Armenian Language - Learning Armenian Words and Phrases
HTML-код
- Опубликовано: 22 фев 2020
- On my ninth day in Armenia, during my overnight stay at Yeganyans Bed & Breakfast in Ashtarak, I took some time to try to learn some of the Armenian language from my friend and guide Lusine! Join me on my latest Armenian adventure: learning the Armenian language, in particular, words and phrases!
Lusine: / guin_dalera
Armenia Travel: / armeniatravelofficial
After our amazing feast at Yeganyans Guest House & Wine Yard, we sat back down at our table so Lusine could teach me some Armenian words and phrases. I was nearing the end of my time in Armenia, but I had fallen in love with the country in the time I had been there. The people are so kind and hospitable, the food is amazing, and the historical sites are breathtaking.
The Armenian language is one of the oldest on Earth and dates back to Babylonian times. It’s virtually the same now as it was back then, and can all be read by present-day speakers of the language. It’s an independent branch of the Indo-European language family, so occasionally you will come across words that are similar to their counterparts in Latin-based languages. Here are all of the words and phrases Lusine taught me to say, along with their Armenian translations:
-Bye: Ցտեսություն
-How are you?: Ինչպե՞ս ես
-Nice to meet you: Ուրախ եմ տեսնվել
-Where are you from?: Որտեղից ես
-What do you do for a living?: Ինչո՞վ ես զբաղվում
-What is your name?: Անունդ ի՞նչ է
-How old are you?: Քանի տարեկան ես
-Car: Մեքենա
-Airplane: Օդանավ / Ինքնաթիռ
-Motorcycle: Մոտոցիկլետ
-Where is the station?: Որտեղ է կայարանը
-How much does the ticket cost?: Ինչ արժե այս տոմսը
-Family: Ընտանիք
-Mom: Մայրիկ
-Dad: Հայրիկ
-Brother: Եղբայր
-Sister: Քույր
-Nephew: Զարմիկ
-Niece: Զարմուհի
-Water: Ջուր
-House: Տուն
-Dog: Շուն
-Cat: Կատու
-Restaurant: Ճաշարան
-Food: Սնունդ
-Time: Ժամանակ
-Coffee: Սուրճ
-I love you: Ես քեզ սիրում եմ
-Breakfast: Նախաճաշ
-Lunch: Ճաշ
-Dinner: Ընթրիք
-How much does it cost?: Ի՞նչ արժե
-Can I get a discount?: Կարո՞ղ եմ զեղչ ստանալ
-Do you have a bigger size?: Ավելի մեծ չափս ունե՞ք
-Do you have a smaller size?: Ավելի փոքր չափս ունե՞ք
-1: Մեկ
-2: Երկու
-3: Երեք
-4: Չորս
-5: Հինգ
-6: Վեց
-7: Յոթ
-8: Ութ
-9: Ինը
-10: Տաս
-Monday: Երկուշաբթի
-Tuesday: Երեքշաբթի
-Wednesday: Չորեքշաբթի
-Thursday: Հինգշաբթի
-Friday: Ուրբաթ
-Saturday: Շաբաթ
-Sunday: Կիրակի
-January: Հունվար
-February: Փետրվար
-March: Մարտ
-April: Ապրել
-May: Մայիս
-June: Հունիս
-July: Հուլիս
-August: Օգոստոս
-September: Սեպտեմբեր
-October: Հոկտեմբեր
-November: Նոյեմբեր
-December: Դկտեմբեր
-Welcome to Armenia: Բարի Գալուստ Հայաստան
During our lesson, Lusine also told me that the Basque people in Spain migrated from the Armenian highlands, so some of the roots of their words are very similar to those in Armenia. I also learned that the word for “coffee” is named after the sound you make when you sip it!
Special thanks to my friends at Armenia Travel for their kindness, hospitality, and for arranging my trip. I couldn’t have done it without them!
Also, if you would like to visit Ashtarak, please contact Lusine.
I hope you enjoyed coming with me on my latest adventure, learning Armenian language, including words and phrases! If you did, please give this video a thumbs up and leave a comment below.
🔥 DAVID’S BEEN HERE HOT SAUCE: www.amazon.com/Davidsbeenhere...
🌎 TRAVEL GUIDES: davidsbeenhere.com/
🧵 THREADS: www.threads.net/@davidsbeenhe...
