Erfan Tahmasbi - Che Konam I Bandari Version Video ( عرفان طهماسبی - چه کنم )

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2025

Комментарии •

  • @youssracloud6414
    @youssracloud6414 Год назад +82

    اسمعها من المغرب 🇲🇦 🇲🇦🇲🇦واحب الاغاني الايرانية 🇮🇷🇮🇷
    اهنگ خيلي زيبا 💃🏼💃🏼💃🏼💃🏼

    • @سهامليلو
      @سهامليلو 4 месяца назад +1

      مغربيه ،احب بلوشي ❤

    • @rashf5453
      @rashf5453 3 месяца назад +1

      حتى انا 😂😂😂

    • @khalildjenandar6902
      @khalildjenandar6902 2 месяца назад +1

      @@youssracloud6414 جزائري يتعلم الفارسية ❤️

    • @Parsa-sc2kb
      @Parsa-sc2kb Месяц назад +1

  • @rnoalmeahi
    @rnoalmeahi Год назад +158

    الاغاني الايرانيه من أجمل الاغاني... تحيه لكم من العراق 🇮🇶 🇮🇶

    • @hussinhamed1413
      @hussinhamed1413 Год назад +4

      مساء الخير

    • @A_M_G2G
      @A_M_G2G Год назад +7

      طلع مو بس ذيل اكو
      حته ذيله بت ذيل😂😂

    • @annaz19
      @annaz19 Год назад +5

      @@A_M_G2Gلعد شعندك تسمعها انت؟

    • @A_M_G2G
      @A_M_G2G Год назад

      @@annaz19 نجب ذيل🤣

    • @annaz19
      @annaz19 Год назад

      @@A_M_G2G اهلك هم تعبو بتربيتك؟ البعبة صخل يمعمع جاي يسمع بأغانيهم ويصيح ذيل😂😂

  • @fatomafatoma2605
    @fatomafatoma2605 Год назад +94

    شكد حبيت هل الاغنية بيهة شعور ودفئ موطبيعي🇮🇶

    • @evoo1998
      @evoo1998 Год назад +2

      اني همين 😇✌

    • @نورنور-س2ص2ط
      @نورنور-س2ص2ط Год назад +2

      تعرفين معناهه لوهيج😅هيج هيج

    • @احمدحميدعبود-ن7ج
      @احمدحميدعبود-ن7ج Год назад +2

      @@نورنور-س2ص2طكلها هيج ع ترند
      بله شنو معناه تعرف فارسي😂

    • @Nargess-dz8xy
      @Nargess-dz8xy Год назад +8

      انا ایرانیه من الاحواز و هذا الی مغنیه من الاحواز یعنی من اهل الجنوب بس مو عربی متولد اهناک
      معنی الاغنیه هو انو یگول بگلبچ ما کو مکان الی و الی یقرا قصه حبی مایقدر یطلع منه بسهوله بس گلیلی شسوی حتی اتصیرین ویای اخ من العشگ یگول و بس هیچ 🙃

    • @roroo8087
      @roroo8087 Год назад

      @@Nargess-dz8xy عفيه 😊😊😊 خوش كلام

  • @ananyan_
    @ananyan_ Год назад +158

    Love from an Armenian to my Persian brothers and sisters! 🇦🇲 🇮🇷♥️

    • @royesh71
      @royesh71 Год назад +1

      🇮🇷👏🙂

    • @parwiz1
      @parwiz1 Год назад +2

      Love you to brother I hope you are always healthy ❤️

    • @mahsammdz9340
      @mahsammdz9340 Год назад +2

      Sending you love 💞

    • @babak5371
      @babak5371 10 месяцев назад

      Love u ❤

    • @ashurbanipal9614
      @ashurbanipal9614 9 месяцев назад

      русский язык знаете ?

