San Lorenzo 3 San Martin SJ 1 Dicen que estamos todos de la cabeza.. (Subs Esp/Eng/Por/Ger/Ita)
HTML-код
- Опубликовано: 23 июн 2012
- San Lorenzo 3 San Martin SJ 1 Dicen que estamos todos de la cabeza... Pero a San Lorenzo no le interesa... -- Letra completa en descripción --
INFO: ESP/ENG/POR/GER/ITA translations, are available as a subtitle option.
*Agradecimiento por las traducciones a Joao Almodovar, Will Dalton, al canal "O Canto Das Torcidas", a Mathias Buhl y Alessandro Falaschi
Dicen que estamos todos de la cabeza
Pero a San Lorenzo no le interesa..
Tomamos vino puro de damajuana
Y nos fumamos toda la marihuana
ohhhh San Lorenzo!!!
ohhh San Lorenzo!!!
La Gloriosa.Boedo-Argentina
ENGLISH
Dicen que estamos todos de la cabeza
They say that we are out of our minds,
Pero a San Lorenzo no le interesa
But at San Lorenzo we don’t care,
Tomamos vino puro de damajuana
We drink wine straight from the bottle,
Y nos fumamos toda la marihuana
And we smoke all of the weed,
Ohhhh San Lorenzo!!!
Ohhhhh San Lorenzo!!!
GERMAN
Dicen que estamos todos de la cabeza
- Sie sagen, wir sind alle total verrückt
Pero a San Lorenzo no le interesa
- Aber das ist uns hier bei San Lorenzo total egal
Tomamos vino puro de damajuana
- Wir trinken Wein direkt aus der Flasche
Y nos fumamos toda la marihuana
- Und rauchen das ganze Gras
Ohhh San Lorenzo... Ohhh San Lorenzo...
PORTUGUESE (Brasil)
Dicen que estamos todos de la cabeza
Dizem que estamos loucos da cabeça
Pero a San Lorenzo no le interesa
Mas ao San Lorenzo não interessa..
Tomamos vino puro de damajuana
Bebemos vinho puro do garrafão
Y nos fumamos toda la marihuana
e fumamos toda a maconha
Ohh San Lorenzo... Ohh San Lorenzo... 
Спорт
This is something that Manchester City can’t buy
I agree. I've never felt inspired to visit arenas back home. Despite the fact that 'my team" is known as the more sympathtic, least violent of the three Stockholm clubs. But this is something I could imagine going to as a tourist, specifically for a San Lorenzo home game, bouncing into the arena with singing ultras going slightly mental 😁
This is something no one can buy
NO ONE CAN BUY THAT...
@@NilesHermanEDM Malmö supporter?
@@akldnxk No, Malmö is way off for me, Im from Stockholm. If a was a supporter for a swedish team, I live in the area where people support Hammarby.
A real club with real fans. One day San Lorenzo will return to Boedo
Respect from Ireland 🇮🇪🇦🇷
Viva Iralnda carajo
This is life affirming. I'm a Liverpool fan from Liverpool. I am going to make the journey to watch San Lorenzo for my 40th birthday in 2 years.
You are welcome here my friend, this is a party!
watch the derby vs huracan or boca juniors
I’m a Gooner and it’s my goal now to watch them too. This is unreal.
@@enisengin2950 good luck man.
Go watch Boca. De que barrio sos San Lorenzo?
Non ho mai visto una partecipazione di tutte le persone che cantano allo stadio con tanto entusiasmo bellissimo da pelle d'oca
Semplicemente fantastici,in Europa non c'è niente di paragonabile!!! Forza San Lorenzo,forza Argentina 🇦🇷🇮🇹
Gracias loco, está temporada mi querido San Lorenzo se lleva el campeonato Argentino 💙♥️💙.. buen fútbol el italiano
bravissimo za San Lorenco i njihove navijače pozdrav iz Srbije......i večeras da osvoji Argentina svetsku titulu
He visto este video como 1000 veces y nunca me canso, saludos desde Suecia
Que grande un saludo amigo!!! 🙌
Kramar from Arg!!
