Świetnie Pani tłumaczy 🤗 Super by było gdyby w każdym filmiku do wszystkiego co jest po francusku dawała Pani napisy z Polską wymową :-) Pozdrawiam serdecznie i czekam na kolejne filmy 😃
Mam pytanie, czemu dziedziny sportu są poprzedzone rodzajnikiem określonym z jakiej reguły to wynika? Natomiast artykuły szkolne jak piórnik czy długopis już są poprzedzone rodzajnikiem nieokreślonym. Pozdrawiam
Niekoniecznie zawsze sporty są określone, np mówimy "je fais du sport" (zerknij an film o partitif'ach); zawsze wybieramy albo rodzajnik określony (w sytuacjach, które opisałam w filmie), albo nieokreślony/cząstkowy. Wszytsko zależy od kontekstu, można powiedzieć zarówno "la trousse" jak "une trousse" i oba są poprawne - jedynie wyrażają różne rzeczy :)
Très bien expliqué et aucun accent ni en français ni en polonais mais j'ai cependant l'impression que la façon de parler en polonais est très influencée par le français ?
On a deux sons nasaux en polonais (écrits "ą", pareil à "en" ou "an", et "ę", comme p.ex. "in-") alors peut-être si on écoute le polonais on peut avoir une telle impression :) Soit les années d'utiliser le français ont marqué mon polonais, qui sait :D Merci pour le commentaire! C'est encourageant :)
Kiedy les a kiedy le? Czy kiedy les a kiedy des? Les jest dla rzeczowników w liczbie mnogiej, le dla męskich pojedynczych, używa się go w kontekstach właściwych dla rodzajników określonych :)
Świetnie Pani tłumaczy! Zdecydowanie ten kanał zasługuje większej liczby subskrybentów:) czego Pani życzę! Pozdrawiam, subskrybcja poleciała ;)
Bardzo dziękuję ☺️!
Super wytłumaczone dziękuję 😀
Cudo. Perełka!
Super wyjaśnienie
💗💖 genialnie wyjaśnione!
wolniej.... nie ma się co tak spieszyć...
Film nie powinien trwać 20 minut ;) Można ustawić wolniejsze tempo ;)
Super lekcje, gratulije i dziekuję
Świetnie Pani tłumaczy 🤗 Super by było gdyby w każdym filmiku do wszystkiego co jest po francusku dawała Pani napisy z Polską wymową :-) Pozdrawiam serdecznie i czekam na kolejne filmy 😃
dziękuję! wreszcie zrozumiałam c:
Właśnie tego potrzebowałam!
Nie rozumiem 🙈🤣 ale dopiero zaczynam więc wszsytko wydaje mi się trudne 😛
Za szybkie tempo nauki
Bardzo fajnie pani wyjaśnia ,mega pomocne - ale jak dla mnie zbyt szybko pani mówi :)
👍😉
Mam pytanie, czemu dziedziny sportu są poprzedzone rodzajnikiem określonym z jakiej reguły to wynika? Natomiast artykuły szkolne jak piórnik czy długopis już są poprzedzone rodzajnikiem nieokreślonym. Pozdrawiam
Niekoniecznie zawsze sporty są określone, np mówimy "je fais du sport" (zerknij an film o partitif'ach); zawsze wybieramy albo rodzajnik określony (w sytuacjach, które opisałam w filmie), albo nieokreślony/cząstkowy. Wszytsko zależy od kontekstu, można powiedzieć zarówno "la trousse" jak "une trousse" i oba są poprawne - jedynie wyrażają różne rzeczy :)
@@frankofonia-francuskiodpod5176 dziękuję za odpowiedź, zerknę🙂
Swietne filmy, poprosze cos o przyimkach, mam problem z tworzeniem zdan 😣😣😣
pomyślę :)
@@frankofonia-francuskiodpod5176 a czy udziela moze Pani lekcji jezyka francuskiego online? Oczywiscie odpłatnie 😇
@@xxxzet2903 frankofonianayt@gmail.com ;)
W sensie tak ;)
@@frankofonia-francuskiodpod5176 super, bardzo mnie to cieszy, odezwe sie do Pani na maila jutro 😊
Très bien expliqué et aucun accent ni en français ni en polonais mais j'ai cependant l'impression que la façon de parler en polonais est très influencée par le français ?
On a deux sons nasaux en polonais (écrits "ą", pareil à "en" ou "an", et "ę", comme p.ex. "in-") alors peut-être si on écoute le polonais on peut avoir une telle impression :) Soit les années d'utiliser le français ont marqué mon polonais, qui sait :D Merci pour le commentaire! C'est encourageant :)
objasnienie ok ale za szybko mówisz dosłownie jak karabin maszynowy
Można na zwolnionym tempie oglądać ;) Inaczej wszystko trwałoby godzinę... ;) Ale wezmę pod uwagę, może krótsze powinnam robić te lekcje ;)
Brakowało mi Twojego głosu... własnie to zaczeliśmy przerabiać na Francuskim... i już nie jest tak kolorowo ! Haha ale nie poddaje sie !
mam nadzieję, że coś się wyjaśniło dzięki temu materiałowi ;)
Hmmm ... mnie zastanawia kiedy wstawia się "les".
Kiedy les a kiedy le? Czy kiedy les a kiedy des? Les jest dla rzeczowników w liczbie mnogiej, le dla męskich pojedynczych, używa się go w kontekstach właściwych dla rodzajników określonych :)
Oglądam 5 raz nic nie rozumiem
Zdecydowanie za szybko
Fajne to. Takie calkiem niegłupie.