  • @faysham
    @faysham Год назад +32

    جنوبی ها از بس خونگرم و مهربونن آهنگ‌هاشونم مثل خودشون دلنشین و زیباست دمتون گرم🥰♥️

  • @الاميرةالاميرة-م9ف

    كل الحب لكم من العراق الحبيب

  • @sabaa9105
    @sabaa9105 Год назад +31

    الله ❤🇮🇶
    شكد مميز و صوته دافي

    • @hosein4603
      @hosein4603 Год назад +1

      شکرا خیلی ممنون

    • @Razan-r6l
      @Razan-r6l 8 месяцев назад

      فارسي​@@hosein4603

  • @pativerss
    @pativerss Год назад +30

    چقدر دلنشین تر از ورژن اصلی اهنگ شد🥹چقد شما خوبی اقا⭐️

  • @NourALove-ny9ns
    @NourALove-ny9ns 11 месяцев назад +35

    احلى اغنيه تحيه من الكويت❤️❤️🇰🇼

    • @kunr0
      @kunr0 10 месяцев назад +2

      وياحبي للكويت ولشعبه انا عايش بكويت والله وطن ماله مثيل 🇰🇼💙

    • @NourALove-ny9ns
      @NourALove-ny9ns 10 месяцев назад

      ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • @ShilaShirin-tz7wr
      @ShilaShirin-tz7wr 6 месяцев назад

      اجمل تحیاتی و سلامی الیکم و الی الکویت العظیم❤❤❤❤❤

    • @Sam-p4p9d
      @Sam-p4p9d 3 месяца назад

      واید احب الکویت امنیتی ولو جنازتی تمر علی الکویت

  • @MrXtianMayte
    @MrXtianMayte 6 месяцев назад +12

    I'm a white, English guy and can't stop listening. I don't understand a word but can feel it.

    • @Zfamily2024
      @Zfamily2024 4 месяца назад +1

      Bro its iran

    • @fatemehhadii666
      @fatemehhadii666 4 месяца назад

      Truly, it is one of the most beautiful songs , in Farsi [Iran].

    • @fatemehhadii666
      @fatemehhadii666 4 месяца назад +2

      This song, “Che Konam” (What Should I Do) by Erfan Tahmasbi, expresses a deep sense of loss and longing.
      The lyrics paint a picture of someone struggling with the pain of a loved one’s absence. The speaker questions who will share their lonely nights and sorrows now that their beloved is gone. They express a desire to withdraw from the world but worry about who will be there for their loved one in their absence.
      The repeated plea, “Tell me, what should I do to make you share my pain?” highlights the speaker’s desperation and yearning for connection. They long for their loved one to understand their sorrow and offer comfort.
      The imagery of rain, cold weather, and a desolate house emphasizes the depth of their sadness and the feeling of emptiness left by their loved one’s departure. The speaker feels lost and alone, with no clear path forward.
      The song’s emotional intensity and relatable themes of loss, longing, and the search for connection likely contribute to its resonance with listeners.

    • @fatemehhadii666
      @fatemehhadii666 4 месяца назад +3

      Here’s the lyrics:
      You left my solitude, tell me, who will be the companion of my nights?
      You left sorrow in my heart, tell me, who will share my grief?
      I wanted to distance myself from everyone, even from your world
      If I cease to exist, I worry, tell me, in whose world will you reside?
      Tell me, what should I do to make you share my pain?
      So that rain washes over my cold and desolate state
      So that like a devoted lover, you play the melody of love in your prayers
      Your heart remains oblivious, unaware of my sorrow
      Only you remain, and there’s no other path in my story
      If I hadn’t passed through the ruins of your love
      And if there were no other path to you for me
      Tell me, what should I do to make you share my pain?
      So that rain washes over my cold and desolate state
      So that like a devoted lover, you play the melody of love in your prayers

  • @hassankhanali9222
    @hassankhanali9222 Год назад +454

    چرا شما جنوبی ها هم خودتون هم موسیقیتون انقدر دلنشینه..... دمتون گرم

  • @gia_3246
    @gia_3246 Год назад +27

    I am syrian i don’t understand Iranian but my love for their music and songs is unlimited, a beautiful piece of work

