COMO LER GUERRA E PAZ, DE LIEV TOLSTÓI (
HTML-код
- Опубликовано: 20 июл 2024
- *ATUALIZAÇÃO - JAN. 2018*
Com o fim da editora Cosac Naify, os direitos da tradução de Guerra e Paz feita por Rubens Figueiredo passara para a ed. Companhia das Letras. A capa é diferente, mas o conteúdo da nova edição é exatamente o mesmo:
- Amazon: amzn.to/2CRGEIU
- Saraiva: bit.ly/2Ff3s3x
- Livraria Cultura: bit.ly/2Da7j1h
O Ler Antes de Morrer é o mais completo canal sobre literatura do RUclips. Aqui você encontra conteúdo exclusivo e de qualidade sobre literatura brasileira e estrangeira, livros de não-ficção, dicas para o vestibular e muito mais. Texto e edição: Isabella Lubrano.
Nossa meta é ler e resenhar 1001 livros. Ou morrer tentando!
_
CONTATO PARA PARCERIAS: comercial@lerantesdemorrer.com
_
ENDEREÇO PARA ENTREGAS OU CARTAS:
A/C Isabella Lubrano
Av. Paulista 1754, 9º andar
São Paulo / SP
CEP 01310-920
_
Ler Antes de Morrer nas redes sociais:
Twitter: / lerantesde
Instagram: / lerantesdemorrer
Facebook: / lerantesdemorrer
Skoob: www.skoob.com.br/usuario/24550...
Sound Cloud: / radio-ler-antes-de-morrer
Se ler esse livro já é um desafio, imagina como foi para escrever.
como dizia clovis
Marks Henrik Li em algum lugar que a esposa de Tolstói teve que ficar reescrevendo as modificações que Tolstói fazia milhões de vezes durante inúmeras noites e ainda por cima ela tinha que entender no meio de todos aqueles rabiscos pequenos o que era pra ser corrigido. Sendo que todo esse trabalho ela fazia sob a luz de vela. Essa mulher sim teve um tremendo trabalho.
@ELIs liz kkkk
@Bruno Coelho exato. Li em 8 dias, quer se matar? leia toda a coméda humana de Balzac, só 8 mil páginas.
@@danielochi9773 e ainda tiveram tempo para criarem 13 filhos!
Sou russa e tive muito prazer em assistir esse video. Alem de que eu estava curiosa de saber a visão brasileira da literatura do meu país, achei suas dicas sobre conhecer a história, personagens.. simplesmente ótimas!
Muito obrigada,
Ekaterina
"Que isso um Código Civil???" MINHA VIDA NUMA FRASEEEE
O engraçado é que um código civil não dá nem metade desse livro hehe
Gente, é ótimo comprar e incentivar o nosso mercado editorial.Mas quem não pode comprar os livros por ora,recomendo frequentar as bibliotecas públicas.Sei que a maioria está numa situação difícil mas em muitas delas se encontram esses clássicos que são recomendados no canal.Trabalho numa biblioteca pública modesta mas cerca de 90% das obras citadas no canal constam do nosso acervo.
Qual vc trabalha?
Na onde fica a biblioteca
Assim ela não ganha a comissão da Amazon e das editoras que patrocinam ela.
Dica maravilhosa.
Parabéns pela msg
Para mim não foi sofrimento nenhum ler esse livro. Eu ri, chorei, refleti e fiquei de coração na mão quando o livro terminou. Não entendo a dificuldade de ler calhamaços. É só sentar e ler assim como um livro fino. No começo eu me confundia com os personagens. Mas depois de poucos capítulos pegamos o ritmo e pronto. Amei Guerra e Paz! Um dos melhores livros que já li na vida!
Aline Beatriz exato! No começo me dá até uma depressão, mas depois e só paz e amor. Depois que pego o ritmo ja era
Acredito que muito gente tem ansiedade em terminar o livro logo - eu era assim, quando era adolescente - e sofre com calhamaços, que exigem mais tempo.
Também penso assim,li o Conde monte cristo e David Copperfield e senti saudades quando terminei
E eu aqui apanhando pro cortiço
Tentei ler na juventude...mas minha ansiedade juvenil não me permitiu resistir ao.início cheio de descrições de personagens. Agora com com meus 45 anos...vou dar uma.segjnda chance à obra....
as vezes quando leio em público algumas pessoas fazem cara de dor e perguntam se é para o vestibular, rss .. não colega, é por puro prazer! :D
Isso na verdade é triste mas vejo hoje, independente da idade, muitas pessoas que não conseguem nem ler uma notícia e já "pula" pra outra coisa, parece que o fato de ter informação acessível e qualquer momento via internet está deixando as pessoas impacientes e sem concentração para realmente absorver algo... parece contraditório mas é o que venho observando de uns tempos pra cá... sem contar pessoas que só acessam bobagens... por isso este canal é tão legal e vale a pena ser conhecido por todos, principalmente por adolescentes!
