Korean Real Story |시험 기간의 불청객 Unwelcome Guest😖 Intermediate Comprehensible Input |Graded Reader Lv4
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Watch and read stories for pleasure at your level and learn Korean the fun way!
Enjoy this Intermediate(B1 - B2) Korean story for learning Korean.
This Korean Graded Reader is a story about a girl called 수아. She is preparing for the midterm until late at night and suddenly has an unwelcome guest. Listen carefully and find out what/who she runs into! 😊
중급 (B1~B2) 한국어 이야기를 즐겨 보세요. 오늘 영상은 밤 늦게까지 중간고사 공부를 하는 수아의 사연이에요. 수아에게 갑자기 반갑지 않은 손님이 찾아왔는데요, 그녀가 마주친 것이 무엇인지 잘 들어보세요. 😊
Intermediate (B1 - B2) Korean words and phrases used in this story:
• 불청객 unwelcome guest, uninvited visitor
• 중간고사 midterm exam
• 첫 단추를 잘 끼우다 to get off to a good start (literally. to get the first button right)
• 깜깜하다 to be very dark, to be jet black
• 다가가다 to get closer, to approach
• 더듬이 antennae of (an insect)
• 징그럽다 to be creepy, to be disgusting
• 안방 master bedroom
• 볼일을 보다 to have a pee/poo, to relieve oneself (literally.to do one's business)
• 뒤척이다 to turn over (in sleep), to toss and turn
• 살충제를 뿌리다 to spray insecticide
• 투덜거리다 to grumble
• 잔소리 nag
• 벼락치기 cramming (for the exam)
• 머리가 맑다 head to be clear
• 두리번거리다 to look/stare around
• 기어가다 to creep, to crawl
----------------------------------------------------
🎵Music: Dove Love - Quincas Moreiras
✍️All the stories written by teachers of '몰입한국어'
🖼️ Illustrations provided by Seoh_Yeon and Getty Image Banks
#koreanlistengpractice #beginnerkorean #learnkorean #comprehensibleinput #learnkoreanwithstory #koreanspeakingpractice #koreanshortstory #koreanaudiobook #tprskorean #immersioninkorean #moripkorean #韓国語勉強 #韓国語リスニング #몰입한국어
얘기를 들으면서 즐거운 시간을 보냈어요! 우리 선생님 최고세요
이 얘기를 재미있게 들어 주셔서 정말 고맙습니다. ❤😊
오늘도 잘 봤습니다. 감사합니다! Thank you so much :)!!
영상 봐 주셔서 저희가 더 감사합니다.🩵☺️
6:42 Hi Shooky!
💜🍪💜🍪💜🍪💜
Thank you teacher gamsanpnida😊🇰🇷🤗❤
감사합니다. 🤗 Thank YOU for watching! 💝💙
이영상은 너무 좋아요.이야기는 정말 재미있어요.👍바퀴벌레가 진짜 무서워요.특히 바퀴벌레가 비행 모드에 있을 때 말이죠.바퀴벌레는 어디든 날아다니는 걸 좋아해서 바퀴벌레도 무서워요.😢
저는 진짜 바퀴벌레를 무서워해요. 바퀴벌레는 정말 징그러워요.
저의 경험담이 이 이야기 안에 들어가 있어요. 😂
이 영상을 재미있게 봐 주셔서 정말 정말 고맙습니다.🥰💜
그런데 @sitizainap6795 님은 한국어 공부한 지 얼마나 됐어요❔
한국어를 정말 잘해요!!👏👍🤩
감사합니다🤗
사실 저는..아직도 가끔 문장을 구성하는데 어려움을 겪기 때문에 Google 번역을 사용합니다.😅
저는 3년 동안 독학으로 한국어를 공부했어요.youtube,instagram,google에서 한국어를 배웠어요.
저는 한국 드라마를 정말 좋아해서 한국어를 공부했어요.제 한국어를 많이 부족해요.이해해주세요🤭😊
@@morip.korean 근데 @morip.korean 님은 바퀴벌레를 얼마나 자주 보시나요?제 집에서는 바퀴벌레가 자주 봤었어요😳.특히 창고 같은 어두운 방에서는요.😬
한국어를 독학으로 3년 공부했어요?
혼자서 공부했는데 이렇게 한국어를 잘해요?
대단해요~🤩
앞으로도 한국어 공부에 도움이 되는 영상들을 계속 만들 테니 자주 오세요.☺️
예전에 살던 집에는 바퀴벌레가 있었어요.
지금 살고 있는 집은 새로 지은 아파트예요. 그래서 아직까지는 바퀴벌레를 본 적이 없어요.
물론 안 보이는 곳에 바퀴벌레가 살고 있을 수도 있지만요.😂🫣
Is it possible to include the whole transcript for download for the videos?
지금 원고 PDF를 준비하고 있어요. 조금만 기다려 주세요. 🙏
We're currently working on making PDFs of our video transcripts available. Please check back in the next few days.😊
❤❤❤
영상 봐 주셔서 정말 고맙습니다.💝💝💝
선생님 재미있었고 제 레벨에 잘 맞는 내용이라서 감사합니다. 이 책의 제목 뭐예요?
제목은 “시험 기간의 불청객”입니다!
이 이야기는 저희가 직접 쓴 글이에요.💻📝
재미있게 읽고 들어 주셔서 정말 고맙습니다.💜
(앞으로도 중급 레벨을 위한 짧은 이야기 영상들을 가끔씩 만들 거예요. 또 보러 와 주세요~☺️)
@@morip.korean 감사합니다 ^^
😇😇❤❤
Thank you for watching! 🥰💕🥰💕