Stay With Me - Miki Matsubara [Lyrics Sub. Español-Romaji-Kanji] 松原みき-真夜中のドア
HTML-код
- Опубликовано: 5 дек 2020
- Canción: Stay With Me (Quédate Conmigo)
Artista: Miki Matsubara
Álbum: POCKET PARK
Fecha de lanzamiento: 1980
Género: J-Pop/Citypop
Si hay algún error ortográfico o de sincronización hazmelo saber y gracias de antemano 💕 
Видеоклипы
0:55
Nos quedamos juntos espera que ya voy🏃♀️
@ً ni entendí wey no se taka taka
@Idaly Rosales es árabe 😩🖐
@ً opino lo mismo
no se puede loco.
Dato Sad: Miki Matsubara falleció en el 2004 a causa del cáncer ella luchaba contra esa enfermedad desde el año 2000, nada mejor como honrarla con varias y hermosas interpretacionesque hizo:(
Que triste😢💔
Ella falleció un mes antes de que yo naciera:"(((
Murio un año despues que yo naciera..... :(
Un día me apareció un canal de RUclips de ella
:(
Este tipo de canciones son tan nostálgicas, me traen recuerdos de los 90 que nunca vivi.
x2
X4 jajajaja
X5
80s
Jajaja si soy
Murió muy joven pero dejó un gran legado musical en esta música, es bellísima muy linda canción. Miki un beso hasta el cielo, descansa en paz.
Su bella voz sigue viva en cada canción ❤
@@perlamariacelesteiglesiasp3062 si
Está canción será recordada hasta el final de los tiempos 🙂 muchas gracias Miki aunque no te conozca en persona gracias 💕
y como murio
@@alexanderparada4645 Murió de Cáncer
Murió en 2004 y tenía cáncer desde 2000
_Me encontré esta Joyita, pero esto me recuerda como si estuviera en un anime de los 90's, aaaAa amo la canción. ♡_
Sailor moon ✨🌙✨🌙
Cierto está canción estaría perfecta en el anime
Puedes creer que la canción es de 1979¿?.
@@kimberlyrios5295 siiiii ✨🌙✨🌙
@@xx..0909 re si sailor moon
Conoces alguna canción similar?
Pa' los que se preguntan el género es citypop, es muy bonito originario de Japón. Lea recomendaría más canciones del estilo pero me da hueva y para este punto ya se perderá entre otros comentarios. XD
Otra cancion muy bonita de este genero es plastic love
aber presta
@@angie_Em2233 Muy conocida la verdad, es el emblema del género.
@@liiil8492 simbolo patrio del citypop
No se perdió no te preocupes 😌
Nadie:
Mi cabeza todo el tiempo : buscá la canción que dice
*_Marioa teo nao TATAKIIIII_*
Lo peor de todo es que si sale xD
*Kaera naideto maitaaaaaa*
@@na_656 STEI GUIT MIIII
Pero eso no va después de eso 😩
@@na_656 E?
Consejo: escúchala antes de dormir te dará una paz inexplicable
gracias por el consejo, mañana tengo un compromiso muy importante y estoy muy nerviosa
Toy llorando XD
Ojalá fuera así de sencillo 😔
EXACTO
@@blancaxixo yo
Que sentimental, quiero pasar esta música a futuras generaciones, no debe ser olvidada ya que recién vuelve a la vida en este tiempo xdxd
Buena idea xd
Eso le diria a mi hermano
Nunca debiste irte hermano te extraño tanto.
No hay día que no te recuerde.
*Y los "pibitos" diciendo que las canciones antiguas son "música de viejo"*
Cuando le diagnosticaron cancer ella sintio que desperdicio su vida al centrase tanto en la musica,al punto de quemar varias de sus canciones. Pero sus padres dicen que incluso cuando estaba muriendo ella seguia cantando sus canciones.😢
_Es curioso._
_Aunque no entendiera una palabra de lo que decía la canción, al escucharla, podía entenderlo desde el alma._ ♡
Subtitulos
"Llore diciendo: "No vuelvas a casa"." Esa frase me hace llorar
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
(Ooh, mada wasurezu atatameteta)
❤
Es justo el comentario que buscaba xd
Gracias rei 😎
Se entiende más este que el del video, gracias
graciaaaas!
