Uzasne. Sledovala jsem ty sikovne ruce mistrovy a i na dalku je citit tu nadhernou vuni dreva. Prekrasna prace a velmi rada jsem neco tak pekneho videla vyrabet.Dokonale krasny nastroj. Dekuji Mistre.
A zene világában nincs nacionalizmus emberek! Ez egy gyönyörű SZLOVÁK hangszer, aki ilyet csinál csak jófej lehet és tökmindegy minek nevezik. Egyébként egyszer voltam egy nagy népzenei fesztiválon, egész Európából jöttek tánccsoportok. A legjobban 30 nép táncaiból a szlovák és a magyar hasonlított egymáshoz. Nem azt kéne nézni, ami elválaszt, hanem azt ami összeköt! A zene például illyen! Hiába hasonlít a fujara szó a furulyához, ez nem fulyura és nem magyar hangszer. Bartók is imádta minden nép zenéjét itt a Kárpát medencében, a nagyokat kéne utánozni, nem? Miért kell még a zenéből is politikát csinálni? Ez egy csodálatos videó, egy csodálatos hangszerről! Nice video! Great instrument, congratulation! Szabolcs from Hungary
Tak tak, to je pravda pekne si napísal. Pridám aj môj názor. napriek kráse hudby a spoločným slovanským znakom európskych národov tam tie súvislosti sú, aj ked ich nemáme dôvod riešiť a rozoberať ani to nemá zmysel (pre Maďarov je to napokon chúlostivá téma a vedia sa tiež rozohniť pretože sú učení o iných dejinách). Vieme že slovanská kultúra dala základ celej Európe a je nádherná pestrá a bohatá, preto veľa európskych národov tie spoločné jednotné znaky máme a logicky si ich aj ctíme a udržiavame od nepamäti. Rozumný človek to ani neoddeľuje ani nechce, aj napriek tomu že si uvedomuje dejiny a hlbšie ich skúma, a skúma a uvedomuje si ako vznikol trebárs slovenský a maďarský národ... Aj ja si to uvedomujem a nechcem riešiť rozdiely ked na to nie je nejaký vhodný priestor rozprávať sa o dejinách. Je to tak ako je je to pestré a veľmi zaujímavé tá etnológia. To však aj znamená, že si logicky budeme chrániť to svoje, no predovšetkým niektorí veľmi znacionalizovaní Maďari by si mali uvedomovať ako vznikol ich národ ako vznikli oni a vážiť si to, že dostali územie na ktorom dnes žijú. Je logické že tí priveľmi nacionálni si to neuvedomia, lebo ich presvedčenie je iné. Je to pochopiteľné. Mnohí Maďari si to tiež uvedomujú a nijako to nemajú zapotreby riešiť a neznamená to že by mali ostať v hambe, alebo sa utápať v myšlienke že nesú väčšinu spoločných znakov s kultúrou slovanskou a nie väčšinu z nejakou inou. Dejiny sú také, kto je silnejší a prekričí vyhráva. Samozrejmä to neznamená že si Maďari nebudú chrániť to svoje a neznamená to, že na maďarské prehnane nacionalistické útoky nik neodpovie a bude mlčať alebo zahanbene stáť v kúte a báť sa, to samozrejmä nik nemôže chcieť. :) A práve preto sa podobáme lebo máme spoločných predkov tu v Európe sú to kultúry popolnicových polí rozvinuté a moderné roľnícke kultúry ktoré uctievali prírodu živly a neskôr bohov. Veď všetky staré národy si vážili a uctievali to čo je praktické a potrebné - svoju plodivú matku Zem a Slnko - živé bytosti. Takže ak je reč o dejinách, nepatrí to možno na hudobné festivaly ale je potrebné sa o tom rozprávať, pretože nikto nemôže od Slovákov čakať že zabudnú na svoje dejiny a svojich predkov a že si neuvedomujú početné príbuzné slovanské európske národy. To že si niekto vykladá inú históriu im ťažko niekto môže zabrániť, aj keď hľadáme hlbšie súvislosti neznamená že automaticky musíme rozvíjať nejakú nenávisť. Každý človek chce sa dopátrať k hlbším súvislostiam a priblížiť sa k pravde. Je to však niekedy nemožné, ked hľadá s chybným predpokladom. Vieme že učebnicová veda často učí o niečom úplne inom ako sa udialo a často to má práve politizujúci charakter. Ja si tiež vážim predovšetkým našu Slovenskú kultúru a potom všetky okolité a uvedomujem si veľa súvislostí a prepojení. A politizovanie ozaj nemá zmysel. Rozprávať sa o dejinách zmysel má a je to právo každého národa. Poznávať svoje dejiny nestranne a nezaujato nie je nacionalistické a nič zlé. Je to povinnosť človeka nezabudnúť a udržiavať. Sláva rodnému duchovnu!!! Pozdravujem Vás susedia. :)
Valami fantasztikus túlvilági, és mégis gyönyörű hangja van, legyen a neve bármi is! Gratulálok a készítőnek, és megszólaltatójának is! Soha nem hallottam még erről, és nem is láttam! Remek!👍👏👏
Varázslatos a hangja, ha meghallom mindig elbűvöl, lelkemet nyugtatja. Szemem becsukom és hallgatoma hangját szinte látom a Tátra havas csúcsait... Gratulálok a munkádhoz!