    • @عقيلالقيسى-ه7ظ
      @عقيلالقيسى-ه7ظ Год назад +2

      افهم قليل ألفة الفارسية والموسيقى الإيرانية تشبة الموسيقى العراقية تحياتي من العراق

    • @MaryamYazdani-hj9uv
      @MaryamYazdani-hj9uv 10 месяцев назад +1

      🇮🇷❤️🇸🇾

  • @mahdi_hazarestani
    @mahdi_hazarestani Год назад +12

    انرژی تون مثبت دوستان🇦🇫🇮🇷

  • @minamii20
    @minamii20 Год назад +19

    افتخار بختیاری ❤️🇮🇷

  • @ArzooSediq-xx3sn
    @ArzooSediq-xx3sn Год назад +22

    درود به افغان ها وایرانی های عزیز ❤❤❤

  • @PSz-h5m
    @PSz-h5m 2 месяца назад +7

    از کردستان پر از عرفان،درودی به زیبایی خلیج به عرفان جنوب ایران

    • @saghibiya
      @saghibiya Месяц назад

      چقدر خوشگل نوشتی. ❤❤❤❤قربون جای جای وطنم از کردستان تا بوشهر ، از ساری تا تبریز ، وطن پر از عشقم .
      چو ایران نباشد تن من نباش

  • @كوكوشحسين
    @كوكوشحسين 11 месяцев назад +19

    اعشق الاغاني الايرانيه 🇮🇶🇮🇷❤

  • @somayehsalehi1313
    @somayehsalehi1313 Год назад +17

    گرمای جنوب و صمیمیت و خلوص بختیاری تو صدای عرفان شنیدنیه 👌

  • @ahmadzahirsultani8572
    @ahmadzahirsultani8572 Год назад +13

    Love from Afghanistan 🇦🇫

  • @arambambaei8563
    @arambambaei8563 Год назад +19

    ای وای از عشق ، این یعنی خود عرفان ، این تراوش روح عرفانه ❤❤

  • @Saba.k6
    @Saba.k6 2 месяца назад +1

    تجننن الاغنيه واللحن والأجواء تحسها كعدة احباب بعرس🥺♥️

  • @faezehhosseini4518
    @faezehhosseini4518 Год назад +63

    یکی از فانتزیام یه همچین جمعی دم ساحل تو جنوبه🙂💔 دمتون گرم با این همه زیبایی🤍

  • @irvantriarts635
    @irvantriarts635 Год назад +21

    Love the vibe of the song! You've got a fan from Indonesia 🇮🇩

    • @Rahmaahf
      @Rahmaahf Год назад +1

      ❤❤❤🇮🇩

  • @alihaidary4957
    @alihaidary4957 Год назад +8

    Man ya Afghanistani hastam wali ashqa bandar wa jazerahash wa music shon hastam khaili bahal bod best wishes ❤

  • @erfankarimi3779
    @erfankarimi3779 Год назад +6

    آخه مگه میشه انقدر ریتم و صدا با هم هماهنگ و زیبا

  • @mustafa.239
    @mustafa.239 Год назад +25

    خيلى قشنگه 🥺♥از عراق 🇮🇶

    • @hax55alrashidi7
      @hax55alrashidi7 Год назад +1

      احتاج ترجمتها انت العربي الوحيد بالتعليقات :)

