Gensou ni tsukareta AKA wo ute! Keshiki mirukage naku PARANOIDO Maichiru hana ga sakura wo moshiteite mo Onaji, onaji, onaji ja nai ka Ishinaki Fanatic, chishikinaki Logic Genjitsu ni baku suru New-Heretics Iki takakute wa, youyou taru mono ka Sendou ni ikki ichiyuu shi Kaiginaki Marching, Clutch naku Accelerating Gunjou ni somariyuku Insanity Zento kurakute wa, youyou taru mono ka Kyouiku no teido mo shireteiru Saki no eizou wa mada minai you ni (Kasou kaikyuu no minshu shugi nante) Kaze ga fukeba kuzureru deshou Sakura ga chireba minna kizuku deshou Densha wo taoshite yorokonde, hito wo nameteiru no? TERORISUTO Maichiru hana ni dokuro wo sashidashite mo Onaji, onaji, onaji ja nai ka Dareka no negai wo kasa ni kite Kimi wa rekishi ni nokoru, daihanzaisha to Aa, aa, aa Sore wa, totemo, kanashii ja nai ka Saa, saa, saa... An'i na kotoba, kanbi na kotoba, saigishin wo ubau Patternalism Iki kamikoroshi warau no wa dare da? Saibou wa aho ka, Apoptosis Santan taru Magic, sanbi seru Plastics Third-Internationally Kachi onajiku shite wa, koujoushin aru mono ka EA shugisha Inc. wa kurikaeshi (It's like this;) "Something is beautiful, �@and I discovered bravado bourgeois monopolies them, yeah..." "God is dead now, classes is all over, out of date �@So fire the House with their overweight" Sasshi no toori, kimira ni mirai wa nai (Daitouryou wa josou ga shumi datte) Sono rikutsu ja kurushii desho? Hidoku Personal, yume wo miteru no? Gakushiki wo ete daigaku wo de, hitori yuku kage wa KONKURIITO Shakai wa mezasu, iginaki Utopia wo Himitsu, himitsu, himitsu ja nai ka Dare kare kamawazu katarikake, kimi wa, jiki ni nodo mo yakarete yuku darou Aa, aa, aa Muen, muen, muen sakura made Natsu ga kita! Government!! Government!! Ware wa kanchi wo minuku mono ni shite Government!! Government!! Amari nezu ni hataraite Hyoumen wo tsukurotteiru Hakuhyou no ue ni tatteiru Asahaka naru wa hito no chi to warai (Boku ga machigatteita, tenkou shitatte ie) Ussura hieta sekai wo yokome ni Saraba utsukushiki omoide-tachi Yume wo mite wa ikenai yo, to Hineta anata ga naze koko ni iru no? Doku wo nomikomeba tsurai dake Kusuri machitsuzukete ochite yuku Makoto kono yo wa kaitai serarubeki yo Doushi, doushi, doushi shokun yo Gensou ni tsukareta AKA wo ute! Kimi wa, soto ni, naka ni, mou ibasho wa nai no da Aa, aa, aa Sore wa, totemo, kanashii ja nai ka
Omg I'm so glad you guys uploaded this! Digging the energy in all your vocals and how well the mix integrated everyone with the song! Also, I'm absolutely in love with the aesthetic of the art and how the diverse the animation was for each transition/scenes ✨ I love the visuals so much HNNN it just goes well with the audio and type of song a lot! Great job y'all (*´꒳`*)
I saw the "thank you for watching" thing at the end and my mind automatically went, well thank you for making it! Also I love how you guys included shots of the non-singing crew as well (rather than only having them credited in text, whether in video or description). I get to see more cute guys and girls that way too :) It'd be great to see another collaboration of you guys if you can, and whether you do or not, I'm so glad I found the two you've done!
shit t v t no way!!! Eu gostaria muito que vocês tivessem ganhado!!!! Toda essa produção incrivel tanto dos vocais, quanto da arte e da edição do video estavam incriveis! Foi um ótimo trabalho!!! Realmente estou triste de saber que ñ ganharam, poxa...ok né faz parte, parabens aos q ganharam entao.... Mas ainda assim esse trabalho de voces entrou p meus cbs favoritos
Honnestly I still consider your first entry as motion design p o rn and wasn't disapointed in this one omgggg everything works so well, the aesthetics are very different from the first one yet so nailed too. I might build a mini shrine for Tokyo Factory in my room. Also I didn't think this song would fit you guys so well ??? You made the song your own and it's amaziiiiing thank you for the quality content, the wait was worth iiiiit
:0000 This is so good!!!! I can't get over how beautiful all your voices sound, and the art is just so amazing!!! Is there any way you could link/post the acapella version? I'd love to listen to the harmonization!
