до чого. Ну і так далі...
Сонечко ясне, як мені подобається твоя лекція, по другому не назвеш.❤❤❤❤❤❤
Яка ви гарна ♥️♥️♥️♥️♥️🇺🇦 вітаємо вас богіня з Миколаївщині.яка гарна мова ,як так виходить що я русскій розумію Українську та вашу Белоруську ♥️❤️♥️🇺🇦
Усе старыя назвы патрэбна абавязкова павярнуць, людзi павiнны маць магчымасць ведаць сваё роднае, старажытнае i сапрауднае. Нам расейскага не трэба! Нiхай яны задавюцца i сваёй мовай i сваёй акупацыяй.
Дзякуй
Дякую за відео
Яка гарна, соковита білосуська мова. ❤❤
Дякую за вашу роботу!
Дзякуй Вам вялiкае!
У нашым раёне была вёска Гавязна, а стала Вішняўцом. А Брухачы сталі Дружнай.
Што цікава, старое пакаленне жыхароў навакольных вёсак называе гэтыя вёскі ранейшымі назвамі (хутчэй за ўсё, самі карэнныя жыхары вёсак таксама).
На мой погляд, у гэтых спаконвечных назовах шмат нашага нацыянальнага, нашай тоеснасьці. Таму лічу мэтазгодным вярнуць старыя назвы населеным пунктам згодна з фанетычным вымаўленнем.
І таксама варта было б ў раённых цэнтрах, перанасычаных вуліцамі з савецкімі назвамі, называць вуліцы ў гонар вёсак, якія на жаль зьніклі, каб памяць пра іх захоўвалася праз пакаленні.
У новай Беларусі 🤍❤️🤍абавязкова вернем усе нашы гістарычныя назвы.
Spoděvajmo sę že novoi «белоруссии» ne bude zovsěmъ, a natoměstь bude historična Litva zъ usěma historičnymi slověnskimi, ruskimi ta litovskimi nazvami.
Ох, ужо зажывяце тады! Прадукцыйнасць працы вырасце ў пяць, не ў 10 разоў! Каровы стануць даваць 100 літраў малака, а ўраджайнасць збожжавых пад 90 ц з га. Пенсіі вырастуць у 10 разоў, а за газ нафту плаціць не трэба будзе.
Усяго тое зрабіць. Вярнуць назад герб, гімн і сцяг. Прыбраць рускую мову і перайменаваць усе гарады і вёскі. Файна!
Oberežno, tręsjanka: «Прыбраць рускую мову і перайменаваць...»
Moskva ruskoju mъlvoju ne voloděje i ruskixъ nazviskъ ne rozuměje.
@@betterdonotanswer Вы на якой мове пішыце? Ужывайце ўжо арабскую вязь ці кітайскія іерогліфы. Маю трасянку разумеюць усе жыхары Беларусі. А вось вашу абрукадабру ці наўрад. Гэта вельмі падобна да сітуацыі ва Украіне. Раней я выдатна разумеў украінскую мову. А зараз толькі асобныя словы. Вы хочаце таго ж? Дзякуй Богу, што беларусы выдатна разумеюць сітуацыю, што са зменай герба, гімна, сцяга і назваў гарадоў і вёсак дабрабыт народа не палепшыцца. Так, што мяліце далей, панове!
Oberežno, tręsjanka: «...ой мове пішыце? ...очаце таго ж?»
Zapyty suržikomъ i tręsjankoju rozględu ne podlegajutь.
Доброго дня,я вже сім років живу в Польщі,знаю українську, польську,російську, виявляється знаю ще й білоруську,все залітає,всі слова розумію.Дякую Вам за Ваші відео.
Дякую Вам за Вашу працю!!! Дуже цікава розповідь, особлива подяка за гумор 👏👏👏👏👏
А загалом, дуже багато цікавого І КОРИСНОГО ❤
Люблю ваш контент і трохи тебе ❤
Дякую за працю. Так, ідентефікацію народів, порушили дуже добре. Але добре,що потроху вертаємося до своїх корінь.