📸 INSTAGRAM: / davidsbeenhere
📖 FACEBOOK: / davidsbeenhere
🎥 TIKTOK: / davidsbeenhere
#armenia #davidsbeenhere #language
About Me:
My name is David Hoffmann. For the last decade, I have been traveling around the world in search of unique culture, food, and history! Since starting David’s Been Here in 2008, I have traveled to over 1,100 destinations in 76 countries, which I welcome you to check out on my RUclips channel, travel blog, and social media sites.
I focus a great deal on food and historical sites, as you probably have seen! I love to experience the different flavors that each destination has to offer, from casual street food to gourmet restaurant dining. I’m also passionate about learning about the local history and culture.
P.S. Thank you for watching my videos and subscribing!
Thank you for watching my Armenian Language video! If you're new to my channel please SUBSCRIBE bit.ly/DBH-SUB for new travel content every week! Follow me on Instagram instagram.com/davidsbeenhere/
Hi im just so confused i dont know about my race im urum greek i speak turkish dialect but in weddings we dance armenian we have armenian music so is realy crazy i have greek name i speak turkish dialect end i have armenian music in weddings wtf fff i dont know i thing only dna test can help me
Please go back when you can, they will need people to visit now that the horrible war is over
Yes sirum yem k'ez
@@chrismirwnitis2029 nationality. Race is the color of your skin. It's a created to seperate classes even though classes are also different meaning how much money or wealth you have both of which are used and created to hold people down and keep everyone against his neighbor. Which is against God. Man uses these things to maintain wealth and power, Satan uses them to lie, steal and destroy and hurt God and put a wedge between each of us and God. Nationality is good because God created that so we hold diversity and culture as good things to enhance and bring us together cause us to take interest in one another.
This was awesome, I speak Greek, but now I really want learn Armenian.
I'm armenian and I adore Greek language, it sounds so beautiful 😍🇦🇲❤️🇬🇷
This is an entirely different content from all your videos I have seen so far. Love seeing you learning a foreign language. Keep travelling keep learning.
Your tutor is incredible and beautiful no doubt 💖
Rani Bangsia he’s been doing this
Armenian women are so beautiful 🇦🇲😍 and Armenian people are awesome people 🇦🇲 🇬🇷Greeks and Armenians 🤝
❤️🇬🇷
This is such a sweet video, I lived in Armenia for several years and really love this country, brought back so many memories, I subscribed to your channel, thank you so much.
Lusine is really beautiful. These armenia episodes are epic. And I love your channel.
"And how do you say 'I love you'?"
"Yes, well, the word for coffee is very interesting"
LOL
This is the most you've gone without food 😂Just kidding, love it :)
Oh ... this is good. I love to learn Armenian Language when I have free time. Thanks to both of you for giving others a chance to learn Armenian Language ...
Yet another one!!! Loved every single one so far!!! Thank you David and Lusine!
Did enjoy your video. Thank you to both of you.
Nice video to lean Armenian Language😊😊😊
Great video! Thank you so much for sharing it. I love Armenia, it's one of the most beautiful places in the world! ❤️
Thank you guys once again great vedio
David and Lusine jan es sirum em dzez, that’s mean i love you guys ,and always thumbs up 👍😘❤️🌹
Barev David, mersi vidioyi hamar. Bravo
Great video David! thanks for the Armenian series! absolutely amazing!
btw about the 'stan', for example we also call 'Greece' -> 'Hounastan' 'Russia' -> 'Rousastan'
Really enjoyed this!!
love this language video you should do more like it!
His wife must be very understanding.
Again Lucine & David very well done. David that background song ? One thing Lucine was not involved i bet and you messed it up. 😂 Call Lucine. Good job and thanks for visiting Armenia.
David, imagine that the Armenian language was heard even in the times of ancient Babylonia, Byzantium and the Roman Empire, is it not surprising to hear it now, when these countries are no longer
Armenia has a very rich and ancient history and someone replied on my comment that Pakistan is the only country in th4cword that don’t have diplomatic relations with Armenia. I am deeply upset and sad to hear that my country don’t recognise Armenia. It must be due to policies of Russia but I believe that we must have a diplomatic relations with each other so that we could visit and share our histories, food and cultures with each other. Both the countries have a very rich and ancient histories.