IDK if these translations are right, but these are the english subs as per the original nico video. I didn't translate this myself I just wrote them down because I have no life, enjoy, and I tried to correct things as I could, and also I tried to get the verses right but i probably didn't and that's okay lol. Red Purge english lyrics Shoot the communists who possessed an illusion! I became paranoid, the world has changed miserably Even though the fluttering flowers are similar to cherry blossoms… Same! Same! It’s all the Same! Fanatics have no volition, Logistics have no knowledge New-Heretics opposed to reality~ We have high spirits! We will be the winners! We live and die by the instigation We march without a doubt, and accelerate without a clutch Insanity is the infection in a crowd of youths Do not be pessimistic about the future. Let’s hope! The level of education is not high You should not see the video of the future yet Democracy of the lower classes will… Crumble away by the wind. They come to oneself by the time the cherry blossoms fall They rejoiced by overturning the train Shame on you! You terrorist! Even if you give your skull for falling flowers Same! Same! It’s all the same! Take advantage of somebody’s hope You’ll go down in history AS THE CRIMINAL Ah, ah, ah… It would be very sad Hey, Hey, Hey Easy words, Sweet words Simply taking away your suspicion Who’s laughing with bated breath? Cells are stupid, Apoptosis* Wretched magic, Plastic praise it Third-Internationally If the value is equal our ambition would be lost Empty ideologist, they repeatedly increase Something is beautiful And I discovered bravado Bourgeois monopolies* them, yeah God is dead now Classes is all over, out of date So fire the House With their overweight As you know, you have no future (they say the president likes drag) With such reasoning, isn’t it painful? It’s cruelly self-righteous, are you dreaming? Getting an education and leaving university, As your lone shadow goes on it is concrete The protest-less utopia society aims for It’s a secret, secret, secret, you know? If you speak out everybody and anybody, Soon your throat will burn out Ah, Ah, Ah! Until it’s fleeting, fleeting, fleeting cherry blossoms Government! Government! I am the one that sees through their cunning Government! Government! Working without much sleep I’m patching the surface Standing on top of thin ice Superficiality is man’s cunning and ridicule (Say it! “I was mistaken, I am converted”) Giving the thinly chilled world a sidelong glance Farewell, beautiful memories “It’s hopeless to dream” The twisted you who said that Why are you here? Drinking poison would just be painful Waiting for the medicine and the crumbling away Truly, this world needs to be dismantled Comrades, Comrades, you are my Comrades Shoot the communists possessed by illusions You have no place, outside or inside Ah, Ah, Ah It’s very sad of course
P-E-R-F-E-C-T-I-O-N!!!! I'm so Happy That u are Back Howl!! You all did a great Job! This Song is so good aaahh!! Thank u for blessing my ears and for making my Day!!
歌うの難しかったろうに…
絵柄めちゃくちゃ好みだしみんないい声だし最高!ありがとう!!
GOOD LUKC I HOPE YOU GUYS WIN *////A////*
Kuraiinu wait what I'm confused...
Looks like introduction for some otome game eheheheh definitely will play it
I come back here every once in a while and I'm in awe everytime. god IT'S JUST SO GOOD
Gensou ni tsukareta AKA wo ute!
Keshiki mirukage naku PARANOIDO
Maichiru hana ga sakura wo moshiteite mo
Onaji, onaji, onaji ja nai ka
Ishinaki Fanatic, chishikinaki Logic
Genjitsu ni baku suru New-Heretics
Iki takakute wa, youyou taru mono ka
Sendou ni ikki ichiyuu shi
Kaiginaki Marching, Clutch naku Accelerating
Gunjou ni somariyuku Insanity
Zento kurakute wa, youyou taru mono ka
Kyouiku no teido mo shireteiru
Saki no eizou wa mada minai you ni
(Kasou kaikyuu no minshu shugi nante)
Kaze ga fukeba kuzureru deshou
Sakura ga chireba minna kizuku deshou
Densha wo taoshite yorokonde,
hito wo nameteiru no? TERORISUTO
Maichiru hana ni dokuro wo sashidashite mo
Onaji, onaji, onaji ja nai ka
Dareka no negai wo kasa ni kite
Kimi wa rekishi ni nokoru, daihanzaisha to
Aa, aa, aa
Sore wa, totemo, kanashii ja nai ka
Saa, saa, saa...
