Myriam Fares - Aman (Official Music Video) / ميريام- فارس آمان

Official Music Video of "Aman" track from "Aman" Album for The Queen Of Stage Myriam Fares
CREATIVE SUPERVISION & CHOREOGRAPHY: MYRIAM FARES - Arrangement: Hadi Charara - Mix: Elie Barbar - Mastering: Abbey Road Studios - Produced by Myriam Music - Director: Cherine Khoury
#AmanMusicVideo
فيديو كليب أغنية "آمان" من ألبوم "امان" لملكة المسرح ميريام فارس
إشراف فني وتصميم الرقص: ميريام فارس
توزيع هادي شراره - ميكس ايلي بربر - Mastering Abbey Road Studios - انتاج شركة ميريام ميوزيك - اخراج شيرين خوري
Download Album iTunes Middle East itunes.apple.c...
Download Album iTunes Worldwide itunes.apple.c...
JOIN MYRIAM'S WORLD
www.myriamfares.com
myriamfares
myriamfares
myriamfares
/ myriamfares
www.google.com/+MyriamFares

[@MyriamFares]

#Enjoy your #weekend by listening to #Aman for #TheQueenOfStage #MyriamFares
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@samfree6271]

معجب ومجنون بيك انت بس :-)

[@user-bo9nn9tf2r]

جيد

[@nourdine8047]

Myriam Fares sure beautiful great 😚🎧

[@nour123khaled9]

وليد وليد جيد بس ده روعهه

[@MyriamFares]

Official Music Video of "Aman" track from "Aman" Album for The Queen Of Stage Myriam Fares
Arrangement: Hadi Charara - Mix: Elie Barbar - Mastering: Abbey Road Studios - Produced by Myriam Music - Director: Cherine Khoury
فيديو كليب أغنية "آمان" من ألبوم "امان" لملكة المسرح ميريام فارس
توزيع هادي شراره - ميكس ايلي بربر - Mastering Abbey Road Studios - انتاج شركة ميريام ميوزيك - اخراج شيرين خوري
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@islamxvi2146]

Myriam Fares برافو

[@ameershehadey7439]

@Troll Not I hope this is a troll. If it isn't, then no. It is not Amman, It is Aman, which is an Arabic/Turkish word which could mean Safety and has other meanings too.

[@yacinechaba7557]

I love you myriam fares❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ahmedyoussif123]

هذه الأغنية من التراث العربي القديم لكن ميريام بإبداعها وجمالياتها الاستعراضية والفنية وصوتها العذب أضفت لمسة خاصة للأغنية, وجعلتها تناسب كل الأذواق...ميريام خير سفير للفن العربي المعاصر...لها مني كامل المودة والاحترام والتقدير

[@aa3__268]

Ahmed Youssef لها منك كامل الموده والاحترام والتقدير والزحف الكثير 😂💔

[@chaimatrf7786]

هذه أندلسي لا علاقة لها مع العرب

[@magdalina7236]

لتصحيح المعلومة هذه اغنية من الثراث الجزائري زمن الدولة العثمانية في الجزائر و طابع اندلسي 🙋 🎼🎼🎼🎼🎻🎻🎻🎶🎶

[@user-wk5vv7lp4d]

ذا موشح اندلسي وهي اضافت عليه .

[@othmanearaoua6206]

@Art clover هذا موشح أندلسي

[@araggounyassine1179]

يا الله ما اعظمها من لغة هي لغتنا العربية ً😍

[@AichaAicha-yd3vu]

ياحبيبي امان عليك 😍😍😍😍😍😍

[@Iuckylulu]

ذي الاغنيه المفروض خشوها لكأس العالم دامجه الموسيقى الحديثه مع الموسيقى العربيه التقليدية

[@iq98]

فعلا

[@YamNor6571]

بالضبط لكن لن يعرفوا العالم بجمال اللغة العربية ويعرفوا عنها ...اذا اعلامهم ناشر عنا اننا نركض خلف الماعز ونتكلم لغة غريبة بصوت عال طول اليوم ...