    • @mustafa.239
      @mustafa.239 Год назад +2

      @@hax55alrashidi7 لقد تركت وحدتي لأكون معك في الليل!
      لقد جلبت الحزن إلى قلبي.
      أردت الابتعاد عن الجميع ، حتى عالمي!
      هذا ليس أنا ، أنا قلق بشأن مكانك في العالم ...
      قل لي ماذا أفعل معك حتى تصبح ألمي ...
      حتى تمطر ، مزاجي البارد!
      لتلعب مثل ضباب الحب ، تعزف على أداة الحب
      قل لي ماذا أفعل معك حتى تصبح ألمي ...
      حتى تمطر ، مزاجي البارد ...
      اعزف على أداة الحب لتلعب مثل ضباب الحب!
      واو ، حب ، صرخة ، حب ...
      قدمتم من الحب ، صرخة الحب
      صيحة حب!
      إذا لم أعبر منزل حبك المدمر ...
      ولا توجد طريقة أخرى لي لك ...
      قل لي ماذا أفعل بك حتى تصبح ألمي!
      حتى تمطر ، مزاجي البارد ...
      لتلعب مثل ضباب الحب ، تعزف على أداة الحب
      قل لي ماذا أفعل بك حتى تصبح ألمي!
      حتى تمطر ، مزاجي البارد ...
      لتلعب مثل ضباب الحب ، تعزف على أداة الحب

    • @aassHiaDr
      @aassHiaDr Год назад

      ​@@mustafa.239 ❤

  • @diyziba5838
    @diyziba5838 9 месяцев назад +19

    زبان زیبای ما ایرانیان با هر لهجه‌ای دلنشین است

  • @asefehrahmati5776
    @asefehrahmati5776 Год назад +10

    چرا هرچی گوش میدی سیر نمیشی؟؟؟😍😍😍😍😍

  • @asdfhafsgjajsjdhaj7086
    @asdfhafsgjajsjdhaj7086 4 месяца назад +2

    Hello from Türkiye 🇹🇷 im in love with this Song 😢🫶🏻

  • @ecreative4652
    @ecreative4652 Год назад +50

    عشق از افغانستان
    خیلی عالی❤🇦🇫

  • @ayaihssane6196
    @ayaihssane6196 Год назад +45

    Love iranian music.....greetings from Algeria 🇩🇿 ❤

  • @najlaeartist7266
    @najlaeartist7266 10 месяцев назад +5

    Mmy best song love u from Morocco 🇲🇦

  • @walkwithmaeve4102
    @walkwithmaeve4102 Год назад +41

    This voice is breathtaking! Loved the vibe 😍

  • @dilyarahmatbekovna6836
    @dilyarahmatbekovna6836 Год назад +32

    Вся моя любовь из России к Вам!!!! Офарин!!!!

  • @mohammadyunustemory1249
    @mohammadyunustemory1249 Год назад +15

    آه جانم! عجب جوانانِ سرشار و سرمستی! خوشا به شادیتان! ❤

  • @hellentahiyaverastegui
    @hellentahiyaverastegui 9 месяцев назад +4

    أغنية جميلة أسمعها من البيرو بأمريكا اللاتينية مازلت لا أعرف ماذا تقول بالإسبانية لكني أحب صوت ERFAN I LOVE YOU

    • @TagYourDoc
      @TagYourDoc 8 месяцев назад

      It’s from Iran 🇮🇷

    • @Nirvana30991
      @Nirvana30991 4 месяца назад

      Persian language not spanish!!

  • @Taqwa-s8h
    @Taqwa-s8h 10 месяцев назад +3

    يجمالها هالأغنية ✨♥

  • @tamanaquraishi8537
    @tamanaquraishi8537 Год назад +109

    Iranian song are the best 👌🏻
    زنده باد فارسی زبانان ما ، تاجکستان ایران ، افغانستان ❤

    • @kaneshkaTajik
      @kaneshkaTajik Год назад +3

      ما فارس/تاجیک ها در ازبکستان و پاکستان هم حضور داریم، به امید اتحاد دوباره 💚🤍🖤💚🤍❤

    • @babakradmehr2147
      @babakradmehr2147 Год назад +1

      درود بر تاجیک‌های عزیز❤️❤️❤️❤️

    • @wahidhamidy6886
      @wahidhamidy6886 Год назад

      شما ها در قلب ما جای دارید با وجود اینکه مرز بندی شدیم اما شما اصالت تان را فراموش نکردید دوست تان دارم 😘❤@@kaneshkaTajik

