한일커플 구독자 결혼식 사회보고 왔습니다!! 한국어와 일본어로 진행하는 국제부부 결혼식 브이로그

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2025

Комментарии •

  • @kukicouple
    @kukicouple  2 года назад +117

    한국 결혼식 mc계의 손흥민 경식군과
    일본 결혼식 mc계의 리오넬메시 쿠리코가
    한일부부 구독자님의 결혼식 사회를 보고왔습니다
    코로나가 점점 풀리며 많은 한일커플, 한일부부분들이 미루던 결혼식을 하시는 것 같아요. 최근에도 저희에게 구독자분들이 결혼식 사회로 연락을 주셔서 사회볼겸 여행을 많이 다니게 될 것 같습니다!
    한편으로 우리 결혼식 사회는 어떻게 해야할지가 너무 고민인데… 좋은 아이디어 모집합니다…..
    *기가멕힌 아이디어 주시는분 세 분께 저희가 직접
    LG 오브제컬렉션 김치냉장고 스탠드형(870L)를 자랑해드립니다
    🍪제7회 한일커플, 한일부부 모임 신청
    第7回日韓カップル・日韓夫婦の集い お問い合わせ
    docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSde7it5_8tjHa-pie9s6W7RAhVcuO6Ih_jryOazFMS6L2ZBfA/viewform
    👩 ❤ 👨COUPLE INSTAGRAM / instagram.com/kuki_couple_/
    💁🏻 ♂KYUNGSIK INSTA / instagram.com/kyungggsxx_turrea/
    💁🏻 ♀KURIKO INSTA / instagram.com/ku_ririn/

    • @thunder5311
      @thunder5311 2 года назад +2

      자랑은좀..

    • @Rabbit-e2k
      @Rabbit-e2k 2 года назад +3

      냉장고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @buguks
      @buguks 2 года назад +1

      아 깜짝놀랐네 ㅋㅋㅋ

    • @최티디
      @최티디 2 года назад +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @flyJ.
      @flyJ. 2 года назад +1

      냉장고 준다고하는줄알고
      목풀었다가..

  • @OK-rn5qf
    @OK-rn5qf 2 года назад +133

    쿠리코님 정말 일본어로 코멘트할때는 정말 아나운서 처럼 목소리가 너무 아름답습니다 사회보느라 수고하셨습니다 쿠리코님 경식씨

    • @soohyunkim678
      @soohyunkim678 2 года назад +5

      진짜 프로 아나운서 같으셨어요 대박

    • @scud3821
      @scud3821 Год назад +2

      진짜 쿠리코님 아나운서 발음이네요

    • @ch-h1p
      @ch-h1p Год назад +1

      일본 놀러가면 백화점에서 듣는 그 음성같음ㄷㄷ

  • @섭섭한돈절래
    @섭섭한돈절래 2 года назад +68

    현직 결혼식 사회자 입니다.
    국제결혼은 몇 번 이고 진행해도 한국어와 타국의 언어로 같이 진행하는 것이 굉장히 어려운 일이라 어떻게 하는게 이상적일까 고민이 되었는데, 무척이나 참고가 되었습니다 ^^
    경식햄과 쿠리고누님 두 분의 다가올 결혼 또한 축하드리며, 유튜브 쿠키커플 채널 앞으로 더욱 번영하길 바랍니다 ㅎㅎ

    • @ch-h1p
      @ch-h1p Год назад +2

      너무 멋진직업이셔서👍👍 존경스러워요!!

  • @김기영-i3c
    @김기영-i3c Год назад +5

    여기서 나오는 축가 부른 사람입니다^^ 쿠기커플 만나서 반가웠어요^^

  • @hanakusocouple
    @hanakusocouple Год назад +28

    경식짱 쿠리코짱 안녕하세요 ^^ 이번에 한국에서 결혼을 준비하고 있는 한일커플 코딱지커플입니다 !!^^ 저희도 결혼식에 사회자 멘트를 어떻게 해야할지 너무 고민하고 있었는데 영상보고 많이 참고가 되었습니다 ㅠㅠ 결혼식 신랑신부님도 축하드립니다!! ^^ 저희는 딱히 일본어로 정해져있는 사회양식도 없고 어떤식으로 사회자 진행을 해야 하는지 너무 막막했는데 영상을 보면서 물흐르듯 자연스럽게 진행하는 쿠키커플의 진행력에 또한번 놀라고 갑니다 !! ^^ 오늘도 영상 너무 잘보고 갑니다 👍👍조금 늦었지만 새해 복 많이 받으시고 항상 행복한 쿠키커플이 되시길 진심으로 바랍니다 ^^