[@MeargN]

​@Lydia Lyly

[@srh_3]

اي والله صح

[@user-tl2oo2iu9e]

​@@iq98 غف

[@MyriamFares]

It’s finally OUT!!! Enjoy watching the official #AmanMusicVideo for #TheQueenOfStage #MyriamFares
استمتعوا بمشاهدة فيديو كليب أغنية #آمان ل #ملكة_المسرح #ميريام_فارس
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@Nina-mc2vo]

Myriam Fares you can't imagine how much i love you i want to meet you, you are the most beautiful woman i had ever see you are not only the queen of the stage but you are the queen of queens your follower from Algeria 😚😚😚😚😚😚😚😘😘😘😘😘😘😘

[@chaynemouade2722]

Myriam Fares sahA

[@mohmedoza9257]

😍😍😲

[@mohammadmasud5062]

Myriam Fares

[@adamhindustani6269]

hi from India...great work

[@MyriamFares]

Subscribe to the official channel of Myriam Fares on RUclips to enjoy watching her latest and exclusive videos
ruclips.net/user/myriamfares
انضموا لقناة ميريام فارس الرسمية على يوتيوب للاستمتاع حصرياً بأحدث فيديوهاتها
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@M0EAG]

+Myriam Fares A very beautiful song mixing between modern edm and traditional arabic. I wonder though why I only knew about it after more than 7 months. This music needs more exposure!

[@hatimazarkan4062]

i love arab music i love mariam faris and haifa and sabah;)

[@user-yd3km8el7m]

ن

[@user-xg8mx8kp6c]

سس

[@samfree6271]

soulmates 》》 》》

[@MyriamFares]

Official Music Video of "Aman" track from "Aman" Album for The Queen Of Stage Myriam Fares
CREATIVE SUPERVISION & CHOREOGRAPHY: MYRIAM FARES - Arrangement: Hadi Charara - Mix: Elie Barbar - Mastering: Abbey Road Studios - Produced by Myriam Music - Director: Cherine Khoury
‪#‎AmanMusicVideo‬
فيديو كليب أغنية "آمان" من ألبوم "امان" لملكة المسرح ميريام فارس
إشراف فني وتصميم الرقص: ميريام فارس
توزيع هادي شراره - ميكس ايلي بربر - Mastering Abbey Road Studios - انتاج شركة ميريام ميوزيك - اخراج شيرين خوري
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@androidsmart40]

Myriam Fares n7ebek wn7eb rzche9tek m3a el musique

[@user-qg7rv4dt4d]

Myriam Fares

[@timurmuhammed4552]

COK GUZEL!!!
TESEKURLER!!!
TURKIYE!!!

[@YRSLM]

I am OBSESSED with Arab Food, Culture and Songs

[@SH-hl3ce]

Aman aman aman | آمان آمان آمان
Oh mercy, mercy, mercy
Lamma bada yatathana | لما بدا يتثنى
When He began his graceful sway
Oh mercy, mercy, mercy
Hobbi jamalu fatana | حبي جماله فتنا
My beloved's beauty fascinated us
Oh mercy, mercy, mercy
Amr ma bilahaza asarna | امر ما بلحظة اسرنا
With a glance He captivated us
Oh mercy, mercy, mercy
Ghousoun thana hina mal | غصن ثنا حين مال
Swaying like the trees' branches (in the wind)
Oh mercy, mercy, mercy
[The last lines not included in this version are:
وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي الا مالك الجمال
I am dazzled and confused
Will He respond mercifully to my complaint?
Who can understand my lament of love
Except the King of Beauty?]
Explanation: It's probably an 8th-century Andalusian mystical ode to God's beauty revealed in the natural world, but also traditionally used as a love song. The Beloved's gendre is left deliberately ambiguous, so it can be read in the feminine too.

[@qwfu5380]

وااااات

[@bizumizu8083]

Wow!

[@omarrawashdeh1088]

ابداع الكلمات و الترجمه

[@unstoppable-saad]

أومى بلحظه اسرنا مش امر ما

[@DamassiTV]

مبدع في الترجمة. شكرا لك❤

[@HartgeBMW]

Arabic is definitely one of the most beautiful and poetic language and of course calligraphy of the writing is very impressive.

[@edrisihananne7332]

Ancient Reptoid you got my abo:)))

[@theDreamtone1]

Ancient Reptoid thank you 😊☺🌷

[@charlesguttierezsmith1671]

Thanks

[@jballs5434]

Something tells me that you didn't understand the lyrics. XD
(Before looking them up, that is)

[@aminaferhat6858]

Ancient Reptoid thanks lot for that god bless you

[@brunoravanhane]

This song is amazing, I love that rhythm, I'm from Brazil, and I love the Arabic culture...

[@TheAliXxD]

Ur welcome 😊

[@m0_05ama]

you are welcome :D

[@arianaisalwayslonley11]

+Ramemau Ravanhane lol thankyou

[@mikaak5566]

eu achava que era a unica brasileira que gostava de musica arabe kk
meio raro achar isso

[@bfyb4932]

Ramemau Ravanhane swt iaa mw hlwi

[@AhmedAhmed-xi1yq]

ميريام لا اسمعها اطلاقا....لكن بهذه الاغنية كانت مبدعة جدا صوتا ورقصا ولحنا...عمل جميل جدا.....احساس عالي لدرجة الجنون.