Sei como é isso de perguntarem como se lê um livro tão grande. A respota que penso ms normalmente não falo é;
-PAGINA POR PAGINA
@Fábio Rosa Na maioria dos livros (à exceção de escritos labirínticos como os publicados por Kafka, por exemplo), basta abrir, ler página por página e pensar no que se está lendo mesmo. Escritores como Tolstói e Dostoiévski não oferecem maiores percalços à leitura e ao entendimento, a não ser que se queira ler só passando os olhos e sem ao menos ruminar um pouco.
Isabella eu fiquei cativada pelo seu canal e o motivo é muito simples, vc faz a gente querer ler, vc nos envolve com o autor, com personagens, com o momento histórico... parabéns!
Maria Elise
😬😧😉😅😅😑😅😑😅😅😅😅😢😢😢😃😂😂😂😂😂
Maria Elise Falou tudo!
realmente é quase uma maratona literária. Já passei por coisa semelhante com Os Miseráveis do Victor Hugo, também publicado pela Cosacnaify e com Em Busca do Tempo Perdido do Marcel Proust com tradução do Mário Quintana. Existe um livro do Alexandre Dumas " Napoleão - uma biografia literária" que retrata um pouco esse período de guerra.
Um dos melhores livros já escritos! Passei dois meses incríveis na Rússia do século XIX;aprendi sobre aquele país e até tive saudades de sua cultura e história, além da profundidade da natureza humana dos personagens de Tolstoi!
:)
abertura hilária!
eu tenho e ainda não comecei a ler...
Essa edição vale ouro, hoje em dia. Odeio a versão nova
Estou aproximadamente na página 900 do primeiro volume! E que livro bom!!! Apesar do tamanho, é uma leitura que flui bem rápido, o que complica um pouco, ao meu ver, é não só os nomes russos, mas o fato de o autor as vezes chamar os personagens também pelos apelidos. E que tanto de "Annas" tem nessa trama! As ambientações do autor, como a descrita na batalha de Austerlitz são sensacionais,dá um clima trágico as cenas. Simplesmente genial!
ah, muito boa essa dica da série da BBC, vou correr atrás dela depois!
se não me engano, é cultural na Rússia cada nome ter seu apelido "obrigatório" e, de vez em quando, até coincidentes
Mds eu tô me sentindo órfã, terminei semana passada, é uma longa jornada, mas no final só amor ❤❤❤
Sou ansiosa e temo que esta obra faça minha vida parar: como quando li Os Karamazov. Antes de começar, precisarei me isolar em uma montanha com água e comida suficientes para completar esta leitura.
Nunca me senti tão acolhido e representado como nesse primeiro minuto de vídeo. Que bom que a cultura do livro está mais mais forte do que na geração passado. Há dois anos que tento adquirir essa obra maravilhosa da literatura russa, mas ainda não possuía dinheiro até o primeday. Agora eu o tenho e comecei a leitura com máximo prazer, tenho grande expectativa. O único ruim que tinha acabado de ler Crime e Castigo, uma leitura meio pesada kk. Sem querer pulei de um livro russo para o outro. Abraços do RJ, mais um inscrito ❤
Que tal outro gordinho lindo da cosac naify? David Copperfield do Dickens! Eu ia amar um vídeo (ou 2) sobre ele tb!
Eu comprei a edição da Companhia das Letras. Eu estava tão confiante de que eu conseguiria ler Guerra e Paz, e agora eu estou tremendo de medo. Pelas suas dicas, parece ser mais difícil do que eu pensava. Antes de ler, eu vou tentar me contextualizar historicamente, mesmo.
Vídeo incrível, eu adorei !!! Parabéns!
Vc é maravilhosa!
Li o ano passado, amei cada instante , com certeza o é melhor❣
Eu adoro os seus vídeos, vc faz a gente ter muita vontade de ler os livros que vc fala.
GENTEEEEEE!!!! QUE CANAL LEGAL ❤ PARABÉNS!
Que maravilha! Sou apaixonado por essa menina.
Eu estava querendo muito um vídeo nesse formato sobre "Guerra e Paz". Muito obrigada!