It has lot to do with Azerbaijan.Sadly Pakistan fell for Azerbaijan propaganda that conflict with Armenia is about religion "Islam vs Christianity" Its not about religion we have healthy relations with Iran a Muslim Country.I dont want to dwell too much here but needless to say Armenian history for most part is defending invaders and Azerbaijan no different! We want freedom to Artsakh historical Armenian Provence!Where David and Lucine did wonderful tour!Cheers
Thanks Ruben for explanation. Your relations with Iran would never add any positivity as Iran is one of the most hated country due to their religious government ridicule policies and closing of their country to visitors. But I agree, Armenia has nothing to do with it and if Pakistan could recognise Vatican then history of Armenia won’t be ant hurdle. Your religious history is very strong and I really like to read about it. I also believe that if someone from your government contact present government of Pakistan, our PM would certainly consider better relations with Armenia.
@Tehlirian777 Hi, thank you very much for the explanation regarding political and religious angles of the history. I am an avid reader of the history and would certainly be looking for more material in books form in the market to further study this historical conflict. As you must know that there are always two views of any conflict, one of favor and other not in favor and both sides have their own arguments to justify their actions. I also wish if you could recommend me some books and material to further study this issue so that i could understand it fully. I am personally, even though i am a born Muslim but still argue about some very conflicting matters of Islamic religion and history . I simply don't believe unless i am convinced. Thank you, once again, for your reply.
@@aaramzee i realized that majority of Pakistanis dont know what is Armenia or has nothing to do against it, only government is ultra-pro Azerbaijani. But i realized that a minority of Pakistani (probably nationalists) hate Armenia too.
It is probably because of Turkey
Lusine 😍😍 gorgeous
Watching this video made me realize there’s so many ways we can say a sentence… but we don’t have the work togo awesome video bro shat shat merci
Great Video love your travels, Love Armenia been once being Cypriot Armenian 2nd generation, Your companion is Beautiful, Love you and your gourgous smiling face,
She is beautiful!
Love David and Lusineh
Lusineh did a fanttastic job being a tour guide. When i visit armenia i hope shes my tour guide. 💕🌼
Welcome to my channel, Armenian learners!
Beautiful.
Good job buddy 😉😊🍷👍
Great
The language has evolved since ancient times, understandably so, due to many loan words and empires coming and going through the Caucasus and Armenian Highlands. It's still pretty close, with the closest version still being heard through prayer and liturgical chants recited in Classical Armenian, usually during church mass. All in all, it truly is a beautiful language, and though it is Indo-European(within its own branch), many linguists connect it to the ancient extinct languages of Anatolia, with its closes modern day relatives being Greek and Albanian.
bravooooooooo guys!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
very good!
Cool 👍👍
Շատ լավ վիդեո էր
I agree
The dolma be flying!
This theory with basks langue is absolutely not proven.
We armenians, aways try to find links to armenia or origins from Armenia ^^
Bask is a completeley different language from indo-european family which has Armenian in it (as well as ancient spanish or ancient french) which explains some vocabulary crossed the limits between languages families sometimes
Some of armeni words are similar to Sanskrit. Like water meaning jal and dog as suan in Sanskrit
agree and word for cheese panir same.Tandoor same.
@Annie Hakobyan pronouciation is same in SANSKRIT & ARMENIAN , dont go with english written spellings
and cheese is banir :-) Armenian is an Indo-European language so it is related
when he speaks Armenian as if google translator speaks))
I think he actually was recording google translations for armenian😂
GOD BLESS ARMENIA!!! 🇦🇲
Man you are so cool.
Great job 😄🇦🇲💗
👌👌👌👍
Amazing video!!!! What song is in the background?
Aziki put dislikes as always. Nothing new. Thank you guys 🙏 both of you well done. I love Armenia 🇦🇲 it’s amazing and beautiful place. And most importantly, this is the holy land.
👑✝️🇦🇲
👍
Very strange I can notice some German influence in some words like the use of 'Nach' and the number 10 word Dus , which is also Persian and used in Indian languages. And you use Snoragalutchu which is also used in Gerogian. wow
😂👍❤️
In western Armenian, some words are different for examples;
car= ingnasarjz, how much is? = kani dram e Welcome to Armenia= pari egak Hayasdan or pari egazek Hayasdan love from Turkey :)
she also said "otanav" the plane, literally flying ship, but there is another ward "inqnatir " means flying by itself
while studying English, I noticed several identical words with Armenian: squirrel, arms, stomach. And now I'm wondering if there's more. if anyone knows please add
I THINK I'M INLOVE WITH THE GIRL
😂👍
Hot to tell 44 in Armenian language ? In my language we call it as a "Victory "
omg so funny this guy over here I found him he is so funny I cannot believe it such a funny guy
All the Indo-European languages share some common words like the cat, cow, pronouns etc. and as for kiraki for sunday has to do with Christ i guess, which is exactly the same in Greek almost the same in Georgian etc.