  • @raimbaloch5330
    @raimbaloch5330 Год назад +6

    جنوب پرچم بالاس ❤😊 :)

  • @TheWorldStoryFilm
    @TheWorldStoryFilm Год назад +27

    Muß wirklich sagen, dass ich es über 100 mal nochmal gesehen hab. ❤
    Wunderbar 🎉

  • @ВолниБорьба
    @ВолниБорьба Год назад +12

    Салом❤ из Таджикистан (Куляб) очень приятно слышать этот песня

  • @loveintherain
    @loveintherain Год назад +9

    واقعا. داد و فریاد از عشق

  • @ابواحمد-ظ3ح2ت
    @ابواحمد-ظ3ح2ت Год назад +6

    حبييييييتها هواي اصواتهم كلها احساس جميله🤍

  • @khalildjenandar6902
    @khalildjenandar6902 4 месяца назад +2

    سلام از الجزائر 🇩🇿 زبان فارسي را زياد قشنگه

  • @zaidalmutairi3692
    @zaidalmutairi3692 11 месяцев назад +11

    ترجمه الأغنيه للعربيه لتبادل الثقافات بين الشعوب عربي اصيل نشعر بجمالكم ولا نراه 😕💔

    • @sarahzare3078
      @sarahzare3078 10 месяцев назад

      youtube translates these days. just turn on the Arabic subtitles on your device.

  • @vvbkcf
    @vvbkcf Год назад +32

    عشقین خدایی هم زبانهای ایرانی 🇮🇷🇦🇫

    • @Solomon12367
      @Solomon12367 7 месяцев назад

      تو اگه لوده نباشی یک دفه سبک و میوزیک شانه سیل کو قواره های شان سیل کو این ملت عرب است ما تاجک ها زبان یاره تغیر دادیم و به زور سرشان فارسی تحمیل کدیم ،🤣

  • @moqaddasiaziza
    @moqaddasiaziza Год назад +9

    بسیار عالی 🇮🇷❤️🇦🇫🕊🌍

  • @Bosaif-p2i
    @Bosaif-p2i 11 месяцев назад +5

    اغنيه روعه ما فهمت الا عشق تحيه لامل الجنوب في إيران

  • @shogofarahmani680
    @shogofarahmani680 Год назад +21

    LOVE THIS. IT WORTHS LISTENING A MELION TIMES.

  • @rezaizadi1992
    @rezaizadi1992 2 месяца назад +2

    Ye jonobiye ghorbat neshin 🇺🇸 ❤❤❤❤

  • @SarahQueen-k7t
    @SarahQueen-k7t 10 месяцев назад +4

    حبيت اللحن والاحساس بدون ماعرف الكلمات 🥰

  • @EndlessCicle
    @EndlessCicle Год назад +6

    Bekhoda irani bashi nabashi ye hesi bet mide, best song ever😭😍😍❤️

  • @ناتاشاالموسويه
    @ناتاشاالموسويه Год назад +8

    من عاشق آهنگ های ایرانی هستم، آنها عشق ابدی من هستند 🥰🐺

  • @gor1963
    @gor1963 11 месяцев назад +27

    ايران و فارس أعظم حضارة عرفتها البشرية. كل علماء الحديث و الفلسفة و المذاهب و العلوم التطبيقية من المسلمين اما فرس أو ناطقين بالفارسية. فارس العظمة

  • @Sultan.027
    @Sultan.027 Год назад +5

    واقعا خیلی اهنگ زیبا و دل نشین هر جای دنیا که هستید خوش آرام باشید respect frome kabul

  • @musicalbums99
    @musicalbums99 11 месяцев назад +3

    wow what a bop

  • @hamidhamidi4847
    @hamidhamidi4847 Год назад +31

    عشقید همزبانهای عزیزم از آمریکا 🇦🇫 usa 🇺🇸

  • @saba-j6b
    @saba-j6b 2 месяца назад

    احلااا غنيه ❤

  • @landontime9602
    @landontime9602 Год назад +8

    سلام و درود از افغانستان بسیار دلنشین است تشکر

  • @cameliaelhabhabmansoor9751
    @cameliaelhabhabmansoor9751 Год назад +38

    I’m obsessed with this song and this performance 😭♥️ 🇲🇦 🇮🇷

  • @Mahsanassaj-ca
    @Mahsanassaj-ca Год назад +5

    اصلا خوش به حال ادم میشه که جنوبیه. خیلی زیبا هست که از سبک خیام خوانی استفاده کردین.عالی شده.
    دمتون گرم بر جانمان عحیب نشست.