Descobri esse canal, mês passado. Estou adorando.
Você é maravilhosa, gratidão por esse canal tão belíssimo.
📚😍
Que conteúdo de qualidade da gosto de ver, parabéns Isabella!
Citação do Hobsbawn. O coração do professor de história fica como ? Louco pra ler Guerra e Paz. Em 2019 será uma das minhas metas.
Gostei da dica de ver os personagens pra ajudar na caracterização na mente. Obrigado pelas dicas!
Parabéns pelo excelente trabalho. Tô impressionado com a qualidade do vídeo. Você é uma exceção nesse mundo frívolo contemporâneo !
Parabéns!!! Excelente canal!!!
Isa, muito obrigada pelas dicas! É um livro que sempre tive curiosidade pra ler, mas demanda muuuuuita paciência! Graças a seu vídeo, vou começar o mais rápido possível a minha leitura
Bom vídeo, me motivou a ler rs, a história deve ser excelente!
This is one of my favorite book by Leo Tolstoy. Trying to convince this Brazilian girl to read it
Olá, gosto do seu jeito bem humorada, às vezes me faz rir.
Preciso muito ler esse livro 👌. A literatura russa começou a me interessar bastante! No momento eu estou lendo Crime e Castigo 👍
Crime e Castigo!!! Classicão dos classicões, muito foda.
Os escritores russos foram os melhores aos demais. Eram o número 1 na Arte da escrita.
@@carcarasilvestre8526 depois de Shakespeare rs
eu sou apaixonado por livros e já tinha ouvido falar sobre guerra e paz só que nunca tinha pego ele para ler ,mas agora sem dúvida eu lerei .Muito obrigado pelas orientações .Gosto muito do seu canal.✋
Sou louca com essa edição, acho q vou mandar indiretas para meus amigos, namorado e minha família para ver se alguem anima comprar para mim kkkk Porque eu sou dessas 😂
Maravilhosa a tua apresentaçao! Parabéns!!
Nossa! Como pode existir alguém tão carismática como você Isabela?! Estou adorando ler Guerra e Paz!
Muito bom!
Vou aproveitar as dicas com ctz qnd for ler!
bjus
Isa, amei o vídeo! Guerra e Paz está na minha lista de leituras futuras. Um mega desafio! Gostei bastante da recomendação da leitura complementar. Abração, você é super Querida!
Estou lendo e amando!!
Adorei o vídeo! Já coloquei na minha lista de presentes, vou começar a ler no natal :)
Antes de mais nada, parabéns pelo vídeo, Isa! Não é fácil se destacar entre a infinidade de canais literários do RUclips, mas seu conteúdo realmente chama atenção por ser diferente, na medida em que você aborda as resenhas sob um ponto de vista inédito -- e ainda com bom humor e interessantes observações --, do que este vídeo é um exemplo. Gostei bastante e mal posso esperar a segunda parte! Faz um tempinho que tenho Guerra & Paz na estante (o medo de o estoque da Cosac acabar me fez garantir um exemplar logo), mas, apesar de 'venerar' Tolstói, acho que dá pra afirmar que é preciso coragem para encarar essa obra monumental, como você disse. Acredito, no entanto, que este dia está chegando, já que sua resenha me atiçou ainda mais a vontade de mergulhar nessa história! No mais, obrigado pelas dicas, serão de enorme valia. :)
Sempre quis ler e vc me deu o empurrãozinho q faltava!
Acabei de comprar através do seu link ;)
Mal posso esperar para ler!
Vc tem um ótimo humor , te adoro
Isa, muito bom esse tipo de vídeo para grandes obras, como Guerra e Paz! Pretendo ler algum dia :)
Gosto muito de leituras complementares qd estou lendo, principalmente os clássicos. Eric Hobsbawm é incrível! Um dos meus historiadores favoritos!
Eu passei por coisa do tipo, uma pessoa me perguntou se era a Bíblia e certa vez, levei o livro para o curso de inglês e disseram "que dicionario grande!" hahaha
No mais, esse livro é incrível, um dos meus preferidos da vida.
São pessoas bem ignorantes na verdade, porque a Bíblia é MUITO menor que Guerra e Paz kkkkkkk
Nossa parabéns pela a iniciativa de postar esse vídeo compartilhando a sua experiência com a leitura de uma obra literária tão importante. E principalmente pela indicação da leitura de apoio, a Era das Revoluções.
