[영어 의역의 달인] subject, be subject to, be subjected to 는 어떻게 해석해야 할까?

[영어 의역의 달인] subject, be subject to, be subjected to 는 어떻게 해석해야 할까?
강의를 보시고 아래의 연습문제를 해보세요
1. subject는 명사로는 어떤 어떤 의미를 지니고 있는가?
2. Subjects listened to their parents. 라는 문장이 나왔다면, subject는 여기서 뭐라고 해석을 해야하는가?
3. Their parents discussed subjects 라는 문장이 나왔다면, subject는 여기서 뭐라고 해석을 해야 하는가?
4. There was a group near school which helped children after school hours with homework and with revision of the day's subjects. 라는 문장에서 subject는 뭐라고 해석해야 하는가?
5. be subject to는 크게 어떻게 이해해주면 되는가? (1차 의역)
6. (be) subject to 다음에 damage, shock같은 어감의 명사가 나오면 뭐라고 해석해주면 좋은가?
7. (be) subject to 다음에 동사가 나오면 뭐라고 해석하면 좋은가?
8. (be) subject to 다음에 law, control, regulation(규제) 같은 단어가 나오면 뭐라고 해석하면 좋은가?
9. 아래의 각각의 문장의 빈칸에 적절한 subject to 의 해석(의역)을 적으시오.
9-1. The worst industrial air toxic polluter in New York City was subject to an extensive media campaign. [2010-고3]
뉴욕에서 공해 물질을 가장 많이 배출하는 회사는 광범위한 언론의 캠페인에 _____________.
9-2. The price of gasoline is subject to how much oil China and India consume. [2015-EBS]
휘발유 가격은 중국과 인도가 얼마나 소비하느냐에 ____________
9-3. Cancelations will be subject to a $30 cancelation fee. ​ [2016년-고2]
​∙ 참가 취소는 30달러의 취소 비용을 _________________
​
9-4. the atoms in the brain are subject to the same all-inclusive physical laws [2016-EBS]
뇌 속에 있는 원자들은 동일한 포괄적인 물리 법칙의 _____________

[@김재민-h6j7q]

영상 이것밖에 없어서 봤는데 도움 엄청 됐습니다 ㄷㄷㄷ 감사해요 ㅋㅋㅋ

[@kwangwookim5934]

be subject to 에 대해서 잘 알게되었습니다. 감사합니다.

[@chikim3367]

subject to 뒤에 무조건 명사아닌가요..? delay 랑 decay 명사로 쓰인것같은데