Me recuerda a animes ochenteros así cuando llega el atardecer
Sailor moon 🌙✨🌙✨
Exacto 🥲
X1000000
Cuando veía los endings en mi televisión sin alta definición, pero si con VHS...
Slam dunk
Lo más triste es que nunca va a saber el éxito que tuvieron sus canciones más de 20 años después de ser lanzadas :(
Ella lo sabe, cuando escuchas sus canciones ella esta presente.
Hombre, si hacemos una sesión de ouija y la contactamos, quizás sí ajajajajaj.
No, fuera coñas, muy triste :(
@@umi_chan que ll😊😊
Pollo 🐓😅😅
Lo sabe hermano, esta haciendo música en el cielo ahora mismo...
Alguien más que quiere una historia de amor tipo anime no-toxico?? Ósea que lleguen a tu casita de noche para verte por la ventana, salir a montar bici, ver el mar jUntOs, salir a pasear tomados de la mano :') cosas q no me pasan
Cómo la película de Ghibli "Susurros del corazón"?
Seria hermoso si en mi pais no robaran mas a esas horas :"(
Jahaha chale, mi novio es japonés y cuando empezamos a andar de preocupaba por cada detalle en cada cita, ahora viene a casa de la nada, sin avisar, llega cuando yo voy a dormir y se queda hasta la madrugada a platicar y después se regresa a casa a dormir.
Sigue preocupándose por todos los detalles, cada salida es especial.
Moraleja, si pueden encontrar el amors ( ˘ ³˘)♥ les va a llegar de la nada
@@Wa-Frijol exacto
En skate para ir a S langa y reki aianskna
Stay With Me... Era la favorita de mi mamá. Yo naci en Argentina pero vivi y creci mayor parte de mi Vida en Japon, Viviamos en una casita aislada de todo. Mi Mama escuchaba Stay With Me mientras limpiaba. Se escuchaba desde fuera como cantaba a todo pulmon. Pero lastimosamente hace 2 años, cuando este video se subió, Mi Mamá Falleció por la misma causa que la de Miki. QEPD Miki y mi Mamá
❤ Que tu mami y miki descansen en paz, amo demasiado esta canción
Realmente lo siento tanto, aún tengo a mi madre a mi lado, si la perdiera no sé si lo resistiría...
Que más soñaste bro?
Me lleva la chingadA
La dedique y a la semana me dejaron, y justo en esa semana se volvió muy famosa la canción. 🤡🤡🤡
ÑAÑSÑQÑ f
No es el indicad@
La canción tiene raro que está de moda
q troste
Existen destinos peores que la muerte SJSJSJAJJAGNAGAFBAGNSHNAGKAGNAGKAHMSKHAKTSGNSHMSGKSTKSGNSGKSGSGJATJS
Me dedicaron está canción, con cariño y orgullo puedo decir que llevo 4 años con él...
Mí primer amor
a por muchos años más!!❤
@@irvin4567 muchas gracias
Que bonito detalle, pero lastima que la canción es de un amor que no llegó a más 😕😕
Sabes de qué trata no?
@@marioalonso7799 sí lo sé
No me imagino... El nivel de tristeza que sentía su familia, cuando ella falleció, y escuchaban esta canción
Toda una pieza de arte esta melodía, la amo 💽🎙️🎶
Esto es historia de la música japonesa,lo adoro.
Me siento extrañamente relajado escuchando esta canción, es como algo que escucharías un día por la mera madrugada tipo 1 de la mañana, conduciendo, viendo pasar la ciudad delante tus ojos, y relajadamente dejas que tu mente vea el camino, recordando los buenos tiempos que en algún momento viviste en esa ciudad, que hoy ilumina tu camino.
Una obra de arteeeeee😢
Dejo mi comentario para qué cada vez qué reciba una notificación venga y la vuelva ha escuchar🥰...
La interpretación llega y está tan fuerte que no puedo evitar sentir un gran golpe de nostalgia al escucharla
Soy el único que esta obra maestra le recuerda sailor moon?
