『天使になったら』 作詞作曲編曲:木下百花 曖昧なままで良いから 私を天使にして 怠慢な毎日は嫌 デタラメを言わないで 甘いチョコを贈るわ 柄にも無くハートで 今だけ素直になるから 驚く顔を見せて！ うっかり間違えて 君に出逢っちゃって これは勘違いだって すっかりハマっちゃって 足元見えなくって どこにも進めないよ 神様お願いお祈りします 『2人』の未来があります様に 雲一つも無い青空 光溢れた場所で 天使になったならどうする？ 困ったフリはやめて 躓いて転んじゃって 声が聞きたくなって 羽を生やして飛んでいきたいよ すり減った靴磨いて 背筋をピンと伸ばして そろそろ歩き出そうか うっかり間違えて 君に出逢っちゃって これは勘違いだって すっかりハマっちゃって 足元見えなくって どこにも進めないよ 神様お願いお祈りします 『2人』の未来があります様に 私が天使になるその日まで 『2人』は少しのお別れなのよ、さよなら ------------------------------------------------------ "If I become an angel..." It's okay to be fuzzy Let me become an angel I don't like lazy days Don't talk nonsense to me I'll give you sweet chocolate of a heart Don't say me awkward I'll be honest with you just for now Show me the surprise on your face! By mistake I happened to meet you All my mistake Completely addicted I can't see my feet I can't go anywhere Please help me, Lord! May the two of us have a future together Blue sky without a cloud In a place full of light What if I become an angel？ Stop pretending to be embarrassed Stumbling and falling down I wanna hear your voice I wish I had wings to fly away Shining my worn-out shoes Stretch out my back I'm ready to start walking By mistake I happened to meet you All my mistake Completely addicted I can't see my feet I can't go anywhere Please help me, Lord! May the two of us have a future together Until the day I become an angel The two of us have to say goodbye for a while
『天使になったら』
作詞作曲編曲:木下百花
曖昧なままで良いから
私を天使にして
怠慢な毎日は嫌
デタラメを言わないで
甘いチョコを贈るわ
柄にも無くハートで
今だけ素直になるから
驚く顔を見せて！
うっかり間違えて
君に出逢っちゃって
これは勘違いだって
すっかりハマっちゃって
足元見えなくって
どこにも進めないよ
神様お願いお祈りします
『2人』の未来があります様に
雲一つも無い青空
光溢れた場所で
天使になったならどうする？
困ったフリはやめて
躓いて転んじゃって
声が聞きたくなって
羽を生やして飛んでいきたいよ
すり減った靴磨いて
背筋をピンと伸ばして
そろそろ歩き出そうか
うっかり間違えて
君に出逢っちゃって
これは勘違いだって
すっかりハマっちゃって
足元見えなくって
どこにも進めないよ
神様お願いお祈りします
『2人』の未来があります様に
私が天使になるその日まで
『2人』は少しのお別れなのよ、さよなら
------------------------------------------------------
"If I become an angel..."
It's okay to be fuzzy
Let me become an angel
I don't like lazy days
Don't talk nonsense to me
I'll give you sweet chocolate of a heart
Don't say me awkward
I'll be honest with you just for now
Show me the surprise on your face!
By mistake
I happened to meet you
All my mistake
Completely addicted
I can't see my feet
I can't go anywhere
Please help me, Lord!
May the two of us have a future together
Blue sky without a cloud
In a place full of light
What if I become an angel？
Stop pretending to be embarrassed
Stumbling and falling down
I wanna hear your voice
I wish I had wings to fly away
Shining my worn-out shoes
Stretch out my back
I'm ready to start walking
By mistake
I happened to meet you
All my mistake
Completely addicted
I can't see my feet
I can't go anywhere
Please help me, Lord!
May the two of us have a future together
Until the day I become an angel
The two of us have to say goodbye for a while
うっかり間違えて
ももかちゃんに出逢っちゃったよ😇
吉本新喜劇時代からのファンです
48グループ卒業生で唯一音楽で成功しているから本当にすごい。
別人じゃねーかという衝撃よりも曲の良さが勝つ
悪い友達のあとで正反対の真面目なかわいいMVかと思いきや、百花氏の顔面と歌唱力でもっているレベルのぶっとびカオスMVで流石でした
可愛くてポップな曲調なのになんかちょっと切なくて、、とてもいい、、
みんな誰しも我が子(ペットちゃん)が世界一かわいいと思ってる最高(？)
本当にいい曲作るなあ
顔がめちゃくちゃ良いし音が私の好みドンピシャすぎる
ずっと聴いてる
OMG MOMOKA ENGLISH GENIUS
画質といい構成といい若干の懐かしさを感じるけど新鮮さもあるんだよな
顔も声も歌詞も曲も演出もセンスも何から何まで最高や…
曲調が好きだしどことっても可愛くてどタイプ
かわいすぎ😡！
スパチャ送れなかったのが悔やまれるわ。
かわいくてしんどい泣。ほんとかわいいよ
このセルフ感が百花ちゃんらしくて好きです!はーと。
百花だから、この曲も最高だった！！これは私の一番好きな百花曲になった。🤤
どの百花ちゃんも可愛い♡
泣いちゃう、大好き。
英語の歌詞つけたんですね
世界の方々に百花の音楽届け
私にとっての百花さんのイメージがこんな風にカオスで愛らしい感じなので、既にお気に入りです✨✨
英語もいっぱいついてて、これからは世界にも羽ばたいちゃってください😇👼🕊️
โมโมกะจังน่ารักมาก รอติดตามผลงานใหม่อยู่นะ 😍
なんで天使になるその日まで
さよならなの？🥲
めちゃくちゃ可愛い曲(T_T) メロディーも歌詞も可愛いし超好きな感じーー！MVもずっと可愛い！！めちゃ盛れてる！！ ギターソロのところも色んな音が聞こえて楽しい！！！
すきすきすきですあいにいきたいです
It’s only February and the best song of the year is already here.