Вёска Октябрь па-беларуску Акцябр, чамусці. Былі Цараўцы, стала Кірава, было Раманава, стала Леніна.
О, ведаю Раманава -Леніна. Цётка там жыла.
Октябрь - Кастрьічньік.
Актябрьонок - кастрачонок.
А дзе знаходзiцца "Акцябр"?
Дякую за просвіту!❤
В Києві є станція метро Берестейська. Щось дуже схоже, що на честь білоруського міста Берест.
Бажаю вам успіхів у відродженні білоруської нації!
Тэма цiкавая!
Кацярына - прыгажуня❤, ня гледзячы на "нерыяльныя" валасы😂❤))
Вподобайка
Цалкам згодны. Нашыя гістарычныя назвы яны жывыя не штучныя і маюць асаблівы шарм
Красно дякую за чудову історичну оповідку.
Спасибо!
Лайк плюс палец вверх
Неймовірно приємно ;)
Рудабелка - Акцябрскі. Гомельская вобласць.(1954г)
Влучно сказано: своє правдиве, цікаве, глибоке.. Не штучне. Дякую Вам!
Так, не разумею у нашых мястэчках назвы вуліц як Леніна, колькі-та там гадоў БССР, Савецкая і гэтак далей 😂
Вітання вам з України!
В нас теж цього багна російсько-совєтського в топоніміці через край. Йдуть перейменування, але ж ви 100% праві, що то все в голові, і мало його на папері перейменувати. Треба свідомість пробуджувати, а у багатьох воно не йде (чи то свідомість укорінена ватна, чи то її взагалі немає).
От я з Одеси. Росія з 2022 року лише цивільних в нашому місті вбила вже десятки людей, касетними боєприпасами по набережній, ракетами і шахедами по будинках (про одеситів військових, яких вбили на фронті я і не кажу), а все одно в нас в центрі міста є досі вулиці Пушкіна, Буніна, Жуковського. Мерія тримається за них з усіх сил. А свідомих одеситів обмаль, все більше тим кому пофіг або проти.
Екатерининська вулиця і площа наче прийняли рішення перейменувати в Європейські, але у нашій мерії не вистачає волі хоча б таблички змінити. І так з усіма типу перейменованими вулицями,провулками і обʼєктами.
Так, Шацілкі - гэта вёска, на месцы якой пабудавалі сучасны горад. То бок па лёгіцэ павінна было быць Шацілавічы (мне больш падабаецца), чым цяперашні Сьвятлагорск. Дарэчы, мой бацька адтуль.
Часто смотрю этот канал. Спасибо за интересную информацию. Живе Беларусь!
Веска "Зялёная дубрава" стала п.Ленiна
👍🌷☺️згоден з вамі , дзякую вам вялікае!!!
Tylko prawda jest ciekawa.
Божечки, какие у тебя красивые волосы!
Щира подяка
Сабакінцы (назоў з 16 ст.) -> Первомайск (Первомайская), Шчучынскі р-н. Мястэчка недалёка ад вёскі маіх продкаў. Як сягаю памяццю, г зн. недзе з 1983 году аніводнага разу, ад НІКОГА з мясцовых не пачула таго савецкага назову. Той шчаслівы выпадак, калі ў свядомасці жыхароў стары назоў нікуды не падзеўся.
Дзякуй за вашую працу! Жыве Беларусь!
Жыве Беларусь!!!Слава Украіне!!!
Відновлюймо історичні назви,брати і сестри!
моск Али всегда и везде переименовали - и начинали с Рязани, Калуги , потом окрепли трохи - В Новгород, Псков подвергли переименованиям , странно , что самим городам назвы оставили. Потом перекинулись на ВКЛ, Казань , Запорожское казатство и тд. С советских времён столько названий осталось , которых ум воспринять ни як не может до сих пор
Бригиттполье - между Витебском и Велижем. Откуда такое название? Со времен шведов? От Св.Бригитты?