@De_Todo_Un_Poco siiiii 🇯🇵🌙✨💕
AY SK
Estaba a punto de comentar eso X'DDD
Si. Eres el único.
sisiisisisis
Dato interesante: Esta cancion no fue sacada en 1980,si no que en 1979,ya que Miki saco su primer álbum en ese mismo año,pero lo subió a los discos(en ese entonces habia radio cassets y mas) y se volvio muy popular,ya que se baila en discoteas y las parejas se la dedicaban entre ellas,a nadie le importa,pero gracias por su atencion 😊❤️🩹😊
lo lamento por las personas que cayeron en las redes del reggaetón y no alcanzaron a ver esta joyita 💜
Y dale que la chingada, que alguien escuche reggaetón no quiere decir que no escuche otros géneros. Tampoco te sientas tan especial
@@MariValdes03 jijijijijijijjijij
La verdad,cada quien tiene gustos diferentes y si bien para algunos el reggaeton es.... Basura,pues a la gente le gusta y hay que respetar¿? (Aunque no me gusta el hecho de que una canción haga menos a la mujer y la haga ver como un simple objeto... Pero la gente no se da cuenta de eso).
wtf cualquiera puede escuchar lo que quiera y no tiene nada que ver que te guste el regueton con que no puedas disfrutar de otra musica
@@juguitodenaranjauwu207 a no me digas,si no me dices no me doy cuenta jjajaja
Yo puedo criticar a quien se me dé mi gana,así es esto,como también ami me vale que me critiquen xd
Puedo criticar el reggaeton cuantas veces quiera,ES UNA PORQUERIA DE MÚSICA,y la mera neta cuando alguien la pone me empieza a dar un sentimiento desagradable,sin mentir.
Y no no soy rockero ni metalero.
Solo aprecio lo que verdaderamente es la buena música.
03:09 AM con esta rola, en el balcón, con frío, un tesito caliente y mirar al mar, playa y estrellas. Dios, mi país puede ser una mierda pero vivir en este momento en la costa de Mar del Plata Argentina es lo mejor que me paso 🛐
che nqv pero yo también soy de mar del plata KFKAKDKA
Solo hay que echar a los políticos tarados de turno, luego evitar que otras lacras entren en el poder y así poner políticos como dios manda.
Amo esta canción, acabo de descubrirla hoy. Siento pena por los que aún no conocen esta joya 💜
Esta canción definitivamente me recordó a mi primer amor, esa noche realmente quería que te quedaras más tiempo pero me prometiste que tenías una sorpresa para mi al día siguiente, y nos despedimos sin pensar que sería la última vez que nos veríamos, ya han pasado 18 años que te fuíste de este mundo 😢😢😢
El próximo año, Miki cumplirá 20 años desde su fallecimiento en 2004, es muy triste eso
Cantaré está canción toda octubre cada día hasta que se termine ese mes, gracias Miki matsubara por crear esta canción tan hermoso
Saludos desde Ecuador 🇪🇨🇯🇵
Estoy aquí por un anuncio de facebook, agradecido con el de arriba por encontrar esta canción ❤️
**a este pedazo de arte se le llora y se le agradece por existir✨🛐**
*inhala*
STAY WITH MEEEEEEEEEEEE MAYONAKANODOA WO TATAKIIIIIIIIIIIIIII.
KAERANAIDE TO NAITAAAAAAAA
(Imagine el meme de la gaviota gritando)
Nunca he ido a Japón, pero al escuchar esta canción es, como si caminaras, por las calles de Japón, agarrado de las manos con una hermosa japonesa, mientras comparten auricular escuchado esta canción.
Tengo esta canción en mi cabeza hace días y ahora que leo la letra me hace acordar tanto a mi mejor amiga. Cuando estoy con ella siempre quiero que se quede conmigo, nunca quiero que llegue ese momento en el que nos tenemos que separar para volver a casa y seguir cada una con su vida. Ella hace mi vida feliz y crea los mejores momentos en ella.