  • @설산의영혼
    @설산의영혼 2 года назад +46

    멋집니다. 양국 결혼식때 국제커플님들이 사회는 짱인것 같습니다. 부산에서 응원 합니다.

  • @bi_bi_bic
    @bi_bi_bic Год назад +2

    5:17 일본 뉴스 같은데서 보던 차분한 톤? 그런 느낌 뭔가 개갓코이네

  • @ileechil
    @ileechil 2 года назад +21

    쿠리코님은 마이크잡고 말하시니까
    일본 백화점에서 들을법만 목소리네요!!
    너무 멋있어요!! すごい!!

  • @whojang2000
    @whojang2000 2 года назад +43

    우와~~~ 완전 전문 MC 못지않은 매끄러운 진행 대단하십니다

  • @さとみ-w5y
    @さとみ-w5y 2 года назад +7

    初めて拝見しました😊素敵な結婚式でお二人の司会もとても素晴らしかったです💐旦那さんとくりこさん楽しいご夫婦ですね☺️

  • @jegarubin
    @jegarubin 2 года назад +17

    정말 이 커플 너무매력적이고좋네요
    쿠리코짱이 항상 한국말하다 일본어하니까
    왜이리 일본어잘하지?순간생각했어요
    두분이 이렇게 의미있는 일을하시는모습너무보기좋아요!

  • @이미소-q5w
    @이미소-q5w Год назад +1

    오~ 저도 이번에 지인 부탁으로 일본어 사회를 하게 되어 막막했는데 참고가 완전 될 것 같습니다,,!! 센스 있게 자막이 일본어로 있어서 열공해야겠어요,,!!

  • @Atlantis17
    @Atlantis17 2 года назад +12

    훈훈한 영상이네요!
    코로나가 문제죠.. ㅠ
    3년이나 연기된 결혼식이라니..

  • @오재헌-u5w
    @오재헌-u5w 2 года назад +18

    의미있고 좋은 일 했어요. 두사람도 행복하세요.

  • @jspark978
    @jspark978 2 года назад +6

    쿠리코님 야마가돈다 같은 말만 듣다가 본격 경어 + 아나운서톤 하시니 갭차이가ㅎㅎㅎ 완전 멋있으세요ㅋㅋ

  • @RyanLee-p1y
    @RyanLee-p1y 2 года назад +10

    두분 너무 멋지시네요. 20년전에는 생각도 못한 국제 결혼을 하시는 모든 분들 화이팅 행복하세요. 제 절친도 20년전에 일본여자분과 결혼하여 일본에서 15년째 살고 계신데.. 요즘 세대는 너무 쿨하게 사시는 게 세삼 세상이 많이 변한 것을 실감합니다.

  • @racon1978able
    @racon1978able 2 года назад +9

    쿠리코님 멘트 하실때 나도 모르게 우와~~나와버림 진짜 아나운서 같음 대다나다!!!

  • @똥글이아빠-o6p
    @똥글이아빠-o6p 2 года назад +26

    두 분에겐 너무 뜻깊은 순간이 아니였나 생각되네요. 두 분도 결혼식 하는 신랑, 신부, 가족들의 마음을 누구보다 더 잘 알고 몸소 느끼시는 분들이니까요 ^^ 수고많으셨어요 😊 쿠리코님은 아나운서인줄!!! ❤❤

  • @구들장군-i7w
    @구들장군-i7w 2 года назад +7

    경식님..원체 편안한 말투와 붙임성 만땅이셔서 그런지 사회 정말 잘 보시네요.두분이서 한일부부모임 이외에도 기타 한일 공동 이벤트 사회보시면 빛을 발하실듯 해요. 그리고 이참에 두분 컨셉 잡으셔서 방송타시면 섭외 장난아닐듯..ㅎㅎ

  • @LUMINOX.
    @LUMINOX. 2 года назад +21

    진짜 멋있어요
    박서준님 쿠리코님.