[@Bibliotecanatalie]

الموشحات الأندلسية من أجمل الموسيقى العربية والشعر العربي 💖💖💖❣️❣️❣️ Andalusian Music is the best representation of Arabic music and poetry💕💕💕😍 🇱🇧🇱🇧🇱🇧

[@user-gs6hf5ie8t]

يااليت تكثري من غناء الاغاني العربيه الاصيله 💕💕وحبيت فكرة انك سويتها بطريقه عصريه اكثر مع ذالك ابرزتي الثقافه العربيه بهل فديو صراحه تحفه جماليه اهنيكك

[@ahmedmohamed4568]

مين بيسمعها فى 2024 ؟

[@user-lw6ez2lc7z]

انا

[@alial_moswi1134]

مستمع عراقي😎✌
مريام وحدك تستحقين لقب الملكه 😍
الف احلام ما يوصلوا جمال صوتك

[@user-jc6bn6mj1h]

Ali Al_moswi هلا ابن بلدي 😍

[@missourayy4293]

Oh my god I love it Iam from France and I don't understand a word but it takes me so far thanks I love arabic culture

[@Dahyaify]

Missou Rayy Thanks.
Je suis de France aussi d'origine syrienne.

[@bentarabia6415]

Thank u but france naw country africa

[@sassouuu.]

We love you too

[@linael2458]

Bent Arabia مصريه عربيه comment ça ??? Et après ??

[@Kiddo_Koala]

same but from Italy

[@TheSakhalinka]

I am speechless! Amazing performance!!! Greetings from Russia!!!!

[@ramisayed6263]

Greetings from syria 🇸🇾

[@MahmoudSaid-yw5sx]

Все хорошо

[@najmasheome5805]

Thx🖤

[@EbboSemba]

من زمان ماشوفت فيديو كليب عربي حلو إبداع والله 👍🏼

[@NawrasAlHalabi]

كم تجعلينني أفخر بالتراث والثقافة العربيّة.. يخطر في بالي أحياناً أنّك جنيّة الأمنيات.. ولست من الأنس.. !

[@mazinalhsikh1717]

سبحان الله لما فتحت الفيديو جأتني رعشة ..هذا الموال الأندلسي العتيق من فجر عبد الرحمن الداخل ..وهذا الموال نادر ..مريام فارس شكر لك

[@AracelyIniguessssssssssssss]

I’m from Mexico and I love Myriam fares♥️♥️♥️♥️ love you Myriam !!

[@nesrineranouch8646]

Im sur she does too

[@DragonSinOfWrath97]

Im from Russiya and i love Abella Danger

[@karinamartinez1197]

me too Miryam es tan hermosa 😘

[@osamaashry3692]

And we luv U

[@Podemosllegaraloslikessinningu]

Que bien ella es mi amiga! Te la presentaría

[@sahargam1ng]

Aman it's an expression used in many traditional songs "Arabic and Turkish" to express the vocal improvisation.
- It has different meanings but the actual meaning in Arabic is "safety or security".
- In this song it means mercy for the unbelievable charm of her beloved.
- The song is an Arab Andalusian song.

[@bentarabia6415]

Miss_ Arabia أمان ( اسم ):مصدر أمِنَوَدَّعَ ابْنَهُ فِي أمَانِ اللَّهِ وَحِفْظِهِ : فِي حِمَايَتِهِأعْطَاهُ الأمِيرُ الأمَانَ فَلاَ خَوْفَ عَلَيْهِ : أيْ كَانَ هَارِباً خَائِفاً منَ العِقَابِ فَأعْطَاهُ الحِمَايَةَ وَطَمْأنَهُ عَلَى حَياتِهِسَافَرَ بِكُلِّ أمَانٍ : دُونَ أيِّ خَطَرٍحِزَامُ الأَمَانِ : حِزَامُ الْمَقْعَدِ يَشُدُّ بِهِ رَاكِبُ السَّيَّارَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ وَسَطَ صَدْرِهِ لِيقِيَهُ مِنَ الصَّدَمَاتِ عِنْدَ وُقُوعِ حَادِثٍطُمأنينة ، حالة هادئة ناتجة من عدم وجود خطر نام في أمانبكُلِّ أمان : بدون أدنى خطرحراسة ، رعاية ، حفظ ، حماية طلب الأمانصِمام الأمان : سداد ينفتح من تلقاء نفسه عندما يزيد الضَّغط عن الحدّ المرسومأمان ( اسم ):أمان : فاعل من أَمِنَأمان ( اسم ):أمان : مصدر أَمِنَأمانٍ ( اسم ):أمانٍ : جمع أُمنيةأُمنية ( اسم ):الجمع : أمنيَات و أمانٍبغية ومطلب ، رغبة مرجوّة ، ما يتمنّاه الإنسانُ ويشتهيهمانَّ ( فعل ):مَانَّهُ : تردَّد في قضاءِ حاجته