(Quizá estoy interpretando mal la canción pero es lo que a mi me recuerda, ah)
mucho texto
@@diegojosue6020 mal sjsjjs encima ya ni amigas somos y ahora veo que era re dependiente. En fin jsjs
@@plantitand7336 Me pasó NSNSKKQMSMSMSKW
Alguien especial acaba de decirme que cada que la escucha piensa en mi y por eso la pone a cada momento. 😭😭
Soy lágrimas, nunca me había pasado esto. 💖❤️
Solo yo le dedico esta cancion a la misma cantante? 😔
Cometí el error de escuchar esta canción mientras comía, al oír el "Stay with me" me acordé de Baji y lloré como no lo haré nunca, y mi comida tiene lágrimas, que sad :c. Hermosa canción y hermoso video, y hermoso llanto
Me pase la víspera de Navidad escuchando esta canción uwu👌
No sé si solo soy yo, pero lloro casa vez que la escucho desde la primera vez que la escuché traducida 😭💕
Yo la escucho miles de veces de fondo haciendo cosas porque me encanta esta canción, pero cuando la oigo traducida también lloro 😢
Fui niña en los 90 y esta rola automáticamente me transporta a mi infancia. Ahora de grande es una rola c9n la que puedes trapear, limpiar la casa, salir a correr o bailar con tu hijo. Es una rola que transforma un mal dia en uno bueno
*_Me encanta, es completamente maravillosa, la edición está muy bonita, ahora me la podré aprender, gracias jadhajkaja 🛐_*
Siempre te quedaras con nosotros, Miki y nosotros contigo.
AQUI LA LETRA:
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you you
To you
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no shakeeto ni mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Ai kawarazu nanone show window ni futari utsureba
Stay with me Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita a no kisetsu ga ima me no mae
Stay with me Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo soko ni anata wo kanjiteita no
Stay with me Mayonaka no door wo tataki
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me Sabishisa magirawashite
Oita record no hari onaji melody kurikaeshiteita
Stay with me Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu atatameteta
Amigos, acaban de encontrar una joya, compartala con quién sabe de música, porque esto no es comercial, es hecho con amor.
ENCONTRÉ ESTA JOYITA Y LA VERDAD ME ENAMORE DE TODO ,LA CANCIÓN, EL RITMO,LA LETRA Y QUE VIENE EN TRES IDIOMAS Y CON ESTO ME imaginó UNA HISTORIA DE AMOR TAN LINDA QUE DECEARIA TENERLA EA HISTORIA DE AMOR ,PERO QUE HERMOSA JOYITA ES ESTA CANCIÓN🍁
ya tiene un año que lo subiste y esta cancion tiene muchisimo en internet,y debo decir que aunque sea hombre esta cancion me llega y me hace imaginar una vida que pude haber tenido con la persona especial que se fue hace 3 semanas💔💔(me termino)todo lo que busque en una mujer ella lo tenia,por eso queria estar con ella siempre,pero como es de su naturaleza no pueden mantener la fidelidad en la relacion y te engañan...
A mi me paso lo mismo ella me engaño con su amiga 😭
Man,disfruto tanto de esta cancion,es una obra de arte que aprecio mucho,miki,besos al cielo ♡
Me acaban de dedicar esta canción ,es la indicada 7u7❤️
Que suerte tienes compadre
felicidades
Ya pasaron dos años ¿Que tal?
@@edits_anisgamezone ahora a mi también me dio curiosidad
Y qué tal, siguen juntos?
soy la unica que escucho esta cancion en el radio? xd la amoooo
En que estacion, porque de ser asi vale la pena saberlo
mi mamá escuchaba esta canción , creí que era china PERO AAAAA , era japonés , me la se de memoria por eso
A partir de ahora, odiaré a 27 personas que le dieron dislike a esta obra de arte.
💌✨ "QUÉDATE CONMIGO GOLPEANDO LA PUERTA A MEDIA NOCHEE" ✨💌
Recién veo que interpretan ésta canción como romántica cuando es de desamor.
"Quédate conmigo, golpeando la puerta a media noche lloré diciendo "no vuelvas a casa"..."
Es una separación en la que su pareja rompe con ella pero ella sigue enamorada y le pide que se quede.
