Когда б мы жили без затей
HTML-код
- Опубликовано: 19 июл 2011
- Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила,
Всех видов и мастей.
И гладя головы птенцов,
Я вспоминала б их отцов,
Одних -- отцов семейства,
Других совсем юнцов.
Их не коснулась бы нужда,
Междоусобная вражда,
Уж слишком были б непохожи
Птенцы того гнезда.
Мудрец научит дурака,
Как надо жить наверняка,
Дурак пускай научит брата
Вкушать, как жизнь сладка.
Сестра-простушка учит прясть,
Сестра-воровка учит красть,
Сестра-монашка их научит
Молиться, чтобы не пропасть.
Когда б я сделалась стара,
Вокруг накрытого стола
Всю дюжину своих потомков
Однажды б собрала.
Как непохож на брата брат,
Но как увидеть брата рад,
И то, что этим братья схожи,
Дороже во сто крат.
Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила,
Всех видов и мастей. 
Видеоклипы
Люблю эту песню и Веронику Долину. Сейчас поняла (мне 60+) - как-же хорошо - семья - и все за одним столом. А не один ребёнок. Рождённый в любви с единственным мужем; который - ау? Нет ответа. ....
Вероника Долина - одна из гордых вершин авторской песни наряду с Булатом Окуджавой и Новеллой Матвеевой, Александром Сухановым и ... (далее поставлю многоточие, чтобы не обидеть никого). Уникальность её подхода заключалась, на мой взгляд, в создании прекраснейшего букета из понятных акварельных набросков пережитых чувств, художественного (в хорошем смысле) вымысла с витающими где-то рядом портретами и картинками из прочитанных книг и фильмов (французских, английских, шотландских, ирландских, польских, скандинавских..)
Люблю Поэта и певицу Веронику Долину с её самой первой пластинки "А хочешь я выучусь шить...". Запомнились и запоминаются все её песни! А эта песня "Когда б мы жили без затей..." мне дорога была с самого начала тем, что была высокой мечтой о нереализованной модели Мира, где могли ужиться и реальные люди, и братство, и доброта, и улыбка (так сказать - ООН как организация объединенных людей - объединенных по признаку Человека и Человечности... ) - В.Петросян
Наслаждаюсь пением!!!
Любимая песня лет с 18. Учитывая, что мне сейчас 43 - это вечная песня! И в каждом возрасте переосмысливаю по новому, и в каждом возрасте что-то открываю для себя в этой песне....
По этой песне очень просто отделять Леди от простушек. Леди видят в песне глубину и красоту материнства и желания родить любимому мужчине. Простушки судят поверхностно, в силу своих иных приоритетов. Всем мудрости и Любви
@Р.Вечевых , ну конечно, до 1917 года на планете Земля царили мир и благодать.))
Если неугодна история, изучайте Священное Писание. начните с Ветхого завета и Книги Бытия.
почитайте также Новый Завет.
думаю, у Иисуса с большевиками гораздо больше общего, чем с Николаем 2.)
и Христос, и большевики принесли погибающему миру новую мораль,
только один был распят, а вторые смогли защитить то, во что верили.
@@user-mk9le1tm6b Но ненадолго защитили … всего на 70 лет .
Да, Роман. 70 лет. Но это было отчаянно прекрасное начало эры человечности и разума.
@@robloxian_crusyyt9584 любимым МУЖЧИНАМ!!!
Вероника! Родная по жизни! Мы ровесницы. Всегда хочу подписаться под каждым ее словом... Последнее... Я хотела б быть французский старушкой...
Одна из моих самых любимых песен В.Долиной. Спасибо большое!!!
Женщинам позвольте тоже быть полигамными, только если просит этого не тело, а душа.
барды такие барды, супер, зачёт
я восхищен
Спасибо за Антона Долина! Обожаемая Вероника. Вы-уникальная и неповторимая. На все времена.
Очень люблю эту песню!
вот тебе и вся Библия " без затей" - в одной песне ..
Шутки шутками, но разве эта песня не про Израиль? Осталось только на иврит перевести и включать в каждом автобусе.
@@cotectic вот и займитесь переводом )
@@user-bp1ol9rs3d кстати идея названия песни для Долиной - "Если бы знала иврит ..." Ну типа если бы знала иврит , то надела бы что-то соответствующее, попроще и на улицах Иерусалима исполняла бы и поэту Кушнеру было бы непонятно
причём тут Библия?
грандиозная песня и текст..
И по сути очень верно!
Таких семей сборных довольно много, к сожалению! Голос, музыка великолепные!
Понравилось, очень! И слова и мелодия, и исполнение! Самоотречение, сожаление, счастье любить, рожать детей.Все есть и еще больше, каждый услышит то, чем болит его душа.
согласна....