Eu também não sabia que tinha uma série sobre a história do livro. Com certeza está sendo muito útil para mim e você foi muito clara na sua descrição.
vou seguir as suas recomendações para iniciar a leitura do livro.
Amei, cara é um desafio. Estou suando!
Saudosa Cosac e Naif.. Parabéns pela excelente apresentação.
Obrigada por me incentivar a ler esse livro!
Isa, comecei há 5 dias o livro, acabei a primeira parte hoje mesmo haha. Vai ser ótimo ler essa maravilha "junto" com você
Eu tenho o Box de Eric Hobsbawn sobre as eras. Estudo História. E afirmo: Vale muito à pena.
Deus foi bem generoso com vc, colocou beleza e inteligência numa pessoa só.😍💓
Comecei a ler hoje. Obrigada pelas dicas!
Tolstoi é espetacular.
Muito obrigada pelas dicas hahaha
Eu já estava querendo fazer uma pesquisa antes de ler justamente pra ajudar na leitura e agora com esse vídeo só me deu mais vontade de ler. Já me programei pra comprar essa edição lindona! Cosac
Adorei! O Guerra e Paz já estava na minha cabeceira.
Dicas top! Parabéns e obrigado.
Minha youtuber literária preferida!
Adorei o vídeo, Isa. ❤️
Você poderia fazer a resenha de o Lobo do Mar?
Parabéns pelos 80mil inscritos Isa :D
Muito bom! Quero ler!!
Não conhecia seu canal mas o primeiro vídeo seu que vi já me encantei com sua sabedoria pela literatura e como sou amante dos clássicos tenho dificuldade em escolher uma boa obra pois gosto dos livros físicos e eles são caros , então eu pesquiso e seleciono o que vou querer ler através de vídeos e seus vídeos estão me ajudando muito , de todos vc é a que mais entende e nos faz querer ler por prazer , obrigada e não pare esse trabalho maravilhoso que vc está fazendo pois ajuda muito os amantes da leitura.
Boas dicas, Isa! Estou tentando criar coragem para começar o meu box. Beijos!
Boa noite, gostei muito das dicas, excelentes, pois iniciei a leitura de uma edição antiga LIVRARIA MARTINS EDITORA, com tradução de Oscar Mendes, 4 volumes e capa dura, estou encantada desde o início;)
Mais uma vez, ótimo vídeo! De todas as dicas, considero imprescindíveis: escolha da tradução (se forem ruins podem estragar uma experiência de leitura) e contextualização.
Essa tradução do Rubens Figueiredo é fantástica, ele e a cosac naify lançaram uma série de livros da lit russa recentemente. Fica a dica.
Muito obrigada pelas dicas, foram essenciais e de grande valia. Embora eu tivesse pensado exatamente nelas, hahahahaha. Enfim, valeu mesmo!
Sacanagem a Amazon ainda não aceitar boleto. Varios titulos que eu queria comprar e não consigo.
faz um cartão Nubank, não tem anuidade....
Poxa, super verdade!
Lamentável...
Um ano depois e a Amazon continua sem aceitar boleto, triste.
Se cartão é coisa do passado imagina boleto.
Sei que é indiscutível que a Cosac tem a edição mais recomendada pra leitura, mas como muita gente não tem como comprar essa edição, seja pelo valor alto, seja pelas formas de pagamento limitadas da Amazon, gostaria de recomendar a edição da L&PM pocket. A tradução não é direto do russo, mas é feita a partir de várias traduções de outros idiomas pelo João Gaspar Simões, um tradutor bastante respeitado, inclusive pelo próprio tradutor da edição da Cosac. A edição também não é tão bonita, mas é dividida em 4 partes, o que facilita bastante o transporte. Também tem box disponível, embora possa ser comprada separadamente e o papel não é completamente branco como costumam ser os livros da L&PM. Enfim, é só uma segunda opção para aqueles que tem vontade de ler, mas não encontram uma boa edição além da feita pela Cosac. Beijos.
O problema é encontrar
João P C tem dispomos em todas as livrarias online , seja Amazon , Saraiva , Submarino , Americana e Estante Virtual . Também há a edição da Companhia das Letras, com tradução também de Rubens Figueiredo, capa dura e folhas amareladas , uma boa já que quase não se encontra a edição da Cosac.
Disponível *
Você é muito divertida hehehe Eu ainda quero ler esse livrao :)
Precisamos relembrar com Príncipe Andrei,Sonia, Helena...Pierre.
