Cậu dịch soft lắm ah 🥺 Nma mình muốn góp ý chút ở đoạn bridge của Junkyu, thì nó là "Dù em có quay lưng lại với anh, và yêu một ai khác" ấy ạ, nếu sửa lại câu đó thì mình thấy sát nghĩa hơn á. Btw, cảm ơn cậu đã ủng hộ và sub nhạc của Treasure nhé ạ 🥺
ui tớ cảm ơn cậu nhiều nhé ạ!! tớ không học tiếng Hàn nên chỉ sub qua english trans tớ tìm được nên có thể có những câu chưa chuẩn ý, lần tới tớ sẽ chú ý hơn ạ :'>
Tớ thấy bản sub này rất hay❤
tớ cảm ơn cậu nhá
Cám ơn subteam đã yêu thương và làm bản dịch thật hay cho TREASURE. Mong tương lai vẫn được subteam ủng hộ thêm nha. ❤💎
mình cảm ơn ạ, cũng mong là tương lai cậu vẫn ủng hộ TREASURE như bây giờ nhé ;'>
subteam dịch siu soft mừi điểmmm 🫶
chòi ơi tui cảm ơnnn (subteam trách nhiệm hữu hạn một mình tui) :>
Cậu dịch soft lắm ah 🥺
Nma mình muốn góp ý chút ở đoạn bridge của Junkyu, thì nó là "Dù em có quay lưng lại với anh, và yêu một ai khác" ấy ạ, nếu sửa lại câu đó thì mình thấy sát nghĩa hơn á.
Btw, cảm ơn cậu đã ủng hộ và sub nhạc của Treasure nhé ạ 🥺
ui tớ cảm ơn cậu nhiều nhé ạ!! tớ không học tiếng Hàn nên chỉ sub qua english trans tớ tìm được nên có thể có những câu chưa chuẩn ý, lần tới tớ sẽ chú ý hơn ạ :'>
Bạn dịch hay lắm ❤️.
Mình thích cách bạn cho ảnh Yedam và Mashi trong bài hát của nhóm, làm mình nhớ đến hai người họ lắm.
Cảm ơn bạn nhiều~ Cuối cùng cũng có người xem nhận ra ý của mình :"
Cho em xin video up lên tik tok đc Ko ạ
Mình xin lỗi bạn ạ, vì mình cũng có reup lên tiktok nên cái này không được ạ :'