  • @fatemehhadii666
    @fatemehhadii666 4 месяца назад

    Here’s the lyrics:
    You left my solitude, tell me, who will be the companion of my nights?
    You left sorrow in my heart, tell me, who will share my grief?
    I wanted to distance myself from everyone, even from your world
    If I cease to exist, I worry, tell me, in whose world will you reside?
    Tell me, what should I do to make you share my pain?
    So that rain washes over my cold and desolate state
    So that like a devoted lover, you play the melody of love in your prayers
    Your heart remains oblivious, unaware of my sorrow
    Only you remain, and there’s no other path in my story
    If I hadn’t passed through the ruins of your love
    And if there were no other path to you for me
    Tell me, what should I do to make you share my pain?
    So that rain washes over my cold and desolate state
    So that like a devoted lover, you play the melody of love in your prayers

  • @anwaral-yasiri8311
    @anwaral-yasiri8311 Год назад +5

    حبيت هاي الأغنيه اكثر من الاصليه 😍

  • @عليالتميمي-م4ه6ي
    @عليالتميمي-م4ه6ي Год назад +2

    جمال وبساطه الاغنيه لايوصف ودفئ الصوت عميق جدا..تحيه لكم

  • @vahidehentezar-vf6qz
    @vahidehentezar-vf6qz Год назад +6

    یعنی کاملا مست میشه آدم با این آهنگ ،عاشق تک تک آهنگاتونم یکی از یکی بهتر.همیشه موفق باشید

  • @rozaaslanyan9754
    @rozaaslanyan9754 3 месяца назад

    You are super group. Bravo and million bravo

  • @foplus4954
    @foplus4954 Год назад +4

    تحية للشعب الايراني المحترم… خيلى دوستت دارم

  • @noora_34m
    @noora_34m 8 месяцев назад +2

    تجنن الاغنيه ❤❤
    🇮🇷

  • @samaa-p8p
    @samaa-p8p Год назад +4

    من العراق مغرمة بيها وبحب أيران❤

  • @maedehtabari6492
    @maedehtabari6492 9 месяцев назад +1

    چقدر صداتون دلنشینه❤❤❤❤❤

  • @Husseinma25
    @Husseinma25 Год назад +6

    Such a beautiful song and have a positive energy love from Iraq

  • @hangamaahmadi3324
    @hangamaahmadi3324 Год назад +5

    بسیاردلنواز ،من روزی چندبارگوش میکنم عالی است❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫

  • @Domarena0811
    @Domarena0811 Год назад +6

    الايرانيين 🫰🏼 والذوق بالأغاني آشوريين مر من هنا ❤

    • @Armanjamshidi-q1r
      @Armanjamshidi-q1r 8 месяцев назад

      Iranian people and Assyrians are ancient rivals we respect you guys a lot.🔥🔥🔥

  • @Kashanbaluch
    @Kashanbaluch Год назад +3

    Khoob tar ♥️ love from Baluchistan

  • @maheshsingh-fe6oj
    @maheshsingh-fe6oj Год назад +66

    I'm a Panjabi but I love Persian language and music.