An'i na kotoba, kanbi na kotoba,
saigishin wo ubau Patternalism
Iki kamikoroshi warau no wa dare da?
Saibou wa aho ka, Apoptosis
Santan taru Magic, sanbi seru Plastics
Third-Internationally
Kachi onajiku shite wa, koujoushin aru mono ka
EA shugisha Inc. wa kurikaeshi
(It's like this;)
"Something is beautiful,
�@and I discovered bravado bourgeois monopolies them, yeah..."
"God is dead now, classes is all over, out of date
�@So fire the House with their overweight"
Sasshi no toori, kimira ni mirai wa nai
(Daitouryou wa josou ga shumi datte)
Sono rikutsu ja kurushii desho?
Hidoku Personal, yume wo miteru no?
Gakushiki wo ete daigaku wo de,
hitori yuku kage wa KONKURIITO
Shakai wa mezasu, iginaki Utopia wo
Himitsu, himitsu, himitsu ja nai ka
Dare kare kamawazu katarikake,
kimi wa, jiki ni nodo mo yakarete yuku darou
Aa, aa, aa
Muen, muen, muen sakura made
Natsu ga kita!
Government!! Government!!
Ware wa kanchi wo minuku mono ni shite
Government!! Government!!
Amari nezu ni hataraite
Hyoumen wo tsukurotteiru
Hakuhyou no ue ni tatteiru
Asahaka naru wa hito no chi to warai
(Boku ga machigatteita, tenkou shitatte ie)
Ussura hieta sekai wo yokome ni
Saraba utsukushiki omoide-tachi
Yume wo mite wa ikenai yo, to
Hineta anata ga naze koko ni iru no?
Doku wo nomikomeba tsurai dake
Kusuri machitsuzukete ochite yuku
Makoto kono yo wa kaitai serarubeki yo
Doushi, doushi, doushi shokun yo
Gensou ni tsukareta AKA wo ute!
Kimi wa, soto ni, naka ni, mou ibasho wa nai no da
Aa, aa, aa
Sore wa, totemo, kanashii ja nai ka
First listen: Tf is this
Second listen: Hmm, I kinda like it...
Third listen: I FKN LOVE IT
This song is so different and just never gets old ♥
Listen to the vocaloid version lol it is perfect
Thank you for uploading this @Howl
むっちゃイケボ。イラストもかっこいい。もっと伸びろ~!
Omg I'm so glad you guys uploaded this! Digging the energy in all your vocals and how well the mix integrated everyone with the song! Also, I'm absolutely in love with the aesthetic of the art and how the diverse the animation was for each transition/scenes ✨ I love the visuals so much HNNN it just goes well with the audio and type of song a lot! Great job y'all (*´꒳`*)
I saw the "thank you for watching" thing at the end and my mind automatically went, well thank you for making it!
Also I love how you guys included shots of the non-singing crew as well (rather than only having them credited in text, whether in video or description). I get to see more cute guys and girls that way too :)
It'd be great to see another collaboration of you guys if you can, and whether you do or not, I'm so glad I found the two you've done!
At last !! This is real good shit!!
btw we lost
Well, me and your other fans loved it nonetheless! ♥︎
shit t v t no way!!! Eu gostaria muito que vocês tivessem ganhado!!!! Toda essa produção incrivel tanto dos vocais, quanto da arte e da edição do video estavam incriveis! Foi um ótimo trabalho!!! Realmente estou triste de saber que ñ ganharam, poxa...ok né faz parte, parabens aos q ganharam entao.... Mas ainda assim esse trabalho de voces entrou p meus cbs favoritos
@@zharimalig4102 INDEEEEEED!!!
Howl aw... thought you guys had a chance 😢
full disclosure for a moment i panicked and wondered if there was a new round of SCB for 2018/19
THIS IS A BADASS RED PURGE 😏✨💕 LOVE ITTTTT~
(glad to have helped a bit with this too ehehe)
全てのクオリティが高くてすごい🙏
大好きすぎてリピートしまくってます😇
何度聴いてもかっこよすぎる。
わかる!
定期的に聴きに来てしまう(❁´ω`❁)
Thanks for the beautiful experience. All what I can feel right now is pure happiness ♥
鳥肌立ちました……!!!!