Pongo el comentario aquí abajo para que no me digan que es mala traducción; ella escribió ésta canción para el amor que nunca volvió a ella, es decir, que la propia Miki lo confirmó en su momento
Se la voy a dedicar a alguien que amo pero nos dejamos. Habr.
No se pero está canción me hace llorar... 🥲
Yo con solo recordarla, encima antes de saber que Miki había fallecido. 😿
La historia detras te destrozaria entonces...
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you, you
To you
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Grey no jacket ni
Mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Ai kawarazu nanone
Show window ni futari utsureba
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjiteita no
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Sabishisa magirawashite
Oita record no hari
Onaji melody kurikaeshiteita...
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
mis papas me dijeron que habían viajado a Japón por ahí de los 90's y que habían escuchado varias canciones de Miki y quedaron encantados así que se compraron varios discos de sus músicas y se las llevaron a México, mis padres mostraron todas las canciones a mi familia y por eso varios de mis primos(incluyéndome a mi) crecieron con las canciones de Miki y otros cantantes japoneses. Y aquí estoy escuchando esta joyas de música✨🎇
20 años después de su partida y aun se siente el sentimiento que impregnó en esta joya musical, R.I.P Miki Matsubara. 🙌
Esta canción me la dedicaron hace dos años y aún la escucho es la primera que me la dedican ❤
Por que te la dedicaron?
Si te sientes solito y que nadie te quiere
Recuerda que hay 36 personas más desgraciadas :>
Oye ya que estas leyendo esto yo te dedico la canción :3
Gracias (´∩｡• ᵕ •｡∩`) :3
Jajaaaaa 😅
Oh, gracias persona desconocida de internet.
Aún que no lo creas me salvaste la vida con la frase que acabas de decir
@@azotameumi7779 un random :momo:
Hace tiempo que me gusta esta canción, pero ahora puedo verla de otra manera. A muy poco tiempo después de terminar la mejor relación de mi vida y la más larga, siento que la ruptura fue tan casual como cualquier día, es como si estuvieras allí "con esa familiar mancha de café, diciendo lo mismo que siempre" y sólo me percaté de lo que había pasado cuando volví al que hasta el día anterior era nuestro hogar, esa mañana te vi durmiendo tan tranquila, no me había dado cuenta de que para mí "siempre habías estado allí" (y eso es lo más doloroso) seguía tu olor en las sábanas.
Y así es como pasaré estas fiestas "desviando mi soledad", mientras que "esta temporada ya está justo delante de nosotros".
Y aunque siga "abrazando todos nuestros recuerdos" y no los olvide nunca, tampoco quisiera ver que estás "tocando mi puerta a media noche" porque sé que podría pasar eso y "te ruego que no vengas a casa esta noche". Si tomaste esa decisión con nosotros, respetala, porque tendría que decirte que no y eso me destruiría.
PD: Tal parece que los anillos ahora son inútiles.
A quien más está canción le recuerda al anime Neon Genesis Evangelion¿?¿
Friidaa VelascoUwU por la época
La misato😎
Pues a mí me recuerda a sailor moon ✨🌙✨🌙
Creo que son del mismo género y también de la epoca
@@hippohippo2327 evangelion maneja mechas, y sailor pues no sé xq no la he visto, mismo género no creo pero si misma época
Esperando para dedicársela a alguien. :'D Chale, ésto es una joyita.
_Yo creó que algún día llegara alguien para que tú se la dediques, por ejemplo ya ya pude. ♡_
@@kryztali Aww uwu
Yo logre dedicarla a mi crush,..lamentablemente me rechazo😔
@@jessie1236 Oh... No te preocupes. Independientemente de la canción a todos nos pasa en cierto momento. Espero que te sientas bien ahora.
Es simplemente una obra maestra de arte:'))
''no te lo voy a negar, es mi debilidad''
DIOSS QUE CALIDAD DE SONIDO!!! GRACIAS!!!♥️♥️
Hay q apreciarla Murio en 2004 por cancer luchaba desde 2000 la cancion es una maravilla t recordaremos siempre amiga.