I love the strange psychedelic sounds ..some of the notes that are played have a weird reverse sound to it! .....I like how he turn that tree into the final product! I would love to buy that instrument off him! Winnie..how much would you sell that finished tree stump ( lol )...really !!!!!
ooo, ďakujem, konečne slovenčina. Myslel som si, že píše nezmysli aj keď po maďarsky neviem ani slovo. Je zvláštne, že krásy Slovenska vedia oceniť práve tí, čo žijú v zahraničí. Ja sám som dlhší čas pracoval v Taliansku a práve tam som sa začal venovať drevorezbe so slovenskou tematikou. FUJARA je rýdzo slovenská a nepodložené teórie našich susedov na tom nič nezmenia :-)
I worked on a pipe organ today that is 150 years old. Mechanical except the blower but once even that was man powered. It's the only organ I have seen that has a stop labeled Fujara at four foot pitch. Made in Ohio 1870's. I have made PVC harmonic flutes, I'm itching to drill a few holes as mine are tall as a person or "U' bent and longer.
Are you kidding me? Fujara - Hungarian instrument? Write me something about its history and then we can discuss of the fujara origin! Or send me some pictures of your "furulya", I would like to see the differences. Our tool is called "FUJARA" and was registered on UNESCO's World List of Non-Material Cultural Heritage. I heart that our national hero Jánošík was also from Hungary, but his name was actually Janosz-ik. Am I right? In any case, thank you to all the people for a positive response :-)
Absolutely beautiful! Your carving work is lovely. What do you find to be a good measure for the window of the airway? I see you have a little guide to check the angle.
Hi all! Dear fellow Hungarians, this thing exists, it is Slovakian and it is good as it is. We also have aerophone instruments to be proud of, like tilinkó and such. Please don't be offensive: it judges not only you but also me, and I disagree. Balacin úr, kiváló munka, nagyon tetszik!
So, this drill is original old tool "nebožiec" of our grand fathers :-), was created manually by smith. The best tools are from gypsy smith. Check on google. My work on the Fujara is "hand maid". Somebody use the lathe, but me no. In anny case, thanks for compliments. Have a nice day
Okay. I was checking today I could get materials pretty inexpensive here in the U.S.. Would you be kind enough to share your specifications with me so that I may make a Fujara of my own? I love your video and you are an amazing artisan!!!!!
how could you drill a straight hole into the main piece of the fujara? i mean, the piece of wood is very long and its got this curve which makes it difficult to drill...thank you anyway for the video! im mezmerized by the sound of the fujara.. p.s.: nice bonsai collectoin in the back! ;)
Ti ringrazio per la risposta, comunque sarei disposto a venire da te per apprendere tale tecnica per realizzare personalmente uno di questi strumenti affascinanti! Sai personalmente suono strumenti particolari ed unici nel suo genere realizzando concerti vibrazionali in giro per l’Italia e mi piacerebbe suonare insieme alcuni di questi in forme ed armonie . Sicuramente la formula dovrebbe essere quella standard degli strumenti a fiato: L=343/2*….