Soy incha de Bolonia Italia casado con una Argentina ... siempre me encantò San Lorenzo y me encantan sus hinchas! Forza San Lorenzo!!
Amo il popolo ARGENTINO. Gente forte orgogliosa e piena d'amore per la vita...Un grande abbraccio da Roma
Grazie papi mioo
MAGNIFICI
Grandissimi
Volver a Boedo!! Saludos desde Cruzeiro!!! Da torcida mais cabulosa do Brasil para a mais fanática da Argentina! 🐺💙 🔴🔵
Torcida fraca e o time não existe mais kkk
¡Lo mejor del planeta Tierra! Saludos desde Moscú, de los hermanos rojo y azul del CSKA ;)
I watch this video all the time, such amazing fans. I am a Celtic fan from Glasgow so I am used to good atmosphere but this is something I must experience before I die. God Bless San Lorenzo
Thanks brother
I've never wanted to see a club play so bad. This is exactly what I want from football and I hope to visit Argentina one day to witness this great atmosphere. Greetings from germany!
Damm tooting man got a wee soft spot for San Lorenzo hh
Cuando estoy de bajón pongo este video y me olvido de todo...solo trasmite pasión esperanza y amor ....soy de PEÑAROL pero San Lorenzo es una hinchada que se respeta...saludos de un Yorugua.
Aca pasa lo mismo compañero! respeto a peñarol! San lorenzo viejo no mas!!
@@bioplagasdesinfeccionesyli3953 no le mientas
BIG RESPECT FROM SERBIA, OOOO SAN LORENZOOOOO
Respect from Partizan Belgrade Serbia ! 🏁
srbija
Out of all the Argentina clubs these fans are surely the most vocal... Incredible
❤💙
Me acabo de hacer fanatico de San Lorenzo solo por esta cancion. Saludos desde Holanda. Oooooooooooooohhhh San Lorenzooooo...
Que hinchada!
Saludos desde Italia, un hincha del Inter.
Завидую по белому)Красавчики!
Soy de Paris, Francia. Mucho respecto y admiración a la incredible hinchada de San Lorenzo, la mejor del mundo. Claro. Es un sueño para mi de ver una partida en el gasómetro.
Genio, te esperamos!!! 🎉
Respect from Munich, Germany
What a Party! OH SAN LORENZOOOO!!!
Sowas würde ich auch gerne in München sehen :D
BRUTAL!! los mejores!! los argentinos son locos de la cabeza!!!
Respect from SL Benfica. The greatest time in the universe and beyond.
Que banda de locos 🤦🏼♂️ tremenda afición,saludos desde España de un bético 🇳🇬💚💪🏼
La hincha de san lorenzo es increible, saludos desde Porto Alegre, Brasil. 🇲🇹
Me imagino al Papa Francisco cantando: Y nos fumamos toda la marihuana!
The Pope supports San Lorenzo
Celtic supports the Pope 🍀
ruclips.net/video/4HkWW6lGOjA/видео.html
Papa Francesco ale
xD
Él diría: "Dios nos dio la Tierra y las plantas".
Pero a San Lorenzo no le interesa, que se fume uno y cante con la hinchada
Respect from Portugal, Benfica, Gran San Lorenzo!!!!
agora ja sabes a quem vocês roubaram a “vossa” música do loucos da cabeça!
Creo q es la mejor afición del mundo.... Y lo dice un español... Nadie anima así y tanta gente.... Impresionante.
What a chant ! I got goosebumps all over my body ! Greetings and respect from Serbia( PARTIZAN ! GROBARI !)
😂 🤣😂 🤣😂 🤣
This song got stuck in my head and i sing it everyday.
Respect from Bosnia
The Maniacs 1987!
Oooooh San Lorenzoooooo !!! Respect from Aerodrom, Macedonia !!!
Saludos de un cerrista de la mejor inchada del paraguay 🔵🔴
Enviando amor desde Turquía. Apoyo al club de fútbol Trabzonspor. Estoy asombrado por la afición de San Lorenzo. El ventilador más compatible del mundo. Viva San Lorenzo y Trabzonspor. Viva Argentina y Turquía
I love, how much passion this crowd seems to have for being on the stands singing for their club.