  • @parvinbijan7683
    @parvinbijan7683 Год назад +22

    چه صدای زیبایی داره عرفان آیندش درخشانه همه عاشق آهنگای بندرین

  • @Ased-f5s
    @Ased-f5s Год назад +2

    الاغنية راح تصير ترند منو وياي❤🇮🇶

  • @morselh9464
    @morselh9464 2 месяца назад +1

    ❤❤❤❤❤

  • @Fatemeh-koohestani
    @Fatemeh-koohestani Год назад +4

    جنوب واقعا بهترین خواننده ها رو داره ، دمتون گرم

  • @SeattleWashingtonvlogs
    @SeattleWashingtonvlogs Год назад +15

    What a beautiful song❤

  • @afshinkhosravi567
    @afshinkhosravi567 Год назад +24

    این موزیک ویدئو با این جذابیت قابلیت اینو داره ی روز هی نگاه کنی هی نگاه کنی و هی دوباره نگاه کنی...دمتون گرم

  • @a7_g7a
    @a7_g7a Год назад +6

    حبيت الغنيه رغم ماعرف ترجمته😂😂
    ياعمي الايرانين بكلشي حلوين❤

  • @saerahizzat
    @saerahizzat Год назад +30

    Found this song yesterday, from Tiktok and Im obsessed, please provide English translations. Love the song!

    • @tayebnoori1355
      @tayebnoori1355 Год назад

      hesse.kh0b

    • @denardmazhi
      @denardmazhi Год назад +1

      Same here need that English translation:((

    • @beheshtnaimi394
      @beheshtnaimi394 Год назад +2

      It means tell me what to do for you to feel my pain ? and the rain come n make me cool n the lover like me play the music instrument that I cry for love I complain about love it’s all about love complain

    • @TemoriBahman
      @TemoriBahman Год назад +7

      Tell me what to do with you so that you become my pain
      ‎بگو با تو چه کنم تا تو شوی هم درد من
      Until it rains, my cold mood
      ‎تا باران بشود حال و هوای سرد من
      To play like the mist of love, play the instrument of love
      ‎تا همچون مه عاشق بنوازد بنوازی ساز عشق
      Woe of love, cry of love
      ‎وای از عشق فریاد از عشق
      Ye gave of love, cry of love
      ‎ای داد از عشق فریاد از عشق
      Ye gave of love, cry of love
      ‎ای داد از عشق فریاد از عشق
      There is no news of my sorrow in your ignorant heart
      ‎در دل بی خبرت از غم من هیچ خبر
      ‎نیست
      You are left alone and there is no
      way out in my story
      ‎یک نفر ماندی و در قصه‌ی من راهِ گذر
      ‎نیست
      If I didn't pass the ruined house of your love
      ‎اگر از خانه ی ویرانه عشقت نگذشتم
      And there is no other way for me to you
      ‎و برایم به تو راه دگری هیچ اگر نیست
      Tell me what to do with you so that you become my pain
      ‎بگو با تو چه کنم تا تو شوی هم درد من
      Until it rains, my cold mood
      ‎تا باران بشود حال و هوای سرد من
      To play like the mist of love, play the instrument of love
      ‎تا همچون مه عاشق بنوازد بنوازی ساز عشق
      Woe of love, cry of love
      ‎وای از عشق فریاد از عشق
      Ye gave of love, cry of love
      ‎ای داد از عشق فریاد از عشق
      Ye gave of love, cry of love
      ‎ای داد از عشق فریاد از عشق

    • @zxzx8787
      @zxzx8787 Год назад +1

      You are with me in the nights that you are alone
      You brought sadness to my heart
      I wanted to get away from everyone, even from my world
      Not me, I'm worried about where you are in the world
      Tell me what to do with you so that you become my pain
      Until it rains, my cold mood
      To play like the mist of love, play the instrument of love
      Tell me what to do with you so that you become my pain
      Until it rains, my cold mood
      To play like the mist of love, play the instrument of love
      Woe of love, cry of love
      Ye gave of love, cry of love
      Ye gave of love, cry of love
      If I didn't pass the ruined house of your love
      And there is no other way for me to you
      Tell me what to do with you so that you become my pain
      Until it rains, my cold mood
      To play like the mist of love, play the instrument of love
      Tell me what to do with you so that you become my pain
      Until it rains, my cold mood
      To play like the mist of love, play the instrument of love