Neuveritelne, ze sa toto kraaasne veldielo prastarych predkov tak krasne zachovava a rozvija...DAKUJEM...🙏
Uzasne. Sledovala jsem ty sikovne ruce mistrovy a i na dalku je citit tu nadhernou vuni dreva. Prekrasna prace a velmi rada jsem neco tak pekneho videla vyrabet.Dokonale krasny nastroj. Dekuji Mistre.
Ela Kabelova óóó, ďakujem, pekne ste to napísali :-)
Estou vendo seu vídeo aqui no Brasil. Parabéns por manter essa tradição. É uma arte linda!
Olá, vc sabe o nome dessa ferramenta que ele usou para fazer o furo ?
A zene világában nincs nacionalizmus emberek! Ez egy gyönyörű SZLOVÁK hangszer, aki ilyet csinál csak jófej lehet és tökmindegy minek nevezik. Egyébként egyszer voltam egy nagy népzenei fesztiválon, egész Európából jöttek tánccsoportok. A legjobban 30 nép táncaiból a szlovák és a magyar hasonlított egymáshoz. Nem azt kéne nézni, ami elválaszt, hanem azt ami összeköt! A zene például illyen! Hiába hasonlít a fujara szó a furulyához, ez nem fulyura és nem magyar hangszer. Bartók is imádta minden nép zenéjét itt a Kárpát medencében, a nagyokat kéne utánozni, nem? Miért kell még a zenéből is politikát csinálni? Ez egy csodálatos videó, egy csodálatos hangszerről! Nice video! Great instrument, congratulation! Szabolcs from Hungary
Köszönöm szépen :-) szépen mondod, Szívélyes üdvözlettel Roman
Tak tak, to je pravda pekne si napísal. Pridám aj môj názor.
napriek kráse hudby a spoločným slovanským znakom európskych národov tam tie súvislosti sú, aj ked ich nemáme dôvod riešiť a rozoberať ani to nemá zmysel (pre Maďarov je to napokon chúlostivá téma a vedia sa tiež rozohniť pretože sú učení o iných dejinách). Vieme že slovanská kultúra dala základ celej Európe a je nádherná pestrá a bohatá, preto veľa európskych národov tie spoločné jednotné znaky máme a logicky si ich aj ctíme a udržiavame od nepamäti. Rozumný človek to ani neoddeľuje ani nechce, aj napriek tomu že si uvedomuje dejiny a hlbšie ich skúma, a skúma a uvedomuje si ako vznikol trebárs slovenský a maďarský národ... Aj ja si to uvedomujem a nechcem riešiť rozdiely ked na to nie je nejaký vhodný priestor rozprávať sa o dejinách. Je to tak ako je je to pestré a veľmi zaujímavé tá etnológia. To však aj znamená, že si logicky budeme chrániť to svoje, no predovšetkým niektorí veľmi znacionalizovaní Maďari by si mali uvedomovať ako vznikol ich národ ako vznikli oni a vážiť si to, že dostali územie na ktorom dnes žijú. Je logické že tí priveľmi nacionálni si to neuvedomia, lebo ich presvedčenie je iné. Je to pochopiteľné. Mnohí Maďari si to tiež uvedomujú a nijako to nemajú zapotreby riešiť a neznamená to že by mali ostať v hambe, alebo sa utápať v myšlienke že nesú väčšinu spoločných znakov s kultúrou slovanskou a nie väčšinu z nejakou inou. Dejiny sú také, kto je silnejší a prekričí vyhráva. Samozrejmä to neznamená že si Maďari nebudú chrániť to svoje a neznamená to, že na maďarské prehnane nacionalistické útoky nik neodpovie a bude mlčať alebo zahanbene stáť v kúte a báť sa, to samozrejmä nik nemôže chcieť. :) A práve preto sa podobáme lebo máme spoločných predkov tu v Európe sú to kultúry popolnicových polí rozvinuté a moderné roľnícke kultúry ktoré uctievali prírodu živly a neskôr bohov. Veď všetky staré národy si vážili a uctievali to čo je praktické a potrebné - svoju plodivú matku Zem a Slnko - živé bytosti. Takže ak je reč o dejinách, nepatrí