Muchísimas gracias por traducirlo a español porque llevo esta canción en mi móvil 📱 para cuando alguien me llama y suena esta maravillosa canción, toda ella amor, reveindicación y libertad 🗽 para el Pueblo Palestino 🇯🇴🙌🤲🙏💪🔥🫂🫶🌈😇🗽🗽💜💜
Al qudsu wa akka nahnu ila yaafa fi gazzata nahnu wa qalbi jenin Al wahidu mina yuzhira aalafa Lan tazbul feena waraqatu teen Ma hana al'haqqu alaiki wala khafa aaudatuna imaanun wa yaqeen La naskut lan nastaslima la La la la la la la Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi Nahmiluha jurhan aao amala La la la la la Raah nibqa fihal yaomid din X2 Falesteen biladi Kai tushreeqa shamsuki fauqa amaanina wa yanama sagharuki mubtasimeen Wa naraki bekhairin hina tenadeena li'imari boyuin wa basaateen Sanai'duki watanan rughma maa'seena ahrarun nashdu mut'tahadeen La naskut lan nastaslima la La la la la la la Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi Nahmiluha jurhan aao amala La la la la la Raah nibqi fihal yaomid din Raah nibqi fihal yaomid din Falasteen biladi La naskut lan nastaslima la La la la la la la Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi Nahmiluha jurhan aao amala La la la la la Raah nibqa fihal yaomid din Falasteen biladi
Thank you for sharing this translation 🙏❤🙏 This song has been playing on repeat in my head for the last 6months, and I really want to learn the lyrics. But as a non Arabic speaking person, singing this song in English (with a Yorkshire accent!) is not easy..... 😅 But I am determined to learn every word! ❤ FREE PALESTINE! 🙏❤🙏
Estáis en nuestros corazones ♥️, nunca olvidéis que estamos con vosotros hermanos y seguiremos dándoos voz hasta el fin de esta maldita guerra y genocidio, pagarán por sus crímenes de guerra contra civiles inocentes 😇 y serán juzgados primero en la tierra y después en la próxima vida, Yalaaaaa Palestina Libre Freeeee por y para siempre 🇯🇴🙌🤲🙏💪🔥🫂🫶🌈💜🗽😇
Lyrics:
القدسُ وعكّا نحنُ إلى يافا
في غزّةَ نحنُ وقلبِ جِنين
الواحدُ منّا يُزهرُ آلافا
لن تَذبُل فينا ورقةُ تين
ما هان الحقُّ عليكِ ولا خافَ
عودتُنا إيمانٌ ويقين
لن نسكتَ لن نستسلمَ لا
لا لا لا
نفديكِ لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملُها جُرحاً أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
كي تُشرقَ شمسُكِ فوقَ أمانينا
وينامَ صغارُكِ مُبتسمين
ونراكِ بخيرٍ حين تُنادينا
لعمارِ بُيوتٍ وبساتين
سنعيدُكِ وطناً رغم مآسينا
أحراراً نشدو متّحدين
لن نسكتَ لن نستسلمَ لا
لا لا لا
نفديكِ لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملُها جُرحاً أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
Please can you do the same with this song? Rajieen? For sing please?
ruclips.net/video/mCxSFr-Gm4g/видео.htmlsi=Qi3CqcmbJCnE7c33
Thankyou❤
Gracias.Hermosas letras,llenas de fe y esperanza❤
Ameen
Muchísimas gracias por traducirlo a español porque llevo esta canción en mi móvil 📱 para cuando alguien me llama y suena esta maravillosa canción, toda ella amor, reveindicación y libertad 🗽 para el Pueblo Palestino 🇯🇴🙌🤲🙏💪🔥🫂🫶🌈😇🗽🗽💜💜
Where are you, the great Islamic army, our brothers are dying, where are you?😢
Al qudsu wa akka nahnu ila yaafa fi gazzata nahnu wa qalbi jenin
Al wahidu mina yuzhira aalafa Lan tazbul feena waraqatu teen
Ma hana al'haqqu alaiki wala khafa
aaudatuna imaanun wa yaqeen
La naskut lan nastaslima la
La la la la la la
Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi
Nahmiluha jurhan aao amala
La la la la la
Raah nibqa fihal yaomid din X2
Falesteen biladi
Kai tushreeqa shamsuki fauqa amaanina
wa yanama sagharuki mubtasimeen
Wa naraki bekhairin hina tenadeena
li'imari boyuin wa basaateen
Sanai'duki watanan rughma maa'seena ahrarun nashdu mut'tahadeen
La naskut lan nastaslima la
La la la la la la
Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi
Nahmiluha jurhan aao amala
La la la la la
Raah nibqi fihal yaomid din
Raah nibqi fihal yaomid din
Falasteen biladi
La naskut lan nastaslima la
La la la la la la
Nafdeeka linahya ya falasteen falasteen biladi
Nahmiluha jurhan aao amala
La la la la la
Raah nibqa fihal yaomid din
Falasteen biladi
We love you so much Palestine 🤍🤍🤍🤍
Thank you for sharing this translation 🙏❤🙏 This song has been playing on repeat in my head for the last 6months, and I really want to learn the lyrics. But as a non Arabic speaking person, singing this song in English (with a Yorkshire accent!) is not easy..... 😅 But I am determined to learn every word! ❤
FREE PALESTINE!
🙏❤🙏
Thank you for showing the meaning of the song. I can’t stop listening for weeks now. From the river to sea Palestine will be free 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
😭😭🇵🇸❤️Ya Falasteen, Allah Save our brothers and sisters 🤲🤲💔
Filistin bayrağı kafirlik bayrağıdır müslimlerin bayrağı tevhid bayrağıdır
Free Palestine 🇵🇸
فلسطين نحن معها وليكن الله في عونها دائما وأبدا ❤ we have full empathy we succeeded we 💘 Palestine 🇵🇸♥❤
Esta canción es un Himno a la esperanza, la lucha y la libertad 🗽 del Pueblo Palestino 🇯🇴🙌🤲🙏💪🔥🫂🫶🌈😇💜🗽🗽
We love u Palestine ❤❤❤
Free Palestine ❤
I love you so much palistine ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Grande Humood Alkhudher 👌
Super messaggio per le sporche e corrote coscienze in tutto il mondo.
Estáis en nuestros corazones ♥️, nunca olvidéis que estamos con vosotros hermanos y seguiremos dándoos voz hasta el fin de esta maldita guerra y genocidio, pagarán por sus crímenes de guerra contra civiles inocentes 😇 y serán juzgados primero en la tierra y después en la próxima vida, Yalaaaaa Palestina Libre Freeeee por y para siempre 🇯🇴🙌🤲🙏💪🔥🫂🫶🌈💜🗽😇
Love it 😍 long life to Palestine
Very nice......
We love you Palestine
Love you Palestin ❤
Old. But. G O L D.
free Palestine💔🇵🇸
It actually sounds so good. But I don’t know why they still use musical instruments.
Por qué dices eso? Why do you say that? No te entiendo, i don't understand to you
💰
🇸🇩♥️🇩🇿🇸🇩♥️🇩🇿🇸🇩♥️🇩🇿
🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
❤😅😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Free Palestine ❤