Lilith - Saint Avangeline | Letra en español | Doram_ie
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- SLOWED & REVERB: • Lilith (slowed & rever...
¡Hola! En este vídeo les traigo mi interpretación de la traducción en español de la canción "Lilith" (Saint Avangeline) originalmente en inglés, cantada por Adeline Troutman.
Por favor tengan en cuenta que esta traducción no es completamente literal; hice algunos ajustes para que sea más comprensible en español.
Canción: Lilith - Saint Avangeline
Artista: Adeline Troutman
• Gardener of Eden
[Letra original]
Her skin glowed green and blue
The starry sky dimmed by fiery hues
My white dress blew in midnight's view
Of the world reborn, begun anew
Two thousand years and twenty more
And she looked beautiful as ever before
As she pushed me down into the warm
Water deep below my clothes were torn
Lilith, you siren
How could you do this to me?
Lilith, I'm dyin'
Why won't you set me free?
I tried to scream but lilies clouded my mind
The petals softly floating into my eyes
I felt your fingers slowly crawl up my spine
We didn't have to sink for you to be mine
Her eyes were as red as dawn
As she held me down under the pond
Fireworks filled the sky beyond
I heard the cheers from above the lawn
Cold hands brushed through my thighs
You were evil, everyone had realized
Thought I was different, thought I'd save your soul
Guess you can't save what isn't half of a whole
Lilith, you siren
How could you do this to me?
Lilith, I'm dyin'
Why won't you set me free?
I tried to scream but lilies clouded my mind
The petals softly floating into my eyes
I felt your hands as they wrapped around my neck
When did our love become this shallow shipwreck?
Two thousand years and twenty more
And I thought I was weaker than I ever was before
But the moonlight's rays hit the water below
And it was now or never to swim to the Garden, and oh
Did she push and pull, tryin' to get me to drown?
But the lilies in my mind began to run aground
As I gripped and dragged myself along the dirt
I turned back to face the girl I loved for all of my hurt
Said, "My dear, this is it, I have got to go"
And she faded in the deep and murky water below
Lilith, you siren
How could you do this to me?
Lilith, I'm cryin'
My pain will stay with me
Lilith, you siren (I tried to scream, but lilies clouded my mind)
You were so cruel and so mean (the petals softly floating into my eyes)
Lilith, I'm tryin' (I felt your fingers slowly crawl up my spine)
To love life now that I'm free (we didn't have to sink for you to be mine)
#editing #letra #lyrics #music #lilith #saintavangeline #siren #mythology #mermaid #gardenerofeden #love #tragedy #darkromance #lgbtq
Corrección [min. 01:58]:
"Supongo QUE nunca se puede salvar lo que nunca estuvo completo"
Lo siento mucho, tendré más cuidado la próxima vez :)
Hay que hacer viral esto. Es espectacular
Esta cancion es una obra maestra
C mamo se robo toda la melodía de ultraviolence jajajaja
Puede ser un sample 🙄
@@karencajas2112 Sabes que es un sample? Toda la estructura de la cancion suena como UV. Parece que le pidieron a la IA basarse en una cancion de Lana del Rey.
@@hi-jittai8372 amiga te recomiendo dejar lo ardida, investigar a la artista y comparar con ultraviolence, tu argumento viene desde el odio y no desde la razón y la lógica, vaya a educarse mejor!!!!