Oh god that's hard
Viele Grüße aus Deutschland
I would Love to hear you say the word Moon cuz the voice translation on google is robotic but it still sounds like a beautiful word. I'm trying to find a video or even a phonetic spelling of it...but to no avail.
Could you hook it up? 😉
And add any other cool sounding words that can also in turn be used as names. Pet names specifically in my case.
Oh! And even more specific, a good name/word for a bird of prey (owl, hawk, falcon, etc)
If u do, can u tag me? I will also be subscribing & notifications 😄 ty!
The first part of Lucine’s name is actually how you say moon. If you hear how she says her name as Loo-see-neh, if you drop the last eh sound it will be more like “Loo-seen”, which is moon.
@@alicegevorgyan7046 :27 this? Sounds so beautiful I love it! I will keep that on the list of names for our animals. We have an Eastern Screech Owl that still needs a name….my mum wants Gyro (like gyroscope) cuz he moves his head in circles a lot.
Do you have any suggestions? www.allaboutbirds.org/guide/Eastern_Screech-Owl/id xoxo 😊
@@CaptWeeThaBarrrmy Yup 0:27! Very cool that you have an owl! Owl in Armenian is "Boo" like you're trying to scare someone haha, maybe that could be a name :)
😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎gato [gatu] in Brazilian Portuguese.....in Georgian I found other words similar to Brazilian Portuguese.....
Toooooo. Curious
Great job
Armenians called themselves "Haiq" it's only now "Haiastan"
🙏🇦🇲🙏🇦🇲
Yo song at :13 slaps. What is it ?
I'm Armenian to
Lusine is a one beautiful Armenian woman 😍🇦🇲 totally wifey material.. 🤫😂
Yes Cinnamon Kiss
4:54
It’s funnier when he repeats it lol
Lots of pseudoscience going around in the comments. Of course Armenian is not the oldest language, neither is Greek, Latin or Sanskrit. The reason you find similar words among them is because they all derive from a much older language that linguists call Proto-Indo-European (PIE), which was spoken 6000 years ago, most likely near the Black Sea.
en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language
David what ethnicity are you?
Here is a few Sumerian words close to Armenian words agar-agarak, anpa- amp,arhus-hars,du-vot,En-gur-Angegh,gamar-gumar, gasan-gazan,gurun-garun,guskin-voski,ka-izi-kaytz,ki-mah-kmakhq,lu-ul,mes-metz,tu-dzu,tur-door,ug-vogi,ugu-vogi,uz-aytz,zu-ab-tzov
Ес анпайман когтвем аритиц у ми кич ксоворем англерен 🤔
Лавнер)))
Es mi erku bane sovori herika! Hajudujudu, dujuahudujudu,hajudu hajudu😉
Haaa uzunes gas dherqs xndres😉
What's mean that? Anyone
Armenian is considered by some European linguists as Proto- Indo- European language, which means, Ind-European language is originating from Armenian, which, also has very close connection to Sanskrit. Actually the numerals, family member's names like brother sister etc are like in all Germanic languages )
Armenian has very little conection to sanskrit.
They both are drunk..david remember you are married..:D
Partho Sarathi armenian girls dont mess up with married man.
@@emiliaavagyan781...Are you Armenian..
❤️❤️❤️❤️❤️🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Oh man I love you
Stan is actually derived from persian .
The oldest known language is Tamil from India. dates back 9 to 10 thousand years back and still written and spoken. Also Sanskrit, also from India dates back 7 to 8 thousand years back. Correct me if I’m wrong.
@@swapnil9340 it's pronounced and written as tas, tuss means mulberry in Armenian. The T from "Tas" doesn't sound like like a d or an actual t. It's a letter that only Armenians have, as far as I know.
@@swapnil9340 word for 1000 is hazar same in Hindi and I believe in Pakistan as well
i agree with you
Like a mixture of turkish and Indian words.I know the words are different but I mean about how it sounds to us Slavs.
Beatifull language
Անունդ ինչ է, քանի տարեկան ես are the proper translations to What's your name, how old are you?
You bad boy!!
You are not there for language learning !!
Don’t worry I wouldn’t tell a soul.