  • @Subinjjang
    @Subinjjang 2 года назад +10

    옛날부터 봐왔는데 아직 서로 대화할때 일본어 반 한국어 반 섞어서 대화하는게 서로를 배려해주는것같은 느낌이 들어서 너무 마음이 따뜻해져요

  • @선각자-h1e
    @선각자-h1e 2 года назад +11

    아무리 봐도~ 김경식 좋은 성품이네요...👍 쿠리코양 마이크 음성 좋아!! 최고네요... 쿠리코양 전문 직업인 갈네요...👏👏👏

  • @강영진-f7m
    @강영진-f7m 2 года назад +21

    두 분의 특별한 결혼식 사회 영상 잘 봤습니다.
    엄숙한 결혼식 사회가 이런 재미에 감동까지 있을 줄 몰랐네요.
    경식군의 사회는 유쾌하게 씩씩하고,
    쿠리코 상은 프로 아나운서 이상으로 발성과 톤이 아주 수준급.
    사회 부탁한 신랑-신부와 가족들에게 최고의 결혼선물 주신 셈이네요!

  • @ckh8017
    @ckh8017 2 года назад +16

    한일부부분들은 많이 계시지만 이런 쿠키커플만의 따뜻함과 유쾌함이 자꾸 두 분을 찾아보게 하는 이유 같아요. 오늘도 좋은 영상 감사합니다 😀

  • @쥬사마
    @쥬사마 2 года назад +24

    진짜 둘의 선한 영향력 너무 고맙네요. ❤️ 💙 💜 💖 쿠리코 개멋있네

  • @DaddyBrownbr
    @DaddyBrownbr 2 года назад +17

    오오, 멋진일을 하셨네요. 새해 벽두부터 멋진 업무 축하드려요. 올해 나머지도 잘 풀려나가기를 바랍니다.

  • @손상규-m5t
    @손상규-m5t 2 года назад +8

    사람마다 다 다른 재주가 있나봅니다 두분이 이런 행사를 진행 하면 정말 멋지고 잘 할거 같습니다~~~최고

  • @parkpd78
    @parkpd78 2 года назад +27

    두분께 "아이고~ 착하다~ 이쁘다~" 라고 칭찬하고 싶네요. ^^ 두 분 정말 마음이 너무 따뜻합니다. 감동적이었어요! ^^

  • @시난주-y4b
    @시난주-y4b 2 года назад +7

    재능기부 멋지네요 ^^ 두분 모두 전문MC 같아보여서 너무너무 보기좋았습니다 ^^ 좋은영상 보여주셔서 감사드립니다 ~

  • @성이름-o8h9c
    @성이름-o8h9c 2 года назад +11

    혼인 서약을 서로의 언어로 낭독하는 부분에서 울컥했네요.. 쉽지 않았을텐데 멋있고 감동적인 것 같아요

  • @정민제-f3k
    @정민제-f3k 2 года назад +6

    나도 여자친구도 없지만 결혼하면 사회 부탁드리고 싶을정도로 구독자에 대한 진심이 느껴져요 ~~

  • @chorunao4454
    @chorunao4454 2 года назад +8

    素晴らしい司会でした!!私もいつかお二人に司会していただきたいです♡とても素敵な結婚式でした!!

  • @dudahr1020
    @dudahr1020 2 года назад +13

    두 분 mc 대박인데요 ?! 쿠리코님 안내멘트 너무 멋지셨어요 😳

  • @회색기병
    @회색기병 2 года назад +9

    머...멋지잖아!!!

  • @고원빈-u9g
    @고원빈-u9g 2 года назад +5

    헬스장에서 운동하면서 보다가 울어버렸습니다 눈물인척해도 다들 땀인줄 알더라구여

  • @user-ru6sr9zk9z
    @user-ru6sr9zk9z 2 года назад +7

    캬 멘트할 때 목소리 딱 전환되면서 프로모드 들어가는 쿠리코상 짱 멋있어요!!