[@Mynessly]

I am turkish, and i am agree. The dancer she used is something turkish too , i mean it's called mevlevi dervish dance in 0:28

[@user-ps8lr8ts9z]

فدوة شكد فنانة جميلة

[@Mmd-xt9ti]

No in Egypt dancing like that Egypt is older than Turkey and Turkey taken from the civilizations of the Arabs to build a civilization, but simple touches, syria to dancing like that

[@MariqStefan]

Not only in Arabic and Turkish but also Bulgarian...it is used to express a plead or distress mainly

[@farahdnader6377]

ميرياام صوتك بهالاغنية مو طبيعييييي بجنن والعرب عندك كتير واضحة ... Love u 😍😍😍 .

[@lolo-ff6ux]

بع

[@slavicboy2972]

Arabic language is so beautiful

[@m0_05ama]

thank's man :) :) شكرا

[@samerhoussein]

+SlavicBoy only when myriam is dancing :D

[@hadoljubeh5568]

+Medo Abo Mousaن9

[@hichamassalovic803]

that's the magic of the Arabic language, cos the most close to the heart, and the largest ever.

[@badr.1464]

thanks man 😘

[@6NOOO5]

this song is from culture arab in alandalus
Looveeee this the song so much 😍❤

[@Tatsh2DX]

not really. It is extremely modern

[@mouad66]

You R right between spain and Morocco andalus

[@user-cd6zs2wn6f]

Momo Hw الاندلسي من تلمسان في الجزائر و هي عاصمة الموريسكين و الجزائر هي المشهورة با غناء الاندلسي و ليس المغرب ابحثي عن الموسيقى الاندلسية في الانترنت و ستفهمين قصدي

[@riwankaya503]

الدقيقة 3:06 من الكليب شاهد خريطة المغرب كاملة مع صحرائه

[@zaggiemehani]

Tatsh2DX the original song is from the 11th century.... obviously redone with modern styles

[@sahelidas244]

its so pleasent to hear the song . Even though i cant understand the language but it touches the heart :) love Arabian language

[@kloud8447]

it's an old Andalusian poem turned modern. the words are as follows:
When he started to move coquettishly
When he started to move coquettishly
Amaan Amaan Amaan
My love, his beauty took our hearts and minds/ charmed us
Amaan Amaan Amaan
once He nodded his head, and capture us in a moment
once He nodded his head, and capture us in a moment
Amaan Amaan Amaan
a branch was taken captive us when
Amaan Amaan Amaan
this version is the incomplete version of course, this version removes verses in favour of using "Amaan" (expressing fondness) for musical purposes.The actually full peom is this:
When he started to move coquettishly
When he started to move coquettishly
every other youth and fondle were executed (in his eyes)
My love, his beauty took our hearts and minds/ charmed us
I redeem him (or I pay my life to him), is there any way so we re-communicate
once He nodded his head, and capture us in a moment
once He nodded his head, and capture us in a moment
In the garden between the hills
a branch was taken captive us when
His love sang and leaned (his love called me and I replied)
the one who I’m promised with and the cause of my confusion
the one who I’m promised with and the cause of my confusion
I have no one to pity my complain
Of love and it’s strong passion
But not the one with beauty
But not the one with beauty

[@l.bandproud9506]

Saheli Das it is pretty natural to reffer to a "she" as a "he" inorder for the poem to ryhme.

[@kaminari_ss]

2:47 gave me goosebumps! i really love this song but that part especially was just so unique and original

[@ahmedbentanfous158]

2022 and i still want her to make a full song at that rythm

[@user-pj2no8qt2y]

​@@ahmedbentanfous158 say maaa

[@lastella1994]

Nice song very creative indeed the concept of the video is absolutely stunning and creative we don't see this in our part of the world but I have to say Arabian music is indeed very beautiful and Myriam is soo stunning.