This video makes me want to fly from Romania and be in the middle of all the fans singing with them. Respect
salut draculi
Oooh San Lorenzo!!! Grandi da Italia!!!!🇮🇹
Respect San Lorenzo 👏🏼👏🏼👏🏼from 🇿🇲🇿🇲🇿🇲
Ser jugador de fútbol y tener una afición así debe de ser algo increíble, ver eso desde el campo o escucharlo desde los vestuarios debe ser la ostia!
Lastima q los jugadores q juegan en san lorenzo desde 2018 dejaron de correr
Si a los brasileros les tiemblan las piernas cuando pisan una cancha en Argentina que será de los europeos, el fútbol acá es más de murga y tablones
@Eduardo Delgado nossas pernas tremem aí? Hahaha nunca,nas eliminatórias pra COPA de 2010 vocês mandaram o jogo no estádio do Rosário Central no caldeirão e tomaram de 3,na copa libertadores não trememos nunca pra vocês mesmo com toda a ajuda que a Conmebol dá para vocês,como disse Emerson Sheik em 2012 que ele não sentiu pressão nenhuma em jogar na la bombonera na final da libertadores,pressão era quando ele era criança em Nova Iguaçu na baixada Fluminense Rio de Janeiro RJ,na casa dele sem piso,chão de barro não tinha banheiro e a bala comia muito tiro...isso é pressão...sem mais!
@@talesmoreira3621 jaja un brasilero diciendo que la conmebol nos ayuda, no entendía nada el pibe jajaj
@@brunomartin1327 meu comentário é baseado em FATOS e o seu?você deve ser só mais uma criança emocionada e escrevendo na internet o que não conhece ou finge não saber o que realmente acontece e como já escrevi na mensagem acima nunca trememos para vocês nem aí na Argentina nem em lugar nenhum...NUNCA!mas fique aí com seu achismo...
RESPECT FROM İSTANBUL TURKEY. I love San Lorenzo and San Lorenzo fans
It's in my head the 4th day now and i know it will never go away. I know that because i love football fan scenes for round 45 years now and this! is great
Madre mía,IMPRESIONANTE. Va directo a mi lista de cosas que hacer, aunque sea una sola vez en la vida. Ver un partido de San Lorenzo en directo. Desde España,un saludo de un atlético.cuidense.
Muy bien Jorge. Yo soy un hincha de San Lorenzo que vive en Madrid hace 16 años y estoy esperando que vuelva el fútbol para volver a sentarme en mi butaca del Wanda!!!
@@fernandos.1756 que suerte tienes eres del mejor equipo de España y del mejor equipo de argentina.
@@TSTJable Venite a ver algun partido de libertadores o clasico contra Huracan... Total con 100 euros aca sos dios jajaajaj
@@fabioo9459 haber si se acaba el puto virus y el año que viene voy para ya.tiene que ser la hostia estar en la grada con todos vosotros. Ya estoy aprendiendo todos vuestros cánticos. 😃😃
Abrazo Jorge, supieron tener 2 jugadorazos nuestros en sus filas, Heredia y Ayala, con un gol del ratón le ganaron la Intercontinental a Independiente de Avellaneda...
Respeto desde Corinthians, bueníssima hinchada. Buena suerte en Marruecos.
Respect El Ciclón from Delije Red Star Belgrade Serbia! You have so much fans here in the middle of Europe!
Dicen que estamos todos de la cabeza
Pero a San Lorenzo no le interesa
Tomamos vino puro de damajuana
Y nos fumamos toda la marihuana!!
HOOO SAN LORENZOOO!!
HOOO SAN LORENZOOO!!!
I'm sick of covid. I lie in pain and fever. only san lorenzo songs make me feel good. love from istanbul.
It's been a few years, you're fine??????
@@MavericK420 yes im fine thnx u?
I'm fine too, it's good that you're still healthy, greetings👋
@@MavericK420 🙏
This will never be matched. Best ultras video ever.
Respect from Greece.
Wow wonderful from Germany 😍😍 ohh San Lorenzo
Notable carnaval, soy hincha de Colo Colo pero imposible no prenderse con esta canción, mi más profunda admiración, saludos desde Chile.