  • @白夜-i2b
    @白夜-i2b 2 года назад +4

    경식군과 쿠리코 결혼 사회 전문가는 저리가라로 참 진행 잘하시네요
    멋지요

  • @risa46
    @risa46 2 года назад +16

    私も日韓カップルなので、彼と結婚するときはぜひお二人に司会お願いしたい…😂♡

  • @rosiek9582
    @rosiek9582 Год назад +2

    흐뭇하게 보다가 お疲れ埼玉県에서 뻘하게 터지네 ㅋㅋㅋ 저도 혹시 결혼하게 된다면 쿠키커플에게 사회를 부탁해야겠다고 생각했어요!

  • @Kminjun
    @Kminjun 2 года назад +5

    마음 따뜻해지는 영상 잘봤어요

  • @유월-l5x
    @유월-l5x 2 года назад +19

    결혼식 mc를 맡는다는게 되게 긴장되셨을 것 같은데 역시 두분 전 직업이 그 쪽 관련이셨어서 그런가 잘 소화 해내신걸 보니 대단하다는 생각 밖에 안들어요!( ・∇・)

  • @LU_NA0216
    @LU_NA0216 2 года назад +5

    쿨익호님 목소리 너무좋다 진짜ㅠㅠ
    경식이형두 나쁘진않네ㅎ

  • @라온-i1e
    @라온-i1e 2 года назад +9

    쿠키 커플 멋지다!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @_coolcool
    @_coolcool 2 года назад +6

    같이 울컥했네요 감동입니다~ 전문부부사회로 새 직업을 갖는것도 좋을것같네요ㅋㅋㅋ

  • @seunghyunzzang
    @seunghyunzzang 2 года назад +10

    두분 모두 행사 사회분야로 나가셔도 될 것 같아요~^^

  • @eoddl0
    @eoddl0 2 года назад +17

    쿠리코 마이크 목소리가 좋네요

  • @미라클-w2u
    @미라클-w2u 2 года назад +6

    고생하셨습니다...또한쌍의 한일부부가 탄생하네요...좋은 이웃이 되야 할텐데...응원합니다.

  • @노-b5s
    @노-b5s 2 года назад +4

    쿠리코 너무 멋지다

  • @조성태-f9n
    @조성태-f9n 11 месяцев назад +1

    한일커플 결혼식 사회 잘봤습니다.

  • @WilltoSurvive51
    @WilltoSurvive51 2 года назад +6

    오늘도 덕을 하나 쌓았습니다.
    👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @laputapahz
    @laputapahz Год назад +6

    일본어 안내
    진심 지하철이나 백화점에서 많이 들어볼법한 말투 ㄷㄷㄷㄷ

  • @너하나있으니
    @너하나있으니 2 года назад +8

    자랑스럽습니다

  • @お元気に
    @お元気に Год назад +2

    진짜 너무 멋진다 두분다 ㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

  • @나부키야코-y7b
    @나부키야코-y7b 2 года назад +15

    두분 결혼식 사회 보시느라 수고하셧습니다...
    결혼식은 언제봐도 뭉클함.... (T T)/

  • @희망등대-j3e
    @희망등대-j3e 2 года назад +9

    한일 각종 행사에 전문MC로 활동하시면 좋겠습니다.
    전문분야는 힘들겠지만 일반적인 행사는 충분히 가능할 것 같습니다.
    👍 👍 👍 👍 👍

  • @DEEP_Park
    @DEEP_Park 2 года назад +10

    빈이형님 쿠리코님
    멋이 넘치다 못해 흘러내리네요..👍🏼
    본받겠습니다💪🏼

    • @kukicouple
      @kukicouple  2 года назад +1

      빈이형님 누군가했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @DEEP_Park
      @DEEP_Park 2 года назад

      👍🏼😉

    • @고원빈-u9g
      @고원빈-u9g 2 года назад

      감사합니다!