[@reznov5]

+Priscilla Owusu Pankyee
المشكلة وين ؟ المشكلة وين .؟

[@user-gm6mp1fn2q]

+Viendettaxsi ف التمبله

[@user-vr2ds9fz3m]

+Viendettaxsi المشكلة في الشفة وال

[@user-vr2ds9fz3m]

+Ali90 😂😂😂

[@f83r_]

+Viendettaxsi في الدمبلووو

[@LoLo-fj8iu]

Her eyes and the way she moves are so hypnotizing. Her voice is very beautiful

[@gpemami]

I love her music, I'm not arabic but since the first time I saw her I really liked her music

[@Azo5j]

Thanks

[@ramisayed6263]

Thanks

[@abdllhas6906]

ميريام ابدعت ولله كثير وعلمت الغرب شوي عن ثقافتنا العربيه فاالفديو كليب ذا خاصتً الدقيقه 2:47 يعني جد ماشاء الله لياقه عاليه جداً

[@user-wk3pc4vi3d]

بهاي الغنية مريام تفوقف على كل الفنانات العربيات، صوت و جمالها و الفيديو كليب روعه و اختيارها لثرات العربي و تقديمه بشكل عصري بهيك شكل برافووو👑✨️

[@mauricesarto]

What a magnificent music video!! Can someone please wake me up??!
Tried to compare it to other music videos, but couldn't at all. Couldn't find a similar level music video to compare it with. You went beyond all international artists that I know and left them with many ideas and motivation to start working on reaching this kind of level. You opened for us new prospects in the industry.
The combination of the futuristic song and the artistic video and the magical wardrobe and the spectacular choreography made us live in a world mixing successfully between the future, present and tradition.
This is the new revolution in music and in videos that we have been eagerly waiting for.
Congratulations Queen Of Stage Myriam Fares and a greater congratulations for all of us for having the chance to live in a music generation whose leader is you. Everyone welcome to the new turning point in music videos.

[@marizmomtaz3019]

mauricesarto I dun know why when i saw the clip it reminded me of Justin Timberlake. nd yeah i agree this music video is amazing

[@MyriamFares]

ملكة المسرح بين نجاح آمان وجدول حفلات مزدحم
أطلقت شركة ميريام ميوزيك كليب "آمان" لملكة المسرح ميريام فارس الذي تحوّل الى حديث الساعة والtrend على مواقع التواصل الإجتماعية من خلال #AmanMusicVideo هذه الأغنية التي كانت ومازالت تلاقي رواجاً كبيراً في جميع الإذاعات والنوادي الليلية العربية والعالمية وحققت الملايين من المشاهدات على القناة الرسمية لميريام ruclips.net/user/MyriamFares فور طرحها في الأسواق العربية والعالمية.
من ناحية أخرى تتوجه ملكة المسرح الى الكويت لإحياء حفل زفاف ضخم لإبن السيد "صلاح خورشيد" لتطير بعدها الى دبي لإحياء حفلا زفاف في نفس الأسبوع وتختتم هذا الشهر في العاصمة القطرية الدوحة لإحياء حفل زفاف للعائلة الحاكمة "آل ثاني". نشيد بالذكر أن@MyriamMusicofficialالحساب الرسمي لشركة ميريام ميوزيك على انستقرام سيقوم بنقل تفاصيل هذه الرحلة من خلال صور وفيديوهات حصرية.
لمشاهدة فيديو كليب "آمان"، اضغطوا على الرابط أدناه
ruclips.net/video/Jfm6kfbGHSo/видео.html

[@hamzahaj6154]

تجنني

[@NennoElnaggar]

فعلا

[@l1x729]

you very beatiful girl pls marry me :D

[@mohand__vox]

ههههههههههههه انتي ملكه المسرح لا بس اغنيه نفسي اقولك حلوه حتا امان

[@user-rq8kl9hb3u]

I love you ❤.

[@Harmony00732]

No words to describe the beauty of arabic language💚

[@msdarly89]

Greetings from the US. Myriam Fares has such a beautiful voice. I have no clue what she says in any of her songs but i don't need to understand.. Her voice and the beat make it phenomenal.

[@user-ci6uh8wo5f]

Красивая песня! Красивая женщина! Слушал много раз

[@mayaluz7136]

c'est ça ce qu'on appel faire une reprise, la valeur est la, l'interprétation , music contemporaine qui fait voyagé dans l'antiquité , bravo! chapeau bas from algeria

[@alialrix4955]

أحسن شئ في مريام فارس انها دائما في أغانيها بتلاقي فيها لحن قوي مثل الDJ تجمع بين سحر الشرق و حماس الغرب

[@i_khalid]

موشح اندلسي جميل وإرث عربي جميل ابدعتي يا مريام

[@AliHussain-zh7wk]

الفن في تجدد وعجبني الدمج بين الماضي والوقت المعاصر من الكلمات والموسيقى.
وهذي موشحة اندلسية من التراث العربي القديم او بما يسمى الشعر الغنائي اشتهر بهذاك الزمان

[@farissgriges1206]

أغنية أندلسية جميلة أثار حضارة الأجداد شكرا لك لأنك قمتي بغنائها

[@imanali595]

I LOVE YOU MYRIAM💖 Best arabic female artist!!!