Jaja llegué aquí por una recomendación de RUclips después de escuchar fuyu no hanashi, me suena un poco como la canción de susurros del corazón y a alguna canción que sonó en Sakura Card Captor. Está chida🌸
Yo se la dedique a mi mejor amiga, mi soulmate y no me arrepiento 💖
Ojalá se sigan reviviendo está joyitas, mis hijos tienen que escuchar esto ✨💕
Que hermosa canción, por supuesto que siempre estaré contigo...
Hoy saco los pasos prohibidos :3
Quienes son las dos personas que le dieron dislike 😡🔪
mis vecinos seguramente, artos de que ponga TREMENDO ROLOOOON
Se volvieron 9 dis likes 😡🔪🔪🔪🔪
@@vale6779 si no tienen cultura
Lamemtablemente se volvierom 11
@@benjamincalderon4830 ya chiquilles, yo voy por la izquierda Ustedes por la derecha ya?, lo atacamos al medio 😼🔪
Por diosss que hermoso
Andaba buscando esta joyita y lo encontré gracias por publicar tremendo arte
Los 80s y 90s son mágicos
Descansa en paz Miki matsubara 😞
Ojo con no dedicar está jollita, hasta que no encuentres a la persona indicada✨💜
Una hermosa canción, un lindo legado de Miki Matsubara 😢.
Es de mi agrado informarles, que presione esta canción sin querer y no me arrepiento de eso.
Uhhh estuve buscando está canción por mucho tiempo :')
Esta canción es hermosa por donde lo veas, es una canción que nunca debe ser olvidada
Aparte de la nostalgia la melodía da ganas de bailar y de repetir la canción varias veces ❤
esta cancion me hace sentir en japon de los 80's
estás canciones me hacen sentir nostalgia de recuerdos ochenteros que nunca tuve
Amo su traducción.
2023😊 a un presente. Donde querías que estés... 🕊️Miki Matsubara
ahora la amo mas que ayer
Murió joven, pero, Miki Matsubara, siempre estará en mi corazón.
Miki Matsubara (松原 みき, Matsubara Miki en la onomástica japonesa) (Kishiwada, 28 de noviembre de 1959-Sakai, 7 de octubre de 2004) fue una cantante, compositora y letrista japonesa reconocida en el ámbito del City Pop, originaria de la prefectura de Osaka y ampliamente reconocida por su canción debut «Mayonaka no Door ~Stay with Me» de 1979.
Nacida en una familia de cuatro, su madre formaba parte de la banda de jazz Crazy Cats y la influyó fuertemente en su carrera musical, haciéndole tomar lecciones de piano desde los 3 años, rodeándose constantemente de un ambiente en donde la música fue parte esencial de su vida. Así mismo durante su adolescencia se une a varias bandas de rock locales, explorando este género a profundidad y formando parte de las bandas "Kurei" y "Yoshinoya Band" y al iniciar su carrera universitaria colaboró con otros artistas como Tatsurō Yamashita[1] con las bandas "Coconut", "Gurei", "Sugar Babe" y otras más, iniciando de lleno su carrera artística con presentaciones en vivo en algunos bares en vivo de Tokio, especialmente por Roppongi, donde sería descubierta por el pianista Sera Yuzuru.
Sin embargo el inicio de su carrera artística fue en 1979 con su sencillo Mayonaka no door/Stay with me el cual se colaría en la lista ORICON en el puesto 28 e iniciando un fulgurante éxito, sumado a la grabación de un videoclip del mismo sencillo en 1980[2] a cargo de HITACHI y PONYCANYON la cual tendría un notorio éxito. Después de este sencillo, Matsubara compondría varios sencillos de los cuales varios serían éxitos en ventas solamente en Japón. Sumado a esto, comienza en paralelo su carrera de compositora y letrista colaborando en la composición de bandas sonoras, openings y endings de series de anime durante gran parte de los años 80 y principios de los 90. Su éxito musical fue tan notorio que produjo 11 discos, varios sencillos, colaboró en diferentes composiciones musicales de series de anime como Dirty Pair[3] y Mobile Suit Gundam, además de colaboraciones con diversos artistas, covers de canciones occidentales y otros encargos.