めっちゃ可愛い曲で大好きです❤️
百花さんのレアなドレッド姿も見れて嬉しい〜😆MV最高でした！！！
自宅MVすこ
thank you for the translation queen we love the song!!!
and the video!!!!!
曲調めっちゃタイプ！
可愛いとかっこいいがまたまじってて最高です！
百花さんにバレンタインクッキーあげたかった！😭
メロディー可愛らしくて歌詞はリアルな女の子って感じですっごく好き♡♡
なんか、よくよく聞くと不思議な曲。ポップで明るい曲調なのに、解釈によってはどっか切ないような歌詞。それぞれの経験とか価値観によって捉え方違うんだろうけど、自分には曲調と歌詞がいい意味で対照的に聴こえたな。音楽って面白い！ありがとうバレンタイン！ありがとう百花さん！
完璧すぎる！
ドンピシャな曲😻♡
カワイイ曲❣️MVもカワイイ❣️
ときメモ風のは、1人目「王道美少女」、2人目「水泳部エースのクール系美少女」、3人目「幼馴染のツンデレ美少女」、4人目「謎の不思議ちゃん系美少女」って感じかな？
色んな百花さんに会える、すごい中毒性のあるMV。
間奏のギターソロの時のカオス感も最高なんですけど‼️
やっぱりめちゃくちゃ可愛すぎた！🥰
そして、ギターソロのところは急に異次元に来たみたいでクセになる。
自作MV、クオリティ高すぎ！！
はじめからおわりまでずっとかわいいさいつよさんすぎる🥲🥲🥲
頭に残るメロディーでリピ確すぎる、、
かわいいMVをありがとう（ ; ; ）
ポップなのにファンクで最高です
最高です
百花さんのワールドが全開で可愛いです！
ギターソロ斬新です笑笑
英語の歌詞の字幕も入っていて、新しいことがいっぱい始まりそうな、これからの百花さんがとっても楽しみになったMVでした！
フトアゴ人馴れしてて可愛い
ライブ当日に聞いとこうと思ってタイムフリーで初オンエアの天使になったらを聴いた瞬間うわ、好きだなにこれってなりました！ライブでも最高すぎてぶちあげでしたー！永遠リピートしてます！MVも顔面力かなり見せつけられて好きです！ありがとうございます！
シンプルに全部好き
マジで可愛いな すき！
ギターソロ部分シュールで草
歌うますぎ！！！
手作り感あるMVでとっても可愛かったです！レトロっぽい曲調とあってました！そしてお顔がいい！！めちゃくちゃ盛れてました！！！！！たくさん見ます！
レトロポップなサウンドに百花さんの声がハマりすぎてる
百花ちゃんの歌声好きです☺️
全然伸びてないけど、いい曲
かわいい歌です！
バレンタインにぴったり！
めっちゃいい曲
えッッッかわいッ
Wonderful MV
nice‼️
Super productive! Love from Hong Kong❤️ ❤️
あ゛ーーーほんと好き！！！(語彙力)
ラジオで初めて聴いたときから虜になりました！！！MVも楽しみにしてたので嬉しいです🥰
レトロな雰囲気が素敵ですね！
最高
可愛すぎ🤦🏻♀️💗
Another good song from Momoka! ❤️❤️❤️
曲や歌詞からはいい意味で想像できなかったMV！一つの曲なのに違う曲のように聴こえてくるのほんとに才能👏天才👏
本当に才能に溢れていてこれからの展開もワクワクしてしまいます。。大好き。。
先日の大阪のライブ、あるのを知ったときにはチケット無くなってしまってたので次回絶対行きます(T_T)!!
待ってましたー！
いいね
Cutie
超超超超超可愛い（；＿；）！！！！百花ちゃんが作る世界、だいすきです！！！一生付いて行く〜！！
Hello from Ukraine ! Thank you for English Subtitles, I’m deeply in love with your music 💟 🩹
おぉー✨(*^^*)
古い、新しい関係なく、
やっぱり良いものは良い、間違ってることは間違ってると自分の感覚を
信じて生きなきゃこんな色んな姿は見せれないよな
ももかちゃんは絶対すごい才能がある！
どこまでも自分を信じてどこまでも羽ばたいて下さい！
かわいい₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
幼体フトアゴちゃんにどきゅん
cover 君だったら happy birthday 🙇🙏
それチョコちゃう、イグアナや
パフィーっぽい＾＾