1.4 : Le passage du Nord-Ouest

Le légendaire Passage du Nord-Ouest, longeant les îles et les glaces de la côte nord du Canada. Peu d’équipages le tentent encore aujourd’hui, et malgré le réchauffement climatique, août 2009 était riche en glaces dans la région.
Brume, vents glacials et capricieux, courants hostiles, hauts fonds, glaces rapides, tentions humaines et stress à bord… exigent la patience, le calme, la stratégie de navigation, la vigilance extrême, pour slalomer avant de se faire coincer par les glaces.
Beaucoup se font prendre ou abandonnent, Fleur Australe se frayera-t-elle un chemin sous les yeux curieux des phoques, des baleines et ours blancs ?