[@arttra97]

Big respect from Armenia🇦🇲 you are very special and beautiful. Thanks for good music

[@emanahmad8049]

💜

[@CyprusHot]

Lots of love from Greece and Cyprus

[@sarahb.a1963]

2024 anyone ❤ ???

[@MouradMourad-bc9eh]

ممكن متابعة ♡♡♡♡♡♡♕♕♕♕♕♡♕♡♕♡😊

[@moatazkhalaf91]

اشعر بقشعريرة من اسمع الامان من ميرا ادتها ببداعة من خلال ادائها الحركي والصوتي يارب دوام الصحة والتوفيق والنجاح لميرا الرائعة 💖💖

[@naiasaher8613]

حلوة الاغنية ومناسبة صوتها والفيديو كليب يجنن والغناء احسو يعبر عن العرب

[@marjanah7866]

naia saher ù

[@rosaroz8698]

naia saher + نفس رأيي 😊

[@Mo7md.ALjassim]

كليب جميل ورائع والموسيقى اروع
وما زالت ملكة المسرح تبهرنا

[@ftvbnn4359]

محمد الجاسم ر

[@PatriciaJKamel]

I m glad to see that people like this song because it is iom fact extremely well sung in addition to showing the beauty of poetry and Arabic culture

[@cloudrain9670]

This song originally derives from a great poem Lamma Bada Yatathanna لما بدا يتثنى is an Arabic muwashshah of the Nahawand maqam. The poem is considered one of the most famous Arabic pieces of its era. In modern times, the song had versions recorded by Arabic artists including Fairuz, Lena Chamamyan and Nabyla Maan.
The author of the piece is disputed, and thought to be either Lisan al-Din Ibn al-Khatib or Muhammad Abdulrahim Al-Maslub.But again love from Dhaka Bangladesh

[@user-ek2io3ck8s]

With love from Azerbaijan 🇦🇿 ❤️Aman Aman so beautiful song MashAlla

[@SuperDubios]

Love it!! Selam from Turkey :)

[@ra3dbadr]

+SuperDubios salam from Kingdom of Morocco 😊😊

[@SuperDubios]

KBadr WINGS Selam to you my friend :)

[@rawabiasiri1357]

Selam from Saudi Arabia 😇🇸🇦

[@natalieahmed6684]

SuperDubios selam from Mecca- Saudi Arabia ... i love turkey so much

[@SuperDubios]

Rawabi A نتالي أحمد Natalie Ahmed​ selam to you, my Arab friends :) i love SA and will visit it one day insa'allah!

[@mygoodplaylist2630]

احب كمية الفن الموجودة بهذا الكليب 🇮🇶🇮🇶 من بغداد العراق

[@Ali-yh9yh]

اخوكم من العراق

[@waadbasurur2744]

كليب مزيج بين الشرقي والغربي نتج عنه ابداع بشكل حديث وجديد ميريام محححد زيها لها اسلوبها ف الغناء والرقص وستايل مميز ومميزه بعفويتها ومن افضل المغنيات بنظري مين يتفق معي😊

[@iceballydance4528]

لكن هدة أغنية اندلسية من الثراث الجزائري و المغربي و التونسي

[@darkmoon8754]

I LOVE MYRIAM FARES..HUGS FROM MEXICO

[@RedSkull606]

Keep ur hugs for ur Mexico

[@adamjaan1589]

I am not Arabic, but love her voice and her music omg, specially the song aman aman👌😘

[@faizanhashmi389]

Its lamma bada yatsanna

[@singingmyblue8000]

I've never thought an Arabian artist would ever manage to reach such high standards!
Literally astonished by her vocals, and the music is hella catchy and so well-done, thanks to Hadi Sharara, and the Music Vid is simply gorgeous!
This whole thing is absolutely PERRECT!
Reminds me of Lady Gaga's hit Applause.
Myriam has just proved that she's the real princess of Arab-pop. ❤

[@YasserMag6]

SingingMyBlue Little monster detected PAWS UP (y)

[@omarhaweel2546]

SingingMyBlue when arab artists combine the fine peotry and music with unique style they know already they can exceed any standards :)

[@ruhankhan5219]