to možno na hudobné festivaly ale je potrebné sa o tom rozprávať, pretože nikto nemôže od Slovákov čakať že zabudnú na svoje dejiny a svojich predkov a že si neuvedomujú početné príbuzné slovanské európske národy. To že si niekto vykladá inú históriu im ťažko niekto môže zabrániť, aj keď hľadáme hlbšie súvislosti neznamená že automaticky musíme rozvíjať nejakú nenávisť. Každý človek chce sa dopátrať k hlbším súvislostiam a priblížiť sa k pravde. Je to však niekedy nemožné, ked hľadá s chybným predpokladom. Vieme že učebnicová veda často učí o niečom úplne inom ako sa udialo a často to má práve politizujúci charakter. Ja si tiež vážim predovšetkým našu Slovenskú kultúru a potom všetky okolité a uvedomujem si veľa súvislostí a prepojení. A politizovanie ozaj nemá zmysel. Rozprávať sa o dejinách zmysel má a je to právo každého národa. Poznávať svoje dejiny nestranne a nezaujato nie je nacionalistické a nič zlé. Je to povinnosť človeka nezabudnúť a udržiavať. Sláva rodnému duchovnu!!! Pozdravujem Vás susedia. :)
Excelente, hermoso instrumento musical
Jste hrozně šikovný člověk a jeden z mála co udržuje staré tradice jako je výroba fujar hluboká poklona a ať se vám daří.
Ďakujem veľmi pekne. Teší ma, že vás zaujala moja práca
Valami fantasztikus túlvilági, és mégis gyönyörű hangja van, legyen a neve bármi is! Gratulálok a készítőnek, és megszólaltatójának is! Soha nem hallottam még erről, és nem is láttam! Remek!👍👏👏
Varázslatos a hangja, ha meghallom mindig elbűvöl, lelkemet nyugtatja. Szemem becsukom és hallgatoma hangját szinte látom a Tátra havas csúcsait... Gratulálok a munkádhoz!
I love the strange psychedelic sounds ..some of the notes that are played have a weird reverse sound to it! .....I like how he turn that tree into the final product! I would love to buy that instrument off him! Winnie..how much would you sell that finished tree stump ( lol )...really !!!!!
Great video of a wonderful art.
Dobrý deň prajem.
Super videjko. Veľmi pekná remeselná práca.. radosť sa pozerať aj počúvať.
Nádhera 😎👌
A great video for instrument makers and that looks like a nice bonsai collection too! Extra marks for being photobombed by both cat and dog!
ooo, ďakujem, konečne slovenčina. Myslel som si, že píše nezmysli aj keď po maďarsky neviem ani slovo. Je zvláštne, že krásy Slovenska vedia oceniť práve tí, čo žijú v zahraničí. Ja sám som dlhší čas pracoval v Taliansku a práve tam som sa začal venovať drevorezbe so slovenskou tematikou. FUJARA je rýdzo slovenská a nepodložené teórie našich susedov na tom nič nezmenia :-)
Muz kaluka rus instrument
Nádhera..Mohlo to trvať dlho.Super práca. :))
Unbelievable ! It is amazing me you drilled the long bending log. I love to see it. Must be high skill.
Veľmi pekné, ja už toto asi poznám 3 roky, a 3 roky vás už obdivujem nádherná fujara
very nice, great work, greetings from norway
Very nice work, sir.
I love your bansai collection in the background. Very cool.
Pozdrav z Bulharska!Vždycky jsem obdivoval zvuk fujary...máte zlaté ruce,pane!
I worked on a pipe organ today that is 150 years old. Mechanical except the blower but once even that was man powered.
It's the only organ I have seen that has a stop labeled Fujara at four foot pitch. Made in Ohio 1870's.
I have made PVC harmonic flutes, I'm itching to drill a few holes as mine are tall as a person or "U' bent and longer.