    • @DEEP_Park
      @DEEP_Park 2 года назад

      @@고원빈-u9g
      아 원빈님이 아니라
      영상에 출현하시는 현빈형님께 말씀드린겁니다 😄
      혼돈을 드려 죄송합니다🙏

  • @집중공부하자
    @집중공부하자 2 года назад +3

    국제커플에 사회하면 진짜 최고일듯 몸값오를듯 ㅋㄱㄱㄱㅋ

  • @김형기-x7h
    @김형기-x7h Год назад +2

    두분 복 많이 받으실겁니다 ㅎㅎ

  • @ktpark2
    @ktpark2 2 года назад +5

    두분 열일 하시네 ㅋㅋ 두분은 천생연분 같네요. 특히 경식씨가 부인복이 많이 있네요 긑없이 행복하시길

  • @soohyunkim678
    @soohyunkim678 2 года назад +4

    쿠리코님 진짜 마음이 따뜻하고 착하신 분인데, 여기에 경식님의 유머까지 가세하니까 늘 훈훈하고 행복한 기분이 들면서 웃음까지 빵 터져요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 부분에서 쿠리코짱이 모두가 다른분들을 신경써야 되잖아 하시니까 경식님이 나는 지금 운전을 신경써야되고에 또 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @jang5205
    @jang5205 2 года назад +8

    우와 쿠리코짱 일본어 잘한다 ㅎㅎㅎㅎ

    • @laputapahz
      @laputapahz Год назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @choisauto012
    @choisauto012 2 года назад +5

    결혼 축하합니다 보기좋아요

  • @선각자-h1e
    @선각자-h1e 2 года назад +3

    ㅋㅋ 마직막에 장소팔,고춘자 인듯요😁
    재주가 많으시네~...

  • @도레미-q8d
    @도레미-q8d 2 года назад +2

    와... 이건 또 새롭고 신기하네요ㅋㅋㅋㅋ professional해ㅋㅋㅋ

  • @와사비-i1u
    @와사비-i1u 2 года назад +3

    한일 사회 멋있네요 ㅎㅎ 잘봣습니다 ㅎ

  • @윤영노-d8n
    @윤영노-d8n 2 года назад +3

    신부 모친이 기모노 대신 한복을 입었군요. 기모노를 입는 게 자연스러웠겠지만, 뭔가 신랑쪽을 배려하는 느낌이 듭니다. 기모노든 한복이든 모두 아름답습니다.

  • @bangbeomde
    @bangbeomde 2 года назад +6

    쿠리코님 일본어 하시니까 진짜 멋있네요…❤

  • @LKS97YESHUA
    @LKS97YESHUA Год назад +1

    영상 잘 봤어요

  • @캡틴마작
    @캡틴마작 2 года назад +5

    2:54 결혼식 시간.. 이것도 참 뭐랄까... 원래 우리나라(한국)의 결혼식도 길게 했습니다. '잔치'라고도 합니다. 아직도 경북 출신인 부모님들은 결혼식보다는 '잔치'라고 이야기하십니다. ㅎㅎ 언제부터인가는 모르겠는데 시간에 쫓기는 결혼식이 되었네요. 여유도 없고.. 고도 성장을 하는 와중에 점점 변해갔던걸까요? 시간이야 어찌되었든... 모두모두 행복하게 사셨으면 좋겠습니다!

  • @karsumiel
    @karsumiel 2 года назад +1

    경식이형 부피가 커진것 같아서 저도 눈물이 날 것 같았어요...!

  • @whateveryouwant6974
    @whateveryouwant6974 2 года назад +6

    2천만년전에 갈라졌던 한반도와 일본이 다시 하나가 되는 거대한 자연같은 감동이 밀려옵니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @의정홍-k5j
    @의정홍-k5j Год назад +2

    일본며느리 한국에서 잘 살아주셔서 아리가또 고자이마스

  • @user-sg9kg8ix7p
    @user-sg9kg8ix7p 2 года назад +5

    진짜 모국어 하는데 간지 나네요~!! 믓찌다.