Incredible Support!
Respect from germany
Siempre que San Lorenzo anda mal y necesito recuperar la fe miro este video. Vamos Ciclon que hay que levantar cabeza viejoo!!!
Somos dos.
I play this video at least once a day...... It fills my heart with joy. 💚🍀
Que sufrimiento y delirio ese día !!!! Con terrible resaca fui ese día. Ke grande Carlos Bueno !!!
Soy un italiano de Florencia y un gran admirador de A.C.F. Fiorentina pero después de ver los videos de tu fantástica curva también seré admirador de tu equipo vamos San Lorenzo
Gracias amigo, un abrazo!!!
Soy de florencia tambien. y amo El ciclón porque tienes la hinchada mas fantástica del mundo. Mi sueño es de ver un partido al gasometro una vez en la vida
Greetings from GALATASARAY ISTANBUL 💛❤️
No sé por qué cada cierto tiempo vuelvo a ver este vídeo y se me pone la piel de gallina y ni siquiera soy de San Lorenzo
Que torcida é essa , aqui do Brasil impressionado com essa torcida, hoooo San Lorenzo hooooo San Lorenzo! 👏👏🇧🇷
The english invented football, the Argentinians have invented the love for football. Amazing.
for a few years when i've been depressed i've come back to this video. as soon as pandemia is over, imma visit san lorenzo and drink wine from the bottle, while blazing high on the curva.
oooooh san lorenzo......
You ll be wellcomed my friend.
saludos desde Colombia de un hincha de independiente Medellín, que gran hinchada la de sal Lorenzo la mejor de Argentina
LA MEJOR HINCHADA DE LA ARGENTINA SIN DUDA ALGUNA.. RESPETOS TOTALES DESDE PERU!!
GREETINGS FROM GREECE PANATHINAIKOS!!!!!OOOOOO SAN LORENZO 💪💪💪💪
Can’t wait to be there. Big respect from Sarajevo, Horde zla 1987
Saludos de Brasil, Cruzeiro y San Lorenzo un solo corazon 💙❤️
QEPD ( RIP ) musicuervo . Gracias por mostrarle al mundo la mejor hinchada de la galaxia . Desde el Cielo podrás vernos en cada partido haciendo la Escuela de Tablones .
Ooh San Lorenzo ooh San Lorenzo. Espero alguno dia poder estar ahi. Un abrazo de Portugal a todos los hinchas de San Lorenzo.
Si nunca en mi vida hubiese visto fútbol, y me muestran este vídeo, me volvería hincha de San Lorenzo de inmediato!
He visto este vídeo como 100 veces y siempre me pone los pelos de punta diossss
OOOHHHH SAN LORENZOOOO
when you hear this once and then twice, and then the third time, 56th time there is no sleep...love from Srbija
Ја сам слушао ово 100+ пута буквално
@@user-jy7py4rq2k srbija la rompe amigo
@@user-jy7py4rq2k
Respect from Greece! 🇬🇷🇦🇷
Não canso de ver esse vídeo, torcida do San Lorenzo é foda.
Eu tbm já me viciei
Já sei a música de cor
Reparou que é igual a música do cruzeiro "Nos somos loucos, somos cruzeiro"?
Respect from Romania, I can't stop listening to it!
Tremenda hinchada San Lorezno!
Saludos Fluminense - Rio de Janeiro - Brasil
Respect from olympiakos greece!!!!
VAMOS SAN LORENZO
Sem dúvida nenhuma que a torcida do San Lorenzo é uma das melhores e mais empolgantes torcida do mundo! Abraço da Guarda Popular do Internacional 🇦🇹🇦🇹
Respect from Olympiacos Greece!You have the best atmosphere in Argentina!👏🙏🔴⚪🇬🇷🔴🔵🇦🇷.