De jó, hogy vannak még a világban ilyen remek mesterek! Isten tartson meg egészségben, szeretetben!
i'm impressed, very nice craftsmanship, lovely sound
Wonderful sound and craftsmanship.
FANTASTIC !!!
Perfect job! Iike from Minsk), ot Romana)
Óóó, nagyon köszönöm :-), szeretem a véleménye. I respect you
Are you kidding me? Fujara - Hungarian instrument? Write me something about its history and then we can discuss of the fujara origin! Or send me some pictures of your "furulya", I would like to see the differences. Our tool is called "FUJARA" and was registered on UNESCO's World List of Non-Material Cultural Heritage.
I heart that our national hero Jánošík was also from Hungary, but his name was actually Janosz-ik. Am I right?
In any case, thank you to all the people for a positive response :-)
Ur kidding me
Gyönyörű munka,gratulálok!
Csodálatos hangzás!
Hol elérhetőek,megvásárolhatók a hangszerek?
Üdvözlet Magyarországról!
Video vegen lathato , vagzis epp most lestem a vegebe bele.
Absolutely beautiful! Your carving work is lovely. What do you find to be a good measure for the window of the airway? I see you have a little guide to check the angle.
Thanks a lot. For the window I used standard industrial caliber and for the angle i created template 20°, simple but effective :-)
Romanovi prajem pevne zdravie aby este vyrobil vela takych krasnych fujar, ktore iste potesia milovnikou hry na fujaru.
No aké milé, ďakujem :-)
what wood are you using? what is this tree? soo beautiful, thank you!! from Catalunya.
Hi all! Dear fellow Hungarians, this thing exists, it is Slovakian and it is good as it is. We also have aerophone instruments to be proud of, like tilinkó and such. Please don't be offensive: it judges not only you but also me, and I disagree. Balacin úr, kiváló munka, nagyon tetszik!
YEAAAAAAAAAAAAY. Finally nice Magyar comment about Slovakia. I have been looking around for sooooooo long. Thank youuuuuuuuu. ❤
Szeretem, csodálatos, köszönöm! :)
Love how your dog comes to check up on you :)
Tak to je nádherná práce super :-))
Krásná práce! Respekt a pozdrav z Moravy! ;-)
krásny záznam, ďakujem za zverejnenie
Beautiful. Thank you... Fujara and mosenyo are cousins.?
Teraz po polsku😉
Bardzo piękne instrumenty.Na czym polega kalibracja dźwięku w tym konkretnym instrumencie ?
ladenie sa mení skracovaním nástroja :-)
Bohom daný talent
What is the name of the tool you are using to bore the hole in the pipe?
Romanko, COMPLIMENTISSIMI!!! Sei davvero bravissimo, direi hai fatto un capolavoro!
good video,good music,bravo.very skillful you are
Просто нет слов
Dober video! Krasna Fujara in čudovit zvok. Vidim da tudi gojiš Bonsai-je :]
👍👍👍👍❤️
Hi, good luck for make it. Result is very nice.
Estou vendo aqui no Brasil Também. Maravilhoso! Me diz, como se chama essa ferramenta de fazer a camara interna ?
Nebożiec
I used old drill - tool "nebožiec" of our grand fathers :-), was created manually by smith.
So, this drill is original old tool "nebožiec" of our grand fathers :-), was created manually by smith. The best tools are from gypsy smith. Check on google. My work on the Fujara is "hand maid". Somebody use the lathe, but me no. In anny case, thanks for compliments. Have a nice day
I love the move,
3:29 odkiaľ taký uholníček máš ? Pekná práca. Ďalujem za odpoveď.
Myslis ten 20°? Hmmm vyrobil som si :-)
Beautiful instruments! Thank you for this video, it was very interesting!
Krásna práca. Šikovné ruky a super video. Prosím ťa, čo používaš ako náter? Konečná úprava je vosk? Ďakujem
používam šelak (liehový lak)
Bravo
Very good video! thanks for sharing your knowledge, i will try to make my own! best regardz!!
Caro Roman, você produz e exporta aqui para o Brasil? Grato¹
Ciao Paolo, eu produzo em ordem. Para o Brasil será muito caro. Cumprimentos
sim foi o que imaginei! De toda maneira, muito grato pelo retorno! E parabéns pelo belo instrumento! Abraços!!!