🤣🤣🤣
Կարծեմ որ զարմիկ նշանակում է cousin nephew կարծեմ որ ասում են եղբորս տղան niece ե եղբորս աղջիկ
🙏🇦🇲💋😍👍
Լուսինէ ջան ճիշտա որ ասում են մեր այբուբենը ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑԸ պատուհսնի վրսյիցա հորինել։
Dear lusine is it right that our language that was created by Mesrop mashdox was inspired from window...and we can write armenian alphabet on a window..
Oldest is Sanskrit
@ainanor indian civilization is at least 10k year old . some of the earliest findings-Bhirrana (7570-7180 BCE)
,
Rakhigarhi (6500 BCE)
. there is also old dwarka which is under sea at least 9k year old .
YOU DID WHAT OTHERS SO FAR DID NOT. YOU KNOW ONE THING? YOUR NAME ITSELF HAS THESE THREE LETTERS - D I D.
HENCE, NOTHING IS IMPOSSIBLE FOR YOU. WHAT A COINCIDENCE!!
Qarabag merna ,Qarabag Adrbejani patkanume!Have a nice learning!
Correct me if i’m wrong but I once read a paper that concluded that Armenian in its core isnt a indo european language. But over time it has changed and greek grammar was applied and loanwords and such which it makes the language seem like indo european but its core actually isnt. There are words in our language that have no link to any living in the world not even to proto indo european. Also they should put more research into homshetsi dialect. Its an isolated armenian dialect. I as an Armenian can barely understand it. Go and look up hamshen music.
Asht Tarak. THATS NOT what ASHT TARAK means.
You forgot Sanskrit language
Basques are Iberian, not Armenian. What in Greek and Latin is also recorded for the Eastern Kingdom of Georgia - Iberians. This is very simple.
The oldest Indo-European language is Lithuanian (or the older varieties anyway). Even modern Lithuanian preserves most features of PIE.
a decent Armenian woman will never marry a representative of another nation! for the sake of benefit but without honor! sorry for the Armenians who died in the war, so they were patriots
You must love Jehovah your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. You must love your neighbor as yourself. Jesus the anointed is Lord! Repent and be baptized and believe the Gospel.
he is so drunk
Armenian sounds like a found up language
SANSKRIT OLDEST LANGUAGE ON THE PLANET AT LEAST 10000 YRS OLD & ITS NOT INO- EUROPEAN LANGUAGE. ITS FULLY 1000% INDIAN LANGUAGE
agree. Indo European is rather vague 19cetury European classification.
@@rubo1964 THE INDO - EUROPEAN CONCEPT WAS STARTED TO UNDERMINE ASIAN LANGUAGES & MAKE THEM INFERIOR LIKE SANSKRIT, PERSIAN, TAMIL & OTHER LANG'S THAT ARE VERY MUCH OLDER THAN EUROPEAN LANG'S
#KarabakhisAzerbaijan🇦🇿 #StopArmenianOccupation❌🇦🇲
Armenians are originally from South India. And their language is beautiful. It's not like Georgian or typically Caucasian. Or Anatolian- it's Indo-European.
Nonsense ! Armenians are NOT originally from South India !
This is complete nonsense. There are Roman documents from before the birth of Christ that establish majority Armenian population in what is today called Artsakh, and many more ancient artifacts that establish Armenians from thousands of years before that (including its ancient name Urartu and that capitol Ani). Even the Bible speaks of Armenians.
No
Dear friends,
On July 12, 2020, the Armenian forces launched an attack against Azerbaijan in violation of the existing international laws. The attack took place in the village of Tovuz with an effort to capture the strategically positioned lands. Although the attack was repelled in first 24 hours, four Azerbaijani soldiers lost their lives in the line of duty.
On July 13, 2020, in response to the attack, the Azerbaijani forces initiated a series of retaliatory attacks, which led to the destruction of the Armenian military equipment.
On July 14, 2020, Armenia launched more strikes against Azerbaijan, killing seven servicemen, including an Army General and Colonel. The Armenian strike also killed a 76-year-old civilian Aziz Azizov, a resident of Aghdam village.
Unfortunately, this incident is not an unprecedented one. Since 1990s, Armenia has consistently resorted to brutality and violence which led hundreds of innocent civilians lose their lives. Armenian troops keep ignoring the ceasefire agreement and continue to put the lives of civil people in danger, while Azerbaijan is, as always, ready to do anything to protect its people and territories.
Lastly, Azerbaijan would never engage in a fight outside of a conflict region (as you can see in the map), since that could lead to an involvement of The Collective Security Treaty Organization in that conflict. #Karabakh #Azerbaijan #Armenia
RAW Paste Data