アレンジが素晴らしいですね
最初の入りからかっこよすぎて本当に鳥肌がたった…
GHQの赤狩り…教養が足りなくて曲全部は理解できないけどすごい曲ってことだけは分かった
この素晴らしいカバーが無かったらこの曲に出会えなかったと思うし圧倒的感謝
声もかっこいいしイラストもかっこいい...🥰 めっちゃいいのに日本コメがすくない😭
such a flawless entry omg every single vocalist sounds amazing, the mix is so so satisfying, and the visuals are stunning :')
This some Rejet level stuff here! The singing, the art, the movie, and just everything???? It's flipping amazing!
Good luck! I hope you guys win!
すごくすごく好き!歌ってくれたことに感謝
when u think about an ikemen voice like...
Yoru, please continue to sing songs... You really have a beautiful voice and it musn't be wasted...
Yuki's art always gives me life
声がみんなカッコイイ!ほれる...
応援してます!頑張ってください!
dang y'all made it just in time for grace period
for real though this is such a masterpiece, i'm glad it took this long to finish--
曲のアレンジと声が大好きです!!!!!
The wait was so worth it. Best of luck.
my heart is melting for this
é o memento em que eu penso... vei haja talento pra ter uma voz assim disgraça!
OMG i cant stop listening this cover😭😭 its so GOOD !!! the best cover ive heard to !!
Vocals, mix, visuals EVERYTHING is awesome! Good luck, hope you win.
h u h the first time i didnt want to kashoot myself listening to a group cover a song this is actually well done
WORTH THE WAIT
Pls my lord and savior howl,I send this comment in good faith that you will someday to a cover of the dororo op. From your secret music stalker
I wish this is a vn (the art style reminds me of prison boys) because I WOULD PLAY THE SHIT OUT OF IT
Sorry, just wanna say I love it ;v;
ah i thought the same too 😍
It's so good ❤❤
I love it so much owo!!!!
Really great job ^^!!!
FINALMENTE O RUclips ME AVISOU DE ALGUM VIDEO SEU, MEU DEUS ♥♥♥♥
Thank you for making every cb entry to lool like an otome game i'd play 🙏
Yoru still sounds gooooood!!!! OMG!!!! Everyone's melody is absolutely amazing!!!
*fans self* This is amazing! I always thought of this song as being suited for more cutesier voices but damn the power in this is phenomenal
全員素敵
個人的にはReyさんとHowlさん推せる
AHHHHHHH INCREDIBLE!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
Even if I've discovered this cover long time ago, I won't be able to forget it. 😢
I love this so much. And whoever you are, you're killing it with the high notes!❤❤❤
OMG RED PURGE!!! ver. Ikemen
This sounds so good guys. OMG my favourite song
HOWLLLLL, cadê você com essa sua voz deliciosa? Não nos abandone por tanto tempo assimmm
This is fantastic!
1:24 の電車くんだりは松川事件やろうか
The characters are so cute especially with those gorgeous voices...kyan ~~
すてきすぎる👀
2:25
"That typically has a long snout"
are you saying what i think youre saying
Honnestly I still consider your first entry as motion design p o rn and wasn't disapointed in this one omgggg everything works so well, the aesthetics are very different from the first one yet so nailed too. I might build a mini shrine for Tokyo Factory in my room. Also I didn't think this song would fit you guys so well ??? You made the song your own and it's amaziiiiing thank you for the quality content, the wait was worth iiiiit
色気が~かっこいい
:0000 This is so good!!!! I can't get over how beautiful all your voices sound, and the art is just so amazing!!!
Is there any way you could link/post the acapella version? I'd love to listen to the harmonization!
👀 check the description
Thank you so much!! :DDD
前奏で声が良すぎて泣いた
"Saraba utsukushiki omoide-tachi" makes me shiverrrrr EVERY TIME
Amo sua voz ,Howl!
I can't stop watching this.
My favorite group!! I'm cheering for you guys!!
The art, the vocals, the mix. *Dies*
Finally youtube recommended something right ❤❤
IVE BEEN WAITING 2 YEARS FOR A TOKYO FACTORY COMEBACK THIS SHIT SLAPS
Excuse me, i meant 1 year
It sounds really good!!!!
You guys have won my heart for this CB awww///// (a little hope to see R3 lol)
IDK if these translations are right, but these are the english subs as per the original nico video. I didn't translate this myself I just wrote them down because I have no life, enjoy, and I tried to correct things as I could, and also I tried to get the verses right but i probably didn't and that's okay lol.
Red Purge english lyrics
Shoot the communists who possessed an illusion!
I became paranoid, the world has changed miserably
Even though the fluttering flowers are similar to cherry blossoms…
Same! Same! It’s all the Same!