Você está na Eslováquia?
yes Paulo, i´m
Beautiful.
Great vid.
Ať žije Slovensko!!!
Very nice art work
What do you call the hooked tool you used to get the proper angle for the "whistle"?
uhlomer :-), it´s handmade (20°)
Okay. I was checking today I could get materials pretty inexpensive here in the U.S.. Would you be kind enough to share your specifications with me so that I may make a Fujara of my own? I love your video and you are an amazing artisan!!!!!
you did it ???
congratulations, good job! What key is this in fujara you built?
how could you drill a straight hole into the main piece of the fujara? i mean, the piece of wood is very long and its got this curve which makes it difficult to drill...thank you anyway for the video! im mezmerized by the sound of the fujara.. p.s.: nice bonsai collectoin in the back! ;)
krasna vyzdoba, skvela praca
Those are great tools.
moc krasny
:-), no na darovanie veru nie. Uvedomte si, že na jednom nástroji strávim od 60 do 100 hodín, ale ďakujem za pochvalu. Pozdravujem
Beautiful flutes, great video!
wow amazing. I wonder how much a fujara like this will cost....
Translation: A short video in which the Fujara comes to be
Hvala, radujem se što sam voleo
krasna praca a zvuk :)
no całkiem całkiem :) fajne to
Ti ringrazio per la risposta, comunque sarei disposto a venire da te per apprendere tale tecnica per realizzare personalmente uno di questi strumenti affascinanti!
Sai personalmente suono strumenti particolari ed unici nel suo genere realizzando concerti vibrazionali in giro per l’Italia e mi piacerebbe suonare insieme alcuni di questi in forme ed armonie .
Sicuramente la formula dovrebbe essere quella standard degli strumenti a
fiato: L=343/2*….
Thanks, i´m from Slovak republic and you?
Wonderful! where are you from?
Do you make whistles in keys of Mi and Fa?
🇵🇰⚔👍
Ďakujem, ceny pozrite na stránke:
roman-balacin.webnode.sk
Je tam aj kontakt mail, tel. s pozdravom
Niečo mám na predaj.
Come si chiama lo strumento?
Si trova in vendita?
Grazie, ciao.
are you the flute/fujara maker or did you make the film ?
both activities :-)
köszönöm szépen :-)
Comunque grazie e spero di incontrarti in uno dei miei concerti .
Ti mando il mio indirizzo ed alcuni link della mia sala armonica con i Gongs
ďakujem, pozri si moju stránku, je tam aj orientačný cenník
roman-balacin.webnode.sk
momentálne mám už len jednu "C" ladenie
Jak dlouho vám trvalo naučit se vrtat tak aby ste to neprovalil přes stěnu ? ( moc pěkná práce :) )
Nie je to ani problém času, skôr kontrole počas vŕtania. Niekedy sa aj mne stane, že sa vrták odkloní od stredu. A ďakujem. Pozdravujem
how long is the length of the big tube in cm and how far is one hole from each other in cm??
Por favor , que arvore e essa que se faz a fujara ??? obrigado !!
Pekné video Roman,... naozaj klobuk dolu :)
Chlapi, neviem čo je to tu za diskusiu? Ak máte niečo na mňa, dajte to aspoň po anglicky a ak si chcete pokecať, tak prosím nie tu. Ďakujem
What's that liquide you apply on wood that red one ?
it's shellac, see Wikipedia
Veľmi dobré video. Nemáte jednu obyčajnú fujaru na darovanie? Bol by som veľmi vďačný
Grazie mille, si, cercavo di far vedere agli altri miei strumenti e come si crea una fujara. Saluta i tuoi, Roman
respekt
Nadhera❤
Good look. Good suning
Piękna fujara!
complimenti ,lavoro perfetto, volevo sapere i buchi a che distanza vengono effettuati dalla fine del tubo ,grazie Seba
Invidio la tua abilità, bravo.
Ciao, per la distanza esiste la formula. Un´po dificile spiegarlo con tutti detagli e trucchi. Comunque grazie.
Saluto Roman