Осталось только понять, за чей счет этот банкет и когда заводить детей, особенно 12-го. Они ж внимания требуют, а то беспризорники одни будут
@@alekseiseleznev6799 уход за детьми, это самая важная и нужная РАБОТА.
Неужели сидеть в конторе или стоять у станка важней, чем растить собственной здоровое потомство?
Я так рад ,что опять обрел Веронику! Лет 30 уже не слышал! Как-то разошлись.... по жизни.
конечно
Чудо!
7. How different is one brother from another other,
But how happy to see him all the same.
The brothers sharing that one trait in common
Is so mcuh dearer to my heart.
Нихуя не понял.Но понял что он вдохновлен
Прекрасная песня...
услышала Веронику Д. в сериале "Все возрасты любви", потрясающе, для себя отметила, смешно наверно, но ее исполнение песен в более молодом возрасте мне нравится меньше, чем в зрелом, цепляет сильнее.
Самая любимая песня!!
Odna iz moih ljubimõh veshei u Dolinoi! Spasibo!
Очень нравится эта песня. Спасибо!
Великолепно!
Браво!!!…
Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила -
Всех видов и мастей.
И, гладя головы птенцов,
Я вспоминала б их отцов,
Одних - отцов семейства,
Других - совсем юнцов.
Их не коснулась бы нужда,
Междоусобная вражда -
Уж слишком были б непохожи
Птенцы того гнезда.
Мудрец научит дурака,
Как надо жить наверняка.
Дурак пускай научит брата
Вкушать, как жизнь сладка.
Сестра-простушка учит прясть.
Сестра-воровка учит красть.
Сестра-монашка их научит
Молиться, чтобы не пропасть.
Когда б я сделалась стара,
Вокруг накрытого стола
Всю дюжину моих потомков
Однажды б собрала.
Как непохож на брата брат,
Но как увидеть брата рад!
И то, что эти братья схожи,
Дороже во сто крат.
Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила -
Всех видов и мастей.
When I get old,
I will bring together
The whole dozen of my descendants
Around a served table.
Да, да, да...
Эх
автобіографічно...
Класика.
В самой записи на видео поётся «Всю дюжину моих потомков»,
а в тексте под видео - «Всю дюжину своих потомков»
ебать разоблачение
Вероника Долина, если подметить, на концертах, записях поет по разному. Изменяя оо текста, до самой мелодии, а может даже гармонии. Так, что это придирка не очень.
1. If life was simple,
I would have had children
With all the men I loved,
All kinds and colors.
Чудесные слова
Мать Ева)))
4. The wise one will surely teach the fool
How to live.
Let the fool teach his wise brother
How to enjoy life.
2. I would touch the heads of my baby birds
And remember their fathers,
Some, fathers of families,
Some, youngsters themselves.
Культурой непахнет.
3. They would not know powerty
Or animosity between them,
For the chicks of that nest
Would be too unlike each other.
If we had lived without (playing) tricks (on each other).
5. The Peasant sister will teach how to spindle.
The thief syster will teach how to steal.
The nun syster will teach all how to pray
So that they don't get lost.
:')
"Одних - отцов семейства, других совсем юнцов". Полигамны в идеале мужчины, а не женщины :)
roksi461 Все разные.))
Дамам это несколько сложнее.
Никакого идеала. Полигамны все. Но обшество пытается прививать моногамность.
В идеале мужчин или кого?😁
Сейчас уже нет тех условностей, как прежде. Иметь много детей от разных отцов - не грех, пальцем тыкать не будут. Любите, рожайте, растите детей и живите в доброте и радости! ❤
Вообще-то стихотворение начинается: когда б мы были почестней…
песня русской наташи после поездки в египет )
Это эрония.
Это ирония.
эт чё, эрэспэшный гимн?
Ну вот умела же петь, когда была молодая! Не гундосила, как она это делает сейчас, причём делает это специально...
А, что она может сделать.. Голос ей в старости не дался..
Гимн РСП😁
Мерзость.
Просто отойдите от зеркала
Пи...ц, что у автора стихов в голове? Гимн какой-то алкоголички. Я регулярно вижу их беззатейные плоды, побирающиеся в супермаркетах и Макдональдсах. Очень актуальная вирша.)
Мухи видят только коричневое, попробуйте посмотреть как пчела, или как бабочка. Иначе тоскливо.
@@Bappka_zdes А вы попробуйте спросить у тех, никому не нужных, постоянно голодных в детдомах, не имеющих возможности даже погулять, если волонтеры не приехали, порой бездомных, а то и в рабство попавших -- они как видят своих "беззатейных" родителей? Не иначе, как пчелки прекрасных бабочек... Целомудрие во все времена было залогом не только выживания, но и процветания любой нации.
@@user-km1ye2wg8z лучше дети пусть рождаются! Благополучные рожают мало или вовсе не хотят. У каждого свобода выбора полная
Мерзость.
Мерзость.