  • @김상은-k5z
    @김상은-k5z 2 года назад +6

    NHK 방송보는줄....
    멋진 커플!
    결혼당사자들보다 이쁘면 않되는데
    좀 넘는듯...ㅎㅎㅎ

  • @폭력쓰까
    @폭력쓰까 2 года назад +4

    멋지네요😄

  • @whitebear9968
    @whitebear9968 2 года назад +4

    쿠리코님 업무모드에 깜놀

  • @thunder5311
    @thunder5311 2 года назад +7

    와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @sungwoonghong8391
    @sungwoonghong8391 2 года назад +5

    제 친구 결혼식이네요 ㅎㅎ 사회 좋았어요

  • @조성태-f9n
    @조성태-f9n 11 месяцев назад +1

    한일커플 결혼식 사회 관심 있어요.

  • @참치다리
    @참치다리 Год назад +3

    아버지 상남자 ㄷㄷㅋㅋㅋ

  • @together2759
    @together2759 2 года назад +5

    이들보다행복한부부가있다면
    내손에 장을지집니다 ㅎㅎ

  • @XIALoveeeee
    @XIALoveeeee Год назад +1

    와따시와 고노 채너루오 난데 이마 알았을까요..ㅠ니혼고 벵쿄한지 나나카게츠된 대전 히토인데 혼또니 반갑네요~🤭영상 하나하나 요쿠 미테 이마스~혼또니 도테모 오모시로이데스~😆아리가또 고자이마스~💗❤️‍🔥💝

  • @그냥-p1u
    @그냥-p1u 2 года назад +3

    역시 쿠키커플 전문가야

  • @Cuu3e
    @Cuu3e 2 года назад +3

    아이디어대박ㄷ 전문가

  • @오상훈-z2w
    @오상훈-z2w 2 года назад +3

    쿠리코님일본어로할때짱입니다목소리아름다워요

  • @별헤는밤-t8y
    @별헤는밤-t8y 2 года назад +3

    화이또!!

  • @권태욱-f6v
    @권태욱-f6v 2 года назад +8

    좋아요누름.😇 😇 😇

  • @suhoin1822
    @suhoin1822 4 месяца назад

    저도 지난주에 갑자기 10월에 결혼하는 한일커플의 결혼식사회를 부탁받았어요. 경험은 당연히 없고 여자가 사회를 보시는걸 본적이 거의 없어서 엄청 긴장하고있는데 이 영상이 너무 좋은 참고가 될것같아요! 일본인신부에게도 이 영상 공유해야겠어요! 좋은영상 감사합니다!

  • @창현-z4u
    @창현-z4u 2 года назад +4

    아 진짜 이형이랑 결혼하고 싶다;

  • @웃기는세상-i5y
    @웃기는세상-i5y 2 года назад +4

    応援します

  • @안녕지구인-r7t
    @안녕지구인-r7t 2 года назад +3

    오 상당히 멋찌네..

  • @찬찬-b6i
    @찬찬-b6i 2 года назад +3

    꼭 우리결혼식도 해주세요💓

  • @이한솔-c8n
    @이한솔-c8n 2 года назад +5

    이상하게 여기서 듣는 일본어는 엄청 쉽게 들리는데 딴 곳에서 들으면 뭔 말인지 모르겠다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @yokomorita3402
    @yokomorita3402 Год назад +1

    日韓夫婦の結婚式の司会業を始めてみてはいかがでしょう?あまりにも素晴らしいので👏👏👏

  • @조동인-k5x
    @조동인-k5x 2 года назад +3

    쿠리코님
    방송국 근무했나봅니다

  • @인천햄토리
    @인천햄토리 Год назад +2

    저는 다문화 학생들과 가정을 상담을 꽤 합니다.
    두 분이 잘 되어 많은 다문화 가정에 모범과 희망이 되기를 기원합니다.

  • @여수갈
    @여수갈 Год назад +1

    잘보고갑니다

  • @Rabbit-e2k
    @Rabbit-e2k 2 года назад +10

    형 오늘은 영업용 영상이구나ㅋㅋ 재밌게 잘 봤어용❤

  • @burgerking8536
    @burgerking8536 2 года назад +2

    주현영이 축가 했으면 졸라 웃겼겠다 ㅋㅋㅋ 눈의꽃

  • @minsjang9467
    @minsjang9467 Год назад +1