Para ler guerra e paz é difícil mas é só você deixar para ler guerra e paz nas férias e não tenho nada para fazer e nem compromissos leia em um local silencioso e sozinho sem companhia apenas se você está lendo com outras pessoas e evite ter distrações ao máximo e também se acostume com livros grandes também se acostume com a linguagem e escrita de liev Tolstói.
Vai me ajudar bastante nessa leitura que vou fazer agora
Vou ler o livro antes de ver a parte 2. Like. Obrigado pelo vídeo.
Ainda não estou preparado para essas belezinhas
Fiz isso também, Isabella. Anotei o nome dos personagens pra me ajudar... Ótima dica!
Já está na minha lista de desejos ❤
Comecei a ler Guerra e Paz hoje, uma pena que eu já assisti a série, mas espero me surpreender mesmo assim. Vai ser ótimo ler acompanhando seus videos!
Acho que meu "Guerra e Paz" vai esperar muito tempo ainda na minha estante rs Mas com certeza, um dia, lerei!
Recebi minha caixinha da literatour hj e veio essa obra com texto adaptado 💚
Legal, fiquei com vontade de ler
Me incomoda tanto quando alguém vem me incomodar quando estou lendo. É horrível quando alguém sente pena de mim por eu estar lendo. Ler é um dos maiores prazeres dessa vida!
Parabéns.. Esse livro é maravilhoso... São mais de 2500 páginas de uma leitura esplendida..
Comprei meu box na época que a Tati do #TLT estava fazendo o projeto lendo Guerra e paz. Infelizmente não tive tempo de ler ainda, tentarei ler em breve. Ansiosa pelo vídeos com as suas dicas e aproveitar e os vídeos do projeto.
Beijo!
Livro Épico, como nome do canal diz, tem q por como meta e com essa edição, melhor ainda, tive a sorte de comprar qd foi lançado pela Cosac Naify com capa aveludada.
Melhor parte qd Pierre decide "assistir " a guerra de borodino.
Adorável ver sua paixão pelo livro, pela leitura, ganhou um mais um inscrito.
Walter Web boa noite!! Queria comprar desta editora, mas não acho. Tem alguma dica onde encontrar??!
Eu terminei o primeiro livro e é realmente maravilhoso!
Eu também fiz anotações. Deu umas 20 páginas!
Obrigado pelas dicas ..
Amigaaaa Eu vou ler Guerra e Paz por causa do filme antigo com a Audrey Hepburn É divino Assim como vou ler De. Jivago por causa do filme com o Omar Sharif As vezes o filme nos leva a ler o livro São verdadeiras obras de arte 🥰
Muito boas as dicas, Isa! Estou com essa edição em casa, me preparando para esse grande desafio... mas antes tenho que terminar 'Os miseráveis' hehehe... abraços
Amei o vídeo Isa!!! Sua empolgação me surpreendeu, como sempre, né... Cadê a novidade nisso? hahahaha E adivinha..? Cliquei no link da Amazon. Fiquei muito curiosa!!!
Minha versão são vários volumes acho menos assustador e não dói nem cansa o braço. bjs
Faz tempo que li mas se não me engano minha versão é em 5 volumes em capa dura verde, dos anos 70 ou 80. Creio que a vantagem real é que não cansa o braço e é mais fácil de levar e manusear, principalmente no ônibus! Mas essa edição da Cosac tá muito legal!
Muito bom o vídeo . Só pesquisei isso porque não estava conseguindo me concentrar no meu livro
muito bom!
G&P é maravilhoso 💖💖💖
Que Saudades!!! Estava muito ansioso para assistir os seus vídeos novos!!
Parabéns! Aprecio muito o seu trabalho e sua dedicação! Assisto todas as suas resenhas e...quando vou numa livraria ou sebo, já sei qual é a ideia da história e sei se vou gostar ou preferir comprar outro no lugar... Obrigado por fazer isso por nós, leitores!
Obrigada, Gabriel. Esse é um dos objetivos do canal, que a pessoa já tenha uma ideia da obra ao se deparar com ela. Muitas vezes ouvi gente dizendo que gostariam de ler mas não tinham ideia do que escolher, ou que se sentiam perdidas em livrarias e ficavam sem jeito de abordar um vendedor.
Beijo!!
:3 Obrigado por responder a minha pergunta!!
A partir de hoje tentarei comentar a maioria dos seus vídeos, e...se caso notar algo que (na minha opinião) possa ser modificado de alguma maneira, irei sugerir tal mudança!
Beijo!
O novo ícone do canal é tão fofinho
Fascinante esse livro, todo ser humano deveria ler.