  • @kevser3561
    @kevser3561 Год назад +8

    Yaaa çok güzel 🥰🥰🥰🥰

  • @rusul.98
    @rusul.98 7 месяцев назад

    ترا أنا أحبك 😅💛

  • @nasirsultani6867
    @nasirsultani6867 Год назад +70

    سلام از افغانستان به ایران زیبا و مردم خوب اش❤️بهترین اهنگ سال👌❤️

    • @htami
      @htami Год назад +1

      ایران من تویی همتبار

    • @fayaz_rs
      @fayaz_rs 10 месяцев назад +2

      تو چن شنبه ای؟

    • @fatemehghahraman
      @fatemehghahraman 9 месяцев назад +1

      سلام بر تو هم وطن💗

    • @araschbanakonandehfard4689
      @araschbanakonandehfard4689 5 месяцев назад

      دمت گرم وطندار

  • @farida6849
    @farida6849 Год назад +2

    واه ،مقبول ترین آهنگ که در زندهگی نشنیده بودم

  • @royarezaei913
    @royarezaei913 Год назад +5

    زنده و پاینده و همبسته تمام اقوام ایران .همه خاک ایران سرای من است .

  • @harambeislove3004
    @harambeislove3004 Год назад +10

    عالى ❤ از عمان 🇴🇲

  • @fereshtehsafari8242
    @fereshtehsafari8242 Год назад +4

    یه حس عجیبی تو صدا و متن شعرهات هست که هر خواننده ای نداره موفق باشین 🙏 از افغانستان

  • @yasser43750
    @yasser43750 5 месяцев назад +2

    همین آهنگ طهماسبی واقعآ عالی است هروقت درجریان تمرین ورزش دویش گوش میدم . اقای طهماسبی دمت گرم تاپ استی تاپ باشی

  • @faridselaab9454
    @faridselaab9454 Год назад +8

    دم تان گرم چی دوست های صمیمی 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
    از افغانستان

  • @zhoqween6716
    @zhoqween6716 Год назад +1

    اوييي فدوه اتجنن😂❤

  • @abbashormozi4933
    @abbashormozi4933 Год назад +5

    جنوب یعنی گرما و عشق❤❤❤❤❤

  • @asadullahhamidi4031
    @asadullahhamidi4031 Год назад +4

    One of the best Iranian songs ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @ياسرمحمد-1234
    @ياسرمحمد-1234 Год назад +3

    من العراق العظيم الى جمهورية ايران ❤

  • @Yaso-lo4
    @Yaso-lo4 4 месяца назад

    اموووووت على هذه الأغنية. عشششششششق اه من العشق

  • @movafaghsho293
    @movafaghsho293 Год назад +5

    مود این اهنگ و حال هواش باعث شد برا همین هفته یه بلیط رزرو کنم
    😍😍

  • @ariinyyy
    @ariinyyy 7 месяцев назад +3

    Tell me what should I do with you that you will sympathize with me
    Until my cold state turns into rain
    To fall in love with the moon and say in your prayer
    yearns for love
    Scream of love
    Yearns for love
    Scream of love
    Yearns for love
    Scream of love
    There is no news of my sadness in your ignorant heart
    You are still someone and there is no way for you in my story like this
    If I still haven’t left the ruined house of your heart..
    And there is no way to get closer to you..
    Tell me what should I do with you that you will sympathize with me
    Until my cold state turns into rain
    To fall in love with the moon and say in your prayer
    yearns for love
    Scream of love
    Yearns for love
    Scream of love
    Yearns for love
    Scream of love

    • @M_MM_H
      @M_MM_H 4 месяца назад

      Please 🙏🏻 write same for Guluband song by same singer

  • @شاهينمحمد-ذ9غ
    @شاهينمحمد-ذ9غ Год назад +2

    You're crazy, oh my God 😢🇮🇶🇮🇷