I don't understand but the performance is amazing I'm pakistani but I love arab

[@safita6654]

we love pakistan ²

[@haanikhan4183]

Love arab from pak 😍😘

[@neptunethegreat5391]

Salam to Pakistan from Palestine

[@ramisayed6263]

We love Pakistan
Pace from syria 🇸🇾

[@librecolombe7376]

I like Pakistan 🌹
Greetings from Algeria 🇩🇿

[@ladyessi]

love arabic culture, great song!😍

[@user-gw8mz7sy3k]

من الحجر المنزلى أثناء وجود الكورونا بسمعها و انا فى البيت بتاريخ 2020/6/6

[@AndreDMalan1966]

I lived in the Middle East for 8 years. This is one of my favourite Middle Eastern songs!

[@MrAdel3x]

this is the first time i like an arabic video clip , well done myriam

[@true_jew]

Arab*

[@samer0093]

Andalus Music, Arabic Mythology, Djinn ❤️ I Love The Arabic Culture So Much!!!!!

[@marizmomtaz3019]

This is very artistic, it is a great representation of mixing old Arab culture and new pop music together, and girl you have some dance moves! Like it A LOT.

[@pecintapiano]

Myriam is so beautiful , like' a goddess. The way she sings Aman..Aman..Amaaaan...Ia really hypnotizing !

[@flower6247]

Я не арабка, но впечатляет Мириам, двигается как богиня …чувственность, пластика, грациозность❤🎉😮

[@iq98]

I think u r Russian, how do you know about Myriam and her song?

[@emanahmad8049]

Her best performance 💜

[@Ameeh4]

ميوزك فيديو رهيب وعربي، جدا جميل وعالم ثاني متعودين عليك يا ميريام كل شي جديد وغريب ونحبك مرة وعندك فان كثير من السعوديه انتي ملكّة المسرح بلا منافس 👑!! I love you so much Myriam 💁🏼💗.

[@user-de6rn9uu3r]

مربام فارس تعجبني لانها لا تقلد الغرب كثيرا و هذا الفيديو كليب رائع

[@zahiyasinger8399]

معك حء

[@Babylonia313]

صحيح اخيرا لكيت احد منتبه مثلي ☺

[@Majeed.]

اتفق

[@noona.o3179]

ياليت تغني لنا ميريام هيك اغاني بالفصحى، نوعي وجددي، ومبين انو حلو ع صوتك، 😍❤❤

[@sameraabuqasem5051]

كتير حلو الصوت والاغنية 😍👍👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋❤❤❤❤❤❤💛💛💚💚💖💕💖💖💖💖💖💖💖💖💕💕💙❤❤💙💙💙👄👄👄👄👄👄👄👏👏👏👏👏👏👏👏👏💗💗💗💘💘💘💝💝💞💞💞💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💔💔💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👀❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💅💅💅💅💅😙😙😙😙😙

[@odilevanrothbart1491]

The Arabic language it's the mother of all the language's and most beautiful language in the world 💛💛

[@0oAISHAo0]

I need a loop button!!!
Already watched this more than 30 times

[@tiddyboof]

She's so beautiful

[@WIandBJ]

This is absolutely amazing music, very beautiful song. Hello from Russia.

[@safita6654]

hi

[@ramisayed6263]

White Indes & Black Jack's channel salem from syria 🇸🇾

[@nadinemougouas3631]

صح😊

[@FredHandle1]

Aman literally means I take refuge...from this vision of beauty or something scary. Its similar to when Latinos cross their heart while a girl is doing some enticing dance moves.

[@Hamzaasadallah]

أعشق هذه الحالة

[@Sara-cj6gb]

The English Translation of 'Aman-Lama Bada Yatathana' (When the Lissome Girl Appeared)
============================
Aman Aman Aman .. Aman
(Oh mercy, mercy, mercy)
When she was bending (it reffers to dance Gracefully.)
Aman Aman Aman Aman.
My beloved one, her beauty enticed us.
Aman Aman Aman Aman.
She captivated me, by the way she looks at me.
Aman Aman Aman Aman.
She seemed like a tree branch that leans when she bends.
==============================
Actually this version cutted so many beautiful verses from the original "Moashah" (Andalous poem) wich you can find them sang by the great Fairuz 😍.
And here are the original lyrics:
========================
Gracefully she arrived,
Full of beauty and glory,
So mesmerising is my beloved,
Although I would sacrifice my soul for her,
Is she willing to love me back?
She imprisoned me in a garden beyond mountains by the way she looks at me,
She seemed like a tree branch that leans towards its roots after hearing love songs and achieving richness.
I am dazzled and confused,
I have no one to ask for, but you, you .. the queen of beauty.Gracefully she arrived,
Full of beauty and glory,
So mesmerising is my beloved,
Although I would sacrifice my soul for her,
Is she willing to love me back?
She imprisoned me in a garden beyond mountains by the way she looks at me,
She seemed like a tree branch that leans towards its roots after hearing love songs and achieving richness.
I am dazzled and confused,
I have no one to ask for, but you, you .. the queen of beauty.
Aman Aman Aman Aman.
============================