В старинной усадьбе пол- века назад была расположена больница. Столетние дубы на территории парка, далее - сосновый бор на берегу реки. Очень красивое место!
Я з Гораднi. Дык вось, тое што сення завецца зарачанка калiсьцi была Баля Касьцельная. Чыж маглi саветы пагадзiцца з такiм.
7:09 а чаму ШАцілкі? Гістарычная назва "Шацілавічы" з націскам на "і", бо паходзіла ад прозьвішча Шаціла
У Ашмянскім раёне ёсць вёска такая - Будзёнаўка (знаходзіцца акурат каля самога горада).
Дык вось, я памятаю, калі ў гадах 2013-2015 замест шыльды з надпісам "Будзёнаўка" ўлады павесілі шыльду з надпісам "Святы дух" (першапачатковая назва вёскі). Прайшоў пэўны час (можа год ці два) - і гэтую шыльду прыбралі, а паставілі зноў будзёнаўскую...
Спасибо, вы очень обаятельная ведущая, весьма приятно вас смотреть и слушать! Я давно в Израиле из Беларуси и до сих пор помню корявое название из своей молодости - Актябар!
А цi не каля Плешчанiц гэты "Акцябр" знаходзiцца?
(Хатавiчы/Хатаевiчы)
Вельмі цікавая інфа! Дзякуй спадарыня Ваданосава! Дзякуючы вам, я змог вывучыць беларускую мову і ўведаць шмат цікавага пра гісторыю Беларусі за 2 гады. Я пачаў свой канал гісторыі і часам буду выкладваць відэа па-беларуску. Хачу развіваць кантэнт на мове! Шчыра дзякуй вам Каця! Здароўе вам!
Ого, я не знав щодо такого змінення назв міст. Щодо назви вулиць то можна якось дізнатися, хоча таку інформацію і щодо вулиць і щодо міст я не чув.
Дяка велика про цей ролик, бо я б не знав такий момент історії)
І відразу вподобайка за ролик=]
Вишневець є в Україні якщо що)
І звідти походить рід який можна порівняти з вашими Сапєгами чи Радзивілами.
Я про Вишневецьких
суперові відоси , обожнюю слухати білоруську , завжди згадую як бабуся здавна говорила цією мовою а я сприймав як щось рідне і близьке , так воно і є , ми близькі і рідні . не то шо ці расєйциі
Дзякуй за працу
Коментар в підтримку Вашого каналу.
Історичне село Буда (від будова, будинок, будівля, халабуда) перейменували у Владіміровка. І таких Буд доволі багато в Україні.
В Білорусі є вёска Нова Буда 50км від України де розбили військове містечко, від кого білоруси планують нападати?
Спасибо,очень интересный канал. До сих пор любил украинский и польский языки, а теперь ещё и белорусский) Что могу сказать Русский Мир не меняется, он всё так же жесток и не изберателен. Название Менск я слышал давно, но что столько топонимов было изменено..это, конечно,ужас.Свободу нашим народам, и, конечно, слава Украине!
Самае крыўднае дасталася Мёрам - М(ИО)ры
Ага. Як і прозьвішчу Ёда- Іода.
Як і Ружава пад Браславам стала Рожава
А Дубрава пад Маладзечнам стала ДУброво.
Многае калькавалі з польскай: Татаршчізна, Маліновшчізна. Прыгожы назоў вёсачкі МІлькаўшчына на Валожыншчыне змянілі на Мельковшчізна.
Добре, що у🇺🇦 діє законодавство про деколонізацію👍🤠🇺🇦
Ведуча чимось схожа на Анджеліну Джолі (можно вважати за комплімент).
До речі, а куди на каналі зник Тутешній Шляхтич?