Fanatics have no volition, Logistics have no knowledge
New-Heretics opposed to reality~
We have high spirits! We will be the winners!
We live and die by the instigation
We march without a doubt, and accelerate without a clutch
Insanity is the infection in a crowd of youths
Do not be pessimistic about the future. Let’s hope!
The level of education is not high
You should not see the video of the future yet
Democracy of the lower classes will…
Crumble away by the wind.
They come to oneself by the time the cherry blossoms fall
They rejoiced by overturning the train
Shame on you! You terrorist!
Even if you give your skull for falling flowers
Same! Same! It’s all the same!
Take advantage of somebody’s hope
You’ll go down in history
AS THE CRIMINAL
Ah, ah, ah…
It would be very sad
Hey, Hey, Hey
Easy words, Sweet words
Simply taking away your suspicion
Who’s laughing with bated breath?
Cells are stupid, Apoptosis*
Wretched magic, Plastic praise it
Third-Internationally
If the value is equal our ambition would be lost
Empty ideologist, they repeatedly increase
Something is beautiful
And I discovered bravado
Bourgeois monopolies* them, yeah
God is dead now
Classes is all over, out of date
So fire the House
With their overweight
As you know, you have no future
(they say the president likes drag)
With such reasoning, isn’t it painful?
It’s cruelly self-righteous, are you dreaming?
Getting an education and leaving university,
As your lone shadow goes on it is concrete
The protest-less utopia society aims for
It’s a secret, secret, secret, you know?
If you speak out everybody and anybody,
Soon your throat will burn out
Ah, Ah, Ah!
Until it’s fleeting, fleeting, fleeting cherry blossoms
Government! Government!
I am the one that sees through their cunning
Government! Government!
Working without much sleep
I’m patching the surface
Standing on top of thin ice
Superficiality is man’s cunning and ridicule
(Say it! “I was mistaken, I am converted”)
Giving the thinly chilled world a sidelong glance
Farewell, beautiful memories
“It’s hopeless to dream”
The twisted you who said that
Why are you here?
Drinking poison would just be painful
Waiting for the medicine and the crumbling away
Truly, this world needs to be dismantled
Comrades, Comrades, you are my Comrades
Shoot the communists possessed by illusions
You have no place, outside or inside
Ah, Ah, Ah
It’s very sad of course
Thank u my god
Not expected it is about comunist...
definitely still within the grace period buT I LOVE THIS SM OMLL
thank god your team finally published the entry
歌ってるのは海外のかた?
ROMIさんだけが日本人です!
Nobelz【Changed Channel / チャンネル引っ越しました】 そうなんですか?!
Hey you guys are early for SCB3
This is friggin amazing!!
I'm so glad you guys came back ahhh... :'''DD
Earliest entry I’ve ever seen, never been so blessed waow
最初の入りから鳥肌もん(*´꒳`*)
ヤバすぎて、ひぎぃってなった←伝われ!!!
ほんとヤバすぎる(;//́Д/̀/)'`ァ'`ァ
P-E-R-F-E-C-T-I-O-N!!!! I'm so Happy That u are Back Howl!! You all did a great Job! This Song is so good aaahh!! Thank u for blessing my ears and for making my Day!!
romix is everywhere
if this is an otome game i would totally go for howl and romi's route before dying to buy tickets for the other routes
hey yall still win in my heart
Amazing!!
I wish this had much more views
seriously
YEEEEES THIS SONG OMG AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 💗💖💕❣️💖💗
Kazu, ty tutaj?
That's how mafia works
なかなか良かった。
2:56 ㅇㄷ
whos hurting a pig?
i love the first part !!! whose voice is it that start ?
Howl's
@@akagindatenshikiri5622 omg rlly ??... thx fyi
WOOOOW I LOOOOVE!!!!!!!
Can you guys plz make a game based on these chara? I'm very attracted to it. Thx.
I LOVE THIS SO MUCH
SO COOL GUYS
ART, SONG, EDITONG ETC AWESOME
😭🌸💕💕💕💕💕
Hor you guys win 💪
SO GUD EVERYTHING😍😍😍💕💕
THANK YOU
I've been waiting. The new song. That's great.
so cool! i love you voice!!!
Melhor versão!
IM CrYING... SUCH BEAUTY AAAAAAAA
Uyghur yesterday, Hong Kong today, Hokkaido and Okinawa tomorrow
What have we done to be so blessed 🖤
O RUclips n avisou mas eu vim ver mesmo assim e.e