[@mariamflash]

thanks beauty

[@CyprusHot]

سارآ Sara the great fairouz

[@minoriruba1828]

So many ancient poems about women's beauty...I wonder how many of them are written about male beauty!! It indicates women being used as product even at that time... Islam did the right thing by telling women to cover....those women were being used!!!

[@al.345]

how cool armenians say aman to say mercy too

[@LostinTranslation479]

Swaying is more suitable than bending

[@user-eu1go4ul3j]

*حبي جماله فتنا .. أمرّ ما بلحظةة فتنا 🌸♥*

[@datavv2546]

I love this !! So arabic and new

[@_6doughver]

هذي الي لازم تكون اغنية كاس العالم..

[@abood-lawyer]

يا الله 2020 ولسا بسمعها كل يوووم🤗🤩😘😍😍 ميريام فارس صووت ملائكي عذب مليئ بالعُرَب الجميلة الله يحفظها لمريومتي ماشالله انا بموووت بصوتها❤❤ وتحية للاندلس والتراث الاندلسي من قلب سوريا❤❤🤩

[@karenbrightlove]

That was absolutely amazing ! Gosh how can this MV be such a masterpiece like this ?
I think she's the best arabic singer who's being inspired by arabic cultural diversity, can inspire upcoming generations by her spectacular dancing, her own style and even her vision to art.
Really I've never seen one MV of her which looks like the other. Always changing, always growing, up in thinking.
Giving you my congratulations Myriam !

[@thewhoyouwant8872]

واو خلونا بس نقول انها الفنانة العربية الوحيدة اللي تسوي شي مختلف وبشكل جميل جداً يبيع او مايبيع يعجب الناس او مايعجبهم مو مهم لكن الاهم انه فن ومو اي احد يقدر يسوي اللي تسويه وللأسف خلونا نكون واقعيين العرب مو مهتمين بهالشيء ولسى يقللون من قيمتها وقدراتها كفنانة ومايهتمون الا لجسمها وشكلها كل الاحترام والتقدير لميريام فارس متأكد بالمستقبل راح تكون ايقونة عربية

[@manjusarma517]

This song gives me goosebumps
I'm from India, a hindu girl but have a strong feeling towards this song💕

[@user-rl9jb3gf2i]

اغنية تأخذني للأزمنة الغابرة.. 🖤

[@user-qs2of6of9x]

افضل من غنا(آمان) هذا الفن العربي الجميل هي مريام 🇸🇦👏

[@wiwal2192]

برافو ميريام
الشعب العربي فخورك فيكي
استمري

[@aymenazzaz8189]

wiw All ui c'est vrai (y)

[@YasserMag6]

wiw Al Paws UP

[@andrewjoanne4771]

wiw Al Paws up little monster

[@itsvogel]

she's lit everything goals

[@furqan6782]

المفروض الاغنيه تستحق مليار مشاهده

[@4ejiovek737]

У неё такой восхитительный голос😍

[@bigbro6018]

У меня будильнике этот песня, 4 год прошло.

[@hananeelasri1207]

إخراج الفيديو تحفة و لما امتزج مع الصوت الأصيل لمريم فارس صار غني عن الوصف

[@AmineAmine-yp6jt]

⁦♥️⁩روعة 👌⁦🇱🇧⁩⁦🇲🇦⁩⁦♥️⁩

[@user-dy9ob2is3z]

شخصية مريام روعه وصوتها اروع ...والله اعطاها الجمال ....

[@hellen3301]

Great song Myriam.
You are the queen 👑 Kisses from Dominican Republic!✨

[@ahmedbakkar3393]

من كتر م الكليب جميل بشوفه كل يوم واتمنى اني اكون اول واحد يشوف الكليب ده لحبيبتي ميريام في 1/1/2021
أجمل كليب شوفته في حياتي الله ينور يا فنانة قلبي ❤️

[@ghostbest9201]

اني اسمعها في عام ٢٠٢٠
الله يكفينا شر فايروس كورونا

[@tahaalhafid5840]

اغنية تجمع الماضي والمستقبل ~ حلوة