Ô Antonico, vou lhe pedir um favor o ʌ̃toniku, vow li pidʒiɾ ũ favoχ Oh Antonico, I’m going to ask you a favor Que só depende da sua boa vontade ki sɔ depẽdʒi da sua boa võtadʒɪ That just depends on your good will É necessário uma viração pra o Nestor ɛ necesaɾju ũma viɾasʌ̃w̃ pɾa u neʃtoχ A favor is needed for Nestor Que está vivendo em grande dificuldade ki iʃta vivẽdu ẽj̃ ɡɾʌ̃dʒi difikuwdadʒi Who is living in great difficulty Ele está mesmo dançando na corda bamba eli iʃta meʒmu dʌ̃sʌ̃du na kɔχda bʌ̃ba He’s really dancing on the tightrope Ele é aquele que na escola de samba eli ɛ akeli ki na iʃkɔla di sʌ̃ba He’s the one who in the Carnaval samba block Toca cuíca, toca surdo e tamborim tɔka ku.ika, tɔka suχdu i tʌ̃buɾĩj̃ Plays the friction drum, the bass drum, and the hand drum Faça por ele como se fosse por mim fasa puɾ eli kõmu si fosi puɾ mĩj̃ Do for him as if it were for me Até muamba já fizeram pra o rapaz atɛ muʌ̃ba ʒa fizɛɾʌ̃w̃ pɾa o χapajʃ They’ve even made a spirit offering for the boy Porque no samba, ninguém faz o que ele faz puχke nu sʌ̃ba nĩɡẽj̃ fajz u ki eli fajʃ Because in the samba, nobody does what he does Mas hei de vê-lo bem feliz, se Deus quiser majz ej dʒi velu bẽj̃ felis si dews kisɛχ But I’ve got to see him really happy, God willing E agradeço pelo que você fizer, meu senhor i aɡradesu pelu ki voce fizɛχ, mew sĩj̃oχ And I thank you for whatever you can do, sir
Coisa mais bonita
Saudades demais!
Saudade infinita
Linda voz .
Saudade de você ❤
uma letra simples e uma melodia melancólica deliciosa
Saudades eternas ! Vamos nos encontrar no céu ...
Para mim, GAL FATAL e o melhor album gravado.
Sou taxista tenho uma passageira que toda vez que entra no meu táxi canta essa música pra min. Show de bola!!!!
Que legal !
Grande reverência a Ismael Silva!
Salve Gal. Maravilha de interpretação!
Verdadeiramente essa musica só fica excelente na voz de Gal Costa, uma das melhores intérpretes da MPB, senão, a melhor.
Saudades ! Está morando melhor que eu no céu mas prefiro aqui mesmo .
Que hino
Uma das melhores interpretações de Gal.
Maravilhosa...🥰
Muito bom,legal.
stupenda canzone e stupenda Costa !
Gal costa
Extraordinária.
Nada mudou Gal, uma musica de 71 ainda é tão real....
Essa música não é de 71 e sim de 1950 e foi composta por Ismael Silva!!!!
Nao nasceu ainda... outra melhor que Gal.
antonico gato barbiere
além de gostar de Gal, da musica , meu nome e´Nestor
🌻
Eu sou o Nestor.....
Faça uma viração para Ele...
1.25x fica sensacional
Uma música poética
Quero Gal de Volta com Antonico.
Alguem buzinou no meu ouvido busca a tua música que v.de tanto cantar enchia o meu saco.Antonico bele canção interpretada por Gal Costa .Valeu!!!!!!!
Ô Antonico, vou lhe pedir um favor
o ʌ̃toniku, vow li pidʒiɾ ũ favoχ
Oh Antonico, I’m going to ask you a favor
Que só depende da sua boa vontade
ki sɔ depẽdʒi da sua boa võtadʒɪ
That just depends on your good will
É necessário uma viração pra o Nestor
ɛ necesaɾju ũma viɾasʌ̃w̃ pɾa u neʃtoχ
A favor is needed for Nestor
Que está vivendo em grande dificuldade
ki iʃta vivẽdu ẽj̃ ɡɾʌ̃dʒi difikuwdadʒi
Who is living in great difficulty
Ele está mesmo dançando na corda bamba
eli iʃta meʒmu dʌ̃sʌ̃du na kɔχda bʌ̃ba
He’s really dancing on the tightrope
Ele é aquele que na escola de samba
eli ɛ akeli ki na iʃkɔla di sʌ̃ba
He’s the one who in the Carnaval samba block
Toca cuíca, toca surdo e tamborim
tɔka ku.ika, tɔka suχdu i tʌ̃buɾĩj̃
Plays the friction drum, the bass drum, and the hand drum
Faça por ele como se fosse por mim
fasa puɾ eli kõmu si fosi puɾ mĩj̃
Do for him as if it were for me
Até muamba já fizeram pra o rapaz
atɛ muʌ̃ba ʒa fizɛɾʌ̃w̃ pɾa o χapajʃ
They’ve even made a spirit offering for the boy
Porque no samba, ninguém faz o que ele faz
puχke nu sʌ̃ba nĩɡẽj̃ fajz u ki eli fajʃ
Because in the samba, nobody does what he does
Mas hei de vê-lo bem feliz, se Deus quiser
majz ej dʒi velu bẽj̃ felis si dews kisɛχ
But I’ve got to see him really happy, God willing
E agradeço pelo que você fizer, meu senhor
i aɡradesu pelu ki voce fizɛχ, mew sĩj̃oχ
And I thank you for whatever you can do, sir
Quem é o autor dessa música?
Antonico
(Composição: Ismael Silva/1950)
Intérprete: Gal Costa
O Antonico estava no olho do redemoinho . ruclips.net/video/DCKshHxY8B4/видео.html