Ya entrados en los años 90, sumado a la decadencia del City Pop, decide dedicarse a tiempo completo como letrista y compositora para diferentes Idols, casándose luego con el baterista de su banda, Masaki Honjo y retirándose de la esfera pública al final de la década del 90 y comienzos del 2000.
Ya al final de la década del 90 entra en un silencio total, lo cual deja algunas dudas a muchos de sus fans. Durante ese tiempo se supo que Matsubara buscaba un relanzamiento de su carrera musical, cosa que se vio interrumpida de manera definitiva con la detección de un cáncer uterino avanzado, el cual, de acuerdo a los médicos, solo le dejaba 3 meses de vida.[4] Intentó tratarse el cáncer uterino en secreto sin ningún tipo de éxito, por lo que al final cesó toda comunicación con medios, prensa y sus fans, entrando en un absoluto silencio mediático. Un año antes de su muerte, en 2003, quemó gran parte de sus composiciones y letras sabiendo que no podría regresar a su carrera musical como lo deseaba.[5]
Sus últimos meses los pasó acompañada de sus padres, su hermana y su esposo. Se dice que durante sus últimos días de vida tarareaba algunas de sus canciones demostrando que aún tenía vivo su amor por la música.[5] Finalmente Miki Matsubara murió el 7 de octubre de 2004; sin embargo, el anuncio oficial de su fallecimiento sería 3 meses más tarde, en enero de 2005.
A pesar de su muerte, su legado musical tuvo una notoria resurrección junto con diferentes artistas del City Pop como Tatsuro Yamashita, Mariya Takeuchi, Taeko Ohnuki, y otros autores y compositores del city pop gracias a RUclips y su algoritmo. Su vida, su meteórica carrera, su carisma y añadido a ello las circunstancias trágicas de su fallecimiento por cáncer la han elevado a la categoría de un mito musical en la cultura pop japonesa posterior a los últimos años de la era Showa. Sumado a ello, diferentes artistas harían covers de su canción, además de viralizarse en diferentes plataformas de redes sociales como TikTok, las cuales han ayudado con un redescubrimiento de su discografía y su carisma.
Pocket Park (1980)
Who are you? (1980)
―Cupid― (1981)
Myself (1982)
彩 (1982)
Revue (1983)
Cool Cut (1984)
Lady Bounce (1985)
WiNK (1988)
Stay With Me (1979)
uno que no es fan de las canciones en taka taka
Y me encuentro con estas joyitas, gracias algoritmo.
imaginate ser miki ,y despues de morir resulta que despues de 20 años esa cancion se volvio famosa,que te volviste mucha mas reconocida que antes pero que nunca lo vas a saber pq ya moriste,es realmente triste oe :(
Cómo q oe 🇵🇪💣?
Está música solo le dedicaría a una persona pero está al otro lado del mundo
Increible trabajo de tradución, edición y todo! Muchas felicidades. Ojalá que sigas trayendo más de las canciones que te gustan y nos gustan.
Un saludo! Gracias.
Este tipo de canciones me evocan una situación muy específica:
Es viernes por la tarde, sales de trabajar o de la escuela, las luces de los negocios anuncian el comienzo de la vida nocturna, empieza a llover un poco, solo lo suficiente para que moje las calles y se inunde del olor característico. Tienes una cita con tu persona favorita, quedan para cenar y después irán a bailar un poco. Cuando la dejas en su casa se despide con un beso. La vida es buena.
Siempre q escucho esta canción recuerdo un momento de mi vida y sonrió
aaA que rabia que este video no tenga mas likes
siii, pero tiene 0 dislikes :D
Me encanta tu formato♡
Está canción es increíble nada de groserías como las de hoy xd
:( Hermosa canción que dejaste Miki matsubuara❤️
Es la única canción que me la sé en japonés jeje
Las canciones de ahora no dicen groserías wtf
@@xguchuuha Seguro mi bro?😹
@@xguchuuha claro q si
@@SukiSuki_ Entonces de las canciones de ahora tu solo escuchas Reguetón y Rap XD por qué fuera de esos géneros hay bastantes canciones hermosas.
Y también hay canciones de los géneros primeramente mencionados que llegan a ser agradables.
Miki vivirá para siempre a través de su música