🇬🇷🇦🇷🇬🇷🇦🇷🇬🇷🇦🇷🔴⚪🔴🔵
Ολυμπιακός Πειραιώς γαμιεται ο Παναθηναϊκός
CRVENA ZVEZDA & OLYMPIACOS 🔴⚪🔴⚪🔴⚪
@@CRVENAZVEZDA-wn1ws STRONGEST BROTHERHOOD IN THE WORLD🔴⚪🇬🇷🇷🇸
@@Trap247GR Greeks say they are the same race with the Italians not with Serbs 😒 or Serbs want to be brothers with everyone who can be there outside??? Explain me plz
I just can’t stop watching and hearing and singing this fucking amazing chant!! OOHHH SAN LORENZOOO! Huge respect from Juventus fan Italy!
Respect from Saudi arabia🇸🇦 ( jeddah) ❤️
And my love to Argentina 🇦🇷😍
Oooooooooo San Lorenzooooooooo ❤️💙
Viva Israel 🇮🇱❤️
@@DanieLntgfuck israel
fredoom palestine
@@DanieLntg#FREEPALASTINE 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
@@aksavage8628 dont pay atention to sergio we pro Palestine in Argentina
@@walterbarillet9456 dont pay atention to sergio we pro Palestine in Argentina
Respect from Beşiktaş 🦅 awesome fans of SAN Lorenzo. Not boca and river plate, Number 1 SAN LORENZO fans in Argentina👍
Respect from Adana Demirspor
respect from Belgrade from Partizan fans!
Hi, Iam from Germany. Sometimes I come here just to watch the life loving people of San Lorenzo.
You are great guys, kepp it up
Siete I migliori ,un coro bellissimo ,è un tifo da paura ,Siete veramente grandi
The stadium full but still the fans are trying to get inside 🤣😅 passion is unmatched
Respect. 🤝
that is the san lorenzo barra brava (la butteler) entering to the center of the tribune were they have the place "reserved" for them, this is a tradition in argentina with all the teams
Thanks for the explanation! @@mangaymambol
RESPECT FROM DELIJE RED STAR BELGRADE!!!
kakvi navijaci jel tako pozzz za Delije iz Bosne dobri ste :D
Pozdrav bosanac svako dobro i tebi iz Srbije
Amazing fans and atmosphere! I am going to that stadium one day, 100%! Love from Liverpool.
ES UNA LOCURA EL FUTBOL EN ARGENTINA!! LO VIVEN CON MUCHA PASION!! Y COMO NO! TIENEN AL MÁXIMO CRACK" MARADONA!! EN BUENOS AIRES SE RESPIRA Y SE COME CON FUTBOL!! TODOS LOS DIAS!! MAS DE 12 EQUIPOS EN LA CIUDAD!! WOOW Y CON ESAS HINCHADAS?? INCREÍBLE DE VERDAD""
Tremenda hinchada tiene San Lorenzo, soy de Nacional pero hay que reconocerlo. Saludos desde Uruguay
💙❤
If you want to watch the best chants of San Lorenzo here is the place for you ruclips.net/video/zl-CI5BDYVQ/видео.html thanks have a great day.
In my opinion the best fans in the world,such a passion and to many people,every men singing,no one siting,,RESPECT FROM PARTIZAN BELGRADE FAN
Soy del grêmio, pero admiro demasiado a la afición argentina. Estas completamente alucinado.
Locura total abraço de Portugal (Sporting fans)
I'm so obsessed with this video for real ...OOOOOOOOOOO SAN LORENZOOOO!!!!
GREETINGS FROM A PAOK FAN!!!
Q entrada señores q gran hinchada 👏 saludo desde cali Colombia aguante san lorenzo aguante america de cali 💪 ⚽
Respect from Stakorina Čajniče!
Buena hinchada loco, saludos, Aguante el Ciclón de Paraguay 🤪🤙
Big respect from horde zla,sarajevo bosnia
Respect from England! (West Ham United fan)
Como Ilie Oleart
Respect from Croatia! ooooOOOOooo San Lorenzooooo
Respect from glasgow celtic ✌️🍀🇮🇪🇻🇦
Respect from TARAJI Tunisia 🇹🇳🇹🇳 ❤️💛🔥🔥🔥
The most amazing support and sounds I've ever heard at a football game, bravo from England.
RESPECT FROM BENFICA !
Im watching this video everyday in the morning to get that perfect mood!
Props From Greece ! PAOK FC 1926
Q perron se mira la barra de San Lorenzo .... Saludos desde México...